Capitulo 470

ModernMasterpieces

1 hour ago

Capitulo 470

Transcript

00:29Transcription by CastingWords

00:58Transcription by CastingWords

01:09Transcription by CastingWords

01:11Transcription by CastingWords

01:19Transcription by CastingWords

01:23Transcription by CastingWords

01:26Transcription by CastingWords

01:29Transcription by CastingWords

01:33Transcription by CastingWords

01:35Transcription by CastingWords

01:45Transcription by CastingWords

02:43Transcription by CastingWords

02:45Transcription by CastingWords

03:17Transcription by CastingWords

03:48Transcription by CastingWords

03:49Transcription by CastingWords

03:58Transcription by CastingWords

03:59Transcription by CastingWords

04:30TranscriptionWords

04:43TranscriptionWords

04:55TranscriptionWords

05:20TranscriptionWords

05:34TranscriptionWords

05:45TranscriptionWords

05:52TranscriptionWords

06:22TranscriptionWords

06:30TranscriptionWords

06:37TranscriptionWords

06:49TranscriptionWords

06:52TranscriptionWords

07:07TranscriptionWords

07:19TranscriptionWords

07:30TranscriptionWords

07:58TranscriptionWords

08:11TranscriptionWords

08:23TranscriptionWords

08:30TranscriptionWords

08:43TranscriptionWords

09:19TranscriptionWords

09:26TranscriptionWords

09:38TranscriptionWords

10:00TranscriptionWords

10:01TranscriptionWords

10:14TranscriptionWords

10:23TranscriptionWords

10:52TranscriptionWords

11:00TranscriptionWords

11:33TranscriptionWords

11:42TranscriptionWords

11:51TranscriptionWords

12:18TranscriptionWords

12:44TranscriptionWords

13:18TranscriptionWords

13:44TranscriptionWords

14:14TranscriptionWords

14:21TranscriptionWords

14:46TranscriptionWords

15:23TranscriptionWords

15:26TranscriptionWords

15:31TranscriptionWords

15:59TranscriptionWords

16:33TranscriptionWords

17:12TranscriptionWords

17:26TranscriptionWords

18:52TranscriptionWords

20:14TranscriptionWords

21:17TranscriptionWords

22:07TranscriptionWords

23:55TranscriptionWords

24:18TranscriptionWords

24:52TranscriptionWords

24:54TranscriptionWords

25:14TranscriptionWords

25:47TranscriptionWords

25:58TranscriptionWords

26:05TranscriptionWords

26:29TranscriptionWords

26:40TranscriptionWords

26:43TranscriptionWords

26:51TranscriptionWords

26:53TranscriptionWords

27:38TranscriptionWords

27:47TranscriptionWords

27:56TranscriptionWords

28:03TranscriptionWords

28:04TranscriptionWords

28:08TranscriptionWords

28:11TranscriptionWords

28:13TranscriptionWords

28:17TranscriptionWords

28:40TranscriptionWords

28:42TranscriptionWords

28:44TranscriptionWords

29:00tudo-al 색�la

29:08is that you would have exposed to this way, right now.

29:12Marta, we passed the night together, yes, but we entered in different moments at the hotel.

29:16Each one had a room.

29:17But you know that I've always supported you in this.

29:20But precisely in these moments...

29:22I know that it's an imprudence, Marta, but I can't avoid it.

29:25Maybe it's the last time we've seen.

29:29I have officially accepted the position of diplomats in Mexico.

29:34Yes, I understand.

29:34I understand.

29:35I know what is separate from the person who I want.

29:40In fact, this last night, it will accompany you as a memory for the rest of your lives.

29:47I don't want to leave you before you leave me.

29:49No, this last night should have served as a wedding.

29:52Marta, please, you should understand better than me.

29:56More than ever, I understand.

29:57I understand you.

30:00Yes, sorry.

30:01Two cafes.

30:02Pesalos.

30:02Eso.

30:11Adelante.

30:15Cristina.

30:16Pasa, ¿te sirvo algo?

30:18No, no, no, gracias.

30:20Que tengo trabajo pendiente en el laboratorio y me gustaría seguir cuanto antes.

30:24Usted irá para qué me ha llamado.

30:27Chloe me ha dicho

30:29that you are going to work with Rosar.

30:32So it is.

30:33I think I've completed my stage here.

30:37Now we have brought you with us?

30:39No, no, in absolute.

30:41All the contrary.

30:42What happens is that

30:43I've been thinking about

30:45I'm going to continue my career in France.

30:46Ya.

30:47You're going to change the air, right?

30:49I want to know the world.

30:51And it's a shame that the company

30:53gives me the opportunity

30:54to continue to develop my career in France.

30:56I'm very grateful.

30:58Estoy seguro que en poco tiempo

30:59les habrás dado mil vueltas a todos.

31:07Pues quién sabe.

31:09A lo mejor algún día

31:11monto mi propia perfumera.

31:14No me dirás que

31:15vas a ser capaz de hacerle la competencia

31:17a la empresa

31:17de la que tienes acciones.

31:19Solo tengo un pequeño porcentaje

31:21y muy poca capacidad de decisión.

31:23Además, esto simplemente es una idea

31:25que he estado barajando.

31:27Y ahora, ¿por qué no me cuenta

31:28para qué me ha llamado?

31:30Quería saber

31:31cómo tienes pensado asistir

31:33a la junta de accionistas

31:34trabajando a mí

31:35que me traes de aquí.

31:37Buscaré un representante

31:38que actúe en mi nombre.

31:40¿Y ya tienes al elegido?

31:43No, no a uno.

31:45Pues coge un paraguas

31:46porque te van a llevar ofertas.

31:48¿Mientras ninguno

31:49intenta aprovecharse de mí?

31:52Estaba pensando

31:53que yo soy el más indicado

31:54para delegar el voto.

31:55Soy el director

31:56y todas mis decisiones

31:58son por el bien de la empresa.

32:01Yo creo que si hay algo

32:02que hace que usted

32:04pueda velar por los intereses

32:05de la empresa

32:05de forma objetiva

32:06es precisamente

32:08que no tiene acciones.

32:09Por eso lo eligió Brosat

32:11como director, ¿no?

32:13Yo no tengo mucha experiencia

32:15en el campo del accionariado

32:16pero no lo elegiría usted.

32:19Justo por esa razón.

32:21Además,

32:21tengo propuestas

32:22de socios más veteranos.

32:23Ah, muy bien.

32:24¿Y puedes saber quién son?

32:25Sí,

32:26don Damián se ha ofrecido

32:28y a él le debo mucho

32:29porque él fue

32:30el que me trajo aquí.

32:31Además,

32:32es el fundador de la empresa

32:33junto al padre de los Merino.

32:35Damián es una persona admirable

32:37pero últimamente

32:38está un poco desligado

32:39de la gestión de la empresa.

32:41Es normal

32:42que le desagrade

32:43ver cómo todo

32:44se transforma poco a poco.

32:46Ya.

32:47¿Y alguien más?

32:50Naturalmente

32:51he pensado en Luis.

32:52Ha sido mi mentor.

32:54A ambos

32:54les debo mucho.

32:57¿Sabes?

32:58Si hay alguien

32:58en quien confíe Brosat

33:00es en mí.

33:02Pues haré todo lo posible

33:04para que siga confiando.

33:08Si me disculpa

33:09voy a seguir trabajando.

33:25¿Se puede saber

33:26dónde te metiste anoche?

33:27Estuve llamándote

33:28un montón de veces.

33:29No había manera

33:29de dar contigo.

33:33Estuve.

33:34Estuve con Dario.

33:37Pero ¿cómo se te ocurre?

33:40¿Quién es a Cárdenas

33:41detrás tuyo?

33:42Podría encontrar pruebas

33:43para hundirte

33:44de una vez por todas.

33:45Eso mismo

33:45le he dicho yo.

33:48Dime que no vas

33:49a volver a verle.

33:50En estos momentos

33:51no puedes cometer

33:52ningún error, Pelayo.

33:53Marta, por favor,

33:54tú y yo ya lo hemos hablado.

33:55No hace falta

33:55que le dices más leña al fuego.

33:57No eres la más indicada

33:58para hablar de imprudencias

33:59precisamente.

34:00¿De qué estáis hablando?

34:01Pues que yo por lo menos

34:02no voy dejando rastro

34:02de mis encuentros

34:03por ahí escritos.

34:07Déjalo ya.

34:08Hace el favor.

34:10Si no os interráis conmigo

34:11no podría ayudaros

34:12dado el momento.

34:14¿Me podéis decir, por favor,

34:15de qué narices

34:16estáis hablando?

34:18Tengo un diario.

34:20En él

34:21vuelco mis pensamientos

34:23y me desahogo.

34:23Si no,

34:24me volvería loca.

34:24Loca ya debes estar

34:26si crees que puedes

34:27poner tus intimidades

34:28en un cuaderno

34:28y estar a salvo.

34:29No, si ya no se ha causado

34:31algún problema que otro.

34:32Tienes que destruirlo, Marta.

34:34Y tú,

34:35dejar de ver a Darío.

34:38Es que sois unos inconscientes.

34:41Ay, Dios.

34:42Si podéis acabar en la cárcel

34:44o no será algo peor.

34:53Begoña me rechazó.

34:55No quiso acostarse conmigo.

34:57Me dijo no sé qué

34:58de un dolor pélvico.

35:00Pero hay algo

35:01que no me cuadra.

35:02Qué delicados sois

35:03los hombres

35:03para estas cosas.

35:04Ni que fueras irresistible.

35:06María,

35:07estoy hablando en serio.

35:09Se apartó de mí

35:10como si me aborreciera.

35:12Y cuando se dio cuenta

35:13de que había sido

35:14demasiado brusca

35:15entonces puso

35:15una excusa esta del embarazo.

35:19Supongo que sí

35:20es sin noticias de Isabel.

35:22Sí, pero cada vez

35:23estoy más seguro

35:24de que fue la mujer

35:25que viste en casa.

35:26Por eso

35:27no me espero en París.

35:29Y por eso

35:29ahora no hay manera

35:30de dar con ella.

35:33Pues si lo sabe Begoña...

35:35Si Begoña lo sabe

35:36quiere decir

35:36que toda la familia

35:37lo sabe.

35:38Y están disimulando.

35:40Tenemos que encontrar

35:41algo a lo que agarrarnos

35:42por si deciden

35:43hacer frente común

35:43contra nosotros.

35:46Yo estuve vigilando

35:47a Pelayo y a Marta

35:48como me pediste.

35:49¿Y?

35:50No sé

35:51si será un hilo

35:52del que tirar

35:52pero ayer por la tarde

35:53Pelayo recibió

35:54la visita de un amigo.

35:56¿El amigo era ese?

35:57Pues un compañero

35:58de la carrera.

35:59Darío,

36:00de Málaga.

36:01Quise hablar con él

36:02pero Pelayo

36:02no tenía ningún interés

36:03en hablar conmigo.

36:05¿Así que querían

36:06estar solos?

36:07Pues sí,

36:08no sé.

36:10Se fueron

36:10y Pelayo

36:11no tenía muy buena cara.

36:12¿Dónde se fueron?

36:14A cenar.

36:18¿Qué impresión

36:18te dio ese tal

36:19Darío?

36:22Ya te he dicho

36:23que se lo intercambió

36:24un par de frases

36:24con él.

36:26¿Pero te dio

36:27la sensación

36:27de que se conocían bien?

36:29Como buenos amigos, sí.

36:33Te voy a contar algo

36:35pero no se lo digas

36:36a nadie

36:37hasta que tengamos pruebas.

36:39¿De qué estás hablando?

36:43Marta es una invertida.

36:46Me lo dijo Jesús

36:47en una de nuestras charlas.

36:48¿Cómo?

36:49¿Una invertida?

36:52¿Qué le gustan las mujeres?

36:54Incluso me dijo

36:55que contrató

36:56a un detective privado

36:56para que la siguiera por Madrid

36:57y que tenía unas fotos

36:59de ella con otra mujer.

37:00¡Por Dios!

37:02No sé qué condiciones

37:04se traen en su matrimonio

37:05Marta y Pelayo,

37:06pero...

37:06Es verdad que a Marta

37:08le afectó mucho

37:08cuando volvió a su marido

37:10hace unos años.

37:12Pero no sé,

37:12llevaban vidas separadas

37:13por el trabajo.

37:15Aún así se la veía muy feliz

37:16para llevar una vida solitaria.

37:18Razón de más.

37:21¿Y la familia lo sabe?

37:23¿No fue Damián

37:24quien le regaló esa casa

37:25que tiene lejos de aquí?

37:27Madre mía,

37:28pero si es un delito

37:29vivir así.

37:30Estoy seguro

37:31que toda la familia

37:32lo sabe

37:32y la están encubriendo.

37:34Tenemos que seguir

37:35tirando de ese hilo

37:36para encontrar pruebas.

37:38Marta

37:38es el ojito derecho

37:40de mi tío.

37:49Si es que tenía que haber

37:50apoyado a Andrés

37:51desde un primer momento.

37:52Él es el único

37:52que supo ver

37:53que Gabriel estaba

37:54detrás del sabotaje

37:54de la fábrica.

37:56Es horrible

37:56hacia dónde te puede

37:57llevar el rencor,

37:58¿verdad?

37:59Sí.

38:00No sé si voy a ser capaz

38:01de guardar este secret

38:02con Tejo a quien.

38:04A ver,

38:05tu hermano está saliendo

38:06adelante

38:06sin necesitar

38:07a perfumerías

38:07brosar de la reina.

38:09No tiene por qué

38:10volver a tratar

38:10con Gabriel.

38:12Al final ha aceptado

38:13la oferta de Chloe

38:14y va a ser el proveedor

38:16de las cajas

38:16y embalajes de la empresa.

38:17Ah,

38:19pues eso es una buena noticia,

38:20no un problema.

38:21Sí.

38:23A ver,

38:23él tenía sus reticencias

38:25como es normal

38:26trabajar con brosar

38:27después de las malas artes

38:28que tuvieron

38:28para hacerse con la mayoría,

38:30pero mi madre y yo

38:31le hemos hecho traer razón.

38:33Tiene que ser práctico

38:35y sobre todo pensar

38:36en Teo

38:36y en Gemma.

38:39Sí,

38:39lo importante ahora

38:40es el embarazo de Gemma.

38:42Y gracias a ti

38:42se van a poner en manos

38:44del mejor obstetra

38:44del país.

38:46Me tranquiliza

38:47que sea el doctor Arozamena

38:49el que lleva su caso,

38:49pero

38:51el riesgo sigue estando ahí.

38:55Adelante.

38:57Perdonad,

38:57¿todo bien por aquí?

38:58Bueno,

38:59más o menos.

39:00¿Qué necesitas?

39:01Pues su ayuda.

39:03Resulta que nuestros compañeros

39:05de esa bonificación

39:05se niegan a reincorporarse

39:07a su puesto de trabajo,

39:08no se fían de las obras

39:08que se han hecho en saponificación

39:09y temen volver a enfermar.

39:12A ver,

39:13es normal que estén esperando

39:14el certificado de industria,

39:15¿no?

39:15Sí,

39:16pero brosar está presionando.

39:17Quieren reactivar la producción

39:18cuanto antes

39:18y quieren que le salga rentable

39:20la compra de la empresa.

39:21Lo importante

39:22son los trabajadores,

39:24no las ganancias

39:25que pueda perder la empresa

39:25por tener unos días

39:26cerrada la saponificadora.

39:28Doctora,

39:28yo pienso exactamente igual,

39:29pero es que Chloe ha dicho

39:31que si no se reincorporan

39:32nuestros compañeros

39:32va a contratar a gente nueva.

39:34¿Qué?

39:36¿Está amenazando con eso,

39:37de verdad?

39:37A Chloe también

39:38la están presionando mucho

39:40lo de brosar.

39:41Así que la única manera

39:42de garantizarse

39:43el puesto de trabajo

39:43es reincorporarse,

39:44¿no?

39:45Es que...

39:46Así es.

39:47De todas formas,

39:48tenemos la aprobación

39:48de casi todas las instituciones.

39:50Lo único que nos falta

39:51sería el certificado

39:52de verificación de seguridad

39:53por parte del ayuntamiento,

39:54que no lo tenemos

39:55porque no han venido

39:55a hacer la inspección.

39:56No creo que pase nada.

39:57No, yo tampoco creo

39:58que pase nada.

39:58De hecho,

39:59el Ministerio de Industria

40:00redactó un informe

40:01aprobando las obras

40:02de saponificación,

40:03asegurando el bienestar

40:03de todos los compañeros

40:04una vez se terminen las mismas.

40:06¿Y eso se lo has contado a ellos?

40:08Les he enseñado el informe

40:09directamente, Luis,

40:10y no entienden ni papa.

40:11Dicen que es que los productos

40:11que van a usar

40:12son los mismos.

40:14A ver, es normal

40:15que tengan miedo.

40:17Ya, ya, sí.

40:18Y yo no hago más que decirles

40:19que el sistema de ventilación

40:20se cambió

40:20y que las paredes

40:21y los techos

40:22también están alicatados de nuevo

40:23y da igual, no hay manera.

40:25A ver, Tasio,

40:26¿en qué te puedo ayudar?

40:28Igual es mucho pedir,

40:29pero he venido

40:32para ver si podía usted

40:33adoptar el informe de industria

40:35para que ellos lo entiendan

40:36y se queden más tranquilos.

40:37Al fin y al cabo,

40:37usted fue la primera

40:38que dio la voz de alarma

40:39respecto a los compañeros

40:40que enfermaron.

40:41Es la segunda vez

40:41que me pedís algo así.

40:43Luego, como el ayuntamiento,

40:44no es del certificado...

40:45No lo van a dar,

40:45no lo van a dar, doctora.

40:46Créame, de verdad,

40:47es que es todo pura burocracia

40:48de este país

40:49y hay que esperar

40:49mínimo cinco días

40:50hasta que vengan.

40:50Ya he hablado con ellos

40:51por teléfono.

40:53Está bien.

40:55Me leeré el informe de industria

40:57y me pasaré por esa purificación

40:58para echar un vistazo.

40:59Bien, pues muchas gracias.

41:01Que tengas buen día.

41:15Ay, perdona.

41:17Vengo a dejarle

41:17esta traducción a Chloe.

41:19No sé si estaré

41:19cuando regrese.

41:21Yo se lo digo.

41:21No, gracias.

41:26¿Qué ocurre?

41:29No, nada.

41:29Quería saber

41:30si comías en casa hoy.

41:33Todavía no lo sé.

41:34¿Por?

41:36Me hace gracia

41:37que ahora nos veamos

41:38más que cuando

41:39pasaba todo el día en casa.

41:43Bueno, ya has visto

41:44que el trabajo

41:44es muy absorbente

41:45y aquí pasan las horas

41:46y ni siquiera te das cuenta

41:47de que ha llegado

41:47la hora de comer.

41:49Yo ahora estoy encantada

41:50con tener una ocupación.

41:52Pero no sé si sería capaz

41:53de atender a más obligaciones

41:54como haces tú

41:55con el cargo de tu esposo.

41:57No sé a qué te refieres.

41:59Bueno,

42:00a cuando le acompañas

42:02a los actos

42:03que tiene como gobernador

42:05o a cuando pasáis tiempo juntos

42:06como esta mañana

42:07que habéis salido a desayunar.

42:09Bueno, sí,

42:10aprovechando que estaba

42:10mi suedra unos días

42:11en Toledo

42:12hemos ido a desayunar

42:12todos juntos.

42:13A eso me refiero, sí.

42:14Que tienes muchísimos

42:16frentes abiertos

42:16y siempre mantienes la calma.

42:19Lo intento,

42:21que es diferente.

42:22Bueno,

42:23reconoce que eres

42:24la más serena de la familia.

42:26Nunca pierdes los papeles.

42:30Perdóname, María,

42:31¿necesitas algo?

42:33Es que estaba leyendo

42:34estos documentos

42:35y necesito acabar

42:36antes de mediodía.

42:38No,

42:39solo quería saber

42:40cómo estabas.

42:41A todos nos ha sorprendido

42:43mucho la dimisión

42:44de Pelayo

42:44y la decisión

42:46de irse a México

42:46ha sido muy repentina.

42:48Bueno,

42:49es una gran oportunidad

42:50y tanto a mi marido

42:51como a mí

42:51nos gustan

42:52los desafíos.

42:54Ya,

42:55pero tan lejos, ¿no?

42:58Bueno,

42:58América está lleno

42:59de oportunidades.

43:00Es un momento

43:01muy singular allí

43:02para el turismo.

43:03Él podría ampliar

43:04su negocio hotelero

43:05y yo quizá

43:07establecer

43:07nuevas relaciones

43:08para la exportación.

43:11¿Así que vas a ir con él?

43:14Todavía está en el aire,

43:16pero es mi marido.

43:19Sí, claro, ¿no?

43:20Es simplemente que

43:21me sorprende.

43:23Siempre te he visto

43:24como una mujer

43:25muy independiente.

43:27La fábrica siempre

43:28lo ha sido todo para ti

43:29y a pesar de estar casada

43:30siempre te las has arreglado

43:31muy bien

43:33sola.

43:35Bueno, ya te he dicho

43:36que todavía no lo sé.

43:38Hola.

43:39Chloe.

43:40Ya estoy aquí.

43:42Chloe,

43:43le he dejado

43:44la traducción

43:45aquí.

43:45Si necesita cualquier cosa,

43:47estaré fuera.

43:48Muchas gracias.

43:49Muy bien.

43:57¿Qué mujer tan eficiente

43:59de tu cuñada?

43:59¿No te parece?

44:00Y más sabiendo

44:01que no había trabajado antes.

44:05No, no, por favor.

44:07Ha hecho muy bien

44:07en confirmarlo.

44:08Voy a ver qué ha pasado.

44:09De todos modos,

44:10deje el coche preparado

44:11por si quiere buscarla.

44:13Bien.

44:14¿Comemos ya?

44:17¿Julia no ha venido?

44:18No.

44:19Es que Julia

44:19no estaba en el colegio.

44:21Cuando Emiliano

44:21ha ido a buscarla

44:22al parecer ya se la habían llevado

44:24y ha vuelto pensando

44:25que me la había llevado yo.

44:26Estará en casa de Digna

44:27y se habrá ido ya a buscarla.

44:29No.

44:29No, no, no.

44:30Hoy Digna

44:30no podía recogerla.

44:31Es que lo hemos hablado

44:32hasta mañana

44:32y además es muy raro

44:33que no me avise.

44:34Qué extraño.

44:35Llama al colegio

44:36inmediatamente

44:36a ver qué ha pasado.

44:40¿Ocurre algo?

44:42Sí, bueno,

44:43que Emiliano

44:44ha ido a buscar a la niña

44:45y no estaba en el colegio

44:46y se habrían llevado

44:47antes de comer.

44:48¿Se sabe quién ha sido?

44:49No, Emiliano

44:50no ha preguntado

44:50porque pensaba

44:51que hubiera sido Begoña.

44:52Buenas tardes,

44:53soy Begoña Montes,

44:54la madre de Julia de la Reina.

44:56Quería hablar

44:56con su tutor inmediatamente.

44:58Bueno, pues búsquela,

44:59por favor,

45:00porque es urgente.

45:01Parece que la profesora

45:02se le ha ido a comer.

45:03Me ha dado ese buen día.

45:04Begoña, mantén la calma.

45:05¿Quieres que hable yo?

45:05Sí, sí, sigo a la espera.

45:07Ha sido, Gabriel,

45:07ya estoy seguro.

45:09Sí, soy yo.

45:10¿Me podría decir

45:11quién ha recogido

45:12a la niña antes?

45:15¿Estás segura?

45:17¿Y por qué motivo?

45:20Entiendo.

45:22No, no,

45:22yo no sabía nada.

45:24Claro, por supuesto,

45:24no hay ningún problema.

45:26Pues asunto resuelto.

45:27Gracias.

45:28Gracias.

45:31Se la ha llevado a Gabriel.

45:33Ha dicho que era

45:34por un motivo personal

45:35y han pensado

45:35que se la ha llevado al médico.

45:58Esta mañana

45:59he hablado con Gabriel

46:00y me ha asegurado

46:01que M. Bogosáj

46:02estaba informado

46:03de que se iba a reunir allí

46:04con ese contacto

46:05de su colega abogado.

46:07Entonces,

46:07¿es cierto?

46:08Brossard estaba al tanto

46:09de la reunión.

46:10Le he llamado

46:11posteriormente,

46:12por supuesto,

46:13y me ha asegurado

46:14que Gabriel

46:15le había informado

46:16de que iba a ir a París

46:18con vistas

46:19a tener esa reunión

46:20para abrir mercado

46:20en Hispanoamérica.

46:22Pues si Brossard

46:23sabía de esa reunión

46:24quiere decir

46:24que Gabriel

46:26efectivamente

46:27no nos ha mentido.

46:29O que los dos

46:30han mentido,

46:31Marta.

46:32¿Cómo?

46:34Después de hablar

46:35con el departamento

46:36de estrategia

46:37me aseguraron

46:37que no tenían constancia

46:39de ninguna reunión

46:39y nuestro jefe

46:40siempre les informa

46:42de cada paso que da

46:42que tenga que ver

46:43con su departamento.

46:44Quizá olvido informarles.

46:46Imposible.

46:47Su secretaria

46:48se encarga de todo.

46:49Ella deja constancia

46:50de cualquier gestión,

46:51por pequeña que sea.

46:53¿Estás diciendo

46:55que Gabriel

46:56y el propio

46:57Antoine Brossard

46:58se traen algo

46:58entre manos

46:59sin que nadie lo sepa?

47:01Esa es mi sospecha,

47:02Marta.

47:03Si lo piensas bien,

47:05Gabriel se ha ganado

47:05la confianza

47:06de Messier Bogossard

47:07muy rápido

47:08hasta el punto

47:08de nombrarlo director.

47:10Y hasta hace nada

47:11era un completo desconocido

47:12para él.

47:13En teoría.

47:18¿Va a recoger

47:18a la niña al colegio

47:19y no te dice nada?

47:21Esto me huele muy mal,

47:22Diegoña.

47:23¿Y por qué

47:24estás tan callada?

47:27Porque creo que sé

47:27por qué lo ha hecho.

47:31Ese malnacido

47:32me está castigando.

47:33¿Castigarte por qué?

47:35¿Acaso le has contado

47:36algo de lo que hemos averiguado?

47:37No, no, don Damián,

47:37no le he contado nada,

47:39pero...

47:42Pero anoche...

47:43Anoche en la intimidad

47:44no me vi capaz

47:45de complacerle como esposa.

47:47Y creo que lo noto.

47:49Ya es casualidad, ¿no?

47:51Que vaya a buscar

47:51a la niña sin decir nada

47:52y asegurándose

47:53de que no se va

47:54a cruzar con nadie.

47:56Dios mío,

47:56espero que la niña

47:57esté bien,

47:57que no le haga nada.

48:00Comentaría un error tremendo.

48:01Bueno, Gabriel,

48:02puede ser muchas cosas,

48:03pero no es ningún estúpido.

48:05¿Y entonces

48:05por qué lo ha hecho?

48:06Si sospecha algo

48:07para ver cómo reaccionamos.

48:09Es solo eso.

48:11Sí, eso puede ser.

48:13Varemos con él

48:14y con la querida.

48:15Todo va a salir bien,

48:16degoña.

48:16¿Cómo estás tan seguro, Andrés?

48:18¿Que hace dos, tres horas

48:20que se la ha llevado?

48:22Me voy a permitir

48:23que jueguen con Julia.

48:25Esta vez no.

48:27Si queremos proteger

48:29a la niña,

48:30debemos mantener la calma.

48:32Sé que no es fácil,

48:33pero por nada del mundo,

48:35Gabriel debe enterarse

48:36de que la hemos descubierto.

48:42Los franceses quieren empezar

48:43con la producción de jabón ya.

48:45No se andan con miramientos.

48:47Si esta gente

48:47tensa mucho la cuerda,

48:48a mí no me queda otra

48:49que sustituirles.

48:50Bueno, ¿y qué se supone

48:51que tenemos que hacer?

48:52Porque yo ya no puedo

48:53mantener este juego.

48:53Ayer me costó muchísimo

48:54disimular delante de él.

48:56Esto va a terminar

48:56antes de lo que crees,

48:57Begoña, por favor.

48:58¡Ay, qué te he dicho!

48:59¡Madre mía!

49:00¡Ay, me alegro muchísimo!

49:01¡Ay!

49:03¿Y por qué iba a quererte?

49:04¿Y por qué iba a mentirte?

49:06María, hablemos claro.

49:06Pero si Gabriel hace algo,

49:07tú lo sabrías.

49:09Otra vez con tus locuras.

49:10Cuando Joaquín me ha dicho

49:11que había aceptado

49:12ser el nuevo proveedor

49:13de brosar de las reinas

49:14que casi se me sale

49:15el corazón del pecho

49:16de la alegría.

49:17No recordaba

49:19lo bonito que era bailar, ¿eh?

49:22Solo espero que la niña

49:23esté bien.

49:23Y ella no tiene la culpa

49:24de los juegos de ese...

49:26de lo que sea

49:27que haya venido a hacer en casa.

49:28Pero yo que soy vuestro compañero

49:29os estoy diciendo

49:30que ahora mismo

49:30no hay ningún peligro.

49:31Venga, Tasi, por favor.

49:33¿Os han dado

49:34el certificado de seguridad?

49:36¿Aún no?

49:37Lo que está claro

49:39es que nada de esto

49:40es casual.

49:41Que Gabriel lo tenía

49:41todo premeditado

49:42y que nos tiene

49:42exactamente donde quería

49:43con el corazón en un puño.

49:46Es el coche de Gabriel.

49:48Dime que viene con ella

49:49y que está bien.

49:49Prometo no robaros mucho tiempo.

49:51No te preocupes.

49:53Joaquín, ¿por qué no vamos

49:54a ver la botella de vino

49:55que vamos a...

49:56No, no, por favor.

49:57Lo que vengo a contaros

49:59os afecta a todos.

50:00¿Pero qué te parece

50:02si ahora, aprovechando

50:03que estamos hablando,

50:04ponemos las cartas

50:05sobre la mesa

50:05o vas a seguir diciéndome

50:07que no te pasa nada?

50:09Prefiero que me lo digas

50:10antes de que sigas engañándome.

50:12Aquí el único que ha engañado

50:13ha sido tú

50:13desde que llegaste a esta casa.

50:14¡Gracias!

Category

Transcript

Comments

Recommended