00:00Alors, quel délice exotique va me taquiner le taco ce soir ?
00:03Je dirai des frites et du chocolat.
00:05Pas de soucis, on fait comme ça.
00:09Nul ne s'interposera, faites comme bon vous semble.
00:13Mais commencez par prendre d'assaut Blackgate et libérez les opprimés !
00:18C'est pas comme ça que ça marche.
00:21Mais je vous l'ai déjà dit, il me semble.
00:24Le premier, c'est gratuit.
00:26Et qu'est-ce que j'ai dit d'autre ? J'ai dit que je vous passerai l'envie
00:28de faire les malins !
00:29Et c'est beaucoup mieux comme ça.
00:32Je suis pas doué pour les conneries de ce genre.
00:36Parce que tous ceux qui sont proches de moi s'en prennent plein la gueule.
00:39Tu comprends ça ?
00:41Alors j'utiliserai le pouvoir de l'étoile et je détruirai le royaume champignon !
00:45Préparez-vous pour le plus grand mariage de tous les temps !
00:48On va mettre feu !
00:50N'essaie pas d'impressionner qui que ce soit, tu es courageux, ça tout le monde le sait déjà.
00:56Va au plus simple, va au plus direct.
01:00Pas de fantaisie.
01:01Pas de fantaisie.
01:02Hé ! Je suis sérieux, pas de fantaisie où mon enseignement sera entaché.
01:06Je ne te ferai pas honte.
01:07Raison de plus pour t'en séparer et me le confier.
01:10Je te propose un marché.
01:12Je te laisse te servir du Darkhold.
01:14À condition que tu m'offres ta Christine.
01:17Christine.
01:19Je ne suis pas certain qu'elle accepterait.
01:21Ah non ?
01:23J'en étais sûr.
01:27Ma toute première voix, la toute première c'était sur un...
01:30C'était sur Social Network de David Fincher.
01:32Je ne sais plus, je faisais des ambiances.
01:34Mais la première voix qui a vraiment marqué, qui a changé un peu le truc, c'est Bane dans Dark
01:39Knight.
01:39Nous reprenons Gotham, aux corrompus, aux riches, à ceux qui vous oppriment depuis des générations,
01:49qui vous font courber les chines avec leur fable sur l'égalité des chances.
01:53Et nous vous la rendons à vous, le peuple.
02:00En convention, il y a beaucoup Negan, il y a beaucoup Bowser, Doctor Strange, Wolverine, Venom évidemment.
02:07Venom beaucoup.
02:08Si tu oses encore te pointer ici...
02:10Non, en fait, si tu oses t'en prendre à des innocents dans cette ville,
02:14je te promets que nous allons nous occuper de toi.
02:17Nous te mangerons les deux bras et les deux jambes,
02:19et ensuite, nous allons te bouffer le visage et t'arracher la tête.
02:24Oui.
02:25Tu ne seras plus qu'un bout de chair sanguinolent, sans jambes, ni bras, ni tête.
02:29Tu rouleras sur la chaussée comme une crotte, poussée par le vent.
02:34Tu visualises ?
02:35Mais vous êtes qui, vous ?
02:39Nous sommes Venom.
02:44Je ne sais même plus dans quoi c'était, dans un dessin animé assez obscur où je faisais un canapé.
02:48Un canapé vivant qui mangeait les gens qui s'asseyaient sur lui.
02:52Il parlait comme ça, il mangeait les gens.
02:54Voilà, un peu à la half.
02:55Oui, j'ai fait un donut aussi, j'ai fait la voix d'un donut.
02:59J'adore faire smoke.
03:00Eh bien, voleur.
03:02Je te sens.
03:06Je t'entends respirer.
03:10C'est des voix où tu t'engages un peu, quoi.
03:12César aussi.
03:13Ne revenez jamais chez nous.
03:18Après, il y a mes personnages préférés aussi.
03:20Enfin, ceux que je préfère faire.
03:21Mon personnage favori, c'est Negan.
03:24Mon gars, t'es toujours des nôtres.
03:28Je te demande parce que, vu d'ici, c'est pas évident.
03:30On dirait que t'essaies de parler.
03:33Pourtant, tu viens de te prendre un méchant coup sur la gueule.
03:36Je vais taper tellement fort que ça a fait sortir un de tes yeux de son orbite.
03:41Ah, je t'assure, c'est vraiment dégueulasse.
03:43Tu m'aurais donné à moi le personnage de Negan à jouer dans la série.
03:47Je dis pas que j'aurais été aussi bon que lui.
03:48C'est pas du tout ça.
03:49Mais je l'aurais abordé comme lui l'aborde.
03:51Avec toujours ce petit sourire.
03:54J'adore ça.
03:54Je me régale.
03:55C'est génial de faire les méchants, quoi.
03:57On se permet des trucs qu'on peut pas se permettre dans la vie.
03:59Je défonce pas tous les jours des mecs à coups de batte de baseball.
04:01Je vois bien que c'est pas facile à encaisser.
04:07Je suis désolé.
04:09Vous pouvez pas savoir à quel point.
04:13Mais je vous l'avais dit.
04:16Je fais pas d'exception.
04:20C'est sur la chanson de Bowser.
04:32Fallait grimper très haut, c'est Jack Black qui le fait en anglais.
04:34Donc c'était...
04:35Moi je suis fan de ce mec-là en plus.
04:36Il chante super bien.
04:37Je peux absolument pas faire les notes qu'il fait.
04:39J'ai été obligé de trouver une espèce de compromis à la faire un peu plus.
04:41J'ai dit Mitchell, quoi.
04:43C'est trop cool.
04:44Voilà, tu vois.
04:47Ouais, j'aurais adoré être Batman.
04:49Je suis Batman.
04:50J'aurais adoré être John McClane.
04:52J'aurais adoré être Martin Riggs dans L'Arme Fatale.
04:55Enfin, tous les films de mon enfance.
04:56J'aurais adoré être la voix de Bill Murray dans Ghostbusters.
05:00D'où vous veniez ?
05:01Avant d'être venant.
05:03Chuuu.
05:04Mais c'est surtout des acteurs que j'adore en fait.
05:07Que j'aurais adoré doubler évidemment.
05:09Voilà, De Niro, Tachino, Nicholson.
05:13Il y a un film que j'ai doublé avec Bobby Cannavale qui s'appelle Ezra.
05:16Où il fait du stand-up.
05:17Et il est sur son tabouret avec son micro dans un, tu vois, un comédie cellar.
05:22Il m'avait installé exactement comme lui.
05:23J'avais mon micro à la main sur mon tabouret.
05:25Je faisais, voilà, je rejouais exactement ce que lui jouait.
05:28L'ingé son, Manu m'avait vraiment mis dans la condition.
05:32Donc ça, c'est génial.
05:33Et puis bon, quand t'es avec les copains aussi, Deadpool Wolverine,
05:36vu que j'ai eu la chance, on a eu la chance de le faire ensemble avec Pierre.
05:38J'en ai jamais rencontré de toute mon existence.
05:41Et c'est pas rien parce que moi j'ai vécu deux putains de siècles.
05:44Et je te dis autre chose.
05:46Cette bonne femme toute chauve avait raison.
05:47Tu le sauveras jamais ton monde de merde.
05:50T'as même pas été foutu de sauver ton couple avec une simple strip-teaseuse.
05:55Et j'aimerais pouvoir te dire que tu crèveras de solitude.
05:57Mais le bon Dieu a trouvé ça drôle de te rendre immortel pour le plaisir de se foutre de nous.
06:05C'est Patrick Poivet qui m'avait dit, ne regarde jamais la bouche.
06:08Ne regarde que les yeux.
06:09Comprends comment le personnage respire.
06:11Si tu comprends comment il respire, tu sauras le faire.
06:13Ça viendra tout seul.
06:14Et ça, c'est vérifié à chaque fois.
06:17Et si j'ai un conseil à donner, c'est ça.
06:19Écouter la respiration du personnage et de l'acteur.
06:21Parce que la respiration, c'est ça.
06:23C'est la vie, c'est son cœur qui bat, c'est son intensité.
06:26Donc comprendre comment il respire et regarder les yeux.
06:29Si tu regardes les yeux, c'est comme dans une bagarre.
06:30Il faut regarder les yeux du mec, tu arrives à anticiper les coups.
06:33Et maintenant, je vais te frapper.
06:37Qui ça, toi ?
06:45Je suis comme tout le monde.
06:46Je redoute.
06:47Je redoute et je...
06:48Malheureusement, ça nous pend au nez.
06:50Ça nous pend au nez depuis un moment.
06:51C'est inévitable.
06:53Il va falloir surtout qu'on arrive à se protéger le plus possible.
06:56Et à essayer de faire en sorte que notre art, entre guillemets, au sens artisan, perdure.
07:01Sans se faire remplacer.
07:02Il va falloir apprendre à travailler avec, en fait.
07:05On est dans une période très compliquée, très charnière.
07:08Je suis comme tout le monde.
07:09Je ne me réjouis pas de tout ça.
07:10Et pas seulement pour notre boulot à nous.
07:12Le boulot en général.
07:13On est tous menacés.
07:14Tous les corps de métier, on est tous menacés par ça.
07:17L'IA, c'est un outil extraordinaire.
07:18À partir du moment où ça reste un outil.
07:20Si on commence à songer à nous remplacer par ça, là, ça devient très grave.
07:24Et je ne donne pas cher de l'humanité.
07:26Eddie, c'était quoi ça ?
07:28Non, j'ai attrapé un parasite.
07:32Bonsoir, Madame Chen.
07:35Parasite ?
07:36C'est un terme affectueux.
07:38Demande pardon.
07:39Non.
07:40Demande pardon.
07:42Bon, d'accord.
07:43Je te demande pardon.
07:45Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
07:46Tu me connais.
07:46Pour moi, on peut faire tout ce qu'on veut.
Commentaires