Normal 2026 full Action movie #Normal #NormalMovie #BobOdenkirk #HenryWinkler #LenaHeadey #ReenaJolly #RyanAllen #BillyMacLellan #BrendanFletcher #BenWheatley #DerekKolstad #JohnWickCreator #MagnoliaPictures #ActionThriller #CrimeThriller #NeoWestern #Sma
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:20I just wanted to remind you that we have that dinner tonight.
00:00:24I'm on call. You can't keep doing this.
00:00:27I know.
00:00:31Dale?
00:00:32Yes.
00:00:34Do you think they might like some flowers from the garden?
00:00:36I don't know. Can we just talk about this when I get home?
00:01:03I don't know.
00:01:16I don't know.
00:01:24I don't know.
00:01:27I don't know.
00:01:28I don't know.
00:01:28No more minutes.
00:01:34I don't know.
00:01:36I don't know.
00:01:38I don't know.
00:01:45It was my job.
00:01:45So why did you take this course?
00:01:48I guess I thought it would be easy.
00:01:50That's not the sort of answer the instructor likes to hear.
00:01:52I know.
00:01:53I'm sorry.
00:01:53That was really stupid.
00:02:04I don't know.
00:02:20I don't know.
00:02:22No more excuses.
00:02:22Okay.
00:02:23I promise.
00:02:24I don't know.
00:02:24You're welcome.
00:02:37You're welcome.
00:02:38I don't know.
00:02:42You're welcome.
00:02:49Hey.
00:02:50What's up, John?
00:02:50You're in the game.
00:02:52No.
00:02:52That's not interesting.
00:02:53Jordy, man, I don't want to see you coming back here.
00:02:55Because next time it's not going to be as easy time.
00:02:57I'm not coming back.
00:02:59Good.
00:02:59That's what I want to hear.
00:02:59Let's go.
00:03:00Let's get in the game.
00:03:00Let's play it.
00:03:01Come on.
00:03:01Hey.
00:03:02Fuck you.
00:03:03That's enough.
00:03:04I'm gonna fucking kill you.
00:03:05Stop.
00:03:07Get your shit together, man.
00:03:09Because I'm not going to be around to babysit you much longer, alright?
00:03:13Get your fucking hands off me.
00:03:17The accumulation of up to about 20 millimeters of rain coming in by Sunday evening.
00:03:22Not all that unusual for this time of year.
00:03:24Not all that unusual for this time of year.
00:03:26Looking at highs of 14, lengthening down to about 6 degrees this evening.
00:03:29Dave, back to you.
00:03:39Hello?
00:03:40Hello?
00:03:42Hello?
00:03:43Hi.
00:03:44Is this Dennis?
00:03:45Uh, no.
00:03:46Well, he's not home right now.
00:03:49Do you know when I can reach him?
00:03:50Uh, I'm sorry.
00:03:51I have to go now.
00:03:51Wait!
00:03:53No, no, no, no, no, no, no.
00:03:54Victoria, August 5th.
00:03:56It was sunny, 14 degrees.
00:04:02Yeah.
00:04:02Latner, 1979, November 17th.
00:04:05April 4th, 1969.
00:04:07Contact.
00:04:0714 degrees.
00:04:09Not that unusual for this time of the year.
00:04:11Not that unusual.
00:04:19Yeah, it's got the double-walled stainless steel hood.
00:04:21Electronic crossover ignition firing 57,000 BTUs through six independently controlled stainless steel burners.
00:04:27Have you got the rotisserie side burner?
00:04:29Yeah, it's commercial grade, right?
00:04:3012,000 BTU input.
00:04:32Really?
00:04:32Oh, yeah.
00:04:33Yeah, it's a nice barbecue, Jerry.
00:04:35Yeah.
00:04:35Two inches deep.
00:04:37With the black mod, that was the final stroke.
00:04:39So we're suing the contractor.
00:04:41Really?
00:04:41You saw the work.
00:04:42Jerry's just up in arms over the whole thing.
00:04:44I hate lawsuits.
00:04:45I really do.
00:04:46But if you're right, you're right.
00:04:47And you've got to take a stand.
00:04:48Otherwise, everybody will just walk all over you.
00:04:50I have never seen such utter incompetence, don't you think?
00:04:55Kath?
00:04:56I'm sorry.
00:04:57You saw for yourself.
00:04:58Am I right?
00:04:58Of course.
00:05:02Oh.
00:05:06Alrighty.
00:05:06Not for me, thank you.
00:05:07You sure?
00:05:08I don't eat red meat.
00:05:09What?
00:05:10No red meat, Kath.
00:05:11No.
00:05:12Since when?
00:05:12Since I don't eat it.
00:05:14That's absurd.
00:05:15Just give her a stand.
00:05:16I said I don't want any.
00:05:18Why don't you listen?
00:05:22Thanks.
00:05:23Why don't you put some chicken on, dear?
00:05:24I'm fine.
00:05:25Oh, it's no trouble.
00:05:25You said I'm fine.
00:05:31No red meat?
00:05:32What kind of diet is that?
00:05:33It's not a diet.
00:05:34Because I'm on the no carbs one right now myself.
00:05:36But lots of red meat.
00:05:37And fat.
00:05:37Oh, my God.
00:05:38It is disgusting what I have to eat sometimes.
00:05:40Isn't it, Jerry?
00:05:41What's that?
00:05:42Oh, yeah, yeah.
00:05:43Yeah.
00:06:05How have you been?
00:06:07All right.
00:06:10Guess they've been feeding you, eh?
00:06:15Listen, Elise and I have been talking.
00:06:17What does Elise have to do with anything?
00:06:19She cares about you.
00:06:20Oh, okay.
00:06:21Oh, she's not my mother, so I don't give a shit, okay?
00:06:22Oh, you watch your mouth, all right?
00:06:24What do you think your mother would have to say about the way you've been running your life so far?
00:06:26Don't start with my fucking mother.
00:06:27I knew you were gonna-
00:06:28What, you steal a car, you smash it up all wasted?
00:06:30Shining fucking example, Jordy.
00:06:32I'm not gonna take any more of your shit.
00:06:34You understand me?
00:06:36What are you gonna do, huh?
00:06:38You're gonna knock some sense into me.
00:06:40What did you say to me?
00:06:49You know, Carly's at university now.
00:06:51Yeah, I know.
00:06:52She came to see me before she went to school.
00:06:54Oh, she did?
00:06:55Yeah, she did.
00:06:55Yeah, well, she's at McGill.
00:06:57It's not just school, she's pre-med.
00:06:59It's the best university in the country.
00:07:01Yeah, I know where she is.
00:07:07How was everything?
00:07:09Brady's asleep.
00:07:09Okay.
00:07:11Just give me a minute, I'll give you a ride.
00:07:13Hold on.
00:07:15Okay, okay.
00:07:22Okay.
00:07:23Easy.
00:07:26Easy.
00:07:26Here.
00:07:32Dale.
00:07:33Dale.
00:07:35Tell Nicky.
00:07:36Jesus, Catherine.
00:07:37That I wanna take him to the park tomorrow.
00:07:39But I'm just too tired to come see him right now.
00:07:44Will you tell him for me, please?
00:07:49Enough.
00:07:49Okay.
00:07:50Just lie down.
00:07:54Okay.
00:08:18Just lie down.
00:08:50No.
00:08:57No.
00:09:00Oh.
00:09:29Coffee?
00:09:30No.
00:09:33So, in your last letter you mentioned something about a plan.
00:09:37Yeah.
00:09:38I was thinking maybe college or something.
00:09:40Yeah.
00:09:41I believe there's a faculty of maybe college or something at my alma mater.
00:09:46Well, that sounds fascinating.
00:09:50You have one week to find a job or you're gone.
00:09:53Alright, I've decided I'm not supporting you anymore.
00:09:55You burned your chances.
00:09:57You gotta go.
00:09:58Bye.
00:09:59Bye.
00:10:10He did miss you, you know.
00:10:12We both did.
00:10:14It's good to see you again.
00:10:15You've grown up a lot.
00:10:17Don't you have a job or something?
00:10:18It's my day off.
00:10:19Oh.
00:10:20I was gonna clean the house.
00:10:21You wanna help?
00:10:21What do you think?
00:10:23Sleep yourself.
00:10:28Your dad likes these when I was very clean.
00:10:31Yeah, I can tell.
00:10:32Carly always used to help me.
00:10:34Now I have to do everything alone.
00:10:36Wow.
00:10:37Now that must have been a really nice mother-daughter experience.
00:10:40She's my friend.
00:10:42She's not your daughter, though.
00:10:43Oh, and I'm not your son, by the way.
00:10:45No one said you were.
00:10:46No.
00:10:46Just clarifying.
00:10:52Damn.
00:10:54Oh.
00:11:01Look, I got a busy morning.
00:11:02I gotta go.
00:11:03You're gonna have to take Brady to school.
00:11:04Uh-huh.
00:11:07I don't give a shit how you feel you're taking him to school.
00:11:10Is that right?
00:11:11For Christ's sake, Catherine, I'm doing everything around here.
00:11:14You have to pull yourself together.
00:11:15We're a family.
00:11:16We were a family.
00:11:17The hell is that supposed to mean?
00:11:18You're too busy to notice that we're not a whole family anymore.
00:11:24Listen, just make sure he isn't late, okay?
00:11:29Oh, don't sit on my shirt.
00:11:30I don't have time to iron it.
00:11:32I'm sorry.
00:11:37What time do you have to be at school?
00:11:39845.
00:11:42Let's go.
00:11:54Open up. It's me.
00:11:58Maybe you should call your landlord. The front door's broken.
00:12:00I'm okay.
00:12:00I've got your mail, some books, too.
00:12:02You got your pills?
00:12:03Yes.
00:12:06I don't see them anywhere.
00:12:09Where are your pills?
00:12:11Dennis, where are your pills?
00:12:12I put them in the bathroom now.
00:12:14Okay.
00:12:15Okay.
00:12:15So we're good on that.
00:12:20You want to go out for a walk?
00:12:22No.
00:12:26No.
00:12:29Walter.
00:12:29What's this?
00:12:30You can't read that.
00:12:31Who's Sylvie?
00:12:31Give me my mail.
00:12:32No hitting.
00:12:33No hitting.
00:12:33No hitting.
00:12:34No hitting.
00:12:34No hitting.
00:12:34Is this your girlfriend?
00:12:35No.
00:12:36Hey, Walter.
00:12:36Come on.
00:12:37Take it easy.
00:12:38I'm just interested in your letter, okay?
00:12:39I'm interested in Sylvie.
00:12:41Okay.
00:12:42She just got out of jail and she wants to see you.
00:12:46She was in jail?
00:12:47Yes.
00:12:48What did she do?
00:12:49Nothing illegal.
00:12:51Nothing bad.
00:12:51Why don't you go out and meet her?
00:12:53I think this could be really good for you.
00:12:55Yeah.
00:12:55You'll feel better if you go out, you know?
00:12:57Come on.
00:12:58Why don't we start today?
00:12:59No.
00:12:59Walter.
00:13:00No grabbing.
00:13:02Walter.
00:13:03No.
00:13:03No.
00:13:04No.
00:13:04Trail.
00:13:051946.
00:13:07Very, very hot.
00:13:1032 degrees.
00:13:10I'm sorry, Dennis.
00:13:11You all right?
00:13:12You all right, Dennis?
00:13:13Shouldn't have done that, Walt.
00:13:14I won't do it again.
00:13:14I promise.
00:13:15Shouldn't have done that, Walt.
00:13:16No.
00:13:17Look.
00:13:17What did I just say?
00:13:18I promise I won't do that again.
00:13:20I'll let you go out on your own when you're ready, okay?
00:13:23Okay?
00:13:24Okay.
00:13:25I'm gonna go, okay?
00:13:27I'll call you later, all right?
00:13:29Okay.
00:13:32It was two years ago and maybe starting these sessions now is a waste of time.
00:13:37Why do you think you're here?
00:13:39I guess to clear my conscience, be able to let go?
00:13:44I want you to describe it to me.
00:13:46Describe the accident.
00:13:49Just pretend that it's like a short story, okay?
00:13:52As if you were describing someone else.
00:13:54There was a man.
00:13:58There was a man.
00:14:00His name was...
00:14:00No, no.
00:14:02Don't name him.
00:14:04He's just a man.
00:14:06The man was driving.
00:14:07The man was pretty drunk.
00:14:08The man had his brother in a car.
00:14:10And why had he been drinking?
00:14:13I don't know.
00:14:14Why had this man been drinking?
00:14:17I mean, there must have been some reason.
00:14:19Was it a party?
00:14:19Was it a special occasion?
00:14:22The man was drinking to forget.
00:14:25He was usually drunk after work.
00:14:28He would go to this bar by the college where the other faculty went.
00:14:33He was a teacher.
00:14:36Felt like a failure.
00:14:40And why was he driving with his brother?
00:14:42Was his brother at the bar with him?
00:14:45No.
00:14:47His brother was that group.
00:14:48He was partly autistic.
00:14:52And he would go to this therapy group that was near the college every Friday.
00:14:57Normally he would take the bus, but there is this transit strike.
00:15:03So he was expecting a ride.
00:15:07But the man had forgotten.
00:15:08And when he realized how late he was, he rushed like hell.
00:15:16And he felt terrible for leaving his brother.
00:15:22He had been standing in this small space between the inside doors and the outside doors,
00:15:26walking in circles for an hour.
00:15:29And the security guy was trying to push him out into the street.
00:15:32When I got there, Dennis, he was screaming like a lunatic.
00:15:36And I just...
00:15:36I was drunk.
00:15:37And I was trying to get him in the car.
00:15:39And I drove too fast.
00:15:41I...
00:15:46Are you all right?
00:15:53A newspaper article, I, um...
00:15:56I found it and tried to throw it out, but I couldn't.
00:16:00What newspaper article is that?
00:16:02One about the accident.
00:16:03There was a picture of the boy.
00:16:04He was wearing his, um...
00:16:07Uniform.
00:16:08Basketball uniform.
00:16:10Uh, some kind of all-star.
00:16:14What was his name?
00:16:17Nick.
00:16:18Riker.
00:16:21Yeah, well...
00:16:22I suppose they should have asked.
00:16:25Look, I don't think that I can continue with these sessions.
00:16:27That's it.
00:16:32That's it.
00:16:42That's it.
00:16:47That's it.
00:16:57I don't know.
00:17:34I don't know.
00:18:14I don't know.
00:18:41I don't know.
00:18:44I don't know.
00:18:48I don't know.
00:18:50I don't know.
00:18:58I don't know.
00:18:59I don't know.
00:19:01I don't know.
00:19:31I don't know.
00:19:31I don't want you in here.
00:19:32I don't want anyone in here.
00:19:36I wanted to ask if I could go over to Allen's.
00:19:38No.
00:19:39Why not?
00:19:39Are his parents going to be there?
00:19:41I don't know.
00:19:42I don't want you going there if his parents aren't there.
00:19:45I don't know.
00:19:45Well, I don't know.
00:19:46I don't know when they're getting back.
00:19:48Well, I don't know when they're getting back.
00:19:49So, can I go?
00:19:49Oh, damn it, Brady.
00:19:51Why don't you listen to me?
00:19:56Okay, so we've been at the youth detention center for the past little while, it looks like.
00:20:04I don't know.
00:20:08I don't know.
00:20:09I don't know.
00:20:10I don't see how this has anything to do with the job, sir.
00:20:12Okay.
00:20:12You don't want to talk about it?
00:20:14You don't want the job?
00:20:14That's fine.
00:20:15But if you think there's a lineup of guys like me willing to hire guys like you, you better
00:20:17get going.
00:20:18You wouldn't want to miss out.
00:20:19I stole a car.
00:20:23You stole a vehicle?
00:20:24Yeah.
00:20:27And you think you can handle this here?
00:20:29Yeah.
00:20:30Okay.
00:20:31Because I tell you, kid, it's no joke.
00:20:32Once five o'clock comes, it hits fast and furious.
00:20:34This place turns into a zoo.
00:20:36All right.
00:20:37You got a vehicle?
00:20:39Uh, yeah.
00:20:40Yeah.
00:20:40I can get here.
00:20:42Did you steal your vehicle?
00:20:44No.
00:20:44Humor's important.
00:20:45It's good to have a good time.
00:20:57What are you doing?
00:20:58I don't know.
00:20:59My mother's crab dip.
00:21:00It's too runny.
00:21:04Your blue shirt's on the bed and we have to be there in, uh, 45 minutes, so...
00:21:10I haven't even done my nails.
00:21:11Look, I thought we talked about this.
00:21:13Look, I'm not in the mood.
00:21:15I mean, all that talk about space, color, and texture, it drives me up the fucking wall.
00:21:18I really, I can't take it, okay?
00:21:20Does this taste okay to you?
00:21:22For Christ's sake, Abby, I'm trying to tell you something.
00:21:24Could you put down the fucking crab dip and you look at me?
00:21:25Just fucking...
00:22:02I can't believe we only sold three paintings tonight.
00:22:06I just don't get people, get them to commit to a piece of art.
00:22:09No.
00:22:11Know what I mean?
00:22:12I see your point.
00:22:14What point?
00:22:14Whatever you're saying.
00:22:16Why don't you be listening to me?
00:22:18What are you doing?
00:22:19I was watching that.
00:22:20Oh, come on.
00:22:20Come on, now I'm missing it.
00:22:21Oh, missing what?
00:22:22Since when do you watch the letter?
00:22:34Look, I'm not in the mood, okay?
00:22:38Never in the mood.
00:22:40I've got a lot of papers I need to grade for tomorrow.
00:22:42I've got to work.
00:22:43Sure will.
00:22:48You should be writing, not grading papers.
00:22:51You know, why don't you write anymore?
00:22:52I teach.
00:22:53Well, that doesn't mean you can't write.
00:22:55I mean, when we first met, you wrote.
00:22:57You were much more into writing than teaching.
00:22:59Well, now I'm much more into teaching.
00:23:00People change.
00:23:02What about that new book?
00:23:03Junk.
00:23:04It's not junk.
00:23:06I dumped it.
00:23:07Why?
00:23:07It was the start of something.
00:23:08It was shit.
00:23:10What would you know, anyway?
00:23:13Well, I used to be a student of yours,
00:23:14and I used to have a certain confidence in my judgment.
00:23:17At least you pretended to, anyway.
00:23:18Look, Abby, the book was shit, okay?
00:23:19Just don't understand how you can teach and not write.
00:23:21My teaching salary comes in pretty handy
00:23:22when your little fucking gallery
00:23:24sells two lousy paintings in a month.
00:23:25We don't have the money for both of us
00:23:26to be living this little bohemian fantasy.
00:23:28So fuck off with your trip about my writing
00:23:29and stay out of my business, okay?
00:23:33Sure.
00:23:37Well, as you can see by the rain coming down,
00:23:41it is going to be a very wet one.
00:23:44I know when I was walking to work this morning,
00:23:46I just got drenched.
00:23:47I mean, I was soaked to the bone.
00:23:50My clothes were just clinging to my body.
00:24:12I don't know.
00:24:13I don't know.
00:24:17Good morning.
00:24:19All right.
00:24:34What the fuck's wrong with you?
00:24:36Sorry.
00:25:07Geordie?
00:25:08Oh my god, hey.
00:25:10Hey.
00:25:11When did you get back?
00:25:12Last night.
00:25:13Yeah.
00:25:14Cool, I heard you were getting back soon.
00:25:17Well, it's so good to see you.
00:25:19Yeah, you too.
00:25:24So, what did you do to pass the time?
00:25:26I just read, mostly.
00:25:28Cool.
00:25:29What did you read?
00:25:31Oh, you know, all sorts of stuff.
00:25:33Nothing you'd be interested in.
00:25:37Well, it was really nice to see you.
00:25:39Yeah.
00:25:40Bye.
00:25:44You look nice, by the way.
00:25:47Yeah?
00:25:48Oh, something different with my hair.
00:25:50Yeah, I noticed.
00:25:51Yeah, you like it?
00:25:52It's good.
00:25:56So, there's a party this weekend.
00:25:58Really?
00:25:59Hmm.
00:26:00You should come.
00:26:02Yeah, I'll think about it.
00:26:05I saw Nick's mom at the store.
00:26:08She seemed to know when you were coming back.
00:26:10Yeah?
00:26:11Have you talked to her yet?
00:26:12No.
00:26:13No, I haven't.
00:26:14Well, you should.
00:26:15Why is that?
00:26:18I don't know.
00:26:18You should just talk to her.
00:26:19I'm probably the last person that she wants to talk to, okay?
00:26:23You should come to the party.
00:26:27See ya.
00:26:50I've been there having questions.
00:26:54Come on.
00:26:54You've been there.
00:26:54I don't know what happened.
00:27:00I'll be at my sister.
00:27:27Hello?
00:27:28Hi, I'm trying to get ahold of Dennis Brower.
00:27:30Do you have a number? Do you know where he might be?
00:27:32No. Who's this?
00:27:33This is Sylvie Farber.
00:27:36Are you still there?
00:27:37Um, it's Dennis.
00:27:38I've been trying to get ahold of you.
00:27:40Do you want to get together?
00:27:41Uh, I don't know.
00:27:43Um, I don't know.
00:27:45Uh, Sylvie?
00:27:46Um, I'm very sorry, I can't go out.
00:27:50Oh, Dennis, no, no, no, no, no, no.
00:27:52Cache Creek, 1982.
00:27:54Still June 13th, 1976.
00:28:13Uh-uh.
00:28:15I'm sorry.
00:28:17I'm sorry.
00:28:18All right.
00:29:04Hello?
00:29:05She called.
00:29:07Who called?
00:29:08Sylvie.
00:29:09Yeah.
00:29:10What did she say?
00:29:11Nothing.
00:29:14What do you want to do?
00:29:15I don't know, Walt.
00:29:17I was hoping you could start the conversation.
00:29:19that you could tell me what to do.
00:29:21Why don't you phone her back and ask her to meet you?
00:29:25I don't know, Walt.
00:29:27Jesus Christ, Dennis, do whatever you want.
00:29:29I'm going to bed.
00:29:38Hello?
00:29:39Dennis, I'm sorry, okay?
00:29:41Look, don't call her back.
00:29:43It's too late.
00:29:44Sleep on it and we'll talk about it tomorrow, okay?
00:29:47Good night.
00:29:48Good night, Walt.
00:30:02Sorry, I didn't know you were home.
00:30:04Yeah, well, I am.
00:30:06Yeah, I'm sorry for... I shouldn't just walk in like...
00:30:09I came to see if you had any dirty clothes lying around.
00:30:11No, no, I don't.
00:30:13I thought I'd do your laundry for you.
00:30:14I already did it, okay?
00:30:16Are you all right?
00:30:17Will you stop trying to be my fucking mother, please?
00:30:29Take care.
00:30:30Here.
00:30:33See you later.
00:30:34Here, let me take some of these.
00:30:38I got that.
00:30:38Here.
00:30:39Here.
00:30:39You got it?
00:30:43Yeah.
00:30:49Here.
00:30:55Here.
00:31:01Oh!
00:31:02Oh!
00:31:03Oh!
00:31:03Oh!
00:31:03Oh!
00:31:04Oh!
00:31:06Oh, my God!
00:31:12You want to smoke a joint?
00:31:14A joint?
00:31:15Yeah.
00:31:16You know?
00:31:18What?
00:31:20Yeah, I know what a joint is.
00:31:24Sure.
00:31:49Yeah, I know what a joint is.
00:31:51Yeah, I know.
00:32:14What are you, crazy lady?
00:32:45I'm playing linebacker.
00:32:46I get to tackle all the time.
00:32:48Coach says I'm really good at it.
00:32:50You should be playing basketball.
00:32:52I'm no good at basketball.
00:32:53That's not true.
00:32:54You just have never put your mind to it.
00:32:55My father played basketball his whole life.
00:32:58Nicky was an all-star three years in a row.
00:33:01What'd you start with, Katherine?
00:33:14Where are you going, Brady?
00:33:16Brady.
00:33:29Don't you knock.
00:33:30Okay.
00:33:31What do you do, man?
00:33:41Do you mind letting me get dressed?
00:34:02Let's see.
00:37:32Here's a very good job.
00:37:34Oh, do you miss me?
00:37:35Yeah.
00:37:57Oh, do you miss me?
00:38:11Okay.
00:38:11Open up. I'm glad you took clothes.
00:38:14Here. How are you doing?
00:38:15Okay. Hello.
00:38:17What the hell are you doing, Dennis?
00:38:18What the hell are you doing?
00:38:19Just calm down. She can't come in.
00:38:23Just a second.
00:38:24No, no, no.
00:38:25You just meet her. She's really nice. She's really nice.
00:38:28You've seen her before.
00:38:29February 9th. You've seen her before.
00:38:33She can't come in, Walt.
00:38:35I'm gonna have to pee.
00:38:36Okay.
00:38:42What the hell is going on?
00:38:44Uh, can you wait in the car?
00:38:50Uh, yeah, okay.
00:38:52Thanks.
00:38:57Is she gone?
00:38:57Yeah, she's gone.
00:39:01Come here. Come here.
00:39:03Look, I brought you those for your date with Sylvie.
00:39:05I thought you might like to get a little...
00:39:07dressed up. Okay?
00:39:09Nice.
00:39:10You are gonna get ready. What time do you have to meet her?
00:39:12Ten. Okay, quarter after nine.
00:39:14Okay.
00:39:14Let's get moving.
00:39:15Okay.
00:39:16Okay.
00:39:24You didn't like them, did you?
00:39:26Not really. This is my best outfit.
00:39:28That's okay.
00:39:29What?
00:39:30You're not gonna shower, are you?
00:39:32No?
00:39:32No, that's all right about this.
00:39:34Here we go.
00:39:35Ugh!
00:39:37You're okay, guys. You smell good.
00:39:38Is that why Abby married you?
00:39:40I don't think so.
00:39:41You love Abby?
00:39:42Well, of course I do.
00:39:45Do you love your girlfriend from the Weather Channel?
00:39:47She's not my girlfriend. She's my friend.
00:39:49In fact, she's a student of mine.
00:39:51She has the nicest mouth.
00:39:52When she tells the weather, she, uh, likes her lips.
00:39:56Have you noticed that?
00:39:57I can't, uh, say that I...
00:39:58Don't do that on your date.
00:39:59Um, change the subject.
00:40:00Let's, uh, let's try to get you outside, okay?
00:40:02Okay.
00:40:02Alright?
00:40:02Okay.
00:40:03Let's get you out on your date.
00:40:05Come on, you can do it.
00:40:07Take it slow.
00:40:08Okay.
00:40:09Come on.
00:40:11Come on, you can do it.
00:40:32I can't do it, Walt. I can't go outside.
00:40:35I can't leave.
00:40:38Sorry.
00:40:47Walt.
00:40:47Jesus Christ.
00:40:48What took you so long?
00:40:49What's the matter with you?
00:40:50Just leaving me sitting here?
00:40:51I'm sorry.
00:40:52Maybe I shouldn't have running.
00:40:56He hasn't stepped foot outside of that apartment in two years.
00:41:00We were in a...
00:41:00a bad car accident.
00:41:02He was hurt pretty bad.
00:41:03So what?
00:41:03That's why he's old?
00:41:04No.
00:41:05I mean, he was never really all there, but...
00:41:07he was making progress, thanks to me.
00:41:10He kind of went backwards.
00:41:11So why did you bring me into all of this?
00:41:13I wanted him to meet you.
00:41:15I mean, he's interested in a girl.
00:41:16I...
00:41:17I thought it wouldn't hurt for him to meet a stranger.
00:41:19He...
00:41:20He recognizes you.
00:41:21From...
00:41:21From TV.
00:41:22I...
00:41:22I thought he'd get a kick out of it.
00:41:24You know, it's...
00:41:25It's getting kind of late.
00:41:26Can you just take me home?
00:41:28We haven't been around anywhere.
00:41:30Yeah, I know.
00:41:30Maybe...
00:41:31Maybe another night.
00:41:50I think it's supposed to be a football practice now?
00:41:52Didn't feel like going.
00:41:55How come?
00:41:56Just didn't know, right?
00:41:57What's with the big inquiry?
00:42:02Brady, you gotta bend your knees and get right under the ball.
00:42:13If you'd know anything about it.
00:42:16Oh!
00:42:17Shit!
00:42:20Goddammit!
00:42:21Brady, run in the kitchen and get me that first aid kit.
00:42:24Ah...
00:42:24Brady, move!
00:42:25Come on!
00:42:28No shoes in the house.
00:42:29What's your job, guys?
00:42:32Where did you get that ball?
00:42:34Where did you get that ball?
00:42:35Goddammit, Brady!
00:42:36How many times have I told you to leave your brother's things where I put them?
00:42:39He's dead, alright?
00:42:40He doesn't need his stupid ball or his room or anything!
00:42:56Why did you do it?
00:42:57Do what?
00:42:59Steal that car.
00:43:05I guess to prove I could.
00:43:07Was it your idea?
00:43:09Yeah.
00:43:11Yeah, it was my idea.
00:43:13Stealing in the car, driving the car, wrecking the car, fucking up my life.
00:43:17It's all my idea, at least.
00:43:20I'm sorry.
00:43:23It was stupid to bring it up.
00:43:30Your father blames himself, you know?
00:43:33It's what's made him so unbearable.
00:43:37He's becoming a tired old man.
00:43:39He barely seems to notice me anymore.
00:43:47Do you know how lonely I've been?
00:43:52Thank God you're here, Jordy.
00:43:55I can't tell you how glad I am that you're here.
00:44:06Sherry!
00:44:12Here for you, where are you going?
00:44:14I have to get to the studio.
00:44:15Oh, man, how you doing?
00:44:16Oh.
00:44:17Got a coin?
00:44:19You know what?
00:44:20Maybe we should just take a little break.
00:44:25Break.
00:44:26From what?
00:44:27I have to go.
00:44:28I'm late.
00:44:31Sherry, where are we taking a break from?
00:44:34Exactly.
00:44:38Um, 2850.
00:44:39Yeah.
00:44:40Thanks.
00:44:42Welcome to Pizza Zone.
00:44:43Wow, look at you.
00:44:44You got a job.
00:44:46Yeah.
00:44:46You sure look cute in that uniform, Jordy.
00:44:49Um, can I get you something?
00:44:51I don't know.
00:44:51What's your favorite?
00:44:52I don't eat here.
00:44:53Oh.
00:44:54Okay.
00:44:55Well, I'll just get a drink then.
00:44:59And here you go.
00:45:00Water.
00:45:02So?
00:45:03I never showed up at that party.
00:45:05No.
00:45:05No, I didn't.
00:45:06Yeah, I was looking for you.
00:45:08Yeah?
00:45:08Yeah.
00:45:11No, it wouldn't hurt you to get out a little bit.
00:45:13At present, I'm just hanging out with the Pizza Zone employees only, so.
00:45:17What time do you get off?
00:45:18Um, a couple hours.
00:45:20Well, do you want to do something?
00:45:21Jordy, I see you line up for me.
00:45:23It's not even my shower.
00:45:23Let's go.
00:45:24Right now, please.
00:45:25Alright, Tim.
00:45:26So, I'll call you later.
00:45:28Yeah, sure.
00:45:29Okay.
00:45:30See ya.
00:45:30Bye.
00:45:36What are you doing up?
00:45:38I was getting a drink.
00:45:42Listen, Brady, about this afternoon.
00:45:43Don't bother.
00:46:06I'm sorry, Brady.
00:46:09I'm sorry, Brady.
00:46:29Do you want to come in?
00:46:31I don't know.
00:46:32It's kinda late.
00:46:33Do you think it's okay with your parents?
00:46:35My dad's not home.
00:46:37Besides, it's not like I have to ask for permission.
00:46:50You know, I liked being Nikki's girlfriend.
00:46:55I...
00:46:56I don't really miss him all that much.
00:47:00God.
00:47:02So terrible.
00:47:06I don't know.
00:47:07I never really knew him all that well.
00:47:09You know, it was more the status thing, I guess.
00:47:15It's like...
00:47:16Sometimes he was this all-star, and then...
00:47:19He'd act like this tough street kid.
00:47:23And...
00:47:24I never really knew which one he was.
00:47:27Did you?
00:47:29He definitely wasn't from the ghetto.
00:47:31Well, I know that, but...
00:47:33You were never any different.
00:47:35You were always the same.
00:47:38I was whatever he wanted me to be.
00:47:41Well...
00:47:42I always thought you were very sweet.
00:47:47I miss you, Jordy.
00:48:03I'm sorry I didn't hear you coming.
00:48:09Jordy, aren't you gonna introduce me to your friend?
00:48:13I'm Melissa.
00:48:17How do you know Jordy?
00:48:19We went to high school together.
00:48:21Oh.
00:48:22I don't remember him talking about you.
00:48:29That was weird.
00:48:34You should go.
00:48:37Why?
00:48:38Please.
00:48:55You want something to drink?
00:48:57Mmm...
00:48:58Yes, please.
00:48:59Water.
00:49:01Lemonade.
00:49:22I'll see who it is.
00:49:23No, no, no, no.
00:49:24Who is that?
00:49:25I'm not here.
00:49:25Walt, don't.
00:49:26No, no, no, no, no, no.
00:49:26Just calm down there.
00:49:27I'm not here.
00:49:28I'm not here.
00:49:29I'm not here.
00:49:30I'm not here.
00:49:30I'm not here.
00:49:30I'm not here.
00:49:31Sylvia?
00:49:31Dennis?
00:49:31No, I'm Walt, Dennis' brother.
00:49:33Dennis is right here.
00:49:34Dennis.
00:49:35I'm not here.
00:49:35I mean it, Walt.
00:49:37Dennis.
00:49:38I said no one comes in.
00:49:39Dennis, get out from under the blanket.
00:49:40No, no, no, no, no, no.
00:49:40Don't make me mad.
00:49:41You did this.
00:49:41Dennis, Dennis, get out from under the blanket.
00:49:43It's Sylvia.
00:49:44Dennis, is that you?
00:49:46You know what?
00:49:46I'm gonna wait outside the door and we can talk through the door if you like.
00:49:49Okay?
00:49:57Just wait here.
00:50:00All right.
00:50:01Talk to her like you're on the phone.
00:50:03Pretend like you're talking to me through the door.
00:50:06Just like you're on the phone.
00:50:07On the phone?
00:50:07On the phone.
00:50:08Okay.
00:50:09Hello.
00:50:09Hello.
00:50:11How are you?
00:50:12Hello, Sylvie.
00:50:13How are you?
00:50:14Okay.
00:50:17Hello, Sylvie.
00:50:18Are you there?
00:50:19Yeah, I'm here.
00:50:20Good.
00:50:22So, I don't really like having people in my house.
00:50:27Walt probably should have told you that it might be like this.
00:50:31Then you could have just stayed home and we could have talked on the phone.
00:50:34Yeah, you're right.
00:50:34He should have told me, but I'm glad I came.
00:50:37You are?
00:50:38Sure.
00:50:38Sure.
00:50:39Okay.
00:50:40Good.
00:50:41Okay.
00:50:42Oh.
00:50:43Uh, don't go anywhere, okay?
00:50:45Okay.
00:50:45Hang on one second.
00:50:48Uh, whoops.
00:50:52Here.
00:50:53You can have a seat.
00:50:55Have a seat.
00:50:57Are you sitting?
00:50:58Yeah.
00:50:59It's Brakeshire.
00:50:59Thanks.
00:50:59Oh, good.
00:51:00Do you live far from here?
00:51:02Not too far.
00:51:03I took the bus.
00:51:03It's kind of cool that it stops right outside the apartment building.
00:51:06Yeah.
00:51:07I don't take the bus.
00:51:09Do you drive?
00:51:11No.
00:51:12Well, how do you get around?
00:51:14Um, well, I don't really get around.
00:51:19Well, you should take the bus sometime.
00:51:21Maybe we could go together.
00:51:23Oh, um...
00:51:23Would you maybe want to go somewhere today?
00:51:25Okay.
00:51:26Not today.
00:51:26Some other time, maybe.
00:51:27Yeah.
00:51:28Okay.
00:51:30Right?
00:51:30Mm-hmm.
00:51:44What?
00:51:45Excuse me.
00:51:45It's, uh...
00:51:46Sherry?
00:51:46Walt.
00:51:48What the hell are you doing here?
00:51:49I just went to talk to you.
00:51:50Who's this guy?
00:51:52What?
00:51:52What?
00:51:52Are you fucking this guy?
00:51:53You know what?
00:51:53It's none of your fucking business.
00:51:55What the fuck are you doing?
00:51:56What are you doing?
00:51:58Come on, Sherry.
00:52:00Come on, Sherry.
00:52:00Come on, Sherry.
00:52:01Sherry, come on.
00:52:03Come on, Sherry.
00:52:03Please open the door.
00:52:05What are you even doing here?
00:52:06I thought that we agreed to take a break.
00:52:07You never let me agree to anything.
00:52:08We barely spoke.
00:52:10Does it hurt?
00:52:11Yeah.
00:52:11Oh, God.
00:52:12Come on, Sherry.
00:52:13Can you open the door?
00:52:14Sweetie, I'm gonna get you a cloth, okay?
00:52:16Okay.
00:52:20Okay.
00:52:22Oh!
00:52:24Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
00:52:30ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:52:44I went by your house, but stepmother didn't seem to know where you were.
00:52:49Elise.
00:52:50And is that what you call her?
00:52:51Oh, that's her name.
00:52:53Oh.
00:52:53Yeah.
00:52:54Yeah.
00:52:56Is she nice?
00:52:59Sure, yeah.
00:53:03Is she anything like your mother?
00:53:07No.
00:53:08No, she's not.
00:53:13Did you see the way she looked at me when she came into your room?
00:53:16Oh, my God.
00:53:18Seriously?
00:53:18It was like I was trying to steal her boyfriend or something.
00:53:21When I get that age, I really hope I'm not like that.
00:53:24Will you stop talking about Elise?
00:53:27Sorry.
00:53:30It's okay.
00:53:36Do you like me, Jordy?
00:53:41Yeah.
00:53:48What do I do?
00:53:49Uh-oh.
00:53:51You know, I hate the weather.
00:53:52Really?
00:53:53Uh-huh.
00:53:53I hate teaching.
00:53:54Really?
00:53:55Mm-hmm.
00:53:58You know, I always wanted to be on TV, but not just as, um, in love.
00:54:02Right.
00:54:02Yes.
00:54:03I wanted to get the news anchor job.
00:54:05I wanted to be taken seriously.
00:54:06Mm-hmm.
00:54:07Mm-hmm.
00:54:08I just wanted to make you a paycheck so I could write my novel.
00:54:11Did you have a writer?
00:54:15Did you?
00:54:16Come on.
00:54:17What do you think?
00:54:17I don't know.
00:54:19Mm-hmm.
00:54:28You don't remember me, do you?
00:54:32What do you mean?
00:54:34I actually interviewed you two years ago on the steps of the courthouse.
00:54:38It was when you got released from those criminal charges for that accident that killed that kid.
00:54:43You know, it was supposed to be my big break.
00:54:45They didn't have anyone else, so they sent me to cover it.
00:54:49I don't remember much from that day.
00:54:50I remember that woman, the kid's mother, how she came after you.
00:54:53She, like, practically chased you back into the car just demanding to know why you did it.
00:54:59And the cops finally restrained her, but you just, you kept your cool the whole time.
00:55:04You know, you never looked her in the eye.
00:55:06You just walked away.
00:55:07And I remember thinking how controlled you were.
00:55:11I probably would have flipped out on that woman.
00:55:14She was a total lunatic.
00:55:15It's funny how things work out, isn't it?
00:55:18How funny?
00:55:19You know how to think that fate brought us back together two years later?
00:55:24I must have had a really good lawyer.
00:55:31Hey.
00:55:32What are you doing?
00:55:32I gotta go.
00:55:33Good.
00:55:42Yeah, George, you haven't cleaned the bathrooms yet?
00:55:44Yeah, I know, I haven't had time.
00:55:46Okay, well you just remember, it's your turn to clean the bathrooms.
00:55:48I heard you.
00:55:48I said I didn't have time, so what do you want me to do?
00:55:53Okay.
00:55:54Now, it seems like we have a little conflict here.
00:55:55If you want me to clean the bathrooms, fine.
00:55:57Whoa, steady, mister.
00:55:58Don't.
00:55:58Hey.
00:56:00Now, do you remember when I asked you if you thought you could handle it?
00:56:03If you want the bathrooms cleaned, I'll clean the bathrooms.
00:56:05The fast food industry is no joke.
00:56:07It comes fast and furious at Pizza Zone.
00:56:08You have duties, you have responsibilities.
00:56:10Now, if you can't handle it, maybe I need to find someone who can.
00:56:12You know what, Tim?
00:56:12You can take your job and you can stick it up your fucking fat ass.
00:56:15Who the fuck do you think you are anyway?
00:56:16I'm your manager.
00:56:16That's who I am now.
00:56:17You get in there and you just clean up those bathrooms.
00:56:18Oh, you're the manager.
00:56:19You're really lighting the fucking world on fire, aren't you, Tim?
00:56:22Didn't pay the dollar over minimum wage?
00:56:23Managed in some fucking shitty pizza restaurant?
00:56:25You're doing awesome.
00:56:25By the way, you're not my manager anymore.
00:56:27I quit.
00:56:27Go fuck yourself.
00:56:28Fuck you, dickhead.
00:56:30I promise.
00:56:33You cannot keep that shirt!
00:56:35It's okay.
00:56:36It's okay.
00:56:37It's okay.
00:56:51You're certainly in a good mood.
00:56:53Yeah.
00:56:55Are you gonna leave your little friend sitting outside?
00:56:57No.
00:57:04Jordy.
00:57:06Jordy.
00:57:07Jordy, can you just please, can you just wait for a second?
00:57:14Where are you going?
00:57:15Out.
00:57:17We need to talk.
00:57:18Can we talk about it later, Elise?
00:57:22Jordy.
00:57:26We'll be in with you.
00:57:31We'll be in with you.
00:57:32Never mind.
00:57:48We'll be in with you.
00:57:52We'll be in with our next Dr.
00:57:53I don't know.
00:58:43Hello?
00:58:44Hi.
00:58:46It's Geordi.
00:58:47I'm a friend of Nicky's.
00:58:55I'm a friend of Nicky's.
00:58:56I am a friend of mine.
00:58:56. . .
00:59:24I'm glad you called.
00:59:28I thought you were going to hate me.
00:59:30That's not true.
00:59:35I was going to call you, but I didn't know what you were going to say.
00:59:40I didn't think you were going to see me.
00:59:42It seems like so long ago, you know?
00:59:47A different life.
00:59:51I want you to know, it was all my idea, the whole thing, the car and everything.
00:59:56I mean, I'm sure you've heard about it all day.
00:59:59I didn't see the guy. He swerved right into us.
01:00:01It just happened so fast.
01:00:04I was driving. Mickey didn't want to.
01:00:08He was good.
01:00:12He was really good.
01:00:14I was bad, and I've had a lot of time to think of it.
01:00:18It's not true.
01:00:20I don't think I knew Mickey the way that I thought I did.
01:00:26If anyone is to blame, it's probably me.
01:00:30I never, I never put the time in with him.
01:00:36And then he was a teenager getting in trouble, and, oh, I can see all the mistakes so clearly now.
01:00:46It is such a relief to talk about it.
01:00:50Nobody wants me to remember.
01:00:53They think it'll just make it worse.
01:00:57But people don't realize you can't go back.
01:01:02You just can't.
01:01:03And even if you could, you wouldn't know how.
01:01:09I wish it was me.
01:01:11No.
01:01:11No, I didn't.
01:01:14The whole time I was in there, that's all I could think about was, I wish it was me.
01:01:25It should have been me.
01:01:39Hello?
01:01:39Walt, you're home.
01:01:42Yeah, I'm home.
01:01:44Well, it's Thursday.
01:01:46Yeah, Dennis, I know it's Thursday.
01:01:48Well, Thursday you come over here, and you bring me my mail.
01:01:51Are you okay?
01:01:52Yeah, I'm fine.
01:01:53I gotta go.
01:01:53I'm gonna go out with Sylvie tonight.
01:01:57I know, okay?
01:01:59I'll call you later, Death.
01:02:00Goodbye.
01:02:47I'll call you later.
01:02:56I'll call you later.
01:03:26Stop, please, please, stop!
01:03:39I know you think I'm crazy.
01:03:43I'm not.
01:03:46I just couldn't stand it.
01:03:48Your brother's things.
01:03:50This house.
01:03:51I thought you liked Nikki's things the way they were.
01:03:54I don't know, Brady.
01:04:00You're all I got now.
01:04:03And I hope that you will give me a chance to make things better.
01:04:13I'm so sorry.
01:04:15I love you.
01:04:24I need to get away for a little while.
01:04:27I'm going to bring you with me.
01:04:30Where are we going?
01:04:33To your aunt's house.
01:04:34Just for a little while.
01:04:37Well, we'll just, you know, spend time together and...
01:04:43Just be together.
01:04:46All right.
01:04:50You better get out there and help your dad before the neighbors call the fire department.
01:04:53Sure.
01:04:58Brady.
01:05:15I told you, I don't know what time.
01:05:18Walt?
01:05:19No, no, no.
01:05:2019.
01:05:212001.
01:05:22Dennis?
01:05:23Um, slightly cloudy.
01:05:24Here's a ring.
01:05:2520.
01:05:4121.
01:05:4221.
01:05:4221.
01:05:5422.
01:05:55Okay, okay.
01:05:58Okay, okay.
01:06:00That's over.
01:06:01November 10th, 1954.
01:06:05July 22nd, 1982.
01:06:08What? That's 23 degrees.
01:06:09What?
01:06:11That's 23 degrees.
01:06:18Okay.
01:06:19Okay.
01:06:21Here we go, Dennis.
01:06:22Okay, buddy.
01:06:24Come on, Catherine, please.
01:06:26What are you doing?
01:06:28You never cried.
01:06:30I will never forgive you for that.
01:06:33Our son died and you went on living your life like nothing happened.
01:06:36Because that's what people do.
01:06:38Catherine, they keep moving forward.
01:06:40Please.
01:06:41Don't touch me down.
01:06:45You have no idea what I go through every night.
01:06:53What it's like to be a mother.
01:06:56And to know exactly what you're on this earth for.
01:07:00And have it taken away from you.
01:07:04And then to live like nothing happened.
01:07:08That's the worst part, too.
01:07:11I can't do it anymore.
01:07:16Dennis?
01:07:18Sorry I'm so late.
01:07:20Dennis?
01:07:22Dennis?
01:07:32There wasn't a cloud in sight.
01:07:34The flowers are starting to bloom.
01:07:35People are finally outside.
01:07:37So I would take advantage of it if you can this weekend.
01:07:39And get outside and enjoy it.
01:07:40Because next week it looks like we're going to be getting some rain fronts coming in probably by Wednesday.
01:07:48And I just want to talk.
01:07:50Can you call me?
01:07:52You are ready.
01:07:54Here it are.
01:07:58Give me an an arm of your up to your knees.
01:08:02You help yourself f**k, run my bags, come in.
01:08:04Hey can you get back in?
01:08:28I need to speak to your eye.
01:08:29Get off my property.
01:08:33It was me.
01:08:35I know who you are.
01:08:39Hurry up, Brady.
01:08:45Hey, Elise.
01:08:48Elise?
01:08:51Elise, what's going on?
01:08:52What makes you think I have the slightest interest in what you have to say?
01:08:55I need you to hear me.
01:08:56Please don't tell me you're sorry.
01:08:58No, I am, but I am.
01:08:59She told me what you did to her.
01:09:00What the fuck?
01:09:01I'm thinking you told me that she said shit.
01:09:04Look, hold on.
01:09:05Don't you touch me.
01:09:08What do you want from me?
01:09:09You want me to forgive you?
01:09:11To stand here and tell you everything is okay?
01:09:13Is that what you want?
01:09:14Is that what you want?
01:09:15See, this is what he does to people.
01:09:17Elise, he uses them.
01:09:18He manipulates them.
01:09:19He broke your mask hard.
01:09:20Fuck you.
01:09:21Huh?
01:09:21What did you say?
01:09:22Fuck you.
01:09:23Huh?
01:09:23Donate you.
01:09:24Mom, what is it?
01:09:25Mom, what is it?
01:09:25What is it?
01:09:26You're using it like putting a little hammer out.
01:09:28I just can't put you nothing out of time anymore, all right?
01:09:31Donate you.
01:09:31No, no, no, stop.
01:09:35Away from me.
01:09:36Get the fuck off him.
01:09:38Get the fuck away.
01:09:42Let's just go.
01:09:44Come on.
01:09:47Come on.
01:09:48Come on.
01:09:54Come on.
01:09:55Come on.
01:09:59Come on.
01:10:00Come on.
01:10:01Come on.
01:10:13Come on.
01:10:17Come on.
01:10:26Come on.
01:10:31Come on.
01:10:31Come on.
01:10:49Oh, my God.
01:11:15Oh, my God.
01:12:12Oh, my God.
01:12:15Oh, my God.
01:12:33Are you all right?
01:12:37I'm good.
Comments