Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 57 مترجمة - ( الجزء 2 )

Category

📺
TV
Transcript
00:00I'm sorry.
00:04Don't worry about it.
00:06It will be left without a doubt.
00:09If it's a good place, it's a good place.
00:11It's a good place.
00:17Don't worry about it.
00:18We've been talking about it.
00:20We know something like this.
00:23I know what you've heard.
00:25I've heard you.
00:26I didn't hear you.
00:29Kaya!
00:39You are so sorry.
00:53I'm very sorry.
00:59Let's go.
01:00Okay, okay, okay.
01:00Come on.
01:01Ipek, you can go.
01:03Thank you, I'll go home.
01:11Okay.
01:18We'll see you later.
01:26Bir gün gerçekten aklın başına gelir inşallah da hem kendine hem bize yakışın bir kıza göreli kaptırırsın inşallah.
01:49İçerim ben de gidiyorum. Hadi iyi akşamlar.
01:52İyi akşamlar. Kadir yanından ayrılma.
01:58Sen nereye gideceksin?
02:00Gidip Meryem'i alacağım. Taburcu olmuş. Yeni yerine götüreceğim.
02:06E hadi o zaman. Habersiz bırakma.
02:16Bana nasıl olur?
02:19İyi, iyi daha iyi.
02:20Her şey düzelecek olun. Canınızı sınmak ama.
02:23İyi akşamlar.
02:24Hadi.
02:25Hadi görüşürüz.
02:28Yeni yeri ne yaptınız?
02:29Bulduğumuz ev gözden bıraktı bir yerde Cihan'ım.
02:32Kapıda adamlar bekliyorlar.
02:33Tamam.
02:34Tamam.
02:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:32You want to forget that!
04:35I have no question!
04:43I feel like I don't want to.
04:46Yeah, I have no fear with my husband.
04:52I don't want to leave my husband to you but her.
04:55Oh, that's right.
05:25Cihan Meryem'e başka bir yer tutmuş.
05:27Ben sana ne dedim anne?
05:28Ben sana ne dedim?
05:29Meryem konağa gelecek demedim mi?
05:32Sen, sen bunları o kadar kolay mı sanıyorsun ha?
05:35Kolay mı sanıyorsun?
05:36Kolundan tutup buraya mı getirecektin?
05:39Söyledim Cihan'a, kabul etmedi.
05:41Neredeymiş peki Meryem?
05:42Nereye götürmüş Cihan onu?
05:45Ben bilmiyorum.
05:46Ne demek bilmiyorum?
05:47Bileceksin anne, bileceksin.
05:49Bak, gider her yerde İzbel'in oğlu olduğumu söylerim yoksa.
05:57Neredeymiş Meryem, söyle.
06:00Anne sana söylüyorum, Meryem neredeymiş, söyle.
06:51Ziyan, hoş geldin.
06:52Hoş bulduk.
06:55Gel, hazır.
07:02İyi akşamlar.
07:04İyi akşamlar.
07:05Meryem.
07:07Hoş geldin.
07:08Hoş bulduk.
07:08Ne durumdayız?
07:10Yarın sitemiz, enfeksiyon kontrol altında.
07:13Hansuman'ını yaptık.
07:14İlaçlarını da yazdım.
07:16Yalnız bir süre...
07:17...omzunu zorlamayacaksınız.
07:20Tamam, tamam.
07:21Çok teşekkür ederim, sağ olun.
07:22Hadi geçmiş olsun, ben kaçtım.
07:24Tamam.
07:25Sağ olun.
07:28Hazırsan.
07:29Hadi.
07:33Alayım ben çantayı.
07:34Yok, ben taşırım ya.
07:35Alayım da.
07:36Al, al, al.
07:36Teşekkür ederim.
07:37Geçmiş olsun.
07:38Sağ olun.
07:38Sağ olun.
07:39Teşekkür ederim.
07:47Geçmiş olsun tekrar.
07:49Teşekkürler Ergen.
07:50Sağ olun.
07:54Meryem'i yeni misafir edeceğimiz yere götürüyorlar.
07:57Hı hı.
08:02Çok daha iyi olur umarım bundan saygısı.
08:05Umarım.
08:07Hepiniz için.
08:09İnşallah.
08:10İnşallah.
08:12Tamam.
08:14O zaman iyi akşamlar.
08:16İyi akşamlar.
08:17Kolay gelsin.
08:18Hadi.
08:21İyi nöbetler yenge.
08:24Gerçekten.
08:34Kolay gelsin.
09:14Kalacağın yer burası.
09:16E çok güzel.
09:17İnşallah fazla kalma.
09:19İnşallah.
09:21Şimdi burada 7-24 adam bekleyecek.
09:24Dayı buradayız.
09:26Sağ olun.
09:26Teşekkür ederim.
09:27Herhangi bir şeye ihtiyacın olursa onlardan rica edeceksin.
09:29Onlar senin için gidecek, yapacak, gelecek.
09:31Onun dışında dışarı çıkman gerekirse ki bana sorarsan kesinlikle çıkma.
09:35Ama çıkman gerekiyorsa yalnız çıkma.
09:37Çıkacaksan da bana haber ver.
09:39Tamam.
09:39Tamam.
09:41E sen git o zaman zaten herkes.
09:43Yok.
09:44Gelmişken ben evi görmedim.
09:45Daha bir bakayım ben de.
09:46Hadi geç.
09:49Dayı ıktı ya.
09:51Adamlara bilgi verin ha.
09:52Tamam tamam canım bırak lan.
09:53Hadi.
09:55Beito.
09:57Şeyimiz olun dikkatli olun ha.
09:58Gözünüzü dört açın.
09:59Kolla en etrafı iyice.
10:01Hiçbir şey yok.
10:01Kolla en etrafı.
10:02Kapı açık.
10:03He.
10:10Çok güzelmiş.
10:37Gözünüzü dört açın.
10:39Olur birkaç.
10:51Gözünüzü dört açın.
10:52Beito.
11:05Kalkın.
11:06Kalkın o başını.
11:06Kalkın o başını.
11:07İyi misin?
11:07İyiyim.
11:08İyiyim.
11:08Sen orada kal.
11:44Kalkma, yerinde kal.
11:45Kal yerinde.
11:48Dikkat et.
11:51Burada bekle.
11:52Tamam.
11:54Bir şey var mı?
11:56Yok, iyiyiz canım, iyiyiz.
11:57Bir şey var mı?
11:58Bir şey yok çok şükür, tamam.
12:02O ilk yardım çantasını alın.
12:15Allah belanı versin.
12:18Allah belanı versin.
12:36Allah belanı versin.
12:38Bir şey yok, iyi misin?
12:40Bir şey yok.
12:40Abi ne oluyor ya, iyi misin?
12:42Bir şey yok, iyiyiz tamam.
12:43Cihan.
12:43İyiyiz.
12:44Kurban oldu mu?
12:46Meryem, Meryem nerede?
12:48İçeride o da iyi, merak etme.
12:51Onu, bu şerefsiz kocası yaptı değil mi?
12:54Ha.
12:55Aşağılık.
12:55Nasıl buluyorlar burayı ya?
12:57Ha?
12:58Nasıl buluyorlar burayı?
13:00Herif işin nehli çıktı.
13:01Yani biz sürmeyi iyi biliyormuş şerefsiz.
13:03Abi kim bu ya?
13:04Gide işte kalk.
13:05Ne olacak şimdi?
13:05Burada kalamaz.
13:07Bak o herif, o aşağılık herif, o kızın canını almadan bırakmayacak.
13:11Burada kalamaz.
13:12Hiçbir yerde kalamaz şimdi.
13:14E tamam, ne yapacağız?
13:18Cihan, konağı almak zorundasın.
13:35Cihan ben gidiyorum.
13:37Nereye?
13:37Tane araba ayarlı bana, İstanbul'a gidiyorum.
13:40Ya kızım sen ne söylüyorsun?
13:41Yok, olmaz böyle.
13:42Yahu öyle şey olur mu?
13:43Seni burada, burada bulan İstanbul'da bulamaz mı sanıyorsun?
13:47Ya hakikaten böyle olmaz.
13:48Olmaz böyle, tamam?
13:49Hadi.
13:50Meryem sen içeri geç, ben de geliyorum şimdi.
13:52Cihan.
13:53Sen içeri geç, ben de şimdi geliyorum hadi.
13:56Anne siz de geçin Kaya.
13:58Geç içeri.
14:03Bu ilk yardım çantası falan verdiniz mi adam?
14:06Verdik verdik.
14:07Tamam, şey yapın gerekirse hastaneye götürelim ha.
14:09Tamam.
14:09İlgilenin hadi.
14:13Cihan.
14:14Aliye, konuşmamız lazım.
14:16Acil ameliyata giriyorum sonra.
14:20Aliye...
14:25İyi, iyi, tamam. Bir şey yok, geçecek tamam.
14:28Tamam.
14:28Yok bir şey, yok bir şey.
14:30Yok bir şey, iyiler.
14:31Tamam.
14:36Tamam.
14:36Tamam sıkıntı yok, iyiler.
14:42Artık burası güvenli değil.
14:49Bir şey yok zaman kolye powiedział ama biz.
14:58İyi, iyi.
15:01Bilmiyorum.
15:02Bir şey yok, kardeş.
15:07Kimsenin çünküature less de kapı anılca
15:31I have to go out to the parking lot, ?
15:34You need to come out to the parking lot, Y Понay.
15:36I need to go out to the комп Ka'la
15:37Juha.
15:38Meryem konaktan başka şu anda senin için güvenli bir yer yok.
15:56Oraya gelmen gerekiyor.
16:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments

Recommended