KMJS April 19, 2026 Full Episode | Kapuso Mo, Jessica Soho - video Dailymotion

GMA Public Affairs

Babala: Ka-lookalike raw ni Kapuso reporter at documentarist Atom Araullo mula Leyte at estudyante mula sa Quezon Province na kuhang-kuha raw ang maamong mukha ni Birheng Maria, kilalanin!  Karne ng Chinese soft-shelled turtle na itinuturing na invasive sa mga palaisdaan, ginagawang ulam at pulutan sa Negros Occidental at Rizal!  Samantala, babae mula Quezon City, kapansin-pansing kakaibang kurba sa kanyang likuran. Natural nga ba ito o may itinatago itong sikreto?  Magkapatid, nagsuntukan dahil lang sa sikat na larong Roblox?! Sapat na ba ang safeguards para masigurong ligtas ang mga naglalaro nito?  Habang planong P7.78-bilyong tulay na magdudugtong sa Boracay at Aklan, naghahati ngayon sa opinyon ng publiko  At sa isang madilim na biyahe sa Bukidnon, nasagap sa walkie talkie ang tila misteryosong iyak ng isang… babae?!  Panoorin ang video. #KMJS  “Kapuso Mo, Jessica Soho” (One at Heart, Jessica Soho) is the Philippines' top-rating news magazine program, hosted by one of the most-awarded broadcast journalists in the country, Jessica Soho. It features human interest stories, food, news personalities, travel, trends and pop culture.'KMJS' airs every Sunday, 8:00 PM on GMA Network. Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes. #KMJS

Transcript

00:00:00Woo!

00:00:02Kapuso reporter na si Atom Araulio.

00:00:05Meron daw ka-look-alike na tagal Leyte at estudyante mula Quezon Province.

00:00:11Kuhang-kuha raw ang maamong mukha ni Birheng Maria.

00:00:17Ladies and gentlemen,

00:00:19Tumagundong ang sigawan sa Ormok City Superdome sa Leyte nitong Lunes.

00:00:24Sa ginanap kasing opening ceremony ng 2026 NSPC o ang National Schools Press Conference,

00:00:32ang mga campus journalist hindi napigilang mapasigaw at kiligin nang salubungin ang keynote speaker sa taong ito.

00:00:42Walang iba kundi ang award-winning kapuso broadcaster at documentalist si Atom Araulio.

00:00:50Mga campus journalists at mga NSPC finalists, mag-ingay!

00:00:59Ang journalism ay hindi lamang isang skill o kasanayan,

00:01:05hindi lamang ito isang trabaho, isa itong servisyo, isa itong paninindigan.

00:01:11NSPC 2026, maraming salamat at mabuhay ang campus journalism.

00:01:21Pero nang kumalat ang video nito, marami ang nalito.

00:01:26Ang naispatan kasi sa Ormok.

00:01:28Dalawang Atom Araulio.

00:01:31Atom Bisaya version?

00:01:33Parang mas Atom pa yung kalungka-like ni Atom.

00:01:36What's your name?

00:01:37Adriane.

00:01:39Adriane Atom?

00:01:40Makala ko yung molecule.

00:01:42Sino ba talaga sa inyo ang totoong Atom?

00:01:52Ang kaluk-alike ni Atom Araulio, natunto ng aming team sa Ormok City Hall.

00:02:01Hindi siya gumagawa ng documentary, pero may dala siyang mga document.

00:02:08Nagtatrabaho kasi siya bilang Administrative Aid 1.

00:02:11Siya, si Adriane Husto.

00:02:15Ang Atom Araulio-Raw ng Barangay Marhen or Ormok City.

00:02:21Kayang-kaya ni Adriane makipagsabayan kay Sir Atom sa kapugian.

00:02:25Lamang lang talaga na isang paligo si Sir Atom eh.

00:02:28Eh yung boses kaya?

00:02:34Narito na mga nagbabagang mga dokumento.

00:02:39Practice makes perfect.

00:02:41Adriane!

00:02:43Yan na ba yung mga DTR natin?

00:02:45O na yan.

00:02:46Let's go!

00:02:48Si Adriane, matagal na raw fan ni Atom.

00:02:52Idol ko si Sir Atom talaga po kasi matalino yun na reporter ma'am.

00:02:56Kahit ano mangyari, talagang buis-buhay po siya mag-report eh.

00:03:00Sabi ng mga classmate ko dati, yun daw yung kahawi ko, yung mata at saka yung smile ko po.

00:03:08Pero kung meron man daw silang pinagkaiba ng kanyang idol, si Adriane,

00:03:13isa ng family man, meron na siyang mga anak sa partner niyang si Rose Bell.

00:03:20Nabigha niya ako sa kanya, yung paghiti niya.

00:03:23Nito ko lang nasabi at napansin na magkamukha pala sila ni Atom.

00:03:30Inulit-ulit ko nga tingnan, tapos pinakita ko sa mga kasama ko.

00:03:33Hindi po ako nakapaniwala, mam.

00:03:37Kung nakita ko si Sir Atom.

00:03:38Yun nga lang, inunahan si Adriane ng kabah.

00:03:42Sir, pwede ipapicture po.

00:03:43Bigla kong tumakbo sa labas ng pisina po.

00:03:47Kasi talagang hiya-hiya na po talaga ko.

00:03:51Natuwa ako kasi ay pwede pala maging artist na itong partner ko, si Atom Arawlyo.

00:03:56Adrian, atamakasitong molecule.

00:04:00Kasi si Atom kasi maputi, siya itim.

00:04:05Ang pinanghihinayangan lang ngayon ni Adrian, hindi na niya nakausap si Atom.

00:04:09Yun lang yung talaga yung hinihiling ko po, yung magkausap kami.

00:04:13Bigyan lang po niya ako ng kahit kunting tips po, yung sa mga ginagawa niya po.

00:04:20Kaya, kami na ang gumawa ng paraan.

00:04:26Adrian, very nice to meet you.

00:04:28Alam ko mahiya.

00:04:29Si Adrian, pinadalhan ng video message ni Atom Arawlyo.

00:04:35Mismo.

00:04:35Nung nakita ko yung video, mas nakita ko yung resemblance.

00:04:42Magkamuka nga, lalo na yung mata, no?

00:04:44At saka syempre yung bigote.

00:04:46Medyo magkaiba yung mundo natin.

00:04:48Kung tip sa pag-ibing journalist, sabi mo lang yung totoo.

00:04:52Yun ang importante.

00:04:53Nako.

00:04:55Huwag buwag gawin yung trabaho ko, ha?

00:04:57Very happy to meet you.

00:04:59Hopefully, pagbalik ko ng Ormok, mas makapag-uksap tayo ng matagal.

00:05:02Maraming salamat po. Kahit ganito lang yung buhay ko po, talagang pinapansin po talagang yung ako po.

00:05:09Sarap, sumigaw po na parang...

00:05:11Adrian, alam, makakarap itong molecule.

00:05:17Susunod.

00:05:18Ang mga ipinaradang imahe ng mahal na Birheng Maria, bigla-bigla na lang daw.

00:05:28Kumukurap.

00:05:29Ang kanya raw kasing maliit na mukha, mapupungay na mga mata, at mahinhing ngiti.

00:05:36Kuhang-kuha ang kadalisayan ng Birheng Maria.

00:05:41Siya ang 18-anyos na si Ayin.

00:05:45Pinortray ko po si Maa Mary with all my heart po.

00:05:51Kung ang mga estudyanteng kalahok sa NSPC ay ganun na lang ang dasal na manalo sila sa paligsahan,

00:05:59ang mga tiga Candelaria Quezon Province naman,

00:06:04muntik ng mapa-abagi noong Maria sa mga natunghayan nila sa prosesyong ito.

00:06:11Ang mga ipinaradang imahe kasi ng mahal na Birheng Maria,

00:06:15bigla-bigla na lang daw.

00:06:21Kumukurap.

00:06:22Pero hindi raw ito aparisyon.

00:06:25Kundi...

00:06:29Isang Kumpetisyon.

00:06:34Ang mga parang imahe kasi na nakasampa sa mga karosa,

00:06:39mga dalagang kamukha raw ng Birheng Maria,

00:06:43at binihisan din gaya niya.

00:06:46Ito ang Mama Mary Portrayal Competition,

00:06:50bahagi ng selebrasyon ng taonang Candle Festival ng Candelaria.

00:06:56Ang pinakang meaning o layunin ng portrayal ng mahal na Birheng,

00:07:02does not just lie on the physical features of the woman portraying the blessed mother,

00:07:08but it lies deeply on how the one portraying Mama Mary imitates her virtues,

00:07:15or her obedience to God the Father and her love for her Son, Jesus Christ.

00:07:23At ang bukod na pinagpala sa lahat,

00:07:28ang hinirang na pinakakalook-alike daw ni Mama Mary,

00:07:33ang dalagang ito.

00:07:34Ang kanya raw kasing maliit na mukha,

00:07:37mapupungay na mga mata,

00:07:39at mahinhing ngiti,

00:07:41kuhang-kuha ang kadalisayan ng Birheng Maria.

00:07:47Siya ang 18 anyos na si Ayen.

00:07:51Pinortray ko po si Mama Mary,

00:07:53hindi para lang mag-viral,

00:07:55pinortray ko po si Mama Mary with all my heart po.

00:08:03Paglilinaw ni Ayen,

00:08:04wala raw siyang lahing banyaga.

00:08:06Sadyang malakas lang daw kay Lord,

00:08:09ang kanyang Mami Edeline.

00:08:11Nakita namin yung mga naglalaban na ng Mama Mary,

00:08:13portrayal nga po na ganun.

00:08:15Sabi ko po sa asawa ko,

00:08:16sana balang araw may anak tayo na mapasali dyan.

00:08:19Pero pag-aamin ni Ayen,

00:08:21ang kanyang pananampalataya,

00:08:24minsan na rin sinubok.

00:08:26Ito'y nung nastroke ang kanyang ama.

00:08:28Taong 2016.

00:08:36Masasabi ko pong Papa's Girl po ako,

00:08:38kaya po nung nagkaganan si Daddy,

00:08:41sobrang mahirap po sa akin.

00:08:42Ang hirap po,

00:08:43kasi madami po sila.

00:08:47Hindi ko po alam kung saan kami mag-uumpisa.

00:08:54Anong time po na yun,

00:08:55mas lalo po akong nagkaroon ng matibay na faith

00:08:59kay Mama Mary and kay Lord.

00:09:00Dahil batid ni Ayen ang hirap ng kanyang Mami Edeline,

00:09:04na mag-isa na lang ngayong nagtataguyod sa kanilang magkakapatid,

00:09:08naghanap siya ng paraan para makatulong sa kanyang ina.

00:09:12Hanggang naisipan niyang sumabak sa mga beauty pageant.

00:09:16May nakukuha kong cash prize pag nananalo.

00:09:19Binagay ko po sa parents ko.

00:09:21Sabi ko, ang lakas nang dating ng batang to,

00:09:23sobrang liit niya,

00:09:24pero lagi siyang nananalo.

00:09:26Siguro din, andun yung dedication din niya talaga

00:09:29pag lumalaban siya ng pageant.

00:09:31At hindi lang siya sa pageant ng abong.

00:09:34Sa kanyang senior high school graduation kamakailan,

00:09:38humakot din siya ng awards.

00:09:41At ang achievement niyang ito,

00:09:42alay niya sa kanyang ama.

00:09:45Hindi naman po ako ganun ka-perfect na tao.

00:09:48Sa pag-portray ko kay Mama Mary,

00:09:50tinitake ko na lang po siya

00:09:51as para po mas maging mabuting isang tao.

00:09:58Siguro nga, nakakatuwang meron kang kamukha.

00:10:02Lalo na kung hinahangaan iniidolo

00:10:08o sumasalamin sa isang huwaran ng kabutihan

00:10:12at pananampalataya.

00:10:13Pero sa dulo,

00:10:15hindi sa pagkakahawig na susukat ang halaga ng tao,

00:10:19kundi sa sarili niyang kwento

00:10:22at sa kabutihan kaya niyang isa buhay para sa iba.

00:10:27Adrian, ah!

00:10:28Samakarapitong molecule!

00:10:36Uri ng pagong na Chinese soft-shelled turtle

00:10:41na itinuturing na invasive sa mga palaisdaan,

00:10:45hinuhuli at ginagawa pa lang panlamantyan at pulutan

00:10:51sa negros occidental.

00:10:52Masarap na ulam.

00:10:55Marami ang natakam sa minumukbang ng vlogger na ito.

00:10:59Aba, ang ulam niya kasi ang paborito nating adobo.

00:11:04Parang karning baka lang na galing sa New Zealand.

00:11:06Pero mabilis na bumaliktad ang sikmura ng ilan

00:11:10sa kanyang followers.

00:11:11Nang nalaman nila na ang kanyang inadobo

00:11:14hindi pala karne ng baboy o manok,

00:11:17kundi karne ng pagong.

00:11:21Luto na pala ang ating adobong ginataang pagong, mga lori.

00:11:26Ligtas at ligal bang kainin yan?

00:11:32Hindi na kami nag-usad pagong pa

00:11:34at agad na hinanap ang vlogger sa video.

00:11:37At dito napadpad ang aming team

00:11:39sa Silay City sa Negros Occidental.

00:11:42Siya, si Alan.

00:11:44Ang kalimitan niya raw i-content

00:11:45seafood na sagana sa Negros.

00:11:48Ay!

00:11:50Uh!

00:11:50Laki!

00:11:51Lama na!

00:11:52Pero ang pinaka-pinag-usapan daw na video

00:11:55ng kanyang followers,

00:11:56ang pagluto niya ng adobong pagong.

00:11:59Hindi ko naman sukat na kalain

00:12:01na magbabiral talaga yun.

00:12:02Bago to sa pananaw ng iba,

00:12:03merong iba na ano, nandidirip.

00:12:06Pero bago niyo raw siya gisahin,

00:12:08gusto lang niyang linawin

00:12:09na ang pagluto niya ng pagong,

00:12:12ligal daw.

00:12:13Itong klase ng pagong na to,

00:12:14ito yung mga invasive na pagong.

00:12:16Ito kasi yung nananalakay,

00:12:17naninira ng mga farm.

00:12:19Ang tawag sa mga pagong na ito,

00:12:22Chinese Soft-shelled Turtle.

00:12:24Nabibilang sila dun sa isang

00:12:25pinatawag nating invasive alien species.

00:12:30Maramihan sila kung mag-itlog.

00:12:31Yung mga hot slings

00:12:32ng mga tilapia or bangos,

00:12:35kinakain nila yun,

00:12:36na nang makaharvest yung fishpan owners.

00:12:38Hindi naman natin ito binabawal.

00:12:40Kailangan lang nilang kumuha

00:12:42ng permit sa DNR.

00:12:45Dahil sa napakahaba

00:12:47at malaahas nitong lieg,

00:12:49kilala rin ito

00:12:50sa tawag na turtle snake.

00:12:52Yung ulo niya

00:12:53is para siyang ahas

00:12:55tapos malamot yung shell niya.

00:12:57Ang kulay niya is

00:12:58black gray.

00:13:01Pag ako pala nagluluto

00:13:02ng turtle snake,

00:13:03sinasama ko yung shell niya.

00:13:19Masarap pa sa adubo, sa baboy.

00:13:21Saya malambot.

00:13:21Masarap kung nguyain.

00:13:23Tsaka malasa.

00:13:24Allergic ako sa mga malalansa na

00:13:26pagkain.

00:13:27Pero nung kumain ako na nga

00:13:28Chinese turtle is

00:13:29wala namang skin reaction.

00:13:32Ang mga turtle snake

00:13:33na inadobo ni Alan,

00:13:35huli ng kaibigan niyang si Remy

00:13:37na master na raw

00:13:39kung ituring

00:13:40sa paghuhuli

00:13:41ng Chinese softshell turtle.

00:13:43Mahigit tatlong dekada

00:13:45ng araw niya itong

00:13:46hanap buhay.

00:13:47Sa pag-sugod niya,

00:13:49mga sugod kami pang-uha,

00:13:51skin-sig, tuweg.

00:13:53Inadako na ako,

00:13:54alam mo na,

00:13:54pag-ibinta.

00:13:56Ang mula nagubuhay sa ako

00:13:57ng mga bata mo.

00:13:59Ang lungga

00:14:00ng mga Chinese

00:14:02softshell turtle

00:14:03ang bahaging ito

00:14:04ng Bago River.

00:14:20Si Remy,

00:14:21doble ingat

00:14:22sa paglapit

00:14:23sa mga ito.

00:14:24Napakasakit daw kasi

00:14:25ng mga itong

00:14:26mga gat

00:14:27para mahuli ito,

00:14:29kanya itong

00:14:29pinana.

00:14:31Ito lang na

00:14:31nahuli natin.

00:14:33Kada pagong,

00:14:34tinatayang nasa

00:14:352 to 3 kilos

00:14:36ang bigat

00:14:37na ibibenta niya

00:14:38300 pesos

00:14:40kada kilo.

00:14:41Amon mga kilalamin eh.

00:14:42Nag-bakal sa amon.

00:14:44Pero dahil lima lang

00:14:46ang nahuli niya

00:14:47ng umagang yon,

00:14:48uulamin na lang daw nila

00:14:49ang kanyang specialty,

00:14:51menudong pagong.

00:14:53Ang limpyuhan ko

00:14:54ganay ah.

00:14:55Ganay.

00:14:57Kuahuntang iyang

00:14:58ang mga

00:14:59nang hulang hulang.

00:15:16Karni nito,

00:15:17napakalambot,

00:15:17napakalasa.

00:15:18Parang baka siya,

00:15:19parang kambing.

00:15:21Kumakatilaw na islaguro,

00:15:22maslili islaguro nga

00:15:22na amitili.

00:15:23Kaya mo nang

00:15:24akos ako ng bata ko

00:15:26yung pakaosan,

00:15:28wulang ako iya.

00:15:29Ang paniniwala

00:15:30sa pagkain ng

00:15:31Chinese soft-shelled

00:15:32turtle

00:15:33na nakagagaling ng hika,

00:15:35naniniwala dito

00:15:36yung mga

00:15:36traditional Chinese medicine,

00:15:38pero wala pa tayo

00:15:39mga pag-aaral

00:15:40tungkol nito.

00:15:44Ang may-ari naman

00:15:45ng kainang ito

00:15:46sa San Mateo Rizal

00:15:47na si Jerome,

00:15:48hindi lang daw

00:15:49inuulam

00:15:50ang pagong,

00:15:51pinupulutan din.

00:15:52At ang kanyang best-seller,

00:15:55Sisig na Pagong.

00:15:56Pag ako niya

00:15:57haring may ambaga

00:15:58hanggang

00:15:58tas ako lang po

00:15:59magluluto.

00:16:00Sinan din ako natuto.

00:16:01Ang pagong

00:16:02na iniluluto ni Jerome,

00:16:04inaangkat pa raw niya

00:16:06sa Bulacan,

00:16:07150 pesos

00:16:08kada kilo.

00:16:10Misan uli lang din nila eh,

00:16:11uli.

00:16:11Misan culture,

00:16:12ganun po.

00:16:13Kasi lagangap na po

00:16:14kasi madami

00:16:14kaya

00:16:14saan ang nila nakukuha.

00:16:16Ang magagawa ko

00:16:17dito siguro

00:16:18mga

00:16:18sampo hanggang

00:16:19isin served

00:16:20na sisig na

00:16:21pagong.

00:16:23Ngayon po,

00:16:24babras ko po siya

00:16:25para malinis

00:16:26yung mga dumi-dumi.

00:16:27Galing po siya

00:16:28sa wildy

00:16:28madumi to sigurado.

00:16:30Sunod na pinakuluan

00:16:31sa loob ng 20 minuto

00:16:33na may asin

00:16:34at mga pampalasa.

00:16:42Ito po yung shell niya.

00:16:44Ito nakakain naman dito

00:16:45yung ibabaw.

00:16:46Ang bayain

00:16:47tulad mo lang din

00:16:48sa tinga ng baboy.

00:16:50Ganun lang

00:16:50ako

00:16:51texture.

00:16:52At saka niya

00:16:53iprinito.

00:16:55Yung aroma niya

00:16:57talagang

00:16:57mabango

00:16:58sobra.

00:16:58Mamantika siya

00:16:59kasi

00:17:00parang siya

00:17:00baboy na

00:17:01pumuputok-putok.

00:17:21Kada serving

00:17:23ng sisig na pagong

00:17:26170 pesos.

00:17:28Hindi po nila

00:17:30nalasaan talaga

00:17:31na pagong pala

00:17:32yung kinakain nila.

00:17:34Masang manok?

00:17:35Ang bari rin kaming gusto

00:17:36kang magiinom.

00:17:37Si Jerome,

00:17:38dati raw welder.

00:17:39Pero dahil hilig niya

00:17:40talagang pagluluto,

00:17:42nagpayu siya

00:17:42ng sariling kainan.

00:17:44Nagsimula po ako

00:17:45sa itik

00:17:45tapos sinabi niya

00:17:46na sa akin yung pagong.

00:17:47Mayroong mga nagulat,

00:17:48mga natawa,

00:17:49pero iba naman,

00:17:50gusto naman.

00:17:51Kasi hindi pa sila

00:17:52nakakatigil sa buhay nila

00:17:53dahil inuman yung

00:17:54pwesto ko.

00:17:55Mayroong talaga

00:17:56mayroong bibili.

00:17:56May yaman sa protina,

00:17:58particularly yung collagen niya.

00:18:00Mas nire-recommenda

00:18:01na yung mga cultured talaga.

00:18:02Yung mga wild na

00:18:03Chinese soft-shelled turtle,

00:18:06maaaring magtaglay

00:18:07ng mga parasites.

00:18:08Maaaring siyang makaramdam

00:18:09ng pananakit ng tiyan,

00:18:11pagsusuka.

00:18:12Maging mapanuri sila.

00:18:13Lutuin itong mabuti.

00:18:15At i-check natin

00:18:16yung quality

00:18:17ng mga turtle na to.

00:18:18Sarap na ulam.

00:18:20Ang karne

00:18:22ng Chinese soft-shelled turtle

00:18:24hindi para sa lahat.

00:18:26Sa iba,

00:18:26masarap.

00:18:27Sa iba,

00:18:28bagong panlasa.

00:18:30Pero,

00:18:31kung hindi mo bet,

00:18:33ikwento mo na lang

00:18:34sa pagong!

00:18:39Perfect

00:18:40at matambok

00:18:42na likuran

00:18:43o balakang.

00:18:44Yan ang pangarap

00:18:45ng maraming babae.

00:18:46Pero para sa

00:18:47call center agent

00:18:48na si Erica,

00:18:50ang dapat sana

00:18:51asset niya

00:18:52para raw

00:18:54naging sumpa?

00:18:55Sa kanyang

00:18:56TikTok videos,

00:18:58ipinapasilit

00:18:59ng dalagang ito

00:19:00ang kanyang buhay.

00:19:02Tingnan niyo naman

00:19:02yung mga ko ngayon.

00:19:03It was so glowing.

00:19:06Bukod sa pagbabahagi

00:19:08ng kanyang

00:19:08skincare routine,

00:19:10todo flex din siya

00:19:12ng kanyang mga

00:19:12bistid at palda.

00:19:14I feel so disney princess

00:19:15dito sa dress na to.

00:19:16Sobrang ganda niya.

00:19:17At dito,

00:19:18may napansin

00:19:19ang netizen.

00:19:21Isa ka po ba

00:19:23sa stepsisters

00:19:24ni Cinderella?

00:19:25Diba ka po ba?

00:19:26Ako nangihirapan

00:19:28para sa'yo ate.

00:19:32Sa tuwing siya kasi

00:19:33ay nakatalikod

00:19:34o hindi kaya

00:19:35nakatagilid,

00:19:36agaw pansin

00:19:37ang hubog

00:19:38ng nakausli niyang

00:19:39kwet

00:19:40at balakang.

00:19:41Mukhang may padding.

00:19:43I think

00:19:43nagpagawa po siya

00:19:44ng kwet niya po.

00:19:46Natural ba

00:19:47ang kanyang hubog

00:19:48o may ibang

00:19:49sikreto

00:19:50sa likod nito?

00:19:57Sa paupahang ito

00:19:59sa Quezon City

00:20:00nakatira

00:20:00ang babae

00:20:01sa video.

00:20:02Siya,

00:20:03ang 24-anyos

00:20:04na customer service

00:20:06representative

00:20:07na si Erica.

00:20:14Sa kanyang paglalakad,

00:20:18si Erica

00:20:19madalas daw

00:20:20pagtinginan.

00:20:21kakaiba yung hugis

00:20:22ng balakang niya.

00:20:23Malaki talaga eh.

00:20:30Pag matagal na po

00:20:31ako naguhugas,

00:20:32medyo sumasakat po

00:20:33yung legs ko.

00:20:34Tinataas ko po

00:20:34yung legs ko

00:20:35para lang

00:20:35di po siya nangangawit.

00:20:37Lagi na po

00:20:38kong nakatingkayan.

00:20:39Kapag binababa ko siya,

00:20:40medyo uncomfortable

00:20:41kasi lalong

00:20:42bumababa yung katawan ko.

00:20:44Yung kwarto ko po

00:20:45is nasa

00:20:45third floor po.

00:20:46Since pangalawang

00:20:47hagdan na po ito

00:20:48so medyo

00:20:49mas mahirap po siya.

00:20:50Mas masikip din po siya.

00:20:54Kapag umaalis

00:20:55dresses po talaga

00:20:56yung sinusoot ko,

00:20:57yung legs ko po

00:20:57nakakagalaw po siya

00:20:58ng maayos.

00:20:59Yung mga pantalon po

00:21:00na mga maong,

00:21:01hindi ko na rin po siya

00:21:02sinusoot.

00:21:03Naiipit niya minsan

00:21:03yung legs ko po

00:21:05tsaka yung balakang ko.

00:21:06Sa tape measure,

00:21:0837-inch po

00:21:09yung sukat po

00:21:10ng balakang ko ngayon.

00:21:11Ito pong bewang po

00:21:12is totoo po talaga ito.

00:21:13Ito po yung hugis

00:21:14ng balakang ko.

00:21:15So wala po siyang padding,

00:21:16hindi rin po ako

00:21:17nagparetokis.

00:21:18Kapag nakaupo po ako,

00:21:20hindi po nila

00:21:20mapapansin na

00:21:21meron akong kondisyon.

00:21:25Si Erica,

00:21:26normal naman daw

00:21:27noong isinilang

00:21:28ang kanyang araw-pangarap

00:21:30maging model

00:21:31at beauty queen.

00:21:32Ang bata ko,

00:21:33always nanonood po ako

00:21:34ng mga beauty queens

00:21:35kapag pinapalabas sila

00:21:37sa TV.

00:21:37Nagrarampa ako.

00:21:38Pero habang siya'y lumalaki,

00:21:40napansin niyang

00:21:41nag-iiba na

00:21:43ang kanyang kurba.

00:21:44Umuumbok na yung

00:21:45likod ko

00:21:45nung high school ako.

00:21:46Pag nandito sa harap,

00:21:48para siyang nakaliyad ako.

00:21:49Para po siyang

00:21:50paleter S.

00:21:51Nung nag-adult ako,

00:21:52grabe yung

00:21:53pagka-tupi ng likod ko.

00:21:54Nahiya siyang

00:21:55maglakad.

00:21:57Nagpapayong siya,

00:21:57yung payong niya,

00:21:58tinatakit niya sa

00:21:59nakausin niyang

00:22:00puwet.

00:22:01Ito rin daw ang naging

00:22:02dahilan kung bakit

00:22:03kinailangan niyang

00:22:04isantabi

00:22:05ang kanyang pangarap.

00:22:06Hindi siya pwede.

00:22:07Dapat fit yung body mo

00:22:08kapag sasali ka sa

00:22:09beauty contest.

00:22:10Parang andaming

00:22:11regrets po

00:22:12nung bata mo.

00:22:13Sinasabihan nila

00:22:13kong kabayo.

00:22:14It's so much

00:22:15degrading as a human being.

00:22:17Umiiyak po ko.

00:22:18Tinuturoan ko siyang

00:22:19maging tough.

00:22:20Huwag kang papayag na

00:22:22ganun-ganunin ka.

00:22:23Lumaban ka.

00:22:24Ang payo ng kanyang ina

00:22:26isinapuso ni Erika.

00:22:28Ibinaling niya

00:22:29ang kanyang atensyon

00:22:30sa pag-aaral.

00:22:31I'm really into

00:22:32academic world.

00:22:34I'm an achiever din.

00:22:35Nananalo ko sa mga

00:22:36battle of the brains.

00:22:37Yung mga classmates ko

00:22:38na-amaze sila sa akin.

00:22:40Ngayon,

00:22:41si Erika

00:22:42napuno na

00:22:43ng kumpiyansa

00:22:44sa sarili

00:22:45at hindi na siya

00:22:46nahihiyang ipakita

00:22:48ang kanyang asset

00:22:49sa buong mundo.

00:22:50One of the mindset

00:22:51that I created

00:22:52myself

00:22:53is kapag naglalakad ako

00:22:54I feel like

00:22:55nagmo-model ako.

00:22:56Parang nagre-rump ako.

00:22:57Chin up lang.

00:22:58Nung nahiha ko,

00:22:59lagi lang ako nakatingin

00:23:00sa sakit.

00:23:00Pero ngayon,

00:23:01tinitingnan ko rin

00:23:01yung mukha ng ibang tao.

00:23:02Inisip kong

00:23:03nasa runway lang ako

00:23:04or nabuboost yung confidence ko.

00:23:06Dapat talaga

00:23:06you allow yourself

00:23:08to feel comfortable

00:23:09with the uncomfortable.

00:23:10Yung video ko,

00:23:11it reached like

00:23:1221.6 million views.

00:23:14May mga batang

00:23:15nagko-comment sa akin

00:23:16na parang

00:23:16nagkaroon din sila

00:23:17ng bullying

00:23:18and then sabi nila

00:23:19humahanga daw sila sa akin

00:23:20and gusto din daw

00:23:21nila maging confident.

00:23:23Awareness na

00:23:24yung disability mo

00:23:25or yung flow mo

00:23:26it's not a barrier.

00:23:28Achieve your dreams ba din.

00:23:30Pero bakit nga ba

00:23:31umusli

00:23:32ang kanyang balakang?

00:23:33May hinala

00:23:34ang kanyang ina.

00:23:35Five years old na siya.

00:23:36Nanguha ng komote po.

00:23:38Aksidente po siyang natuso

00:23:39sa srub.

00:23:40Pag lumakad pa,

00:23:41ika-ika.

00:23:41Na split po siya

00:23:43dahil humahabor siya

00:23:44sa lolo niya

00:23:44kaya na-dislocate

00:23:45yung buto niya

00:23:46sa pelvis.

00:23:47Tapos pinahilo.

00:23:49Mula noon,

00:23:51nahirapan na raw

00:23:51si Erica maglakad.

00:23:53Nung nakonfine na siya,

00:23:54ang nangyari,

00:23:55TB sa buto.

00:23:56Nawaan daw ako

00:23:56ng tuberculosis

00:23:57ng grandparents ko.

00:23:59Tapos

00:23:59bumaba po siya dito

00:24:00sa may balakang ko.

00:24:02Hindi pa po namin siya

00:24:03na pa-follow up,

00:24:03type din kami sa budget eh.

00:24:06Minsan di ako nakakatulong

00:24:07pag naisip ko siya.

00:24:10Pero hindi ko na

00:24:12mag-tapakita sa kanya.

00:24:16Paano kung like isang araw,

00:24:18hindi na naman ako makalakad?

00:24:19Kaya,

00:24:21ipinakonsulta ng aming team

00:24:22si Erica

00:24:23sa isang orthopedic surgeon.

00:24:25Ganto, okay lang, ano?

00:24:26Ayon sa inisyal na pagsusuri,

00:24:28may kondisyon si Erica

00:24:29na tinatawag na

00:24:31hip contracture

00:24:32leading to anterior

00:24:33pelvic tilt

00:24:34and hyperlordosis.

00:24:36Hindi gumagalaw masyado

00:24:38yung right hip niya

00:24:39kumpara doon sa left.

00:24:40Kapag ginagalaw mo yung hip,

00:24:42nagkocompensate yung spine

00:24:43kapag binababa

00:24:45or hina-extend yung hip.

00:24:47Pag tumayo siya,

00:24:48nakafix na yung angle

00:24:50ng paa

00:24:51saka ng pelvis.

00:24:52Yung pelvis ay

00:24:53umiikot

00:24:54pasama ng paa.

00:24:55Pinakamalaking contribution dito,

00:24:57yung nagkaroon siya ng

00:24:58probably TB arthritis

00:24:59or TB osteomyelitis

00:25:01para sa pagtingkaya.

00:25:02Meron leg length discrepancy

00:25:04ang tawag.

00:25:04Kung di niya tititingkaya,

00:25:05hindi niya maabot yung floor.

00:25:06Meron siya na pain

00:25:07na nararamdaman sa balakang,

00:25:09mabilis mapagod.

00:25:10Maaari ito'y dahilan.

00:25:11Wala namang pong implication

00:25:13in terms of

00:25:14alarming ba ito

00:25:15sa kanyang buhay.

00:25:16Ang pinag-uusapan na lang

00:25:17natin dito is

00:25:18how acceptable

00:25:19the deformity is

00:25:20in her daily life.

00:25:22Meron naman daw

00:25:23posibilidad

00:25:24na maitama ito

00:25:25sa pamagitan ng

00:25:26hip replacement surgery.

00:25:28Kaya na niya

00:25:29mag-straight ng spine,

00:25:31yung pelvis niya

00:25:32hindi na mag-tilt.

00:25:33But,

00:25:33the one that supports

00:25:34all of those

00:25:35is the muscle.

00:25:36They should work in concert.

00:25:37The surgery is

00:25:38just the first part.

00:25:39Pwede din siya

00:25:40mag-rehab

00:25:41or physical therapy

00:25:42to address

00:25:44yung muscle strain

00:25:45sa may mga muscles

00:25:46sa likod

00:25:47na kailangang i-strengthen.

00:25:48Masaya naman po

00:25:49and na-relief lang din po.

00:25:51Doon na lang din po

00:25:52sa rehab lang

00:25:53kasi ngayon

00:25:53nadadawa ka naman po

00:25:54yung gusto po.

00:25:55Sa pamamagitan po

00:25:56ng Quezon City

00:25:57Persons with Disability

00:25:59Affairs Office

00:26:00ay tulungan siya

00:26:01maiprosesok

00:26:02ang kanyang

00:26:03PWDI.

00:26:04Ipapasok po natin siya

00:26:06sa Social Welfare Assistance.

00:26:14At para mas lumakas pa

00:26:16ang kanyang kumpiyansa

00:26:18sa sarili,

00:26:18tinupad namin

00:26:20ang naunsyaminyang

00:26:21pangarap

00:26:22na maging modelo.

00:26:23So, welcome to

00:26:24Midnight Dream Studio.

00:26:26Oh, hello.

00:26:26Hello, Erica.

00:26:28Maraming mga models dito,

00:26:29celebrities

00:26:30at mga beauty queens

00:26:31na nagsushoot dito.

00:26:32Ano ba ito dito?

00:26:34Because you want

00:26:35to give that experience.

00:26:37Ano ka po?

00:26:38Yes.

00:26:38So, meron tayong

00:26:39makeover today.

00:26:42Thank you po.

00:27:02Feeling ko print po like,

00:27:03nasa cloud lane ako

00:27:04because I'm wearing like

00:27:05a gown

00:27:06para kung like

00:27:07rarampa

00:27:07or like

00:27:08parang mag-rarranway ka.

00:27:12Yung mukha niya talaga,

00:27:14aliit

00:27:15and yung expression.

00:27:17So, Shirley has

00:27:18the face of a model.

00:27:19Toto ko lang,

00:27:19it just to.

00:27:23Nung bata ko,

00:27:24I killed that dream

00:27:25kasi feeling ko like

00:27:27yung situation ko like,

00:27:28it wouldn't allow me

00:27:30to, ano,

00:27:30wala, naiyakaw.

00:27:31Your physical appearance,

00:27:33it doesn't define you

00:27:34and that you can still

00:27:36be a model

00:27:37because it's just a society

00:27:39that is setting

00:27:40the standards

00:27:41and we all have

00:27:42our own like beauty

00:27:44and you can just

00:27:45be who you are

00:27:46and there's the people

00:27:47around you

00:27:47that will support you.

00:27:53Ang tunay na ganda,

00:27:55hindi nasusukat

00:27:56sa hubog ng katawan.

00:27:58Dapat talaga,

00:28:00you allow yourself

00:28:01to feel comfortable

00:28:02with the uncomfortable.

00:28:03Kundi,

00:28:04sa kumpiyansang

00:28:05yakapi ng sarili

00:28:07at sa tapang

00:28:09na taas noong maglakad

00:28:11patungo

00:28:11sa ating mga

00:28:14pangarap.

00:28:23Mga magulang,

00:28:25alam nyo ho ba

00:28:25kung ano

00:28:26ang nilalaro

00:28:27ng inyong mga anak

00:28:28sa kanilang mga tablet

00:28:30o cellphone?

00:28:31Meron kasing

00:28:32online game ngayon

00:28:33na Roblox

00:28:35na sinisisin

00:28:36ang ilan

00:28:37bilang dahilan daw

00:28:38kung bakit

00:28:39ang ilang mga bata

00:28:40nagiging

00:28:41bayulente.

00:28:48Parang simpleng

00:28:49away bata lang

00:28:50ang mapapanood

00:28:51sa video na ito.

00:28:52Pero habang tumatagal,

00:28:54palakas na ng palakas

00:28:56ang palitan nila

00:28:57ng suntok.

00:29:16Hanggang nauwi na nga

00:29:18ito

00:29:19sa pagbuhos

00:29:20ng luha.

00:29:25Ang punot dulo raw

00:29:27ng away ng dalawa

00:29:29ang online game

00:29:30na sikat na sikat

00:29:32sa mga bata

00:29:32ang Roblox.

00:29:35Yun nga lang,

00:29:36makailang beses

00:29:38nang naipaulat

00:29:39na lumilikha ito

00:29:40ng kung ano-anong problema.

00:29:42Parami nang parami

00:29:43ngayon

00:29:44ang mga batang

00:29:45nagiging bayulente.

00:29:50Are you lost?

00:29:52Wala na,

00:29:53hindi na maganda

00:29:54yung Roblox sa'yo.

00:29:54Nariang may batang

00:29:56nagbantang susunugin

00:29:58ang kanyang eskwelahan.

00:29:59May grupo ng kabataan

00:30:01na nagplano pa

00:30:02ng pag-atake

00:30:03at meron pang batang

00:30:04muntik ng kitilit

00:30:06ang sariling buhay.

00:30:08Inalian nao niya

00:30:09ng lubid.

00:30:18Nang dahil dito,

00:30:21muntik ng maban

00:30:22ang Roblox

00:30:23sa Pilipinas.

00:30:26Ngayong patuloy

00:30:27na minomonitor

00:30:28ng gobyerno

00:30:29ang larong ito.

00:30:30Paano rin ba

00:30:31babantayan

00:30:32ng mga magulang

00:30:33ang kanilang mga anak?

00:30:39Gaya na lang

00:30:40ng mga batang

00:30:41na video

00:30:41ang nagsuntukan

00:30:42dahil sa Roblox.

00:30:44Hindi kayo titigil!

00:30:45Hintayin niya si papa niyo

00:30:46mama yun!

00:30:47Sige!

00:30:50Ang magkapatid

00:30:51na sina Yuri

00:30:52at Sunny.

00:30:53Hindi nila mga tunay

00:30:54na pangalan.

00:30:55Kwento ng ina nila

00:30:56na itago natin

00:30:58sa pangalang Christy

00:30:59kung dati

00:31:00hilig daw

00:31:00ng magkapatid

00:31:01na maglaro sa labas.

00:31:03Ngayon,

00:31:03halos buong araw

00:31:04na raw silang

00:31:05nagro-Roblox.

00:31:06Pag giseng,

00:31:07laro po agad sila.

00:31:09Pero pag oras naman po

00:31:10ng almusal,

00:31:11tangalian,

00:31:12inaalas po nila

00:31:12yung cellphone.

00:31:13Pero after po nun,

00:31:14cellphone ulit.

00:31:15Ang paboritong laro

00:31:17ng magkapatid,

00:31:18Strongest Battlegrounds,

00:31:20isang fighting game

00:31:21gamit ang mga anime

00:31:23character

00:31:23at ang mga player

00:31:25kailangang makipaglaban

00:31:26ng kamao

00:31:27sa kamao

00:31:28para manalo.

00:31:32Pag dinalo po,

00:31:34may sobrang sa'yo ka.

00:31:35Nangangasar po.

00:31:36Dito ano po,

00:31:38nag-crush dogan na lang po.

00:31:40Nitong nakaraang buwan,

00:31:41ang magkapatid

00:31:42muling nag-Roblox.

00:31:44Mga ilang minuto lang,

00:31:45natapos na po sila

00:31:46maglaro.

00:31:46May panganay po,

00:31:47nang-aasar po.

00:31:48Palo ka lang,

00:31:49sabi niya.

00:31:50May pangupo siya.

00:31:53Hanggang sa sila'y

00:31:55nagkapisikalan na.

00:32:00Ayun,

00:32:01ayun,

00:32:02ayun.

00:32:05Ayun,

00:32:06pagkinwain

00:32:06tsumtuhan po,

00:32:07hindi na gaya po

00:32:08din namin.

00:32:11Sige pa,

00:32:12hindi kayo titigil.

00:32:13Hintayin niya si papa niyo

00:32:14mamaya.

00:32:15Sige!

00:32:17Galit din po ako,

00:32:18kaya biniduhan ko talaga

00:32:19para yung tatay na lang

00:32:20nila yung magdisiptina.

00:32:21Binawal ko naman po,

00:32:23na hindi rin talaga

00:32:23na mabawal.

00:32:24Bago na humaling

00:32:26sa Roblox

00:32:26ang magkapatid,

00:32:27maayos naman daw

00:32:28ang pakikitungo nila

00:32:30sa isa't isa.

00:32:31Hanggang sa napansin daw

00:32:32ni Christy

00:32:33ang pagbabago

00:32:34ng kanyang mga anak.

00:32:36Dati,

00:32:36pag inutusan mo,

00:32:37okay lang po.

00:32:38Wala kang maririnig

00:32:39na sasagot sila.

00:32:40E ngayon po,

00:32:41just po,

00:32:41puro weight,

00:32:42nadabog sila.

00:32:43Madalas po ako talaga

00:32:44yung nagbabanti sa mga bata.

00:32:45Ala ko,

00:32:46okay po na

00:32:47more on cell phone.

00:32:48Eh,

00:32:48hindi po pala.

00:32:49Ayon sa datos

00:32:51ng Cybercrime Investigation

00:32:52and Coordinating Center

00:32:54o ang CICC,

00:32:56tinatayang na

00:32:57sa mahigit

00:32:575 milyon

00:32:58na mga Pilipino

00:32:59ang naglalaro ngayon

00:33:01ng Roblox.

00:33:02Karamihan,

00:33:03mga bata.

00:33:04Kabilang na

00:33:05ang anak ni Linda

00:33:06na si Tony,

00:33:07hindi rin nila

00:33:07mga tunay na pangalan.

00:33:09Buong akala ni Linda,

00:33:11harmless

00:33:11ang kinahumaling

00:33:13ang laro

00:33:13ng kanyang anak.

00:33:14Kaya,

00:33:15laking gulat niya raw

00:33:16nung nakarating sa kanya.

00:33:17Ang isa

00:33:18sa mga post ni Tony

00:33:19sa social media.

00:33:21I will burn down

00:33:23my school.

00:33:24Ang status,

00:33:25kahit ipinost

00:33:26ng isang bata,

00:33:28hindi raw ipinagsawalang bahala

00:33:30ng PNP

00:33:31Anti-Cyber Crime Group.

00:33:33Agad silang nagsagawa

00:33:34ng imbestigasyon.

00:33:36Ayon sa salaysay ni Tony,

00:33:38nakatanggap daw siya

00:33:39ng isang link

00:33:40habang naglalaro

00:33:41ng klinik niya ito.

00:33:44Dinala raw siya

00:33:45sa isang private chat room

00:33:47kung saan binigyan daw siya

00:33:49ng mga task

00:33:50na kailangan niyang

00:33:51kumplituhin.

00:33:52Kapag nagawa niya raw ito,

00:33:54makakatanggap siya

00:33:55ng reward.

00:33:56Minamanipulate po nila

00:33:57dun mismo

00:33:58sa mismong platform

00:33:59kung saan sila

00:34:00naglalaro

00:34:01and then gumagawa sila

00:34:02ng sarili nilang community

00:34:03na puro violence po.

00:34:05Dahil sa dumaraming

00:34:06kaso ng karahasan

00:34:08at ilan pang mga

00:34:09nakababahalang insidente,

00:34:11sangkot ang mga kabataan

00:34:12na di umano

00:34:13na a-addict sa Roblox.

00:34:16Tinututukan nito ngayon

00:34:17ng DICT

00:34:19o ng Department of Information

00:34:20and Communications Technology,

00:34:23pati na

00:34:23ng Cybercrime Investigation

00:34:25and Coordinating Center

00:34:27o CICC.

00:34:28The platform was a

00:34:29breeding ground

00:34:31for child exploitation,

00:34:33molestation.

00:34:33Base sa pag-imbestigin nila

00:34:34na groom

00:34:35ang mga batang ito

00:34:36sa Roblox

00:34:37at dinala sa ibang platform.

00:34:38Dokumentado natin

00:34:39na may pagkukulang talaga

00:34:40doon sa platform

00:34:41pagdating doon sa safety features nila.

00:34:44Kabilang sa reklamong

00:34:45kanilang natanggap

00:34:46ang kaso ng

00:34:47pitong high school students

00:34:48sa Laguna

00:34:49na nang dahil daw

00:34:50sa impluensya ng Roblox,

00:34:52nagplano silang magsagawa

00:34:54ng pag-atake

00:34:55sa kanilang iskwelahan.

00:34:57Mabuti na lang daw

00:34:58ang kanilang plano

00:34:59na abuko.

00:35:01Nag-undergo po sila

00:35:02ng counseling

00:35:03and proper intervention po

00:35:05sa tulong po

00:35:05ng ating social workers po.

00:35:07Ang usapin

00:35:08tungkol sa Roblox

00:35:09umabot na

00:35:10hanggang sa Senado

00:35:12kung saan

00:35:12pinagdiskusyonan

00:35:14ng mga senador

00:35:15ang pag-ban

00:35:16sa larong ito

00:35:17sa Pilipinas.

00:35:18Sobrang nakakabahala po.

00:35:20Talagang

00:35:20180 degrees away

00:35:22from

00:35:22gaming, no?

00:35:24Itong mga

00:35:25planong gumamit

00:35:27ng mga

00:35:27sandata,

00:35:29gumawa ng

00:35:30karahasan

00:35:31laban sa mga

00:35:31kapwa-estudyante

00:35:33at hanggang sa

00:35:34sarili.

00:35:35Pati mga bata

00:35:35nagrarali na sa Roblox.

00:35:37Pero dahil naman dito

00:35:38ang ilang mga

00:35:39batang user

00:35:40nagsagawa

00:35:41ng virtual rally

00:35:43sa Roblox

00:35:44mismo.

00:35:47Kapilang sa mga

00:35:48nag-aklas

00:35:48ang sampung taong gulang

00:35:50na si Ryogi

00:35:51at ang napili

00:35:52nilang venue

00:35:53ng kanilang

00:35:54virtual rally

00:35:55sa online version

00:35:56ng luneta.

00:35:58May hawak-hawak

00:35:59din silang

00:36:00placards.

00:36:01Silagay ka po doon

00:36:02mag-iba ng Roblox.

00:36:03Baba ang

00:36:03presyo ng langis.

00:36:05Kasi po

00:36:05nawal na po

00:36:06ng langis.

00:36:07Siyempre

00:36:07masaya dahil

00:36:08pati mga bata

00:36:09alam na

00:36:10yung mga hirap

00:36:11ng jeepney driver.

00:36:11Ang madalas

00:36:12daw laruin

00:36:13ni Ryogi

00:36:14sa Roblox,

00:36:15Diesel and Steel

00:36:16isa itong

00:36:17jeepney simulator game.

00:36:19Dito,

00:36:19maaari siyang

00:36:20bumili

00:36:21at mag-customize

00:36:22ng sariling jeep,

00:36:23magkumpuni

00:36:24ng mga makina

00:36:25at magkarga

00:36:26ng gasolina.

00:36:28Ito po yung jeep,

00:36:29parang

00:36:29natututo ka rin

00:36:30po mag-drive.

00:36:31Gana po tayo

00:36:32ng pasayera.

00:36:33Eh,

00:36:33yan po,

00:36:33may sumakay na po ulit.

00:36:35Tapos,

00:36:36magbabahe po yan.

00:36:36Pagka may pasok naman,

00:36:38hindi naman siya

00:36:38nalaro.

00:36:39Minsan,

00:36:39napapagalitan.

00:36:40Pagka yung sumusobra,

00:36:41dapat hindi iban

00:36:42para yung mga bata,

00:36:43mayroon silang

00:36:44iba.

00:36:45Kasi depende naman

00:36:46sa magulang yan,

00:36:46eh.

00:36:46Huwag nilang ispol din yung

00:36:47mga bata

00:36:48na masobrahan diyan

00:36:49sa larong ganyan.

00:36:51Samantala,

00:36:51nitong Martes,

00:36:52dumalo ang mga

00:36:54representative ng Roblox

00:36:55sa hearing

00:36:56sa Senado.

00:36:57Our mission in the Philippines

00:36:59remains clear

00:36:59to provide a safe,

00:37:01transparent,

00:37:01and innovative

00:37:02digital environment

00:37:03for all Filipinos.

00:37:04And we recognize

00:37:05that with our growth

00:37:06comes a profound

00:37:07responsibility

00:37:08to protect young

00:37:09and the most vulnerable

00:37:10users.

00:37:11Matapos makipagpulong

00:37:12sa DICT

00:37:14at CICC

00:37:15ang pamunuan

00:37:16ng Roblox

00:37:17at nangakong

00:37:18paiigtingin nito

00:37:19ang mas mahigpit

00:37:21na safeguards

00:37:22katulad ng

00:37:23age-appropriate

00:37:24at parental control

00:37:26sa laro.

00:37:27Hindi natuloy

00:37:28ang pag-ban

00:37:29sa Roblox

00:37:30sa Pilipinas.

00:37:32We announced

00:37:33a global overhaul

00:37:34of our safety systems

00:37:35with the introduction

00:37:36of Roblox Kids Mode

00:37:38and Roblox Select Mode.

00:37:41These updates

00:37:41represent a transition

00:37:43to a fully safety

00:37:44by default model.

00:37:45Sa tulong

00:37:46ng Philippine Identification

00:37:48System National ID,

00:37:50magkakaroon na rin daw

00:37:51ng Age Verification Code

00:37:54para masiguro

00:37:55na ang batang users

00:37:56ng application

00:37:57hindi makapaglalaro

00:37:59ng 18 and above

00:38:01o 10-rated games.

00:38:03Despite the new security features,

00:38:06it's still the job

00:38:07of the parent

00:38:08and also the child

00:38:11to cooperate

00:38:12in order to make sure

00:38:13that they're using it

00:38:14in a safe

00:38:14and age-appropriate manner.

00:38:16These will require

00:38:16an age check

00:38:17on the child account.

00:38:19And then next,

00:38:19we have spending restrictions.

00:38:20You can set a hard limit

00:38:22how much

00:38:23the child account

00:38:24can spend.

00:38:25Safety by default

00:38:26of the future nila.

00:38:26Alimbawa,

00:38:27kung magre-register

00:38:28ang mga kabataan

00:38:29nating Pilipino

00:38:29para makapaglaro sa kanila,

00:38:31at the onset,

00:38:31kailangan may parental consent

00:38:32kaagad.

00:38:33Nalusot ang pa yan.

00:38:34Pwede na natin

00:38:34ishift your responsibility

00:38:36doon sa mga parents.

00:38:37To be honest,

00:38:38this is a shared responsibility

00:38:39naman talaga.

00:38:39We're not really

00:38:40on the side

00:38:41na parang kailangan

00:38:41natin mag-ban

00:38:42but rather

00:38:43on the compliance

00:38:44na dapat restriction.

00:38:46The more

00:38:46nagdag-ban tayo

00:38:47ng mga bagay,

00:38:49maghahanap

00:38:49at maghahanap

00:38:50ng way

00:38:51si bata

00:38:51to at least

00:38:52ma-access

00:38:54yung mga ganitong bagay.

00:38:55For example,

00:38:55they use

00:38:56virtual private networks.

00:38:58Sa ganung bagay,

00:38:59magiging underground na

00:39:00ang magiging

00:39:01operations nila.

00:39:02Binigyan din nila

00:39:03ang kumpanya

00:39:04ng three-month

00:39:05probation period.

00:39:07Hindi po natin tinatanggal

00:39:08yung posibilidad

00:39:09na mabahan ho sila

00:39:10dito sa Pilipinas

00:39:10kung hindi ho sila

00:39:11tatalima

00:39:12doon sa napagkasundoan

00:39:13ho natin.

00:39:15Ang desisyong ito

00:39:16ikinatuwa

00:39:17ng 12-anyos

00:39:19na content creator

00:39:20na si Jaylene.

00:39:21Ang nakasabi dito is

00:39:23Ang paglalaro kasi

00:39:24ng Roblox

00:39:25ginagawa niyang

00:39:26content online.

00:39:27So ito guys

00:39:28is mag-OB po tayo

00:39:30pero may plot twist.

00:39:32Masaya po siyang laruin

00:39:33kasi po

00:39:34madami pong tasks

00:39:35na gagawin.

00:39:35Ang kanyang paboritong

00:39:37laro

00:39:3799 Nights

00:39:39in the Forest

00:39:40isang survival

00:39:41horror game.

00:39:43Challenging po siya

00:39:44tapos adventure din po.

00:39:45Hi guys!

00:39:46Welcome back to my

00:39:46gaming channel

00:39:47ng The Sisters TV!

00:39:49Malaking tulong din daw

00:39:51ang larong ito

00:39:52sa ilan

00:39:52sa kanilang mga gastusin.

00:39:54Lalo pat ang

00:39:55account ni Jaylene

00:39:57pinagkakakitaan niya na.

00:39:58Nakakapamili na po kami

00:39:59ng bagong gamit

00:40:01para po sa

00:40:01pagbablog ko po.

00:40:03Oras lang po

00:40:04yung paglalaro

00:40:04ng Roblox

00:40:061 hour,

00:40:072 hours o.

00:40:07Tapos kukunin na na

00:40:08wag siya magkakausap

00:40:10ng hindi kakilala

00:40:11tapos wag siya

00:40:12magbo-voice siya.

00:40:13Si Jaylene

00:40:13consistent

00:40:14honor student

00:40:15din daw.

00:40:16Para po sa akin

00:40:17is hindi naman po

00:40:18talaga nakakasama

00:40:19yung Roblox.

00:40:20Gawin po muna

00:40:21natin yung utos

00:40:22ng ating mga magulang

00:40:24tapos po sa mga

00:40:25academics

00:40:26bago po tayo

00:40:27maglaro ng Roblox.

00:40:28Dito naman

00:40:29sa Davao City

00:40:30bantay sarado

00:40:32na raw talaga

00:40:32ng mag-asawang

00:40:33Paul at Maria

00:40:34hindi nila mga

00:40:35tunay na pangalan

00:40:36ang kanilang

00:40:37pitong taong gulang

00:40:38na anak

00:40:38na itago natin

00:40:39sa pangalang John.

00:40:41Sa kaso nila

00:40:42sinisiguro nilang

00:40:43hindi na ito

00:40:44maglalaro

00:40:45ng Roblox

00:40:46nang dahil daw

00:40:47kasi rito

00:40:47halos buhay na nito

00:40:49ang naging

00:40:50kapalit.

00:40:51Ang paboritong

00:40:52laro

00:40:53ni John

00:40:53Rivals

00:40:54isa itong

00:40:55FPS

00:40:55o first person

00:40:57shooter game

00:40:58kung saan

00:40:59paunahan

00:40:59ang pag-ubos

00:41:01ng mga

00:41:01manlalaro

00:41:02sa kalaban

00:41:03na team

00:41:03gamit

00:41:04ang iba't

00:41:05ibang armas

00:41:06para manalo.

00:41:11Umpisa siya ma'am

00:41:12siguro

00:41:12pag bigisin niya

00:41:13sa umaga

00:41:14makingi

00:41:14tatlong oras.

00:41:15Parang wala

00:41:16na sa kanyang isip

00:41:17pag natatalo siya

00:41:18nagsasalita siya

00:41:19ng mga bad words.

00:41:20Bad yung saka.

00:41:21Hanggang nitong

00:41:22Nobyembre

00:41:22katatapos lang

00:41:23daw noong maglaro

00:41:24ng Roblox

00:41:25ni John

00:41:26nang may napansin

00:41:27silang sugat

00:41:28sa liig

00:41:29ng kanilang

00:41:29anak.

00:41:34May nag-utos

00:41:35sa kanya

00:41:36na talian

00:41:36daw yung

00:41:37liig niya

00:41:37tapos

00:41:38biglang tumalon.

00:41:39Ang Roblox

00:41:40kaya nag-uyan

00:41:41siya

00:41:41yan

00:41:41yan ba?

00:41:43Kaya nag-suon

00:41:44ka sa

00:41:46Roblox

00:41:46o tanawa.

00:41:47May pagkukulang

00:41:48ako sa aking

00:41:49anak

00:41:49dahil

00:41:49may isa

00:41:50po akong

00:41:50anak

00:41:502 years

00:41:51old pa

00:41:51po

00:41:51hindi ko

00:41:51po siya

00:41:52nababantayan

00:41:52palagi.

00:41:53Na-install

00:41:54ko na

00:41:54yung

00:41:55laro

00:41:55niya

00:41:55hanggang

00:41:56ngayon

00:41:56wala

00:41:56na.

00:41:57Ayaw ko

00:41:57nang

00:41:58mangyari

00:41:58ulit.

00:41:59May laro

00:41:59lang

00:42:00ng

00:42:00akong

00:42:01SD ko.

00:42:03Sinubukan

00:42:03namin

00:42:04kunan din

00:42:04ang

00:42:05pahayag

00:42:05ang

00:42:05pamunuan

00:42:06ng

00:42:06Roblox

00:42:07pero

00:42:07wala

00:42:08silang

00:42:08sagot

00:42:08habang

00:42:09ginagawa

00:42:09ang

00:42:10ulat

00:42:10na ito.

00:42:11Sundin

00:42:11natin

00:42:11yung

00:42:123

00:42:12is to

00:42:121

00:42:12rule.

00:42:13Kada

00:42:13isang

00:42:13oras

00:42:14na

00:42:14naglalaro

00:42:15ka,

00:42:15meron

00:42:15kang

00:42:153

00:42:15hours

00:42:16na

00:42:16off

00:42:17screen

00:42:17time.

00:42:18Pwede

00:42:18naglalaro

00:42:19ka

00:42:19with

00:42:19actual

00:42:19people

00:42:20sa

00:42:20labas.

00:42:20Importante

00:42:21rin yung

00:42:21tinatawag

00:42:22natin

00:42:22no

00:42:22screen

00:42:23zone

00:42:23sa

00:42:24bahay.

00:42:24Be

00:42:24present

00:42:25with

00:42:25your

00:42:25children.

00:42:26Sa

00:42:26ka

00:42:26socio

00:42:27emotional

00:42:28support

00:42:28na

00:42:28tinatawag.

00:42:29Magagaling

00:42:30yung

00:42:30sa mga

00:42:30magulang.

00:42:31Huwag

00:42:31nating

00:42:31hintayin

00:42:32na kunin

00:42:32ng ating

00:42:32mga

00:42:33anak

00:42:33sa

00:42:33online

00:42:34gaming

00:42:34at sa

00:42:34mga

00:42:35nakikilala

00:42:35nila

00:42:35sa

00:42:36mobile

00:42:36gaming

00:42:36yung

00:42:37support

00:42:37na

00:42:37kinakailangan

00:42:38nila.

00:42:38Sa

00:42:39likod

00:42:40ng

00:42:40bawat

00:42:41laro

00:42:41may

00:42:41mundong

00:42:42hindi

00:42:42laging

00:42:43kontrolado.

00:42:47Kaya

00:42:48sa

00:42:48bawat

00:42:49laban

00:42:49ang

00:42:50tunay

00:42:50na

00:42:50bantay

00:42:51hindi

00:42:51teknolohiya

00:42:53kundi

00:42:53ang

00:42:54gabay

00:42:54ng

00:42:55magulang.

00:42:56Hintayin

00:42:56si

00:42:56papa

00:42:57niyo

00:42:57mamaya.

00:42:57Sige!

00:43:02Para

00:43:03mapabilis

00:43:04ang

00:43:04biyahe

00:43:04papunta

00:43:05ng

00:43:05isla

00:43:06ng

00:43:06Boracay

00:43:07aprobado

00:43:08na.

00:43:08At

00:43:08iginawad

00:43:09na

00:43:09sa

00:43:10isang

00:43:10pribadong

00:43:11korporasyon

00:43:12ang

00:43:12paggawa

00:43:13ng

00:43:13tulay

00:43:13na

00:43:14diretsyo

00:43:15ang

00:43:15biyahe

00:43:15papunta

00:43:16roon.

00:43:17Pero

00:43:17ngayon

00:43:18pa lang

00:43:18may

00:43:19mga

00:43:19bankero

00:43:20at

00:43:20residente

00:43:21na

00:43:21nangangamba

00:43:22na

00:43:22para

00:43:23sa

00:43:23kanilang

00:43:24kabuhayan.

00:43:29Isang

00:43:30piraso

00:43:30ng

00:43:31paraiso

00:43:32na

00:43:32malaking

00:43:33biyaya

00:43:34para

00:43:34sa

00:43:34probinsya

00:43:35ng

00:43:35Aklan.

00:43:36Puting

00:43:37puting

00:43:38buhangin

00:43:39tubig

00:43:40na

00:43:41kristallinaw

00:43:42at

00:43:44ang

00:43:44paglubog

00:43:45ng

00:43:45araw

00:43:45dito

00:43:45parang

00:43:46ipininta.

00:43:48Isa

00:43:48ito

00:43:49sa

00:43:49pinakamagandang

00:43:50isla

00:43:51sa buong

00:43:52mundo

00:43:52ang

00:43:53Boracay.

00:43:57Pero

00:43:57sa

00:43:58likod

00:43:58ng

00:43:59postcard

00:43:59perfect

00:44:00na

00:44:00isla

00:44:01may

00:44:01nagaganap

00:44:02ngayong

00:44:02tunggalian.

00:44:06Dito

00:44:07sa

00:44:07katiklan

00:44:07jetty

00:44:08port

00:44:08nakadaong

00:44:09ang

00:44:09mga

00:44:10ferry

00:44:10at

00:44:10bangka

00:44:11na

00:44:11maghahatid

00:44:12ng

00:44:12mga

00:44:12pasahero

00:44:13mula

00:44:13katiklan

00:44:14papunta

00:44:14sa

00:44:14isla

00:44:15ng

00:44:15Boracay.

00:44:18Ang

00:44:19biyahe

00:44:1910

00:44:20hanggang

00:44:2015

00:44:21minutos.

00:44:22Ang

00:44:22pamasahe

00:44:2360

00:44:23pesos.

00:44:25Agaw

00:44:26pansin

00:44:26ngayon

00:44:26dito

00:44:27ang

00:44:27dilaw

00:44:28na

00:44:28t-shirt

00:44:28ng

00:44:29mga

00:44:29bankero

00:44:29na

00:44:30may

00:44:30naka

00:44:30imprentang

00:44:31No

00:44:32to

00:44:32Boracay

00:44:33Bridge.

00:44:34Mainit

00:44:35kasing

00:44:35issue

00:44:36ngayon

00:44:36na

00:44:36bilang

00:44:37na

00:44:37ang

00:44:37araw

00:44:38ng

00:44:38mga

00:44:38ferry

00:44:42dahil

00:44:43matutuloy

00:44:44na

00:44:44ang

00:44:44pagtatayo

00:44:45ng

00:44:45tulay

00:44:46na

00:44:46magdudugtong

00:44:47sa

00:44:48katiklan

00:44:48at

00:44:49isla

00:44:49ng

00:44:49Boracay

00:44:50ang

00:44:50Boracay

00:44:51Bridge.

00:44:52Para sa akin

00:44:53bilang

00:44:54kumapasyal

00:44:55dito

00:44:55pabura

00:44:56ako

00:44:56kasi

00:44:56para

00:44:57madali

00:44:57yung

00:44:58pagpunta

00:44:58sa

00:44:58island.

00:44:59Pagsakay

00:44:59ng

00:45:00ferry

00:45:00makikita

00:45:01ang

00:45:01ganitong

00:45:02mga

00:45:02tarpaulin

00:45:03na

00:45:03nakapaskil

00:45:04sa

00:45:04bangka.

00:45:05I don't

00:45:05think

00:45:05it's

00:45:05a good

00:45:06idea.

00:45:06It's

00:45:07gonna

00:45:07just

00:45:07cause

00:45:07more

00:45:07traffic.

00:45:08That's

00:45:08part

00:45:09of

00:45:09the

00:45:09adventure

00:45:09here

00:45:09to

00:45:10come

00:45:10to

00:45:10Boracay

00:45:11is

00:45:11taking

00:45:11a

00:45:11boat.

00:45:12I'm

00:45:12totally

00:45:13against

00:45:13it

00:45:13especially

00:45:14for

00:45:14the

00:45:14boat

00:45:14handlers

00:45:15and

00:45:15people

00:45:15like

00:45:15that.

00:45:16Inanunsyo

00:45:17kasi

00:45:17sa

00:45:17linggong

00:45:18ito

00:45:18na

00:45:18ang

00:45:18San

00:45:19Miguel

00:45:19Holdings

00:45:20Corporation

00:45:20o

00:45:21SMHC

00:45:22ang

00:45:23gagawa

00:45:23ng

00:45:24tulay

00:45:24na

00:45:25nagkakahalaga

00:45:26ng

00:45:26mahigit

00:45:277

00:45:27billion

00:45:28pesos.

00:45:29Ayon

00:45:29sa

00:45:30plano

00:45:30ang

00:45:30itatayong

00:45:31tulay

00:45:31may

00:45:32kabuhuang

00:45:37sa

00:45:371.14

00:45:38kilometers

00:45:39dito

00:45:39ang

00:45:40sakop

00:45:40ng

00:45:41main

00:45:41bridge.

00:45:42Magpakaroon

00:45:43ito

00:45:43ng

00:45:43road

00:45:44lanes,

00:45:45walkway

00:45:45para sa

00:45:46mga

00:45:46pedestrian,

00:45:47bicycle

00:45:47lane,

00:45:48utility

00:45:48line,

00:45:49pati na

00:45:49cargo

00:45:50at

00:45:50waste

00:45:51transport

00:45:52system.

00:45:53Ang

00:45:53tulay

00:45:53isang

00:45:54PPP

00:45:55o

00:45:55Public

00:45:56Private

00:45:56Partnership

00:45:57Project.

00:45:57Ibig

00:45:58sabihin

00:45:58magkatuwang

00:45:59dito

00:46:00ang

00:46:00SMHC

00:46:01na

00:46:02pribadong

00:46:02kumpanya

00:46:03at

00:46:03ang

00:46:03DPWH

00:46:04o

00:46:05Department

00:46:05of

00:46:06Public

00:46:06Works

00:46:06and

00:46:06Highways.

00:46:17Ang

00:46:18pinakatumututol

00:46:19sa

00:46:19proyekto,

00:46:20mga

00:46:20katulad

00:46:20ni

00:46:20Leo,

00:46:21na

00:46:21pangatlong

00:46:22henerasyon

00:46:23na

00:46:23rito

00:46:23ang

00:46:23bankero.

00:46:24Hindi

00:46:24naman

00:46:24kaya

00:46:25pag-aralin

00:46:25kami

00:46:25ng

00:46:26magulang

00:46:26namin

00:46:26noon

00:46:27hanggang

00:46:27natuto

00:46:27na

00:46:28lang

00:46:28mag

00:46:28bangka.

00:46:30Half

00:46:30day

00:46:30lang

00:46:31ang

00:46:31duty

00:46:31ni

00:46:31Leo.

00:46:32Sa

00:46:32kanyang

00:46:33apat

00:46:33na

00:46:33biyahe,

00:46:34ang

00:46:34sasahurin

00:46:35niya

00:46:35500

00:46:36pesos

00:46:36na

00:46:37makukuha

00:46:37pagkatapos

00:46:38pa

00:46:38ng

00:46:39limang

00:46:39araw.

00:46:40Po,

00:46:41malaking

00:46:41tulong

00:46:41yung

00:46:41pagbabangkas

00:46:42yung

00:46:42sa

00:46:43buhay

00:46:44namin

00:46:44kasi

00:46:45naparal

00:46:45ko yung

00:46:45anak

00:46:46ko eh.

00:46:47Sa

00:46:47trabaho

00:46:48niya

00:46:48rin

00:46:48daw

00:46:48na

00:46:48ito

00:46:49nakukuha

00:46:49ang

00:46:50pangsuporta

00:46:51niya

00:46:51sa

00:46:51kanyang

00:46:5198

00:46:52anyos

00:46:53na

00:46:53ngayong

00:46:54lola.

00:46:54Ang

00:46:55bilhin

00:46:55ng

00:46:55gatas,

00:46:56gamot,

00:46:57dito na

00:46:57siguro

00:46:57ako

00:46:58tatanday.

00:46:58Huwag

00:46:58lang

00:46:59matulad

00:46:59yung

00:47:00anak ko

00:47:00kaya

00:47:00pinapaaral

00:47:01ko

00:47:01yung

00:47:01anak

00:47:01ko.

00:47:02Kaya

00:47:02naaalarma

00:47:03ngayon

00:47:04si

00:47:04Leo.

00:47:04Anya,

00:47:05ang

00:47:05tulay

00:47:06dapat

00:47:06nag-uugnay,

00:47:08hindi

00:47:08puputol

00:47:10sa

00:47:10kanyang

00:47:10kabuhayan.

00:47:24Bukod sa

00:47:25mga

00:47:25bangkero,

00:47:26damay

00:47:26na rin

00:47:27siyempre

00:47:27ang mga

00:47:28operator

00:47:28ng mga

00:47:29ferry.

00:47:29Pare-pareho

00:47:30silang

00:47:31masasagasaan

00:47:32ng tulay.

00:47:34Isa

00:47:34sa mga

00:47:35mariinding

00:47:36tumututol

00:47:37ang

00:47:37CBT-MTC

00:47:39o ang

00:47:39Katiklan

00:47:40Boracay

00:47:41Transport

00:47:42Multipurpose

00:47:43Cooperative

00:47:44na binubuo

00:47:45ng mga

00:47:45bangkero

00:47:46at ferry

00:47:46operators

00:47:47katulad

00:47:48ni

00:47:48Godofredo.

00:47:50Si

00:47:51Godofredo

00:47:51may tatlong

00:47:52bangka

00:47:53na ino-operate

00:47:54sa

00:47:54pantalan.

00:47:55Ang

00:47:55naipundar ko

00:47:56alimbawa

00:47:56nakapagpatayo

00:47:57ako ng

00:47:57maliit

00:47:58na

00:47:58boarding

00:47:59house,

00:48:00ang

00:48:00stand

00:48:00namin

00:48:00talagang

00:48:00ayaw

00:48:01namin.

00:48:01Sometime

00:48:02in

00:48:02January,

00:48:03nagsabi

00:48:03sa akin

00:48:04yung

00:48:04taga

00:48:04San

00:48:04Miguel

00:48:04na

00:48:05mayro'n

00:48:06namang

00:48:06hinahanda

00:48:07silang

00:48:07i-offer

00:48:08sa

00:48:08min.

00:48:10Titignan

00:48:11natin

00:48:11kung

00:48:11viable

00:48:12naman

00:48:12para sa

00:48:12amin

00:48:13na

00:48:13tuloy-tuloy

00:48:13rin

00:48:14ang

00:48:14aming

00:48:14kabuhayan

00:48:15talagang

00:48:15malaki

00:48:16ang

00:48:16kinatatakot

00:48:17namin

00:48:17kasi

00:48:17hindi

00:48:18naman

00:48:18negosyo

00:48:18ito

00:48:19mga

00:48:19bangka

00:48:19hanap

00:48:19buhay

00:48:20ito.

00:48:21Isa pa

00:48:22sa kanilang

00:48:23inalmahan

00:48:23ang

00:48:24kumakalat

00:48:24na balita

00:48:25na di

00:48:26umano

00:48:26kapag

00:48:27nabuo

00:48:27na

00:48:27ang

00:48:28tulay

00:48:28sisingilin

00:48:29na

00:48:29ng

00:48:30toll

00:48:30fee

00:48:30ang

00:48:31lahat

00:48:31ng

00:48:32dadaan

00:48:32doon.

00:48:33Pinakompute

00:48:33ko nga

00:48:33kung may

00:48:348.7

00:48:35billion

00:48:35kayo

00:48:36na

00:48:36payable

00:48:36in

00:48:3730

00:48:37years

00:48:37sila

00:48:37rin

00:48:37nagsabi

00:48:38sa akin

00:48:38na

00:48:3830

00:48:39years

00:48:39nilang

00:48:39babayaran

00:48:40huwag

00:48:41na

00:48:41nating

00:48:41bilangin

00:48:41yung

00:48:42interest

00:48:42divide

00:48:42mo

00:48:43in

00:48:43months

00:48:43out

00:48:43of

00:48:4430

00:48:44years

00:48:44kailangan

00:48:45magkaroon

00:48:45sila

00:48:45ng

00:48:45income

00:48:46ng

00:48:4624

00:48:46million

00:48:47a

00:48:47month

00:48:47so

00:48:48dapat

00:48:48kumita

00:48:49kanyang

00:48:49more than

00:48:49800,000

00:48:50a day

00:48:50saan

00:48:51niyo

00:48:51kukunin

00:48:51yan

00:48:51ang

00:48:52sagot

00:48:52sa akin

00:48:53tulipi

00:48:54makita

00:48:54mo kagad

00:48:55ilang

00:48:55turista

00:48:55ba

00:48:56ang

00:48:56pupunta

00:48:56sa

00:48:57Boracay

00:48:57araw-araw

00:48:58if you

00:48:58have to

00:48:59target

00:48:59the

00:49:00800,000

00:49:01a day

00:49:01magkano

00:49:02sisingil

00:49:02mo

00:49:02doon

00:49:03sabi ko

00:49:03nga

00:49:03kung halimbawa

00:49:04ka

00:49:04kung tagakatiklan

00:49:05ako

00:49:05may bit-bit

00:49:06akong

00:49:07bisikleta

00:49:08gusto

00:49:08ko

00:49:08magbisikleta

00:49:09sa tulay

00:49:09kahit

00:49:09bisikleta

00:49:10mo

00:49:10magbabayad

00:49:10din

00:49:11anti-poor

00:49:12most likely

00:49:13ang ipapatayong

00:49:15Boracay Bridge

00:49:16dagdag daw

00:49:17ngayon

00:49:17sa pinoproblema

00:49:18ng

00:49:18kooperatiba

00:49:19lalot

00:49:20hindi pa raw

00:49:21sila

00:49:21tuluyang

00:49:21nakakaahon

00:49:22mula

00:49:23ng

00:49:23ipag-utos

00:49:24ng

00:49:24marina

00:49:24o ng

00:49:25Maritime

00:49:25Industry

00:49:26Authority

00:49:27na

00:49:27i-modernize

00:49:28na

00:49:28ang mga

00:49:29bangka

00:49:30patungong

00:49:30Boracay

00:49:31Kung hindi lang

00:49:32sana nila

00:49:33kami

00:49:33nagkaroon

00:49:34ng compulsory

00:49:35na mag-modernize

00:49:36at saka

00:49:36yung dati

00:49:37pa ng

00:49:38wooden hall

00:49:38siguro

00:49:39hindi

00:49:40gaano

00:49:40kabigatan

00:49:41sa loob

00:49:41namin

00:49:43Isa

00:49:44sa mga

00:49:44apektado

00:49:45ng utos

00:49:46na yon

00:49:46si Arlie

00:49:47na nagmula

00:49:48rin

00:49:48sa pamilya

00:49:49ng mga

00:49:49bangkero

00:49:50Ang

00:49:51bangka

00:49:52noon

00:49:52ni Arlie

00:49:53minanap

00:49:53rao niya

00:49:54sa yumaon

00:49:55niyang

00:49:55ama

00:49:55na si

00:49:56Charlito

00:49:56Sabi niya

00:49:57sa akin

00:49:57huwag mong

00:49:58pabayaan

00:49:58yung

00:49:58bangka

00:49:58dahil

00:49:59gan mo

00:50:00buha-buhayin

00:50:00yung

00:50:00pamilya

00:50:01mo

00:50:02sa

00:50:02kasinanay

00:50:02mo

00:50:02Ang

00:50:03bangka

00:50:04ng

00:50:04kanyang

00:50:04tatay

00:50:05ang

00:50:05naging

00:50:05kaagapay

00:50:06daw

00:50:06ni

00:50:07Arlie

00:50:07sa

00:50:07paghahanap

00:50:08buhay

00:50:08Dito

00:50:09siya

00:50:09kumuha

00:50:09ng

00:50:10pantustos

00:50:10sa

00:50:11pagpapagamot

00:50:12sa

00:50:12sakit

00:50:12ng

00:50:12kanyang

00:50:13ina

00:50:13Pero

00:50:14nang

00:50:15ipinag-utos

00:50:15na

00:50:16ng

00:50:16marina

00:50:16noon

00:50:17ngang

00:50:172021

00:50:18na

00:50:18i-phase

00:50:19out

00:50:19ang

00:50:19mga

00:50:20lumang

00:50:20bangka

00:50:21at

00:50:21palitan

00:50:21ng

00:50:22mga

00:50:22ito

00:50:22ng

00:50:22modernized

00:50:23boat

00:50:24wala

00:50:24raw

00:50:24nagawa

00:50:25si

00:50:25Arlie

00:50:25kundi

00:50:26ibenta

00:50:26ang

00:50:27natitirang

00:50:27alaala

00:50:28ng

00:50:28kanyang

00:50:28ama

00:50:29Ang

00:50:30mga

00:50:30lumang

00:50:30bangka

00:50:31kasi

00:50:31mas

00:50:32mataas

00:50:32daw

00:50:32ang

00:50:32risk

00:50:33sa

00:50:33aksidente

00:50:34dahil

00:50:35luma

00:50:35na

00:50:35at

00:50:36gawa

00:50:36sa

00:50:36kahoy

00:50:37kaya

00:50:37isinulong

00:50:38ang

00:50:39paggamit

00:50:39ng

00:50:39mga

00:50:40modernong

00:50:40bangka

00:50:41sa isla

00:50:41na gawa

00:50:42sa

00:50:42fiberglass

00:50:43aluminum

00:50:44o bakal

00:50:45na mas

00:50:45matibay

00:50:46bukod pa

00:50:47sa

00:50:47kumpletong

00:50:48life-saving

00:50:49equipment

00:50:49alinsunod

00:50:50sa updated

00:50:51maritime

00:50:52safety

00:50:52requirement

00:50:53Binenta po

00:50:54namin yung

00:50:54bangka

00:50:55sa

00:50:55lagang

00:50:56200,000

00:50:57lang

00:50:57naiyak

00:50:58lang kami

00:50:58nakita

00:50:58namin

00:50:59yung

00:50:59bangka

00:50:59namin

00:50:59na

00:51:00pumapalayo

00:51:00Para

00:51:01makabili

00:51:02ng

00:51:02bagong

00:51:03bangka

00:51:03si

00:51:03Arlie

00:51:04naghigpit

00:51:05ng

00:51:05sinturon

00:51:05para

00:51:06makapag-ipon

00:51:07nangutang

00:51:08din siya

00:51:08ng

00:51:096

00:51:09million

00:51:10pesos

00:51:11Ang

00:51:11problema

00:51:12isang

00:51:13buwan

00:51:13na siyang

00:51:13pinatigil

00:51:14sa

00:51:14paglalayag

00:51:15ang

00:51:15kanya

00:51:16raw

00:51:16kasing

00:51:16modernized

00:51:17boat

00:51:17mali

00:51:18ang

00:51:18sukat

00:51:19kaya

00:51:19kailangan

00:51:20pa niyang

00:51:21lakarin

00:51:21ulit

00:51:22ang

00:51:22mga

00:51:22papeles

00:51:26Para

00:51:31masuportahan

00:51:32ang mga

00:51:33bankero

00:51:33at

00:51:33operator

00:51:34na

00:51:34walang

00:51:35kakayahang

00:51:35makabili

00:51:36ng

00:51:36sariling

00:51:36bangka

00:51:37ang

00:51:37CBT

00:51:38MPC

00:51:39na

00:51:39ngutang

00:51:40sa

00:51:40mga

00:51:40bangko

00:51:41I was

00:51:41able

00:51:42to

00:51:42secure

00:51:42a loan

00:51:42from

00:51:43land

00:51:43bank

00:51:43which

00:51:44is

00:51:44135

00:51:44million

00:51:45yun

00:51:45ang

00:51:45ginamit

00:51:46namin

00:51:46para

00:51:46ipahiram

00:51:47ko

00:51:48rin

00:51:48doon

00:51:48sa

00:51:48mga

00:51:48botoners

00:51:49at

00:51:49yan

00:51:49nagkaroon

00:51:50sila

00:51:50ng

00:51:50mga

00:51:50bangka

00:51:51na

00:51:51fiberglass

00:51:52hindi

00:51:52pa nga

00:51:52kami

00:51:53nakabayad

00:51:53ng

00:51:53utang

00:51:53namin

00:51:54kasi

00:51:54nirestructure

00:51:55yung

00:51:55utang

00:51:56namin

00:51:56nung

00:51:56COVID

00:52:06nangangamba

00:52:06ulit

00:52:07ang

00:52:07maraming

00:52:07mga

00:52:08bankero

00:52:08na

00:52:09baka

00:52:09mas

00:52:09lalo

00:52:10silang

00:52:10malubog

00:52:11sa

00:52:11utang

00:52:12So

00:52:12ang

00:52:12magiging

00:52:13boob

00:52:13siguro

00:52:13namin

00:52:14will

00:52:14try

00:52:14all

00:52:14the

00:52:15legal

00:52:15means

00:52:16maybe

00:52:16through

00:52:16the

00:52:16court

00:52:17or

00:52:17even

00:52:17it

00:52:17goes

00:52:18to

00:52:18the

00:52:18Supreme

00:52:18Court

00:52:18if

00:52:19it

00:52:19is

00:52:19necessary

00:52:19para

00:52:20naman

00:52:20na

00:52:20mapahinto

00:52:21namin

00:52:21Sa

00:52:22pagpapatayo

00:52:23ng

00:52:23Boracay

00:52:24Bridge

00:52:24hindi

00:52:25lang

00:52:25daw

00:52:25kabuhayan

00:52:26ang

00:52:27masasagasaan

00:52:28pati

00:52:28na

00:52:28mga

00:52:29kabahayan

00:52:30Isa

00:52:31sa mga

00:52:32lugar

00:52:32na

00:52:33posibling

00:52:33matamaan

00:52:34ng

00:52:34gagawing

00:52:35tulay

00:52:35ang

00:52:35sityo

00:52:36Tabon

00:52:37Baybay

00:52:37kung saan

00:52:38napapabalitang

00:52:39tatayuan

00:52:40ng

00:52:40base

00:52:40ng

00:52:41tulay

00:52:41Dito

00:52:42isinilang

00:52:43at

00:52:43nagkamuang

00:52:44si

00:52:44Mary J

00:52:44Noong

00:52:45natuklasan

00:52:46ang

00:52:46Boracay

00:52:47noong

00:52:471984

00:52:49yun

00:52:50doon

00:52:50nagkaroon

00:52:51ng

00:52:51mga

00:52:52bangka

00:52:52nagkaroon

00:52:53ng

00:52:53hanap

00:52:53buhay

00:52:54medyo

00:52:54umangat

00:52:55angat

00:52:55kunti

00:52:56yung

00:52:56mga

00:52:56residente

00:52:57dito

00:52:57Noong

00:52:58nalaman

00:52:58ni Mary Jane

00:52:59na malaking

00:53:00bahagi

00:53:00ng kanilang

00:53:01sityo

00:53:01ang maaapektuhan

00:53:03ng paggawa

00:53:03ng tulay

00:53:04nangamba siya

00:53:05na baka

00:53:06paalisin sila

00:53:07lalo't wala

00:53:08siyang hawak

00:53:08na titulo

00:53:09sa kanilang

00:53:10tinitirhan

00:53:11Noong

00:53:11time

00:53:12noong

00:53:12in-apply

00:53:13yan kasi

00:53:13namin

00:53:13to

00:53:14hindi

00:53:14agad

00:53:14kami

00:53:15pinagbigyan

00:53:16ng

00:53:17DNR

00:53:17Ang

00:53:17sagot

00:53:18daw

00:53:18ng DNR

00:53:19sa kanila

00:53:19mag-aantay

00:53:21daw

00:53:21ng

00:53:2125

00:53:22years

00:53:22kung

00:53:22wala

00:53:23daw

00:53:23project

00:53:23yung

00:53:24government

00:53:24ipwede

00:53:25daw

00:53:25namin

00:53:25apply

00:53:26yan

00:53:26Pinayaga

00:53:27naman sila

00:53:28ng DNR

00:53:29o ng

00:53:29Department

00:53:30of Environment

00:53:31and Natural

00:53:31Resources

00:53:32noon daw

00:53:331997

00:53:33para mag-apply

00:53:35na makakuha

00:53:36ng titulo

00:53:37ng lupang

00:53:38kinatitirika

00:53:39ng kanilang

00:53:39bahay

00:53:40pero hindi

00:53:40raw yun

00:53:41natuloy

00:53:41matapos

00:53:42itong bilhin

00:53:43ng mga

00:53:43pribadong

00:53:44individual

00:53:45Lahat

00:53:45dito

00:53:46ng mga

00:53:46residente

00:53:47is

00:53:47against

00:53:47sa

00:53:48project

00:53:49na yan

00:53:49Maaring

00:53:50ma-demolish

00:53:51daw

00:53:51yung

00:53:51lahat

00:53:52ng mga

00:53:52residente

00:53:53dito

00:53:53October 8

00:53:542025

00:53:55ang sangguniang

00:53:56panlalawigan

00:53:57ng aklan

00:53:58ipinasah

00:53:59ang resolution

00:53:59number

00:54:00193

00:54:012025

00:54:02na nagsasabing

00:54:03sila

00:54:04ay may

00:54:04strong objection

00:54:06o matinding

00:54:07pagtutol

00:54:08sa proyekto

00:54:09ng tulay

00:54:10na sundan

00:54:10ito

00:54:11ng isa

00:54:11pang

00:54:11resolusyon

00:54:12na tumututol

00:54:13din dito

00:54:14nito lang

00:54:15March 12

00:54:162026

00:54:17at nito

00:54:18lang

00:54:19Merkoles

00:54:19dalawa

00:54:20pang

00:54:20mahalagang

00:54:21resolusyon

00:54:22ang kanilang

00:54:22inilabas

00:54:23kontra rito

00:54:24una

00:54:25kinundin na nila

00:54:26ang DPWH

00:54:27dahil

00:54:28iginawad

00:54:29ang proyekto

00:54:30sa SMHC

00:54:31kahit may

00:54:32malinaw

00:54:33na pagtutol

00:54:33mula sa

00:54:34LGU

00:54:35ng malay

00:54:36na nakasasakop

00:54:37sa Burakay

00:54:38pati na

00:54:38ang provincial

00:54:39government

00:54:40ng Aklan

00:54:40at ng

00:54:41ibat-ibang

00:54:42mga sektor

00:54:42pangalawa

00:54:43humiling sila

00:54:44sa public-private

00:54:45partnership

00:54:46center

00:54:47na ibigay

00:54:48ang lahat

00:54:48ng mga dokumento

00:54:49tungkol sa

00:54:50proyekto

00:54:51katulad ng

00:54:51proposal

00:54:52bidding process

00:54:53at

00:54:54negosyasyons

00:54:55Mahigpit

00:54:56ang pagtutol

00:54:57ng

00:54:57probinsya

00:54:58ng Aklan

00:54:59sa

00:54:59proyekto

00:55:01na pagtatayo

00:55:01ng

00:55:02bridge

00:55:02connecting

00:55:03Barangay

00:55:04Katiklan

00:55:04or

00:55:05Mainland

00:55:06Panay

00:55:06to the

00:55:07island

00:55:07of

00:55:08Burakay

00:55:08dahil

00:55:09malaki

00:55:09ang

00:55:10magiging

00:55:10epekto

00:55:11nito

00:55:11di lamang

00:55:12sa

00:55:12kalikasan

00:55:13kundi

00:55:14sa

00:55:14ekonomiya

00:55:15mismo

00:55:15to the

00:55:16local

00:55:17revenues

00:55:18we are

00:55:18deriving

00:55:18from the

00:55:19operation

00:55:20of the

00:55:20jetty ports

00:55:21with the

00:55:22bridge

00:55:22ang nangyayari

00:55:23kukunan mo

00:55:24ng income

00:55:26ang local

00:55:26governments

00:55:27bibigay mo

00:55:28dun sa

00:55:29private company

00:55:30operator

00:55:30ng bridge

00:55:31So there

00:55:32should be

00:55:33a weighing

00:55:34or a balancing

00:55:34of

00:55:35interest

00:55:36Sino ba

00:55:37ang mas

00:55:38mabigat

00:55:38na dapat

00:55:39bigyan

00:55:40ng malaking

00:55:41konsentrasyon

00:55:42yung

00:55:42the general

00:55:43welfare

00:55:45of the

00:55:45local

00:55:46community

00:55:47or the

00:55:47interest

00:55:48of a

00:55:49private

00:55:49operator

00:55:53Sa kabila

00:55:54ng mga

00:55:55tumututol

00:55:55may mga

00:55:56nagpahayag din

00:55:57ang pagsuporta

00:55:58sa itatayong

00:55:59tulay

00:55:59Ayaw nila

00:56:00ng tulay

00:56:01sa Boracay

00:56:01Pero kapag

00:56:02tinatanong sila

00:56:03kung bakit

00:56:03mahal ang mga

00:56:04bilihin

00:56:04sinasagot nila

00:56:05malaki ang

00:56:06ginagastos nila

00:56:07bago makatawid

00:56:08ang mga produkto

00:56:09kasi dagat pa daw

00:56:10ang pinatawid

00:56:10With bridge

00:56:11equals more tourists

00:56:13which will compensate

00:56:14the jobs

00:56:14that will be affected

00:56:15Boracay belongs

00:56:16to all Filipinos

00:56:18not to Icanons only

00:56:19Malaking tulong

00:56:20din daw

00:56:21ang itatayong

00:56:22Boracay Bridge

00:56:23sakaling masama

00:56:24ang panahon

00:56:25at hindi makakalayag

00:56:26ang mga ferry

00:56:27o bangka

00:56:29Kailangan din

00:56:29ng tulay

00:56:30Kung may kailangan

00:56:31na emergency

00:56:31ang isang tao

00:56:32mas mabilis lang

00:56:34may lilipad

00:56:34sa isang hospital

00:56:35na kumpleto

00:56:36sa kagamitan

00:56:36Sa kabila nito

00:56:38may nagpahayag din

00:56:39ng pagkabahala

00:56:40lalot posibli raw

00:56:42itong magdulot

00:56:43ng pagkasira

00:56:44ng likasyama

00:56:45ng isla

00:56:46ng Boracay

00:56:47Serious cons

00:56:48Massive environmental risk

00:56:50Uncontrolled urbanization

00:56:52and overdevelopment

00:56:54Sa ngayon

00:56:55wala pang eksaktong

00:56:56petya

00:56:56kung kailan

00:56:57sisimula

00:56:58ng pagtatayo

00:56:59ng tulay

00:57:00Ayon sa project

00:57:01information

00:57:02memorandum

00:57:03ng Boracay Bridge

00:57:04Project

00:57:04magsisimula lang

00:57:05ang construction

00:57:06kapag kumpleto na

00:57:08ang right of way

00:57:09at aprobado na

00:57:11ang detalyadong

00:57:12disenyo

00:57:13ng tulay

00:57:13Tinatayang aabot

00:57:15sa tatlong taon

00:57:16ang paggawa nito

00:57:17Pero para sa mga

00:57:18taga-Boracay

00:57:19mabilis lang

00:57:20ang panahon ito

00:57:21para mawalan sila

00:57:22ng trabaho

00:57:23Siguro hindi naman

00:57:25totally wipe out

00:57:25but malaki talaga

00:57:26ng epekto sa amin

00:57:27Nitong Webes

00:57:28may nagpadala

00:57:29ng mensahe

00:57:30sa aming team

00:57:31na sinasabing

00:57:32noon pang 2018

00:57:33na una naman na raw

00:57:35aprubahan

00:57:36ng LGU ng Malay

00:57:37ang kagustuhan

00:57:38ng San Miguel Holdings

00:57:40Corporation

00:57:41ang magtayo ng tulay

00:57:42Nakasaad sa kasulatan

00:57:44noong November 27, 2018

00:57:46na naka-adres

00:57:47sa dating DPWH

00:57:49Secretary

00:57:50at ngayon

00:57:51Senador Mark Villar

00:57:52at kay Ramon Ang

00:57:53ng SMC

00:57:54na hindi sila tutol

00:57:56at sinusuportahan

00:57:58nilang proyekto

00:57:59Ang sulat

00:58:00ay mula

00:58:01sa nooy

00:58:01acting mayor

00:58:03ng Municipality

00:58:04of Malay

00:58:05na si Abram Swalog

00:58:06Walang authority

00:58:07yung mayor

00:58:08to bind the local government

00:58:10without the prior approval

00:58:12of the Sangguniang Bayan

00:58:14Walang approval ito

00:58:15ng Sangguniang Bayan

00:58:16and that was

00:58:17in fact clarified

00:58:19that they have never issued

00:58:21any endorsement

00:58:22for the project

00:58:23Sinubukan namin

00:58:24kuhanan ng pahayag

00:58:25ang dating acting mayor

00:58:27Swalog

00:58:28pero wala siyang tugon

00:58:29habang ginagawa

00:58:30ang ulat na ito

00:58:31Sinubukan din namin

00:58:33kuna ng pahayag

00:58:34ang pinagbigyan

00:58:35ng proyekto

00:58:36ang San Miguel Holdings Corporation

00:58:39na siyang magtatayo

00:58:40sa isang press conference

00:58:54nagsalita naman

00:58:55si DPWH Secretary

00:58:57Vince Dizon

00:58:58tungkol sa proyekto

00:59:00I was informed

00:59:01that consultations

00:59:02were done

00:59:02both by San Miguel

00:59:04and DPWH

00:59:05in the past

00:59:06So this is a critical

00:59:07infrastructure project

00:59:08that we need to be built

00:59:10but we are assuring

00:59:11the residents there

00:59:13and the stakeholders

00:59:13that whatever

00:59:16grievances they have

00:59:17and whatever their concerns

00:59:18ang sinabi ko sa San Miguel

00:59:20all of those concerns

00:59:21need to be addressed

00:59:23and I was assured

00:59:24by San Miguel Corporation

00:59:26by Mr. Ramon

00:59:27Ang himself

00:59:28that those concerns

00:59:30will be addressed properly

00:59:32Masasabing consultasyon

00:59:34ang naiyari

00:59:35They presented

00:59:36their proposed project

00:59:38Iba yung presentation

00:59:39sa consultasyon

00:59:41In fact, during the presentation

00:59:43we have already expressed

00:59:44a lot of reservations

00:59:46na hindi naman nila sinasagot

00:59:48Noong 2019

00:59:49merong na issue

00:59:50na environmental compliance

00:59:52certificate

00:59:54for the construction

00:59:55of the Boracay

00:59:57bridge

00:59:58from Katiklan

00:59:59to the Boracay Island

01:00:00Pero naglapse na ito

01:00:02kasi yung

01:00:02environmental compliance

01:00:04certificate natin

01:00:05ay may visa

01:00:06ayan ng limang taon

01:00:07Wala pa kaming na-review

01:00:08so wala pang na-approve

01:00:10ng ECC

01:00:10Mag-submit silang

01:00:11ng malinaw na plano

01:00:12kung sa tingin nila

01:00:14may maapektuhan

01:00:15ng mga coral sea grass

01:00:16para maiwasan nito

01:00:17or ma-mitigate

01:00:18yung impact

01:00:19ng proyektong ito

01:00:20sa ating environment

01:00:22Hindi na magtutuloy-tuloy

01:00:23rehabilitation

01:00:24bababa na rin

01:00:25yung marine biodiversity

01:00:27sa lugar

01:00:28It will be

01:00:29a long-term problem

01:00:30And in order

01:00:31to rehabilitate that

01:00:32as I've said

01:00:33it will take a lot of years

01:00:35Maawa naman kayo

01:00:36sa mga bootman

01:00:36o sa lahat

01:00:37ng mga ma-epektuhan

01:00:38sa mga porter

01:00:39driver

01:00:40mga umasa

01:00:41sa bangka

01:00:43wag nyo na ituloyan

01:00:45kasi kami

01:00:45ayaw talaga namin

01:00:46ng tulay

01:00:48no to Boracay Bridge

01:00:49Palubog na naman

01:00:51ang araw

01:00:51sa paraiso

01:00:53ng Boracay

01:00:53nangangako

01:00:55ng panibagong bukas

01:00:57Pero para sa ilan

01:00:58na nangangamba

01:01:00ngayon

01:01:00sa kanilang

01:01:01mga hanap buhay

01:01:02ang pagtatapos

01:01:04ng isa na namang araw

01:01:05tila inilalapit lang sila

01:01:08sa posibleng

01:01:09paglubog

01:01:10ng kanilang kabuhayan

01:01:18Walkie-talkie

01:01:19ng magkaibigang

01:01:21biyaheng Bukidnon

01:01:22bigla raw

01:01:23may nasagap

01:01:24na tunog

01:01:25na parang

01:01:26boses daw

01:01:27ng babaeng

01:01:28umiiyak

01:01:29Habang binabaybay

01:01:31ng magkaibigang

01:01:33RJ

01:01:33at Jimboy

01:01:34ang madilim

01:01:35na highway na ito

01:01:37papuntang Bukidnon

01:01:42Biglang nawala

01:01:43ang kanilang antok

01:01:45sa kanilang napakinggan

01:01:46sa loob

01:01:47ng kanilang sasakyan

01:02:15Pero hindi raw ito

01:02:16programa sa radyo

01:02:17ang tunog kasi

01:02:18ng pag-iyak

01:02:19o pagtangis

01:02:20ng babae

01:02:21mula sa

01:02:22daladala nilang

01:02:23Walkie-talkie

01:02:24Pero ang

01:02:34nagpatindig daw

01:02:35sa kanilang

01:02:36balahibo

01:02:37ang tila

01:02:38nakikipag-usap

01:02:39sa kanilang babae

01:02:40hindi raw nila kasama

01:02:42at lalong-lalong

01:02:43hindi nila kilala

01:02:47Sino ang babaeng

01:02:49umiiyak

01:02:50sa walkie-talkie

01:02:57Bakit siya

01:02:58naghihinag-peace

01:03:08Madaling araw

01:03:09noong February 25

01:03:11nang bumiyahe

01:03:12ang grupo

01:03:13ni na RJ

01:03:13mula Davao City

01:03:15patungong

01:03:15Valencia Bukidnon

01:03:16May rescue kaming

01:03:18sasakyan

01:03:18sa Valencia

01:03:20Exactly

01:03:211.30

01:03:21umalis na kami

01:03:22ng Davao City

01:03:23Kami yung

01:03:24unang

01:03:24sasakyan

01:03:25sa convoy

01:03:29Habang sakay naman

01:03:30ang kasunod na

01:03:31pick-up

01:03:31ang kapatid ni RJ

01:03:33na si Louie

01:03:33at ang mekanikong

01:03:35si Rap Rap

01:03:35Dahil wala raw

01:03:37signal sa ilang lugar

01:03:38na kanilang dadaanan

01:03:39minabuti nilang

01:03:40magdala

01:03:41ng walkie-talkie

01:03:43Pansamantala

01:03:43silang huminto

01:03:44bandang alas 3

01:03:45ng madaling araw

01:03:47Bumaba kami

01:03:48dalawa ni RJ

01:03:49ng sasakyan

01:03:50Pinuntahan namin

01:03:50yung kapatid niya

01:03:51sa kabilang sasakyan

01:03:52Habang nagsisigarilyo

01:03:54ang kanilang grupo

01:03:55Lumingon-lingon

01:03:56daw sila

01:03:57sa kanilang paligid

01:03:58Sabi ni RJ na

01:04:00Alawang

01:04:01sementeryo

01:04:02Manday na

01:04:02Oh

01:04:02Kita mo talaga

01:04:03yung mga nicho

01:04:04at may mga atip

01:04:05After nung yosie namin

01:04:07sir

01:04:07umalis na kami

01:04:09Pero hindi pa man

01:04:11daw sila

01:04:11nakakalayo

01:04:14Tumunog bigla

01:04:15yung radyo namin

01:04:16Laking gulat

01:04:18daw ni na RJ

01:04:19ng ang kanilang

01:04:20narinig

01:04:23Hindi boses

01:04:24ni Louie at

01:04:25Rap Rap

01:04:25Bata na tumatawa

01:04:27Mga 6 seconds

01:04:28ata yun sa

01:04:33Nagulat kami

01:04:34parang

01:04:34binaliwala lang namin

01:04:36baka nasagap lang

01:04:37ganon

01:04:37Mga after 5 minutes po

01:04:41Tumunog na naman ulit

01:04:42Yun na

01:04:43may

01:04:43umiiyak

01:04:44ng babae

01:04:49Di talaga

01:04:50ninisip na

01:04:51prank

01:04:51kasi

01:04:51dun na part sir

01:04:52wala nang

01:04:53signal

01:04:57Almost

01:04:5730 minutes

01:04:58na kami

01:04:58bumibahin

01:04:59nandun pala

01:05:00yung umiiyak

01:05:00Kinausap

01:05:01nga namin

01:05:01sabi namin

01:05:02ma'am

01:05:02kung nanti

01:05:03trip lang

01:05:03naman kayo

01:05:04huwag kami

01:05:07Hanggang

01:05:07niradyohan nila

01:05:08si Louie

01:05:09na nasa

01:05:10kabilang

01:05:10sasakyan

01:05:11Sabi ko dun

01:05:11sa kapatid ko

01:05:12may umiiyak

01:05:13sabi ko

01:05:13naririnig mo

01:05:15Nagfeedback ka pa sa akin

01:05:16na wala kami

01:05:17naririnig

01:05:17Nag-decide si RJ

01:05:19at ako

01:05:19na bidyohan

01:05:20kasih

01:05:30historiya

01:05:31halang

01:05:31sabi

01:05:32ng

01:05:33in сил

01:05:36ming

01:05:37karon

01:05:39m overse

01:05:40anak

01:05:40kakak

01:05:41Even

01:05:41ak

01:05:42m

01:05:42hal

01:05:48wern

01:05:56I don't know what's going on, but I'm not going to be able to do it, I promise.

01:06:08I'm not going to be able to do it.

01:06:11I'm not going to be able to do it.

01:06:15I'm not going to be able to do it.

01:06:24Mas lalo pa raw tumindig ang kanilang balahibo sa mga sumunod na nangyari.

01:06:29Tumawag bigla si Louie sa walkie-talkie, sabi niya sa amin na may nakasakay daw sa likod ng sasakya namin.

01:06:37Tinignan namin sir, sa likod talaga, wala namang nakasakay.

01:06:42Tuluyan na lang daw natahimik ang boses sa walkie-talkie nang nakarating sila ng overview sa bayan ng Quezon.

01:06:50Natotroma ka, mister, kasi maraming bumapasok sa isip namin.

01:06:53Sabi ng partner ko, itapon na lang talaga yung walkie-talkie na ginamit namin.

01:06:59Habang ini-interview ng aming team si RJ, ang ilaw ng sasakyan na gamit nila sa shoot...

01:07:04Wala, nag-unlock.

01:07:05...piglang namatay.

01:07:07Ah, low-bat na. Patay.

01:07:13I-andar na lang, Wang.

01:07:16Kasi pag na-low-bat yun, hindi na si-start yun ulit.

01:07:19Tsaka wala namang remote na namamatay yung sasakyan, diba?

01:07:23Hinaabahan, sir. Parang bumalik sa ano ko, sir, yung nangyari.

01:07:28Ang plano sana namin doon, sir, is parang balikan doon yung kung saan kami nag-stop.

01:07:32Baka doon galing yung mga spirito na nakapasok doon sa radyo.

01:07:40Hinanap ng aming team ang di umano, libingan kung saan huminto si RJ.

01:07:45Madalas po ba yung aksidente yun?

01:07:47Oo, oo, oo.

01:07:48Pinuntahan din nila ang overview sa bayan ng Quezon,

01:07:52ang lugar kung saan daw huling nagparamdam

01:07:55ang babaeng umiiyak sa walkie-talkie kina RJ.

01:08:01Hanggang sa may nakapagkwento sa kanila na nito lang Oktubre,

01:08:05may dalawang namatay sa lugar.

01:08:12Hinanap namin ang mga kaanak ng biktima.

01:08:15Nagpapit tayong sumama.

01:08:16Umog diyo niya na yun.

01:08:18Para bigyang linaw ang misteryosong umiiyak sa walkie-talkie.

01:08:24Nitong Webes, kasama ang paranormal investigator mula Davao na sina Dean at Dings,

01:08:31bumalik sina RJ, Jimboy at Louie sa lugar.

01:08:37Maririnig kaya ulit ng grupo ang pag-iyak ng babae?

01:08:47Sino ba talaga ang nagsasalita sa walkie-talkie?

01:08:52Pakinggan natin!

01:08:57Sa aming pagbabalik.

01:09:02Ang biyahe pa Valencia Bukidnon ng grupo ni na RJ at Jimboy

01:09:07na gambala nang sa kanilang daladalang walkie-talkie,

01:09:11may kakaibang tunog.

01:09:13Pagkakabili niya sa akin.

01:09:16Aaaaaaah!

01:09:18Aaaaaaah!

01:09:19Aaaaaaah!

01:09:20Aaaaaaah!

01:09:21Aaaaaaah!

01:09:21Mamatabangan ma'am.

01:09:23Kasama niyo namin na ba'tsag?

01:09:24Aplay na lang ma'am.

01:09:26Aswa na ba lang?

01:09:28Huwag!

01:09:30Para mabigyang linaw ang misteryo sa likod ng boses,

01:09:34bumalik ang grupo sa kahabaan ng tinatawag na Overview

01:09:38in the village of Quezon,

01:09:40here in the Bukidnon,

01:09:41where they hear the noise.

01:09:46Many died in the area.

01:09:49In our team,

01:09:51the son of the victim,

01:09:53the brother of Eman and Elson.

01:09:56My brother,

01:09:57my brother,

01:09:58my brother,

01:09:59my brother,

01:10:01my brother,

01:10:07Ipinarinig namin sa magkapatid

01:10:09ang nai-record na iyak

01:10:11ni na RJ sa walkie-talkie.

01:10:25Pagkagat ng dilim,

01:10:27binalikan din ni na RJ,

01:10:29Jimboy at Louie,

01:10:30ang diumano sementeryo

01:10:32kung saan sila nag-stopover.

01:10:34Sa pagkakataong ito,

01:10:35kasama na ang paranormal investigators

01:10:38mula Davao,

01:10:39na si Nadine at Dins,

01:10:40dala ang parehong walkie-talkie,

01:10:42muli nilang binaybay ang kalsada

01:10:44na kanilang dinaanan.

01:10:50Habang sa radyo ni na RJ at Jimboy,

01:10:53may rumihistrong static na ingay.

01:11:03Nagdesisyon ng grupo na lumipat ng channel

01:11:05sa walkie-talkie.

01:11:07Nang biglang!

01:11:09Ito na ang masaragya mo,

01:11:10parang siya manong.

01:11:12Ito ko sabi,

01:11:13orin magkipapasaraw na ang tahanan.

01:11:16Ibang lingwahe yun, sir.

01:11:18Diba?

01:11:25Diba?

01:11:26Diba?

01:11:36Diba?

01:11:36Sa picapay banded meters.

01:11:38Mag-adapt talaga sila,

01:11:40makuha yung signal.

01:11:41Dito kasi sa area namin,

01:11:43maraming lingwahe e.

01:11:45Isaya, Ilonggo,

01:11:46Muslim.

01:11:47Sinubukan din ni Nadine

01:11:48nakausapin ang di umano kaluluwa

01:11:51ng babae

01:11:52gamit ang electromagnetic field sensor.

01:11:56Ang magolit namin.

01:11:57Lood namin, kusga.

01:11:59Ataw?

01:12:00Lood namin.

01:12:02Apuluan namin sinyo ha.

01:12:03...

01:12:07...

01:12:17negative

01:12:18talaga sir, walang

01:12:19nagparamdam or something static

01:12:21sa radio, wala talagang nasaga

01:12:23...

01:12:25...

01:12:26...

01:12:26Noon sa video sir, pwedeng di totoo yun.

01:12:30Di naman siguro kami magpa-prank ng ganun, tsaka bumibiyay kami.

01:12:33Wala naman kami makukuha kung magpa-prank kami ng ganun.

01:12:37Ang nai-record na video ni RJ, ipinasuri rin namin sa isang sound technician.

01:12:44It's possible, may nagtitrip, tinututok yung walkie-talkie dun sa speaker,

01:12:47tapos nagpatunog from YouTube, posibleng literal na nangihingi ng tulong yung babaeng umiiyak.

01:12:54So, naka-off ako, ito naka-on.

01:12:59At mayroong mga signal na nag-i-interfail kasi malapit lang ako.

01:13:06Pero kung nasa malayo naman ako, naririnig pa rin.

01:13:11Ibig sabihin, kahit sa malayo ako, mga isang kilometro, hanggang lima, kaya itong walkie-talkie.

01:13:20Kapag sobrang lakas ng signal na sa ibang transmitter, pwede itong marinig ng iba,

01:13:25kahit sa ibang channel or kahit sa parehong channel.

01:13:28Paliwanag naman ng isang electrical engineer,

01:13:31ang iyak na narinig ni RJ, maaring nasagap lang daw nila mula sa ibang radyo.

01:13:37Mga bandang mga alas 12 ng mga hating gabi,

01:13:41hanggang maliling araw,

01:13:42may mapagbabago sa atmosphere,

01:13:44tinatawag na atmospheric variation,

01:13:47pwede makaka-apekto dun sa propagation ng signal.

01:13:49Halimbawa sa Batanes, nakarilig sila ng signal galing Taiwan.

01:13:54Kung gawa lang po ito ng tao,

01:13:56huwag na silang mag-trip kung ganun man kasi baka madisgrasya pa yung mga tao na nagmamaneho.

01:14:02Boses nga ba mula sa kabilang buhay o sadyang ginawa lang para umingay?

01:14:10Hatiman ngayon ang opinion,

01:14:12hinggil sa boses na nai-record ng magkaibigan

01:14:18Para kina RJ at Jimboy,

01:14:21ang kanilang narinig nung gabing yon,

01:14:23magbibigay raw sa kanila ng kilabot habang buhay.

01:14:45Updates

KMJS April 19, 2026 Full Episode | Kapuso Mo, Jessica Soho

Category

Transcript

Comments

Recommended