- 56 minutes ago
Rotten Legacy (Legado) - Season 1 - Episode 06: Forgive
Category
📺
TVTranscript
00:09¿Estás acusando a tu hijo de contratar suscriptores falsos para inflar las cifras del Báltico
00:14y hacer ver que era un negocio mucho más rentable?
00:18De ser verdad, es un delito muy grave, que puede incluso llevarle a la cárcel cuando esta entrevista salga a
00:24la luz.
00:25¿Por qué lo cuentas entonces?
00:27Mi hijo y yo hemos tenido nuestras diferencias, muchas.
00:31Estuvimos mucho tiempo sin hablarnos, pero esto, por primera vez...
00:36Ha cambiado la imagen que tenía de él vivir con un secreto así, pensar que puede salirle gratis.
00:45Eso no puedo permitirlo.
01:23¡Suscríbete al canal!
01:28Me cuesta encontrar las palabras para describir la vergüenza que nos has hecho pasar a tu madre y a mí.
01:33Sobre todo a mí, que llevo aquí tres horas.
01:35Un arma, de verdad.
01:38¿Sabes lo que podía haber pasado?
01:40Pensaba que tenías un poco más de sentido como un Lara.
01:43Voy a ver qué dice Víctor. A ver si nos podemos ir a casa.
01:53Perdón.
01:55Yo no tengo nada que perdonarte, pero igual tu amigo sí.
02:00Le has metido en un buen lío con la gracia de la pistolita.
02:03¿Podéis ayudarlo?
02:05He intentado sacarlo contigo, pero no me han dejado.
02:09Dicen que tiene una condena previa.
02:13¿Tú sabes algo?
02:16¿Y tú?
02:17¿Conoces a su familia?
02:19¿Por qué iba a conocerla?
02:21León Escudero.
02:24Podría ser.
02:27León Escudero, el hermano de Bruno Escudero, un periodista del Báltico.
02:32Se metió hace unos años en un buen lío por quemar unas oficinas nuestras.
02:36¿Y sabes por qué lo hizo?
02:37Su hermano se murió trabajando para nosotros en Afganistán.
02:42Supongo que nos culpaba por haberlo enviado a la guerra.
02:45¿Qué quiere? ¿Te ha hecho algo?
02:48¿Sigue obsesionado con eso?
02:50No sé.
02:52¿Qué es lo que no sabes?
02:54No sé, papá.
02:56Es que por una parte siento que me ha utilizado, pero por otra me siento culpable y siento que lo
03:03tengo que ayudar.
03:12No te preocupes.
03:16Yo me encargo.
03:23Yo tengo que volver al periódico.
03:25Julio os lleva a casa, ¿vale?
03:27¿Al periódico?
03:30Eso es lo importante ahora, ¿está claro?
03:31Eso bien.
03:32Mira, no digas nada, es que no quiero saberlo.
03:52Habla con la fiscalía de menores o con quien sea, pero ese chaval no puede volver a pisar la calle
03:59en una buena temporada.
04:00De acuerdo.
04:07Te lo estoy diciendo completamente en serio.
04:11No va a haber represalias.
04:12O sea, que eso fue pura casualidad.
04:14De verdad, eso fue un amigo que tenía, pero que es que yo no tengo.
04:19¿Seguro?
04:20¿Sí?
04:21Solamente queríamos celebrar un poco la portada de mañana.
04:27Bueno, vale, sí.
04:29Sí que tengo.
04:32Pues estás despedido.
04:34¿Cómo?
04:36Que no, que es broma.
04:37Ah, qué graciosos, ¿sabes?
04:44Bueno, pues, chau.
04:53¿Te vas a meter una raya de coca aquí en pleno despacho?
04:56No, pero me habían entrado ganas de darte un beso.
05:01Bueno, pues, bueno, me voy a ir yo.
05:08¿Y eso?
05:09¿Qué quieres?
05:11Follar, de vez en cuando.
05:15No sé.
05:16Pues eso.
05:18Cuando sepas, hablamos.
05:33No, no, no, no.
05:49El número que ha marcado no se encuentra disponible en este momento.
05:54Inténtelo más tarde.
06:06No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no te vayas.
06:10Quédate un rato, por favor, va, que es cuantísimo.
06:12Quédate un rato y me cuentas, por ejemplo, de dónde te ha sacado este look tan...
06:21¿Tan qué?
06:22Tan austero y funcional.
06:27Venga, va, quédate.
06:28No, no, no, no, no.
06:40Estoy borracha, estoy borracha.
06:45Bueno, creo que para ser mi primer día como ministra os he cumplido, ¿no?
06:51Está bien así.
06:52Sí, está bien.
06:53Vale.
06:54Lo siento.
06:57No sé, pensaba que querías desfogarte un poco, pero igual lo de tu ex está muy reciente.
07:04No sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé.
07:10Eh, no te vayas.
07:14Ministra.
07:24¿Sí?
07:27¿Rocío?
07:30Sí, sí, espera, es que no te estoy oyendo nada, dime.
07:34Sí, sí, dime, dime, dime.
07:38¿Qué?
07:41¿Núñez Navarro?
07:52¡Fiestón!
07:58¡Qué coño!
08:09¡Una verdadera catástrofe, este viaje a París!
08:11Sí, sí, sí, se veía venir que...
08:15Que bueno, que...
08:18Viaje, botelazo, gastos pagados por el periódico...
08:22Yo cuidando de los niños iba a ser un desastre, sí.
08:25La próxima vez le mando a cubrir el curling a Finlandia.
08:29Es que te empiezo.
08:31Oye, qué fuerte lo de Núñez Navarro.
08:34Felicidades.
08:36Qué cerdo.
08:38¿Qué es eso?
08:40¿Farlopa?
08:41¿En serio?
08:42¿Estás así?
08:44Eh...
08:44Pero no.
08:45Es que esto no tiene nada que ver con nada que hayas probado antes.
08:49Es...
08:50Otra liga.
08:51Te deja un pedo súper limpio, sin verborrea, sin resaca...
08:57Pura magia.
09:00Surtout porque tú vas a la seguir y tú vas a adorar.
09:05Oye, Andrés, tío, qué bombazo lo de Núñez Navarro y el Varga.
09:11Eh...
09:11¿Os estáis metiendo coca?
09:12No.
09:14Sí.
09:15Sí.
09:16Sí.
09:16Es del becario.
09:21¿Qué tienes del becario?
09:23A ver, Sandrín, es que nada.
09:25Es que esto es otra cosa.
09:30¿Puedo...?
09:32¿Y los niños?
09:37Los niños.
09:38¿Y qué se supone que tiene que hacer mi hermano?
09:42Encubrir a una cosa...
09:43Que no se trata de eso.
09:44Que solo te digo que sales ahí en la tele sonriendo mucho a ese cerdo.
09:47Ya, pero...
09:48Tenemos que ir a la yugular, que es lo que harían ellos.
09:51No sé si nos conviene ahora una guerra, una crisis de gobierno.
09:55Pero qué crisis, Rocío, qué crisis.
09:57Que se tienen que desmarcar de Núñez Navarro y dar la cara de una vez.
10:01Y decir públicamente que por supuesto que no va a ser vicepresidente.
10:04Y si no lo dicen ellos, lo vas a decir tú.
10:06Sí, claro.
10:08Venga, llámame mañana cuando esté sobria.
10:12Gracias.
10:38Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
10:41¿Qué?
10:41¿La pienso llamar ahora?
10:43Es una cagada.
10:44Claro que la vamos a llamar.
10:45La trae, es más, vas a ser tú, vas a hablar tú con Blanca.
10:51Claro.
10:52Porque ella sigue convencida de que estoy por ti.
10:54Que al principio no niego que un poco de esperanza tuviera yo.
10:58Pero ahora cuanto más pienso en Blanca, más claro lo tengo.
11:01Ay, sí.
11:02Escúchame, Andrés.
11:03Las cosas no se hacen así.
11:06¿Estás celosa?
11:10Sí, estás celosa.
11:11Edu, a que sí, a que estás celosa.
11:13Yo creo que yo estoy celoso de que ella esté celosa.
11:16Venga.
11:19Estamos desbarrando.
11:21Adelina.
11:26Pero si los niños tienen que estar en el colegio en media hora.
11:31Sí, sí, sí, sí, sí.
11:38Oh, merde.
11:40Merde, merde, merde.
11:43¿Dónde está mi zapato?
11:45Que yo sé que no soy su padre, pero joder.
11:48Y si no van un día, ¿qué pasa?
11:49¿No nos ven así, con estas pupilas?
11:51No, no, no, no, que tiene.
11:53Marcos tiene la presentación hoy del trabajo de la maleta viajera.
11:57Que llevamos recortando cartulinas dos semanas.
12:00Y yo he quedado con las de la FAP para revisar el menú vegano del comedor.
12:04Es riquísimo.
12:05Fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera.
12:17Buenos días.
12:47Buenos días.
12:51Quería saber si León Escudero aún está en el cuartel.
12:59¿Y me podría decir a qué centro se lo han llevado?
13:04¿Cómo?
13:08Baby, estaba yo pensando,
13:10¿por qué nos vamos tú y yo unos días a Málaga?
13:15¿A Málaga?
13:18Sol, plaguita, el museo de Jucaso.
13:21Yo tengo mucho lío ahora, Ricardo, no puedo.
13:24Por eso.
13:25Y así te relajas un poquito,
13:27desconectas del móvil, que estás enganchadísima.
13:30No, no estoy enganchada.
13:31Lo que pasa es que tengo cosas importantes que requieren mi atención.
13:36Qué bestia.
13:37Venga, va.
13:40Comemos rico, nos emborrachamos, pillamos un poquito de farlopa, a lo mejor follamos.
13:49¿Tú sabes que a Manuel le han pegado una paliza de muerte?
13:51Todo el follón que tenemos en la empresa con mi padre.
13:54Tú es que, de verdad, a veces, digo, vive en su puto planeta este.
13:58Bueno, perdona por pensar que quizá te podría apetecer venir conmigo a Málaga unos días.
14:02Qué hijo de puta soy.
14:04A Málaga, ¿sabes?
14:05Si todavía fuera el amane ese de Montenegro, Málaga.
14:08Bueno, ahí también quiero ir yo, claro.
14:10O a Venecia, o a Cannes, o...
14:12Pero los que me han invitado son los del Festival de Málaga.
14:15¿Pero tú qué estás diciendo?
14:16¿De ir al Festival de Cine de Málaga?
14:19A ver, estas fechas, el festival...
14:22Creo que está claro, ¿no?
14:23Bueno, claro, perdóname,
14:24pero no me sello el calendario de los Festivales de Cine.
14:28Pero es que este lo patrocina tu canal.
14:30Pues no me gusta a mí tanto el cine.
14:32Más siempre tú y tus cosas, tío, siempre.
14:34Es que soy harta, de verdad.
14:36Déjame en paz.
14:38Oye, oye, ¿qué te pasa?
14:40Tú y yo lo hemos pasado muy bien en festivales.
14:43Otra cosa es que no te quieras acordar.
14:50Ricardo.
15:01¿Qué vas a hacer de tu entrevista?
15:03Y amenazó con filtrar un fragmento
15:06si publicábamos la noticia de la doctora.
15:10¿Y por qué coño no me la contaste ayer?
15:13¿Qué pasa?
15:13¿Que no era un punto importante
15:15para que yo decidiera si publico o no publico?
15:18¿Y qué ibas a hacer?
15:20¿Dejar escapar a ese cabrón?
15:22Ya te lo pedí una vez.
15:24Y nos destrozó a los dos.
15:28Aún así tenías que haberme lo contado.
15:30Sí.
15:33¿Qué va a sacar?
15:35Por lo que me han dicho los del Globo,
15:37es muy probable que sea la parte
15:40en la que hablo de los suscriptores falsos del Báltico.
15:44Es la que más daño nos hace.
15:45No, papá.
15:46No, es la que más daño me hace a mí, joder.
15:50Que es una estafa a los accionistas.
15:52Que puedo ir a la cárcel.
15:53Eso no va a pasar.
15:55No hay pruebas.
15:56¿Por qué tenías que dar esa puta entrevista?
15:59Dar esa entrevista no era ilegal.
16:01Lo que hiciste tú sí.
16:02Claro.
16:04Porque tú lo has hecho todo bien, como siempre.
16:08No.
16:10No tenía que haberlo hecho así.
16:14Reaccioné mal.
16:17Quería darles una lección, joder.
16:19Y me equivoqué.
16:22No me importa decirlo.
16:27Tiene que confirmar que Núñez Navarro no va a ser vicepresidente
16:30y que va a dejar su acta de diputado.
16:32Si no, pueden dejar de contar con nuestro apoyo.
16:34Esto es una línea roja para el partido.
16:37Muchas gracias.
16:38No sé si un ultimátum era la mejor opción.
16:41La verdad.
16:47Seguro que no necesitas nada.
16:49Que no.
16:50Que no, que prefiero que vayas a casa con las niñas.
16:53Pero no les digas nada, ¿vale?
16:54Vale.
16:59¿Quieres que avese alguien?
17:01No, no, no.
17:02Cuanto menos gente lo sepa, mejor.
17:06Me parece que eso ya no va a ser posible.
17:15Mierda.
17:21La he seguido viendo, sí.
17:26Muchas veces.
17:29Bueno, alguna.
17:35Bueno.
17:36Es normal, ¿no?
17:39Un tipo, pues, es joven, guapo, te folla bien.
17:43Tienes un enganche.
17:44Sí.
17:45La verdad que no sé si estoy más enganchada a la cosa sexual,
17:51que me motiva, ¿no?
17:53Estar con un chico más joven.
17:55O al hecho de que es un poquito cabrón y nunca sé por dónde va a salir.
18:00El caso es que estaba pensando que igual me podría ir con él el fin de semana
18:05y ver qué siento, qué me pasa con él, qué me pasa contigo también, Ricardo.
18:12Mira cómo me he puesto con lo del Festival de Málaga.
18:16¿Te parece horrible, no?
18:22Me parece perfecto esto que estás haciendo, Yolanda.
18:27¿Ah, sí?
18:28Sí, baby, sí.
18:31Baby.
18:32Esto le pasa a todo el mundo.
18:34Pero se lo callan, se engañan a sí mismos, a sus parejas.
18:38¿Y para qué?
18:39Pues para mantener una ilusión absurda de pareja ideal que no existe,
18:43que nos ha vendido el capitalismo y la iglesia.
18:46Capitalismo.
18:47Pero nosotros no somos así.
18:52¿Qué?
18:53Somos especiales.
18:55Sí, exacto.
18:56Tú lo has dicho.
18:57Somos especiales.
18:59Baby.
19:01Amor.
19:04¿Sabes lo que me dolió enterarme de la estafa de los suscriptores?
19:10Y no porque fuera mi periódico, no.
19:12Porque eras tú, Andrés.
19:14Y nunca pude imaginar que podías llegar a eso.
19:20Cuando era un niñato idealista, según tus propias palabras,
19:24tampoco te hacía demasiada gracia.
19:27¿Qué quieres, que te reconozca que me equivoqué con lo de Escudero?
19:31¿Que tú tenías razón?
19:32Claro que lo tenías, por eso me puse así.
19:35Mi hijo era mejor persona y mejor periodista que yo.
19:38Y eso me jodía.
19:40Pero también estaba orgulloso.
19:42Te había educado bien.
19:46Vuelva en mano.
19:48Al volver de Houston,
19:51me di cuenta de que te había obligado a cargar con mis pecados.
19:58Eso te había cambiado.
20:00Te habías convertido en mí.
20:03Tenía que arreglarlo.
20:04Que volvieras a ser el niñato idealista.
20:09A mí todo eso me suena a justificaciones que tú te cuentas.
20:12¿De verdad que lo que querías no era dar algunos azotitos y recuperar el periódico?
20:20Seguramente sí.
20:21Yo también soy humano y tengo mis miserias.
20:23No voy a ocultarlo.
20:25Yo no sé.
20:27¿Cómo lo haces?
20:31¿Cómo eres capaz de decir algo tan jodido con semejante dignidad?
20:35Son años y años de práctica.
20:41Si hubiéramos hablado de esto desde el principio,
20:46pero ni siquiera me preguntaste por qué hice lo de los suscriptores.
20:49Sí te lo pregunté.
20:51Pero te cerraste en banda.
20:54Y me saliste con lo de salvar el Báltico.
20:57Es que esa era la verdad.
21:02Pero bueno, también son justificaciones.
21:06¿Qué te pasó, Andrés?
21:07¿De verdad?
21:11Necesito comer algo.
21:12Te decía.
21:14El número al que llama está apagado o fuera de cobertura en este momento.
21:19Espero que ninguno de los que está ahí fuera sea de tu cadena, Yolanda.
21:25¿Se puede?
21:28¿Qué tal está?
21:33Vamos fuera.
21:37¿Y la policía?
21:38¿Te ha dicho algo?
21:40Es que es todo muy raro.
21:42Es que no sé qué quieres que te diga, Rocío.
21:45No he tenido tiempo de pensarlo.
21:48No sé, no como tú.
21:49Perdona.
21:51Ya sé que no quieres hablarlo, que es el peor momento y que está fatal.
21:54Pero necesitamos saber a qué nos enfrentamos.
21:57Porque pinta mal, Lupe.
21:58No me digas que no.
22:00¿Le han robado?
22:01No, no.
22:02Son unos tipos que lo han cogido, lo han curtido a hostias y lo han dejado ahí tirado, al lado
22:07de vuestra casa.
22:08¿A ti a qué te suena?
22:10Pues no sé, me suena, por ejemplo, al típico momento en el que apoyas a una amiga.
22:14Ah, como cuando se muere tu padre alcoholizado.
22:22Pues a mí, conociendo a Manuel, me suena chanchullo.
22:27Y ahora mismo no nos podemos permitir un escándalo.
22:31Vale.
22:32¿Qué me quieres decir exactamente, Rocío?
22:36Pues si esto es lo que parece,
22:39estás sola.
22:40Como amiga me vas a tener ahí siempre,
22:43pero el partido no te va a apoyar.
22:45Lo siento, de verdad.
22:49Pues si al final nos vamos a ir de fin de semana,
22:50se me ha ocurrido un sitio súper bonito.
22:53Qué bueno que el paisajista que intervino a los jardines es de un estudio de Brasil muy bueno y demás.
22:59Gracias.
23:00Mira.
23:02Es una mano en Montenegro.
23:04Precioso.
23:05Sí, sí, sí, sí.
23:07Sí sé perfectamente cuál es.
23:09O sea, es que de verdad no puedo entender.
23:11No ha dicho nada.
23:13Pero ni una mala palabra, nada.
23:14Que no quería yo una discusión, ¿sabes?
23:16Pero hostia, no sé.
23:17Yo pensaba que era una pose, te lo juro.
23:18Pero no le da absolutamente igual perderme.
23:21Le importa una mierda.
23:22Oye, oye, oye, oye, tú.
23:23Estás bien.
23:24Ay, perdona, Álvaro.
23:27Estoy empezando a pensar que a lo mejor es un poco brusco que nos vayamos ahora, ¿no?
23:32No.
23:34Escúchame, por favor.
23:34Haz exactamente lo que te pide el cuerpo, ¿vale?
23:39Y ya está.
23:40No, es que sí, ¿qué coño?
23:42No, claro que sí, lo voy a reservar.
23:43Que no, que no.
23:44Que sí, sí, pero no, déjame.
23:46¿Qué es esto?
23:47Espera.
23:50Las películas son como espejos.
23:54Espejos que nos ponemos delante y yo veo abismo.
23:58Veo y digo, vaya puta mierda, vaya puta mierda.
24:02Me veo ahí en esa foto y digo, pero si ese no soy yo, no me reconozco.
24:06Veo que la pasión y las ganas ya no están.
24:08Y que si he seguido haciendo cine es porque, pues porque mi mujer es quien es.
24:15Y si tenía que comprar taquilla por detrás para llegar al mínimo de la subvención, pues la compraba, como hacíamos
24:21todos.
24:21Bueno, Ricardo.
24:22Porque así es esta industria.
24:24Nos decimos los unos a los otros, buenos que somos y lo relevantes que son nuestras películas, puestos hasta arriba
24:30de cocaína.
24:32Pero la realidad es que hace tiempo que no pintamos nada.
24:35Y lo peor de todo es que, siendo capaz de verlo y dándome cuenta de esto, en vez de besar
24:40el suelo por donde pisa mi mujer, la estoy perdiendo.
24:47Mira, yo creo que todavía estamos a tiempo entre todos de reconducir un poco la charla, ¿no?
24:52Piensa que estamos aquí para homenajearte.
24:55Lo que teníais que haber hecho hace tiempo, Tristán, es darme un toque, ¿no?
24:59Yo voy a acabar perdiendo lo único bueno que he tenido en la vida.
25:03A ver, Ricardo, fíjate, esos temas, el amor a los perdedores, todo eso...
25:08Está en tu cine, ¿no?
25:09Están, tú me has visto en mil fiestas, haciéndome el moderno, el chavalín, presionándola como un imbécil para abrir la
25:16relación.
25:17Ricardo, si estás, estás, estás de puta madre, tío.
25:20Pero, joder, si tienes pelo...
25:22Porque me lo fui a poner a Turquía.
25:25Fue patético.
25:29¿Qué queda aquel tipo maduro e interesante del que se ha enamorado cuando tenía 20?
25:35Nada.
25:37No me extraña que quiera salir corriendo.
25:43¿Abismo?
25:44¿Alguna pregunta?
25:45Macillo.
26:05Ya está, mi amor.
26:06Ya está.
26:11Te vas a poner bien.
26:16Yo no quiero que me vayan a sin huir.
26:29¿Perdonen?
26:30Sí, un momento.
26:33Hijo de la puta.
26:37Unos niñatos.
26:41Un pinto de facho.
26:44Estaban diciendo que ni falleces.
26:46Y ya no me callé.
26:48Me han dado de hostias.
26:51Me han dado de hostias.
26:53Hijo de la puta.
27:08De verdad que lo primero que vas a hacer al despertarte es mentirme.
27:16¿Qué has hecho?
27:25Bueno, pues porque estaba mal.
27:30No en plan un poco triste, sino mal, mal.
27:35Depresión clínica, medicado.
27:37Me pilló en medio del divorcio con Sandrine.
27:41El periódico iba mal.
27:45Y de pronto, pues...
27:48Tú te estás muriendo.
27:51Y de repente, pues lo ves todo negro.
27:54No hay salida.
27:58Incluso pensé en...
28:01En acabar.
28:04¿Por qué no me lo dijiste?
28:08Suficiente tenías tú encima como para que yo te echara más mierda.
28:14Y luego, además, no es que nuestro nivel de comunicación fuera muy fluido.
28:18Y de pronto, pues...
28:21Me pides que me ocupe del periódico.
28:24Que soy el candidato ideal.
28:26Que confías en mí.
28:28Con todo lo que yo te había dicho.
28:31Me sentí como una mierda.
28:33No quería poner ese peso sobre tus hombros.
28:37Si lo llego a saber.
28:40Es que esa era otra.
28:42Que tú habías estado treinta y pico años.
28:45Al frente del periódico y yo no era capaz de aguantar unos meses.
28:52Porque no estaba a la altura.
29:13Perdóname.
29:17Perdóname.
29:34No somos muy de abrazos, pero cuando los damos...
29:39Es porque voy medio drogado.
29:43Teníamos que haber hecho esto nada más volver de Houston.
29:48Hay que drogarnos.
29:52¿Y ahora qué?
29:54Ya.
29:57Hazte a ti una fosa común.
30:00Una puta fosa común.
30:04¿Qué?
30:05¿Cómo la puta?
30:08Lo siento.
30:11Somos un puto equipo, ¿vale?
30:15Tú y yo somos un puto equipo.
30:17Y tú las cosas me las cuentas.
30:19Y lo hacemos juntos como siempre, ¿o no?
30:22¿Y Manuel?
30:24Tendrías que haberme contado esto.
30:27Tendríamos que haber salido ahí y utilizar esto.
30:29Salir juntos, hablar juntos, decir que yo qué sé.
30:32Que mira, que Guadalupe Seligman hace más por la puta memoria histórica de este puto país que el puto presidente.
30:37Tendrías que hostias, coño, fue a tu puta abuela, como siempre a tu puta abuela, haciendo tu puto chanchullo de
30:45mierda con tu puta casa ecosostenible de los putos cojones.
30:49Hostia puta.
30:50¿Lo sabe mi padre? ¿Desde cuándo lo sabe mi padre? Porque me estoy sintiendo una gilipollas.
30:53Me estoy sintiendo una gilipollas, me estoy sintiendo tan imbécil, tan imbécil ahora mismo.
31:01Lo siento muchísimo, mi amor.
31:04No, no, no, no, no hables nada.
31:12Tengo que pensar, así que cállate.
31:37Pesaba que estarías enfadada conmigo.
31:53Con la de tíos que me quieren follar por lo buena que estoy,
31:58tengo que escoger al que solo le interesa a mi padre.
32:01A ver, me quería acercar a tu padre, sí.
32:03Pero me gustas.
32:06Eso se le dices a todas las hijas de los tíos de los que te quieres vengar.
32:13He hablado con mi padre.
32:15Y sabe quién eres perfectamente.
32:17Y me ha dicho que va a hacer todo lo posible por ayudarte.
32:20Mira, Lara, yo sé que es tu padre y te vas a agarrar a todo lo que él te ha
32:23contado.
32:24Pero es un cabrón.
32:28Porque estoy aquí también.
32:29Para oír tu versión.
32:32¿Por qué lo odias tanto?
32:36¿Qué ha pasado?
32:38Mira, yo de verdad.
32:40Porque Ricardo y porque son muchos años.
32:43Pero es para llamar a la policía.
32:45No son ni las ocho de la tarde y estar así.
32:48Ay, la hostia.
32:49Chica.
32:54Venga, acuérdate.
32:56Aquí no te olvides de la nota.
33:06Te pido perdón por las lágrimas que hablan de mí.
33:13Te pido perdón por tus noches a solas.
33:20Te pido perdón por sufrir en silencio por mí.
33:27Te pido perdón.
33:29Te pido perdón.
33:30A sabiendas que no lo concedas.
33:34Te pido perdón.
33:37De la única forma que sé.
33:45Te pido perdón por sufrir en silencio por sufrir en silencio.
33:48Te pido perdón por sufrir en silencio por sufrir en silencio.
34:12Devuélmeme la vida
34:30Baby, ayúdame por favor, canta
34:41Yo volveré a quererte de nuevo a escondidas
34:47No intentaré convertir mi futuro en tu hielo
34:54No viviré entre tantas mentiras
35:02Intentaré convencerte que siempre te amé
35:07Yo te pido perdón a sabiendas que no lo confedas
35:14Te pido perdón de la única forma que sé
35:22Devuélmeme la vida
35:29Devuélmeme la vida
35:34Recoge la ilusión que un día me arrancó tu corazón
35:42Y ahora
35:49Devuélmeme la vida
36:07Mi hermano era de las típicas
36:10Personas que necesita sentir adrenalina en el cuerpo
36:14Me hacía escalada
36:16Por eso se metió a reportero de guerra
36:18Y cuando lo contrataron en el periódico
36:20Estaba flipado
36:23Te lo juro
36:24O sea, me acuerdo cuando volvía
36:25Que decía que estaba encantado
36:27Que le daba la vida
36:29Hasta que al final, mira
36:31Se la quito
36:35Y yo me acordaré siempre
36:39Cuando volví a casa del colegio
36:41Mi madre no paraba de llorar
36:43No sabía ni cómo explicarme lo que había pasado
36:45Mi hermano iba con las tropas españolas y en una refriga
36:49Le dieron a él y a un soldado
36:51Al soldado no le pasó nada, pero...
36:59Ay...
36:59Lo siento
37:03Sabíamos que le podía pasar esto, ¿eh?
37:06Lo que pasa es que así
37:12Pero entonces, ¿por qué?
37:15¿Por qué le echáis la culpa a mi padre?
37:18Es porque nos mintieron
37:26Tienes que salir y plantarles cara
37:36¿Sabes, Rocío, que estás aquí?
37:40Porque la directriz del partido es que nadie se acerca a mí
37:44Yo trabajo para el partido
37:45No soy del partido
37:47¿A qué has venido?
37:49No puedes esconderte para siempre
37:54Cuanto más lo haces, más especulan
37:57Es mejor que te adelantes a ellos y manejes tú el relato
38:00Que no
38:02Que no, Juanjo, que no
38:03Que no voy a salir a ellos, es un suicidio
38:05Mira, si no hubiera 20 periodistas ahí fuera, te daría la razón
38:08Pero el caso es que están ahí
38:09¿Y qué digo?
38:13Yo salgo ahí y ¿qué digo?
38:15¿Que mi marido es gilipollas?
38:17¿Que le han dado una paliza porque es imbécil?
38:20¿Eso es lo que quieres que diga?
38:23Solo te pido que escuches mi propuesta
38:25¿Vale?
38:30Es arriesgada, pero
38:33Estoy convencido de que puede funcionar
38:44Una mañana vino un periodista a mi casa
38:46Yo me levanté de la cama
38:47Y fue de puntillas hasta la puerta del salón
38:50Y oí como les decía a mis padres
38:51Que tenía el chivatazo un militar
38:55Porque la muerte de mi hermano no había sido
38:56No se habían contado
39:01Que no sabía muy bien cómo, pero que
39:04Había toda una operación
39:05Para toparlo todo
39:08Joder
39:09¿Pero qué pasó? ¿Alguien lo mató?
39:10Ah, sí
39:13El tema es que el periodista este era del Báltico
39:17Y conocí a mi hermano y quería que se hiciese justicia
39:21Y le prometí a mis padres
39:22Que en unas semanas
39:23Pues lo sacaría todo
39:25Pero nada
39:26Pasaron semanas y semanas
39:40Hasta que un día se presentó allí
39:42En las oficinas y yo fui con él
39:44Y fue una sensación asquerosa
39:45Me trataron como si fuese una mierda
39:47Un apestado
39:48Delante de mí
39:51Y esa misma tarde el periodista
39:53Llamó a mi padre
39:54Y le dijo que lo sentía mucho
39:56Pero que no podía sacar el artículo
40:04¿Sabes qué hizo mi padre?
40:08Beber
40:12Hasta que leí un coma etílico
40:19Mi madre se fue al hospital con él
40:20Y yo
40:22Me fui directo a las oficinas
40:27Y es a tu mujer esa hora
40:44Lo siento muchísimo, Alia
40:48No está permitido el contacto físico
40:59Mi madre se murió cuando ella estaba en el centro
41:01¿Sabes?
41:09No sé ni qué decir
41:15Es una mierda
41:16Todo
41:20Mi padre nunca habló contigo
41:22O con tu padre
41:26Atención, visitas
41:27Se acabó el tiempo
41:28Vamos saliendo, por favor
41:30Lara
41:31Desde el juicio tu padre
41:32No se ingresa dinero cada mes
41:35Me siento culpable
41:39León
41:40León
41:45León
41:45Pero yo no sé lo que pasó
41:47Ni por qué lo hizo mi padre
41:49Pero te voy a ayudar
41:54Chaval
42:13Va a haber una junta de accionistas
42:17Ahí, en público
42:20Tienes que ir a por mí
42:22¿Cómo que a por ti?
42:23Sí
42:24Tienes que atacarme con todo
42:27Decir que volví de Houston ansioso de poder
42:30Loco por retomar el control del periódico
42:33Que no supe llevar que me relevaran
42:36Y te ataqué con mentiras y difamaciones
42:41Que fui yo
42:42Quien filtró la entrevista
42:46Tienes que demostrar
42:47Que no tengo ningún tipo de credibilidad
42:50Y hundir mi reputación
42:53No, no
42:53Yo no puedo hacer eso, papá
42:55Y además está en la de las...
42:57Sí, ya sé que crees que igual hay pruebas contra ti
42:59Eso ya lo arreglaremos
43:00No creo que sean demasiado contundentes
43:04Además, como periodista
43:05Debería saber ya
43:07Que la verdad nunca es tan importante como el relato
43:09Y este relato vende
43:11¿Y estarías dispuesto a...
43:15A destrozar tu imagen?
43:19A...
43:20Me dejó de decirlo, pero...
43:24Tu legado
43:25Es que vaya palabrita potenciosa
43:29Pero bueno, ya que nos ponemos así, grandilocuentes
43:33Te lo voy a decir
43:36Mi legado eres tú
43:39Ya, suena horrible
43:42No lo repitas nunca
43:44Pero es cierto
43:46Sois vosotros
43:47Lo que me importa de verdad
43:51Vamos
43:58Vamos en mi coche
44:02¿Qué hacemos con Vargas?
44:05Pero todavía tiene la entrevista
44:10¡Vamos!
44:17No se nombro
44:26¡Buenos días!
44:51¿Cómo se encuentra? ¿Está muy dolorido? ¿Tiene algún hueso roto?
44:54No pienso en decir nada.
45:06Las agresiones a su marido tienen motivos políticos.
45:08¿Ha sido un ajuste de cuentas? ¿Tiene tratos con una banda criminal?
45:13Buenas tardes a todos. Muchísimas gracias a todos por venir.
45:18Sé que se ha especulado mucho sobre la agresión a mi marido,
45:21así que quería deciros que se encuentra bien, que ha tenido muchísima suerte
45:24y que han sido unas horas muy duras de muchísimo miedo y de muchísima angustia.
45:44Manuel, mi marido es adicto al juego. Ha tenido y tiene muchísimas deudas y cuando alguien no puede pagar,
45:52pues, bueno, pasan este tipo de cosas, ¿no? Ha sido una pelea de muchísimos años, sacándolo adelante, tratando de ayudarlo.
46:02Me ha costado muchísimo aceptarlo, pero... ¿Es un enfermo? ¿Es así?
46:09Los engaños y las mentiras, pues, bueno, forman parte de nuestra vida.
46:12Si he tardado tanto tiempo en asumirlo, a pesar de todo el daño que nos estaba haciendo a mí y
46:17a mis hijas,
46:18ha sido porque, en el fondo, Manuel es un hombre muy bueno.
46:22Es un padre... Es un padre estupendo y...
46:25Y yo no me puedo poner a un lado, a pesar de que nos estamos divorciando, ni puedo pelear por
46:29su enfermedad,
46:30pero lo que sí que puedo hacer es luchar para evitar que otras personas caigan.
46:36Porque...
46:37¿Pero qué pasa?
46:37La edición al juego es una lacra en nuestra sociedad.
46:40Es un problema que afecta cada vez a más españoles...
46:43Di que sí, con todo su coño.
46:45No tienen los mecanismos de defensa que les protejan de las casas de apuestas.
46:49El acoso publicitario al que estas macroempresas someten a nuestros ciudadanos ha llegado a unos niveles intolerables.
46:55Empresas que se aprovechan de la debilidad.
46:58De enfermos como mi marido, pero también de muchísimos jóvenes.
47:01Y yo tengo una responsabilidad como política,
47:04que es evitar que otras personas sufran el mismo infierno que estamos viviendo nosotros.
47:09Para ello, voy a presentar a la mesa del Congreso un proyecto de ley
47:12que regule las casas de apuestas de una vez por todas.
47:15Esto es necesario.
47:17Esta es una batalla que tenemos que luchar.
47:19Vamos a averiguarlo todo sobre Vargas.
47:21Tiene que tener algún socio.
47:23Algún contacto que sea su eslabón débil.
47:26Vamos a encontrarlo y exprimirlo.
47:29¿Su mujer?
47:31Aparece como testaferro en todos los contratos de sus empresas.
47:34Y la portada de hoy ha tenido que preocuparla.
47:37Hay que ir a por ella.
47:39Que le quede claro que esto es solo el principio.
47:41Que puede acabar en la cárcel.
47:43Y cuando más miedo tenga, le ofrecemos la solución.
47:48Puede tirar de la manta, conseguir un buen acuerdo con el fiscal
47:53y con el apoyo de mi periódico aparecer como la esposa honrada que...
47:57Bueno, pues que lo destapo todo.
48:00Vargas lo tiene complicado, pero usted aún puede salvarse.
48:04No hay nada que hacer, pero no hay nada que hacer.
48:07No hay nada que hacer.
48:08Ok, dispositivo preparado. Esperamos nuestra llegada.
48:17Si lo hacemos bien...
48:21Puede funcionar.
48:34Joder, con la presa, que pronto ha montado la verbena, ¿no?
48:39Oye, vosotros sabéis quién soy yo.
48:42Cojones, no tenéis ni puta idea de lo que estáis haciendo, como siempre.
48:46Y tú, abogado, me vas a sacar de esto cagando melodías.
48:55¡Se lo merece!
48:57La web del periódico El Globo acaba de publicar un fragmento de una entrevista que Federico Seligman habría concedido para
49:05el programa Legado.
49:06En ella, el fundador del grupo Progresa revela una supuesta compra de suscriptores por parte de su hijo, Andrés Seligman.
49:14Que puede incluso llevarle a la cárcel cuando esta entrevista salga a la luz.
49:18Mi hijo y yo hemos tenido nuestras diferencias. Muchas.
49:23Estuvimos mucho tiempo sin hablarnos.
49:25Pero esto, por primera vez, ha cambiado la imagen que tenía de él.
49:33Vivir con un secreto así, pensar que puede salirle gratis, eso no puedo permitirlo.
49:45Tranquilo.
49:55Dirálelo, no todas las mujeres, Santa
49:56Las seizure��арjas, esto no puedo permitirla ser pensado en un secreto así, pensar que el comercio es un secreto.
50:25Gracias por ver el video.
50:55Gracias por ver el video.
51:25Gracias por ver el video.
51:53Gracias por ver el video.
52:23Gracias por ver el video.
52:26Gracias por ver el video.
Comments