- 14 hours ago
.Hack//legend of the Twilight Episode 9 English Dubbed
Category
📺
TVTranscript
00:00The End
00:01The End
00:04Wow
00:06Wow
00:12Wow
00:13Wow
00:13Wow
00:16Tell me
00:18What I can't understand
00:22But
00:24You say
00:25I'm always
00:26That's what I can't say
00:32I'm always
00:32It's a different
00:33You find another way
00:37You find another way
00:39The end of the world
00:43It's coming out
00:45Hello
00:46Hello
00:47It's a new world
00:49Oh
01:01Two人よりはやくモノクロウの地味一刻でハラを開いたい
01:03Your world時間より遠く駆け抜ける
01:12You're so fed away
01:15Whoa-oh, whoa-oh
01:22Whoa-oh, whoa-oh
01:39Shuka, I'm here
01:42And I'm all right
01:44I have no idea where here is
01:48But I'm... I'm alive
01:51So... help me, please
01:55RENO!
02:09Just a regular player
02:13That might be... interesting
02:23You will be taken into custody for the illegal modification of your costume
02:32Exposing the illegal players is progressing smoothly
02:35However, still no luck with Shugo or the modified monsters
02:41Find them no matter what
02:42That illegal player character that looks so much like Kite
02:45I will not allow such a dangerous character to exist
02:49Yes, ma'am
02:49Where are you?
02:51I will not allow a player character to illegally possess the power of data drain
03:02Man, they're everywhere
03:03This place is full of those Cerulean Knights
03:06Yeah, there's no easy way for us to get close to the Chaos Gate to get out of here
03:10Darn it
03:11Now listen, Shugo
03:12Even when walking, don't get careless
03:14Do everything you can to keep from standing out when you're moving around
03:19What?
03:19You've gotta be kidding me!
03:21What are you talking about?
03:22This is really rare stuff!
03:24You should be grateful that I even considered lending it to you!
03:27Uh, couldn't you find something a bit less squishy?
03:30Just a bit?
03:32Stop being so picky!
03:33Anything's better than looking like Kite when you're walking down the street, right?
03:38I guess, but...
03:39Hey!
03:40What do you kids think you're doing over there?
03:46Nothing, officer
03:47We're just a frog and a rabbit passing on through
03:51That's right
03:52We're not at all suspicious here
03:54Boing!
03:55Move along, we're looking for an outlaw in this area
04:00Hey, you know, you look a lot like that character we're looking for
04:05Yeah, he certainly does
04:07Hey, you two, come over here for a moment
04:11Hey! It's an illegal flying peach pudding!
04:14What?
04:16Boing! Boing! Boing! Boing! Boing!
04:20Shugo! This way!
04:22Get back here!
04:23Hey, over there!
04:24Thank you, God! Get away!
04:26Stop running!
04:27What?
04:27It went down there!
04:28Huh?
04:29What the hell?
04:29Went down this alley
04:30I know
04:30He disappeared
04:32I don't know
04:33Find them!
04:35They couldn't have gotten far in those costumes
04:37Divide into two groups and we'll box them in!
04:39Yes, sir!
04:43Welcome back!
04:44I can't believe there's so much space under that grungy little doghouse up there
04:50Hmm
04:52Tell us, did you find anything out there?
04:55Oh, don't even start with that
04:56It's almost impossible to walk in the city these days
05:00Especially with a Shugo frog
05:12So no one has any leads?
05:15I just wonder where Raina could have sent the mail from
05:18Even if we did try searching, the streets are crawling with knights
05:22There's no way
05:24Well, maybe there is
05:26Huh?
05:27What are you doing here?
05:30Hmm
05:30Lord Bones, little funky!
05:33Wrong, wrong!
05:34He's Kamui's boyfriend these days
05:36Can't you call me something else?
05:52There has to
05:55There just has to be an exit up here
05:57Somewhere
06:01Shugo
06:02Where are you?
06:14Looks like those knights are still at it
06:17Yeah, if they keep this up, there won't be any players left
06:24Aw, how annoying!
06:26With security this tight, there's no way we can play with Shugo and the others
06:29Well, there's nothing we can do
06:31We just have to lay low for now
06:33Firing off the biggest fireworks requires the most careful preparations, right?
06:38Hey, is Hayato going to come?
06:40Didn't you hear?
06:41Uh, hear what?
06:42He just ordered a new PC and it came in the other day
06:46He's been trying it out and adventuring on his own
06:53Um, guys, this place gives me the creeps
06:59I've heard that the monsters that show up here are pretty intense
07:02If we can defeat just one, we can get our levels up fast
07:06Alright, let's do it!
07:08Let's go!
07:08Like moths to the flame, they are drawn to the danger
07:12It's bad luck for this sorry little group
07:14They'll learn that they showed up at the right place at the wrong time
07:23Bon appetit
07:30Team A! Prepare to capture the monster! The rest of you, search every inch of the area! Do not let
07:37even an ant escape!
07:42Sir, got it! One person doing a quick teleport from this vicinity!
07:46Good! Continue to trace them!
07:49They won't get away!
07:51Come we!
07:52Did you find them?
07:53It's not Shugo, but it's the ones who modified those monsters!
07:58We hooked him! Now we're letting him run and waiting for him to contact his associates back in the real
08:03world!
08:03So they've finally shown themselves!
08:18What is this place?
08:20A server?
08:22Yeah! I was able to use my system administrator security clearance to look into it on my own!
08:28That's where Reyna sent the mail from!
08:30So do you know exactly where Reyna is now?
08:32But how can we trust him? We know he's been working with that Conway lady!
08:37Hey, trust me or not, it's your choice, but do you have any other options?
08:42Now what?
08:44Well, I'm afraid I don't know all the details, but it's a closed server that's not online yet.
08:50They're using an area still under construction.
08:52It's offline?
08:54So that's why we couldn't find her no matter where we looked!
08:57I still don't get it!
08:59In other words, it's like a store in the morning before it opens.
09:01The public isn't allowed to enter. Only employees.
09:05So the one who did this is from the CC Corporation?
09:08No way.
09:09Based on the series of incidents and the data I've seen, there's no doubt it's a crime done from the
09:13outside.
09:15So then...
09:15My best guess is that it's a seriously skilled hacker who is good enough on a PC to access a
09:20server before it's even opened.
09:22There's no way for a normal, everyday user to get through a secured barrier like that one.
09:27Wait a minute!
09:29But if this is a closed server, then how are we supposed to get there?
09:32I wondered about that.
09:34Huh?
09:35But there is a way, isn't there?
09:37Ha! Am I right, Sanjuro?
09:40By gate hacking.
09:42Another of the bracelet's abilities.
09:50This lists the areas on that server.
09:54So Reyna is... somewhere in here?
09:57Definitely.
09:58And so are the people pulling the strings, too.
10:01Well then, I'll be going now.
10:03Wait!
10:04How?
10:07How?
10:08Just how did you know where our hideout was?
10:11And how can we trust someone like you?
10:13You betrayed Lord Balmong!
10:15Hm.
10:16Good luck.
10:17Bye.
10:25Hayato sent us mail!
10:27Looks like he's been compromised.
10:29What do we do?
10:30Maybe now would be a good time to run away.
10:33What are you kidding?
10:35We're toast if they read the access log files.
10:38Oh, man.
10:39Let's go.
10:41Huh?
10:42Just stay with the plan.
10:45Hey!
10:46Hang on!
10:46Let go!
10:49If you go out there without thinking, we'll never be able to find Reyna!
10:53And no doubt there'll be Cerulean Knights ready and waiting for us right in front of the nearest gate.
10:58I don't care!
10:59You guys...
11:02I think I have an...
11:03...idea.
11:06Trust the air!
11:10My beauty is restored!
11:14Excuse me.
11:16Reyna would really like you to wear this.
11:18Hello!
11:20No!
11:21Not my wear, Reyna!
11:23Help!
11:25My Reyna!
11:27There he is!
11:29For the sake!
11:29There he is!
11:30It's not my fault!
11:31It's not my fault!
11:32Why is this happening to me again?!
11:35Okay!
11:36I officially hate France now!
11:38Oh!
11:39Oh!
11:42Oh!
11:44Hmm.
11:46You!
11:47Stop right there!
11:48Ah!
11:50Sugar!
11:52We'll start at the top and check every area on this list!
11:55Hmm.
11:56Ready?
11:57Dying!
11:57Destroyers!
11:58Grave!
12:01Huh?
12:06Fool.
12:07Think first.
12:09Use the power of the bracelet.
12:11Okay.
12:13Now!
12:16Dying!
12:17Destroyer!
12:19Grave!
12:29Do-do-dee-ya, dee-dee-do-dee, dee-do-da.
12:34Pa-pa-pa, yeah-pa, pa-pa, mm-la-la-la.
12:51How weird.
12:53Don't let your guard down.
12:55Who's that?
13:00Shugo, how'd he get here?
13:02This wasn't part of the plan.
13:04That's fine.
13:05Now we can just destroy all of those kids.
13:07What are they doing here?
13:09Don't be fooled by their appearance.
13:11These are the masterminds behind all this.
13:14Masterminds?
13:14They took Reina!
13:18Shugo!
13:20Where are you hiding Reina?
13:22Oh, dear.
13:23He's gotten all worked up.
13:24Just wait for a minute.
13:26The other guys will be here soon enough.
13:28Then we'll have the two birds where we want them.
13:31Birds?
13:32What's he talking about?
13:33You'll see.
13:35That's enough!
13:36I'm getting tired of playing these games.
13:39What are you saying there, Shugo?
13:41This is a game.
13:43That's right.
13:44What's wrong with playing a little game?
13:47Yeah, aren't you up to it?
13:53Well, now that we're all here, I'll put an end to these games.
13:59Forever.
13:59Forever.
14:09Hey!
14:10What's up?
14:12The Cerulean Knights, too!
14:16Ah, the kite character.
14:18So I see you're in league with these kids.
14:21I'll destroy all of you.
14:24All knights, attack!
14:31Hey, guys.
14:33No reason to get so worked up.
14:35You'll get burned if you don't play with a cool head.
14:42Those are...
14:43Modified monsters.
14:45Little fools.
14:46Did you really think your toys could do anything to us?
14:50Formation Delta!
15:02What?
15:02I countered the attack!
15:03We learned quite a bit from your last attacks.
15:06And outdated code like yours has no effect anymore.
15:09Yeah, you can say that again.
15:14What's that sound?
15:17Hello?
15:22Do not fall back!
15:24In the name of the Cerulean Knights, we'll annihilate everyone who disobeyed the rule!
15:31That's impossible.
15:32Weapons have no effect at all.
15:34How can you fight something that can't be killed?
15:36Huh?
15:37Leave it to me!
15:42It's just you and me!
15:44Prepare to die!
15:46Prepare to die!
16:08Stop it!
16:10There's no reason for us to be fighting each other right now!
16:13We have to do something about those modified monsters out there!
16:17Don't worry about them.
16:20Deleting them is what we're here for.
16:22But first, I'll delete all of you!
16:26Oh!
16:28Just like we planned.
16:30Yeah.
16:31She's keeping Shugo and his friends back for us.
16:34If we can destroy all of them in one shot, there won't be anyone in our way!
16:38That's right.
16:39And then this world is our playground!
16:42Ha ha ha ha ha!
16:46Ha ha ha ha!
16:56Huh?
16:57Ha ha!
17:01Monsters have... disappeared.
17:15Who is that?
17:17I've never seen a character like that.
17:20Okay, you guys. Delete everything that could be left as evidence so no one can track the logs.
17:28That's a... a wandering A.I.
17:31Wandering A.I.?
17:34Wandering... A.I.?
17:56What's that?
18:02The area is... disappearing.
18:12Run! We have to get out of this area right now!
18:18Run away. No.
18:25We can't teleport!
18:27A projection spell?
18:28What now?
18:30Everyone will die.
18:33Let's go. We'll leave this up to her.
18:39Hey! What's going on?
18:41CC Corporation Protection?
18:44No, it's not. It's her.
18:54What... what is this?
18:57Bye.
19:12Listen to me. We have to get as far away as possible from here.
19:16But how?
19:17Shugo, use your bracelet!
19:20No time to hesitate. You have to hurry!
19:34My knights! They're dying!
19:41Kamui?
19:42Oh, Maggie!
19:43Whoah!
19:47Oh!
19:48Oh, my...
19:51Taki!
19:54Taki!
19:57Taki!
19:59Taki!
20:02All right!
20:03That's our ticket out of here!
20:14Come we!
20:17You have to come with us now!
20:31Suga! You guys!
20:34Here we go!
20:43Suga, wait!
20:47Reina?
20:49Suga!
20:52Reina!
20:54Suga!
20:56Reina!
21:00Suga!
21:06Reina!
21:08Suga!
21:10Suga!
21:11Suga!
21:14Reina!
21:18PeOOM!
21:29Suga!
21:51I have event information.
21:53There's a special event plan for the opening of a new root town,
21:57the Capital Evolution Neville Mond.
21:59And FYI, Suga, if you don't hurry!
22:29I saw it on the green leaf.
22:32I saw it on the top of the moon.
Comments