GRANDI MISTERI DELLA STORIA  -  D.B. COOPER: IL DIROTTATORE SCOMPARSO - Video Dailymotion

carlonicotera84320

"Grandi Misteri Della Storia" (History's Greatest Mysteries) è il celebre format di History Channel condotto e prodotto da Laurence Fishburne.  Ogni episodio analizza un celebre enigma storico utilizzando tecnologie moderne, nuove prove e il contributo di esperti (storici, scienziati e ricercatori) per cercare di dare risposte definitive a casi irrisolti...   D.B. COOPER:  Dan Cooper, meglio conosciuto come D. B. Cooper, è stato un criminale statunitense, famoso per aver dirottato un Boeing 727, dal quale si lanciò in volo dopo aver ricevuto un riscatto di 200.000 dollari statunitensi (equivalenti a circa 1.600.000 dollari statunitensi del 2026), scomparendo subito dopo. Eric Ulis, il più grande esperto sul caso di D.B. Cooper, ha svolto delle indagini per diversi anni e ora pensa di poter svelare la verità...  https://it.wikipedia.org/wiki/D._B._Cooper https://en.wikipedia.org/wiki/D._B._Cooper   #GrandiMisteriDellaStoria   #HistoryGreatestMysteries   #DBCooper  #PirateriaAerea  #Dirottamento   #HistoryChannel   #StatiUniti   #Anni70 #RichardMcCoy  #FBI  #HistoryChennel   #LaurenceFishburne   #Mistery  #Enigma  #StorieIncredibili #CacciaAllUomo  #MisteriIrrisolti  #ColdCase  #Documentario #TrueCrime

Transcript

00:00:07In questa puntata di I grandi misteri della storia.

00:00:13Pronti a trovare D.B. Cooper?

00:00:15Pensi possa essere D.B. Cooper?

00:00:17Sì.

00:00:18Credo di averlo individuato.

00:00:19Potrebbe essere la prova inconfutabile.

00:00:22Devono riaprire il caso.

00:00:26È un mistero che attanaglia le forze dell'ordine fin dal 1971.

00:00:34Il 24 novembre 1971, un uomo che sarà conosciuto come D.B. Cooper

00:00:41dirotta un aereo dal quale poi si lancia,

00:00:44dopo aver ottenuto un riscatto di 200.000 dollari.

00:00:49Sono Lawrence Fishburne. Ben trovati!

00:00:51Chi è D.B. Cooper?

00:00:54E come ha fatto a fuggire?

00:00:56La sua identità è ignota.

00:00:59Il suo corpo non è mai stato trovato.

00:01:02È impossibile.

00:01:03O no?

00:01:05L'investigatore Eric Eulis

00:01:08riuscirà a spiegare l'unico direttamento aereo americano ancora irrisolto?

00:01:13Eric e la sua squadra riesamineranno la presunta traiettoria dell'aereo,

00:01:18cercheranno indizi in punti di atterraggio alternativi

00:01:20e tracceranno il profilo di un possibile indiziato.

00:01:24Oggi cercheremo delle risposte su uno dei grandi misteri della storia.

00:01:30Chi è D.B. Cooper?

00:01:50L'investigatore Eric Eulis

00:01:53si sta recando nello stato di Washington,

00:01:56ma la sua ricerca è iniziata 12 anni prima in Arizona.

00:02:01Sono sempre stato affascinato dall'aviazione

00:02:04e credo che sia per questa ragione che mi sono interessato al caso.

00:02:07Negli anni questa persona ha avuto moltissimi ammiratori,

00:02:11anche se però nessuno ha idea di chi fosse.

00:02:15Dall'oggi al domani è diventato una leggenda.

00:02:18D.B. Cooper è un grande, ha commesso il crimine dei crimini.

00:02:22Ho capito che il caso è stato inquinato da varie teorie del complotto.

00:02:28Sono stato catturato da questo vortice di D.B. Cooper.

00:02:32Alla fine ho deciso di condurre io stesso un'indagine sul suo caso.

00:02:38Negli anni sono stati analizzati più di mille indiziati.

00:02:41Negli anni settanta, quando è avvenuto il fatto,

00:02:45il DNA non veniva usato nelle indagini

00:02:48e gli agenti non hanno pensato di conservare certi elementi.

00:02:52Per individuare tutti gli errori commessi dall'FBI su questo caso,

00:02:57sapevo di dover leggere personalmente le 20.000 pagine di documenti

00:03:02che riguardavano il caso di D.B. Cooper.

00:03:05Grazie alla normativa sulla libertà di informazione introdotta nel 2016,

00:03:10l'FBI rilascia documenti sul caso in ordine cronologico.

00:03:15Questa continua pioggia di informazioni

00:03:17sarà fondamentale per permettere a Eric di scoprire

00:03:20che cosa sia accaduto sul volo 305 della Northwest Airlines.

00:03:27Sappiamo che la sera del dirottamento

00:03:29un uomo si era imbarcato su un volo della Northwest

00:03:33diretto da Portland a Seattle.

00:03:36Aveva comprato il biglietto all'aeroporto

00:03:38con una banconota da 20 dollari.

00:03:40Il documento di identità non era richiesto

00:03:43e lui aveva lasciato il nome Dan Cooper.

00:03:46Si era seduto nell'ultima fila, al 18e per essere precisi.

00:03:51Gli assistenti di volo l'avevano descritto

00:03:54come un uomo sulla quarantina, ben vestito,

00:03:56con un completo nero, i mocassini,

00:03:59una cravatta sottile nera e un impermeabile.

00:04:01Nel momento in cui il jet stava per partire,

00:04:04aveva indossato un paio di occhiali scuri.

00:04:07Con sé aveva una valigetta nera.

00:04:09Quando il velivolo aveva iniziato a muoversi sulla pista,

00:04:13Cooper aveva consegnato a una delle hostess,

00:04:16Florence Schaffner,

00:04:17un biglietto nel quale dichiarava di avere una bomba.

00:04:22Ieri sera, 36 passeggeri sono stati fatti scendere

00:04:25da un aereo di linea a Seattle.

00:04:27Quattro membri dell'equipaggio e il sequestratore,

00:04:29dopo aver ritirato il riscatto recuperato dalle banche

00:04:32e quattro paracadute,

00:04:34sono ripartiti per Rino.

00:04:36Molti non sanno che Rino non era la destinazione prescelta.

00:04:40Cooper voleva arrivare in Messico senza fermate intermedie.

00:04:44Il problema è che voleva farlo con il carrello di atterraggio abbassato

00:04:49e con i flap abbassati.

00:04:51Voleva procedere a bassa velocità

00:04:53e non superare i 3.000 metri di altezza.

00:04:56Quindi sarebbe stato praticamente impossibile

00:04:58arrivare direttamente a città del Messico.

00:05:01Dovevano fare rifornimento e hanno scelto Rino.

00:05:05Secondo Eric, la richiesta di arrivare in Messico

00:05:08era una messa in scena.

00:05:10Sette minuti dopo essere partiti da Seattle,

00:05:13l'equipaggio riceve un segnale.

00:05:15La scaletta posteriore era stata attivata.

00:05:18Il Boeing 727 era un velivolo unico.

00:05:21La scaletta era collocata nella parte posteriore della fusoliera.

00:05:26Erano proprio quelle le scale che i passeggeri usavano per imbarcarsi.

00:05:3227 minuti dopo il segnale,

00:05:34l'equipaggio percepisce un problema

00:05:36con la pressurizzazione della cabina.

00:05:39Intorno alle 20.12,

00:05:41i piloti avevano sentito uno sbalzo di pressione sul velivolo

00:05:48che fu percepito come uno scoppio nelle orecchie.

00:05:52D.B. Cooper si era lanciato dalla scaletta

00:05:55che nel rimbalzare contro la fusoliera

00:05:58aveva provocato lo sbalzo di pressione.

00:06:01Quel colpo è davvero la chiave di tutto.

00:06:04Stimare il luogo e il momento del suo lancio è fondamentale

00:06:08per determinare l'area di ricerca coordinata da parte dell'FBI,

00:06:13dell'aeronautica militare

00:06:15e delle forze dell'ordine con lo scopo di trovare Cooper.

00:06:21L'FBI non ha mai trovato nulla nell'area di ricerca iniziale

00:06:26e le mie indagini indicano che il motivo per cui ne sono usciti a mani vuote

00:06:30è che stavano cercando nel posto sbagliato.

00:06:33Perché?

00:06:34Perché la traiettoria di volo non era corretta.

00:06:38Capire l'origine dello sbalzo di pressione

00:06:40e identificare la corretta area di ricerca

00:06:42permetterà di porci le giuste domande.

00:06:47Per comprovare la teoria della traiettoria di volo

00:06:50Eric incontra la persona che si è occupata di localizzare il volo 305

00:06:54la sera del dirottamento.

00:06:56Il controllore del traffico aereo era Cliff Ammerman.

00:06:59Mi chiamo Cliff Ammerman e sono un controllore di traffico aereo in pensione.

00:07:04Dal 69 al 98 ho lavorato nel centro di controllo di Seattle.

00:07:09L'FBI o le forze dell'ordine l'hanno mai contattata?

00:07:15No, non ho mai ricevuto una richiesta del genere.

00:07:18Che cosa sa del volo 305?

00:07:21Immagino sapesse che era stato dirottato.

00:07:24Sì, certo, ne eravamo a conoscenza.

00:07:26Non avevamo un piano di volo perché nessuno sapeva dove fosse diretto.

00:07:32Ci hanno solo detto di seguirlo e di tenere lontano gli altri.

00:07:35Abbiamo presto capito che si trovava su Victor 23,

00:07:40un'aerovia che percorre tutto il paese a bassa quota.

00:07:44È un sistema di onde di navigazione a terra

00:07:47che i piloti possono seguire

00:07:49e che permette loro di monitorare il suolo,

00:07:52come quando si è sull'interstatale in auto.

00:07:55Victor 23 è un'autostrada del cielo.

00:07:58La priorità assoluta per riuscire a risolvere il caso

00:08:02è capire la traiettoria che ha percorso il jet.

00:08:05Può dirmi con quanta precisione avrebbe potuto identificare

00:08:09la posizione esatta del volo?

00:08:11Bisogna guardare una mappa su un monitor.

00:08:14Gli aeroplani si presentano come due linee parallele.

00:08:17Il velivolo può trovarsi in qualunque punto della linea principale.

00:08:21Può essere al centro o potrebbe essere a sinistra o a destra.

00:08:25Non si può sapere con esattezza.

00:08:29Si ha una qualche idea della distanza a cui si può trovare?

00:08:33Direi tra le 4 e 5 miglia nautiche lungo la linea.

00:08:37Come fa a sapere che si trovava su Victor 23

00:08:40se può esserci così tanta differenza?

00:08:43Giusto, è molto difficile stabilire la posizione esatta del velivolo

00:08:48in un'area così vasta dove si trovava quindi l'aereo.

00:08:54C'è un po' di incertezza.

00:08:56Il jet si sarebbe potuto trovare a pochi chilometri dall'aerovia Victor 23

00:09:02senza che nessuno riuscisse a notarlo.

00:09:06Sembra che abbia preso una traiettoria più a ovest

00:09:09esattamente verso il punto in cui sono stati ritrovati i soldi.

00:09:14Ma tutto ciò non corrisponde assolutamente

00:09:17alla versione ufficiale sulla traiettoria del volo.

00:09:20Anche il pilota del volo ha detto che bisognava cercare più a ovest.

00:09:27Beh, mi sembra una conferma.

00:09:29Avrebbero dovuto controllare quella zona ma non lo hanno fatto.

00:09:37Convinti che la traiettoria corretta del velivolo sia a 13 chilometri a ovest

00:09:41dalla zona di ricerca dell'FBI,

00:09:44Eric e la squadra si recano in un rifugio faunistico isolato

00:09:47che non è mai stato ispezionato.

00:09:49Cercano indizi su D.B. Cooper

00:09:51e i possibili resti del suo paracadute.

00:09:54Ciao, come va?

00:09:55Bene, Eric Ulys.

00:09:56Piacere, Ryan.

00:09:57Per ottimizzare il tempo trascorso a terra,

00:09:59Eric fa prima un giro in elicottero

00:10:01per controllare se il punto che ha individuato

00:10:04si trovi vicino a Tina Bar,

00:10:06una zona in cui l'FBI nell'80 ha trovato prove importanti.

00:10:11Un bambino ha condotto l'FBI su una pista

00:10:14che potrebbe risolvere il mistero

00:10:16dell'unico dirottamento aereo americano irrisolto

00:10:19avvenuto otto anni e mezzo fa.

00:10:21Il bambino domenica ha dissotterrato 3.000 dollari

00:10:25da una spiaggia lungo il fiume Columbia,

00:10:27vicino al confine tra l'Oregon e Washington.

00:10:31Il denaro è stato trovato a circa 32 chilometri

00:10:35dalla zona di ricerca dell'FBI.

00:10:37Inoltre, si trovava a 13-14 chilometri da lì,

00:10:41controcorrente lungo il fiume Columbia.

00:10:44Era quindi impossibile che i soldi

00:10:46fossero arrivati fino lì galleggiando.

00:10:49Le mazzette da 20 dollari sono state trovate

00:10:52appena sotto la superficie della sabbia,

00:10:55accatastate in modo ordinato, una sopra l'altra,

00:10:58e con l'elastico intatto.

00:11:00Sembrava che qualcuno le avesse sotterrate.

00:11:04Data l'impossibilità di individuare l'altitudine precisa

00:11:07in cui Cooper ha aperto il paracadute,

00:11:10Eric decide di perlustrare una vasta zona

00:11:12non coperta dell'FBI,

00:11:15partendo da un'isola qualche chilometro a nord di Tinabar.

00:11:22Ispezioneremo quest'area boschiva,

00:11:24che è parte del rifugio.

00:11:26Si pensa che Cooper sia atterrato sul terreno

00:11:29da pascolo dell'isola,

00:11:30oppure più vicino alla città.

00:11:33È una questione ancora aperta.

00:11:36Il secondo punto è un terreno erboso

00:11:39lungo la linea degli alberi

00:11:41sul lato occidentale della ferrovia.

00:11:43Eric pensa che, se Cooper fosse atterrato lì,

00:11:47avrebbe potuto camminare sui binari verso sud

00:11:49e attraversare il ponte arrivando a Tinabar.

00:11:52Eric crede che Cooper possa aver seppellito,

00:11:56temporaneamente, il riscatto in questo punto

00:11:58per poi fuggire.

00:12:00Infine, in alcune proprietà private

00:12:02di fronte a una gravina

00:12:04che avrebbero potuto fungere

00:12:05da perfetta copertura per D.B. Cooper.

00:12:11Il motivo che mi ha portato

00:12:13in questi tre punti specifici

00:12:15è il fatto che sono incontaminati

00:12:18e in gran parte intatti da 50 anni.

00:12:22Eric Ulys, piacere.

00:12:24Sto pensando ai 12 anni di ricerche

00:12:28che ho dedicato a questo caso.

00:12:30È il momento che stavo aspettando.

00:12:34Ho l'opportunità di entrare in azione

00:12:36in prima persona per trovare indizi

00:12:39che possano ricondurre al paracadute scomparso

00:12:42e a D.B. Cooper.

00:12:45Eric Ulys ha svolto indagini sul caso

00:12:49per 12 anni.

00:12:50Il pilota del volo ha detto

00:12:53che bisognava cercare più a ovest.

00:12:56Convinto che l'F.B.I. abbia valutato male

00:12:58la traiettoria del velivolo

00:12:59Eric ha formato una squadra

00:13:01per cercare nuovi indizi

00:13:03sperano di poter riaprire il caso.

00:13:08Ciao.

00:13:09Ciao a tutti.

00:13:10Alex Galla, servizi archeologici.

00:13:12Qui vivevano migliaia di nativi americani.

00:13:15C'erano villaggi

00:13:16per cui per esplorare correttamente il rifugio

00:13:18serviva un archeologo

00:13:20e quell'archeologo sono io.

00:13:22Vista la particolarità del terreno

00:13:25su cui lavoreremo

00:13:26ci vorrà molta fortuna.

00:13:28Ad accompagnare Eric

00:13:29nella missione il geofisico Colin Miasga

00:13:32che aiuterà ad esaminare il suolo

00:13:34e cercare materiali abbandonati dal dirottatore.

00:13:37Nel mio lavoro da geofisico

00:13:39cerco oggetti creati dall'uomo.

00:13:42In questo caso si tratta di trovare

00:13:44un oggetto molto piccolo

00:13:45in un'area molto vasta.

00:13:47Sarà una bella impresa.

00:13:49C'è molta distanza da coprire

00:13:50e il modo migliore per farlo

00:13:53è camminare.

00:13:54Chi non vorrebbe risolvere un caso

00:13:57di 50 anni fa

00:13:59ormai abbandonato dall'FBI?

00:14:01Eric ha anche arruolato

00:14:03due volontari della squadra di ricerca e soccorso

00:14:06Jason Cole e Barry Wells.

00:14:08Entrambi conoscono bene l'area.

00:14:10Ero qui quando è successo.

00:14:12Le teorie erano tante.

00:14:14Dunque, oggi saliremo su un'imbarcazione

00:14:16che ci condurrà verso il fiume Columbia.

00:14:19Una volta arrivati,

00:14:21ci spingeremo controcorrente.

00:14:23L'area di cui parliamo

00:14:24non faceva parte della zona di ricerca originale.

00:14:27Trattandosi di un rifugio faunistico,

00:14:30è vietato l'accesso alle persone.

00:14:31Sì.

00:14:32Ed è questo magari il motivo

00:14:33per cui non lo hanno mai trovato.

00:14:35Troveremo DB Cooper.

00:14:36Con le dovute precauzioni

00:14:39per proteggere fauna e flora locale,

00:14:42Eric e la sua squadra

00:14:43hanno contattato l'esperto ambientale dello Stato.

00:14:47Ciao Brent, come va?

00:14:49Bene.

00:14:50Adesso ci dirigiamo a nord.

00:14:52Vedremo se riusciamo a raggiungerti.

00:14:54Perché la zona di rifugio

00:14:55è il punto da cui vogliamo partire

00:14:57e poi ci sposteremo da lì.

00:14:58Giusto.

00:15:00Portiamo tutto sulla riva.

00:15:03Allora si parte.

00:15:05Ci troviamo nel Dipartimento di Risorse Naturali

00:15:08dello Stato di Washington

00:15:09e dove c'è la linea di alberi

00:15:11inizia il rifugio naturale.

00:15:13Gli strumenti che potranno usare

00:15:15saranno limitati.

00:15:17Non potranno effettuare scavi

00:15:19o rimuovere elementi dal rifugio.

00:15:21Se volete dare un'occhiata

00:15:23alle mappe che ho recuperato...

00:15:25Questa è del 1970.

00:15:27Sì, esatto.

00:15:29Se le paragoniamo, sembrano...

00:15:31Sono quasi sovrapponibili.

00:15:32Sì, esatto.

00:15:33Sembrano molto simili.

00:15:35L'unica cosa che ci può far riflettere

00:15:39è la vista aerea del 96.

00:15:42So che nel 96 c'è stata un'alluvione.

00:15:45Quest'area mi sembra tutta sommersa.

00:15:49Nel 1996 c'è stata una grave alluvione nella zona.

00:15:54Se il paracadute si fosse trovato in quel punto

00:15:57sarebbe stato trascinato dal fiume Columbia

00:15:59fino ad arrivare all'oceano Pacifico.

00:16:02Io credo che il paracadute si trovasse un po' più nell'interno

00:16:06e che non sia stato portato via.

00:16:09Hai detto che il paracadute era bianco e lo zaino verde.

00:16:12Esatto, era bianco.

00:16:13Sì, giusto.

00:16:14Mi è sempre utile sapere i colori che si cercano.

00:16:16Verde scuro, sì.

00:16:17La squadra di Eric sta cercando il paracadute o altre prove,

00:16:21tra cui la valigetta, bigliettini o soldi non ancora recuperati.

00:16:25Se dovessero trovare qualcosa,

00:16:27dovranno avvertire subito le autorità locali e l'FBI.

00:16:32L'autorizzazione di Eric è limitata e ha una scadenza.

00:16:37Andiamo in questa direzione per cominciare.

00:16:43Un po' di pioggia.

00:16:46Credo che dovremo andare laggiù, nei campi.

00:16:51Mi ha stupito il fatto che fosse ben vestito.

00:16:55È un'ottima osservazione.

00:16:57Infatti molti hanno detto

00:16:58a chi con un po' di cervello

00:17:00verrebbe in mente di lanciarsi nei boschi

00:17:02con indosso i mocassini e la cravatta.

00:17:04Ho sempre pensato a nessuno.

00:17:09Credo che le prove dimostrino chiaramente

00:17:11che Cooper avrebbe voluto lanciarsi nei dintorni di Seattle.

00:17:16L'assistente di volo, Tina McClough,

00:17:19ha raccontato alle autorità

00:17:20che dopo il dirottamento di B. Cooper

00:17:22era contrariato e si era lamentato

00:17:24di come gli erano stati consegnati i soldi.

00:17:27Ha fatto in modo che ci rendessimo conto

00:17:31che la minaccia era reale e terrificante.

00:17:34Quando i soldi sono arrivati

00:17:36non erano all'interno di uno zaino

00:17:38come lui aveva richiesto.

00:17:41Erano in una semplice borsa di tela

00:17:43che non aveva nessuna cerniera

00:17:45ed era senza maniglia.

00:17:47Cooper doveva trovare il modo

00:17:49di riuscire a chiudere la borsa

00:17:50altrimenti sarebbe avvenuto

00:17:52che al momento dell'impatto

00:17:54tutte le banconote sarebbero fuoriuscite.

00:17:57Il copilota Bill Ratacek

00:17:59riferisce inoltre che Cooper

00:18:01aveva avuto difficoltà

00:18:02ad abbassare la scaletta.

00:18:04Ci ha chiamato all'interfono

00:18:06dicendo che non riusciva

00:18:07ad abbassare la scaletta.

00:18:09Secondo Eric, questi ritardi

00:18:11hanno costretto Cooper

00:18:12a lanciarsi su terreni più accidentati.

00:18:15Credo che la ricerca per capire

00:18:16se il paracadute

00:18:18sia atterrato in quest'area

00:18:19debba partire da qui.

00:18:22Dobbiamo iniziare da questi cespugli folti

00:18:24per poi procedere fino all'aggiù.

00:18:27Verso sud, lungo i confini.

00:18:30Per poter compiere una ricerca approfondita

00:18:32i membri della squadra

00:18:34procedono camminando

00:18:35a poca distanza l'uno dall'altro.

00:18:37Andiamo.

00:18:40Quello mi sembra

00:18:42un muro impenetrabile.

00:18:45Quindi è meglio lasciar perdere.

00:18:48La vegetazione è fitta.

00:18:50È un po' complicato.

00:18:56Quello è il punto perfetto

00:18:58in cui lasciare un paracadute.

00:19:00Infatti.

00:19:01Secondo Eric,

00:19:02Cooper ha abbandonato il paracadute

00:19:04nel punto in cui è atterrato.

00:19:07Il suolo è argilloso.

00:19:09Non può avere usato altro

00:19:11se non lo stivale per scavare.

00:19:14Esatto.

00:19:14E poi era buio.

00:19:15Infatti.

00:19:16Non può essersi addentrato troppo.

00:19:18No.

00:19:18Il paracadute potrebbe essersi deteriorato

00:19:20ma le parti in metallo e nylon

00:19:22dovrebbero aver resistito.

00:19:23Alex ha trovato alcuni...

00:19:26Vediamo un po'.

00:19:26È il primo segno di presenza umana

00:19:28che vedo.

00:19:30Oh, sì.

00:19:31Potrebbe essere qualcosa.

00:19:33Mentre perlustrano

00:19:35un terreno protetto

00:19:36dal governo federale

00:19:37su un'isola

00:19:38al confine tra Oregon e Washington,

00:19:40l'investigatore e la sua squadra

00:19:41fanno una scoperta

00:19:42che potrebbe rappresentare

00:19:44una svolta.

00:19:46Alex ha trovato alcuni...

00:19:48Vediamo un po'.

00:19:49È il primo segno di presenza umana

00:19:50che vedo.

00:19:52Oh, sì.

00:19:53Potrebbe essere qualcosa.

00:19:55Non so niente di paracaduti

00:19:56e delle funi

00:19:57che si possono usare.

00:20:02Il problema

00:20:03è che le funi

00:20:05erano

00:20:05o bianche

00:20:07o rosa chiaro.

00:20:09Quindi non possono essere

00:20:10parte del paracadute

00:20:11di D.B. Cooper.

00:20:13Possiamo proseguire.

00:20:22Dopo dieci estenuanti ore

00:20:24la squadra

00:20:25termina le ricerche.

00:20:29A causa delle numerose restrizioni

00:20:32imposte nella zona,

00:20:33del numero limitato

00:20:35di persone

00:20:35che ci possono aiutare

00:20:36e soprattutto

00:20:38della vastità

00:20:39dell'area

00:20:39e della vegetazione

00:20:40così fitta,

00:20:42io mi sono reso conto

00:20:44che la ricerca

00:20:45di sicuro

00:20:46non sarà

00:20:47una passeggiata.

00:20:52Con ancora pochi giorni

00:20:54a disposizione

00:20:55per perlustrare

00:20:56l'area di atterraggio

00:20:57ipotizzata,

00:20:58Eric riesamina il caso.

00:21:00Il mistero

00:21:01di D.B. Cooper

00:21:02riguarda due aspetti.

00:21:03Il primo

00:21:04è cosa sia

00:21:05veramente accaduto.

00:21:07Dopo tutti questi anni

00:21:08stanno ancora cercando

00:21:10D.B. Cooper.

00:21:11Tutto il materiale

00:21:11del caso

00:21:12raccolto dall'agente speciale

00:21:13dell'FBI,

00:21:14Larry Carr,

00:21:14è racchiuso

00:21:15in un solo scatolone

00:21:16e ciò che Cooper

00:21:17ha lasciato sull'aereo.

00:21:19E poi

00:21:19c'è la questione

00:21:21della sua vera identità.

00:21:23D.B. Cooper

00:21:24ha una famiglia,

00:21:25un'origine.

00:21:26Non si è materializzato.

00:21:29Qualcuno

00:21:29deve avere informazioni.

00:21:33Durante i 45 anni

00:21:35in cui il caso

00:21:36è rimasto aperto

00:21:37vengono interrogate

00:21:38più di mille persone.

00:21:41alcune

00:21:41corrispondono

00:21:42al profilo,

00:21:43altre

00:21:44hanno confessato

00:21:45sul letto

00:21:46di morte.

00:21:47Ricoverato

00:21:48in ospedale

00:21:48qui in Florida,

00:21:50Dwayne Webber

00:21:51ha fatto cenno

00:21:51alla moglie

00:21:52di avvicinarsi.

00:21:53Mi ha detto

00:21:54di avere un segreto

00:21:55da confessarmi.

00:21:56Ha detto

00:21:56sono

00:21:57Dan Cooper.

00:21:59Viene sospettata

00:22:00perfino una donna,

00:22:02la pilota

00:22:02Barbara Dayton.

00:22:04Eric è determinato

00:22:05a fornire

00:22:06una risposta

00:22:06definitiva

00:22:07su un indiziato

00:22:08che aveva fatto

00:22:09il test del DNA

00:22:10nel 2003

00:22:11ma che non era mai

00:22:12stato scartato

00:22:13ufficialmente.

00:22:14Eric pensa

00:22:15che possa essere lui

00:22:16D.B. Cooper.

00:22:17Si chiama

00:22:17Sheridan Peterson.

00:22:20Sheridan era già

00:22:21un indiziato

00:22:22una settimana

00:22:23dopo il dirottamento aereo.

00:22:25Tuttavia

00:22:26l'FBI

00:22:26è riuscito

00:22:27a interrogarlo

00:22:28solo nel 2003.

00:22:31A parlargli

00:22:32è stata

00:22:32una donna

00:22:33chiamata

00:22:34Mary Jean Fryer

00:22:35e quello

00:22:36che mi ha raccontato

00:22:37quando l'ho contattata

00:22:38mi ha fatto

00:22:39cambiare

00:22:39completamente

00:22:40prospettiva

00:22:41su questo caso.

00:22:42Mi chiamo

00:22:43Mary Jean Fryer

00:22:44e sono stata

00:22:45un'agente speciale

00:22:46dell'FBI

00:22:47dall'85

00:22:47al 2006.

00:22:49Nel 2003

00:22:50l'ufficio di Seattle

00:22:51mi ha incaricata

00:22:52di rintracciare

00:22:53e interrogare

00:22:54Sheridan Peterson

00:22:55che viveva

00:22:56a Santa Rosa

00:22:57e ottenere

00:22:58un campione

00:22:59del suo DNA.

00:23:01Alla fine

00:23:02del 2007

00:23:03l'FBI

00:23:04ha annunciato

00:23:05di possedere

00:23:05un profilo parziale

00:23:07del DNA

00:23:07ottenuto

00:23:08dalla cravatta

00:23:09di Cooper.

00:23:11È la cravatta

00:23:12da cui abbiamo

00:23:12estrapolato il DNA.

00:23:14Forse l'FBI

00:23:14aveva chiesto

00:23:16a Mary Jean Fryer

00:23:17di ottenere

00:23:17un campione

00:23:18di DNA

00:23:19da Sheridan Peterson

00:23:20per confrontarlo

00:23:21con il profilo parziale.

00:23:23Quando ho incontrato

00:23:24Sheridan Peterson

00:23:25nel 2003

00:23:26è stato un avvenimento

00:23:27speciale

00:23:28perché era

00:23:28un caso storico.

00:23:30Durante il mio addestramento

00:23:31in accademia

00:23:32gli istruttori

00:23:33ne parlavano.

00:23:34Dal 2003

00:23:35l'alibi di Sheridan

00:23:36consisteva

00:23:37nel trovarsi in Nepal

00:23:38per assistere

00:23:39alla nascita

00:23:39dei figli.

00:23:40Diceva

00:23:41che non poteva essere lui.

00:23:43Mi ha mostrato

00:23:43il certificato

00:23:44di nascita

00:23:45dei figli

00:23:45ma sua moglie

00:23:46avrebbe potuto

00:23:47partorire

00:23:47senza di lui.

00:23:50Sheridan

00:23:50aveva lavorato

00:23:51nel dipartimento

00:23:52che ha redatto

00:23:53il manuale di volo

00:23:54del Boeing 727.

00:23:57In Montana

00:23:57faceva il vigile

00:23:58del fuoco

00:23:59paracadutista.

00:24:00Era esperto

00:24:01di paracadutismo

00:24:02ed era un ex dipendente

00:24:03della Boeing.

00:24:04Nel 1966

00:24:06aveva lavorato

00:24:07in Vietnam

00:24:07come consulente

00:24:09per i rifugiati

00:24:10fino all'agosto

00:24:11del 1970

00:24:12quando si era trasferito

00:24:14in Nepal

00:24:14con la moglie.

00:24:15non ci sono prove

00:24:16che dimostrino

00:24:18in modo inequivocabile

00:24:19che lui

00:24:20si trovasse

00:24:21in Nepal

00:24:21la sera

00:24:22dell'accaduto

00:24:23eccetto

00:24:24la testimonianza

00:24:25della seconda moglie.

00:24:27Il problema

00:24:27è che

00:24:28Sheridan

00:24:28ha dichiarato

00:24:29che la moglie

00:24:30è morta

00:24:31nel 1977.

00:24:36Sheridan Peterson

00:24:37era stato intervistato

00:24:38per un programma

00:24:39che parlava

00:24:40di D.B. Cooper

00:24:41in cui

00:24:42aveva notato

00:24:44delle contraddizioni.

00:24:46Alcune dichiarazioni

00:24:47non corrispondevano

00:24:49alla realtà.

00:24:50Ho trovato

00:24:51due indizi

00:24:52che potrebbero

00:24:52eliminarlo

00:24:53dai sospettati.

00:24:54Il primo

00:24:54è il colore

00:24:55degli occhi

00:24:56Sheridan

00:24:57ha gli occhi azzurri

00:24:58mentre nella prima

00:24:59descrizione di Cooper

00:25:00l'FBI

00:25:01aveva scritto

00:25:02che aveva gli occhi

00:25:02castani.

00:25:03Tuttavia

00:25:04in seguito

00:25:05l'FBI

00:25:06aveva velocemente

00:25:07cambiato

00:25:08la descrizione

00:25:09dichiarando

00:25:10che D.B. Cooper

00:25:11forse

00:25:12aveva gli occhi

00:25:13castani.

00:25:14Il secondo

00:25:15è che D.B. Cooper

00:25:16era di sicuro

00:25:17un fumatore.

00:25:18Infatti

00:25:19aveva fumato

00:25:20otto sigarette

00:25:21quella sera

00:25:21ma io

00:25:22non sono mai

00:25:23riuscito

00:25:24a dimostrare

00:25:24che Sheridan

00:25:25Peterson

00:25:25fosse un fumatore.

00:25:27Eric

00:25:28chiede a Mary Jean

00:25:29di parlare

00:25:30con Sheridan.

00:25:31L'obiettivo

00:25:32è convincerlo

00:25:33a richiedere

00:25:34i risultati

00:25:34del suo test

00:25:35del DNA.

00:25:37Non possiamo

00:25:38usare il DNA

00:25:39per dimostrare

00:25:40che è

00:25:40D.B. Cooper

00:25:41perché il profilo

00:25:42dell'FBI

00:25:43è soltanto parziale.

00:25:45Ma se noi

00:25:46riuscissimo

00:25:47a convincere

00:25:47Sheridan Peterson

00:25:49a richiedere

00:25:50all'FBI

00:25:51i risultati

00:25:52del confronto

00:25:53del suo DNA

00:25:54potremmo dimostrare

00:25:55una volta

00:25:56per tutte

00:25:56che lui

00:25:57non è

00:25:58D.B. Cooper.

00:26:10tornati al rifugio

00:26:12Eric

00:26:12Eulis

00:26:13e la sua

00:26:13squadra

00:26:14di investigatori

00:26:15continuano

00:26:16le ricerche.

00:26:17Ieri

00:26:17erano

00:26:18su un'isola

00:26:18remota

00:26:19oggi

00:26:20perlustreranno

00:26:21un esteso

00:26:21terreno

00:26:22erboso.

00:26:23Nessuno

00:26:23ha mai

00:26:24controllato

00:26:24quest'area

00:26:25perché

00:26:26nel 71

00:26:26l'FBI

00:26:27si era basato

00:26:28su una

00:26:29traiettoria

00:26:29di volo

00:26:29diversa

00:26:30per calcolare

00:26:31la zona

00:26:31di ricerca.

00:26:32Se Eric

00:26:33riuscisse a dimostrare

00:26:34che D.B. Cooper

00:26:35è atterrato

00:26:36qui

00:26:36potrebbe scoprire

00:26:37l'identità

00:26:38del dirottatore.

00:26:40Bene ragazzi

00:26:41oggi

00:26:41continuiamo

00:26:42la ricerca

00:26:43del paracadute

00:26:43e abbiamo

00:26:44la fortuna

00:26:45di avere

00:26:45con noi

00:26:46anche

00:26:46l'esperto

00:26:47di sopravvivenza

00:26:48Dan.

00:26:49Sono Dan Bird

00:26:51uno specialista

00:26:52di sopravvivenza

00:26:52non sono

00:26:53un esperto

00:26:54di D.B. Cooper

00:26:55ma la sua

00:26:56mi sembra

00:26:56una storia

00:26:57di sopravvivenza

00:26:58non vedo

00:26:58l'ora

00:26:58di partire

00:26:59sarà fantastico.

00:27:00Diverse persone

00:27:01hanno provato

00:27:02a imitare

00:27:03il lancio

00:27:03di D.B. Cooper

00:27:04e tutti quanti

00:27:06sono sopravvissuti.

00:27:09Sebbene

00:27:10tutti

00:27:10siano sopravvissuti

00:27:12nessuno

00:27:12è riuscito

00:27:13a farla franca

00:27:14il più noto

00:27:15è un uomo

00:27:16chiamato

00:27:16Richard Floyd

00:27:17McCoy

00:27:18che nel 72

00:27:20è stato arrestato

00:27:21due giorni dopo

00:27:22l'accaduto.

00:27:23A quanto pare

00:27:24la parte più

00:27:26complicata

00:27:26dopo l'atterraggio

00:27:28è la fuga.

00:27:31Credo che

00:27:32questi binari

00:27:33ci fossero

00:27:34già all'epoca.

00:27:34Sì esatto

00:27:35confermo.

00:27:37Ci troviamo

00:27:38sui binari

00:27:38della ferrovia.

00:27:41Se D.B. Cooper

00:27:42fosse atterrato

00:27:43in quest'area

00:27:44i binari

00:27:45l'avrebbero condotto

00:27:46facilmente

00:27:47a Tinabar

00:27:47dove è stato

00:27:48trovato

00:27:49il denaro.

00:27:49Hai mai pensato

00:27:51di controllare

00:27:52l'orario

00:27:52dei treni

00:27:53di quella sera?

00:27:54Se ha camminato

00:27:55per 20-30 minuti

00:27:56un treno

00:27:56sarà sicuramente

00:27:57passato.

00:27:58In effetti

00:27:59un macchinista

00:28:00che quella sera

00:28:00stava transitando

00:28:02sui binari

00:28:02ha riferito

00:28:03all'FBI

00:28:04di aver visto

00:28:05qualcuno

00:28:05camminare

00:28:06lungo la ferrovia.

00:28:07La cosa

00:28:08molto importante

00:28:09da ricordare

00:28:09è che

00:28:10mentre venivano

00:28:11riportate

00:28:12queste informazioni

00:28:13all'FBI

00:28:13gli agenti

00:28:14erano convinti

00:28:16che D.B. Cooper

00:28:17fosse atterrato

00:28:18molti chilometri

00:28:19più a est

00:28:19dei binari.

00:28:22Oggi

00:28:23perlustreremo

00:28:23metà di questo

00:28:24territorio

00:28:25perché in un giorno

00:28:25solo

00:28:26non riusciremo

00:28:27a controllarlo

00:28:28tutto

00:28:28mentre domani

00:28:29ci dedicheremo

00:28:30all'altra metà.

00:28:31Bene

00:28:31partiamo da qui.

00:28:33Quattro di noi

00:28:33si muoveranno

00:28:34in linea a retta

00:28:35mentre gli altri

00:28:37saranno più liberi.

00:28:41Io controllo qui.

00:28:43È verso nord.

00:28:44Sì

00:28:45dobbiamo cercare

00:28:45di andare verso nord.

00:28:47Se lo usi

00:28:48ti indica

00:28:48il punto preciso

00:28:49ed è molto

00:28:49sensibile

00:28:50rileva

00:28:51qualsiasi cosa

00:28:51poi lo muovi

00:28:53come vuoi.

00:28:54E se trovi

00:28:55qualcosa

00:28:55fa

00:28:56esatto

00:28:57sì

00:28:57ok

00:28:59finire in una

00:29:00boscaglia del genere

00:29:01può essere

00:29:02molto pericoloso.

00:29:03Credo

00:29:04che sia impossibile

00:29:06non rimanere feriti

00:29:07atterrando qui.

00:29:08La sera

00:29:08in cui

00:29:09D.B. Cooper

00:29:09si è lanciato

00:29:10si sono registrate

00:29:12folate di vento

00:29:13moderate

00:29:13fino a 18 km

00:29:14l'ora

00:29:15e pioggia intermittente.

00:29:16quando è atterrato

00:29:18la temperatura

00:29:19era scesa

00:29:20a un grado

00:29:20sotto lo zero.

00:29:23Questo terreno

00:29:24è paludoso.

00:29:27Là è più asciutto

00:29:29Jason?

00:29:30Sì

00:29:30vieni verso nord

00:29:31e segui l'erba.

00:29:37Posso andare avanti

00:29:38e indietro?

00:29:41Forse c'è qualcosa

00:29:42trovato.

00:29:45Sì

00:29:45vieni verso nord

00:29:46segui l'erba.

00:29:49Eric Eulis

00:29:49e la sua squadra

00:29:50si trovano

00:29:51in un rifugio

00:29:51faunistico

00:29:52nel sud ovest

00:29:53dello stato

00:29:53di Washington

00:29:54alla ricerca

00:29:55di indizi

00:29:55che provino

00:29:56che D.B. Cooper

00:29:57sia atterrato lì.

00:29:59A metà

00:29:59della ricerca

00:30:00trovano qualcosa

00:30:01che potrebbe essere

00:30:02collegato

00:30:03al mistero

00:30:04irrisolto.

00:30:05Credo

00:30:05di averlo individuato.

00:30:06il paracadute di Cooper

00:30:08aveva parti

00:30:09in acciaio inossidabile

00:30:10sembra un vecchio

00:30:11quindi un rilevamento

00:30:13del metal detector

00:30:14è incoraggiante.

00:30:16Sembra

00:30:17di sì

00:30:18potrebbero essere

00:30:19due oggetti separati

00:30:20oppure

00:30:21una cosa più grande

00:30:22come lo zaino

00:30:23ad esempio.

00:30:24Bene

00:30:25c'è sicuramente

00:30:26qualcosa

00:30:26sotto terra.

00:30:27Quanto può essere

00:30:28grande

00:30:29secondo te?

00:30:31Con qualsiasi

00:30:33metal detector

00:30:33è

00:30:34difficile

00:30:35capire

00:30:36la dimensione

00:30:37di un oggetto

00:30:38finché non si scava

00:30:39perché

00:30:39potrebbe essere

00:30:41un materiale

00:30:41molto piccolo

00:30:42vicino alla superficie

00:30:44che dà

00:30:44un forte segnale

00:30:45oppure

00:30:46un oggetto

00:30:47più grande

00:30:47ma in profondità

00:30:48che dà

00:30:49un segnale minore.

00:30:50Dipende

00:30:51dalla vicinanza

00:30:52ai sensori.

00:30:53Sebbene

00:30:53il metal detector

00:30:55abbia registrato

00:30:56un segnale forte

00:30:57questo può essere

00:30:58influenzato

00:30:59da fattori

00:30:59come la dimensione

00:31:00la conduttività

00:31:01e la distanza

00:31:02dell'oggetto.

00:31:04sembrerebbe

00:31:05che il punto

00:31:05preciso

00:31:06che ha

00:31:07individuato

00:31:07sia proprio

00:31:08questo.

00:31:09Il segnale

00:31:10è molto forte

00:31:10c'è sicuramente

00:31:11qualcosa.

00:31:15Allora forse

00:31:16ah eccolo

00:31:18ah

00:31:19un cavo

00:31:20un cavo

00:31:21che tipo di cavo?

00:31:23Quello del paracadute?

00:31:25Non possiamo

00:31:27disotterrarlo

00:31:28quindi

00:31:29vediamo

00:31:30se c'è campo

00:31:30qui

00:31:31chiamo un attimo

00:31:32Mark

00:31:34Mark Meltzer

00:31:35è un paracadutista

00:31:37esperto

00:31:37sono sicuro

00:31:39che conosce bene

00:31:40tutte le parti

00:31:41del paracadute

00:31:42è la persona

00:31:44più adatta

00:31:44a cui chiedere

00:31:45se riconosce

00:31:46il cavo

00:31:47e se pensa

00:31:48che possa appartenere

00:31:49ad un paracadute

00:31:50Eric

00:31:52ciao Mark

00:31:53sono Eric

00:31:53nel terreno

00:31:55abbiamo trovato

00:31:55un cavo

00:31:56di un certo spessore

00:31:57che tu sappia

00:31:59nel paracadute

00:32:00principale

00:32:01oppure

00:32:01in quello

00:32:02di riserva

00:32:02può esserci

00:32:03una sorta

00:32:04di cavo

00:32:05abbastanza rigido

00:32:06sei in grado

00:32:07di darmi

00:32:08una risposta?

00:32:09nel pilotino

00:32:10c'è una molla

00:32:11è abbastanza

00:32:12spessa

00:32:13ma è elastica

00:32:14di quali dimensioni

00:32:16stiamo parlando?

00:32:17simile

00:32:17a un

00:32:18appendi abiti

00:32:19per esempio?

00:32:21all'incirca

00:32:22ok

00:32:23va bene

00:32:24se facciamo

00:32:24una foto

00:32:25e te la inviamo

00:32:26così ci dici

00:32:27cosa ne pensi

00:32:27si va bene

00:32:29ok

00:32:29te la mando subito

00:32:32è arrugginito?

00:32:34non è lucido

00:32:35ma non mi sembra

00:32:36neanche arrugginito

00:32:38adesso ti mando la foto

00:32:39spero che

00:32:41me la faccia inviare

00:32:42poi mi richiami tu

00:32:44quando hai avuto modo

00:32:45di controllare

00:32:46va bene

00:32:46lo vediamo

00:32:47ottimo

00:32:47grazie Mark

00:32:48di niente

00:32:48a un centinaio di metri

00:32:51da qui

00:32:51c'è un vecchio sentiero

00:32:53c'era anche un cancello

00:32:56vediamo

00:32:56che metallo

00:32:57hanno usato

00:32:59è come il cavo

00:33:00di prima

00:33:00eccolo lì

00:33:01sì

00:33:03vedi laggiù

00:33:05ecco

00:33:05è così

00:33:06che hanno fissato

00:33:07il palo

00:33:07a terra

00:33:08sì

00:33:09è uguale a questo

00:33:10è esattamente

00:33:12lo stesso

00:33:14almeno

00:33:15adesso sappiamo

00:33:16che cos'è

00:33:17sì

00:33:17è proprio quello

00:33:20speravo che a questo punto

00:33:21avremmo trovato

00:33:22qualcosa di più concreto

00:33:24ci rimane

00:33:25soltanto un giorno

00:33:26di ricerca

00:33:27nella riserva

00:33:28poi

00:33:28perlustreremo

00:33:29la proprietà privata

00:33:34mentre Eric

00:33:35e la squadra

00:33:35chiudono le ricerche

00:33:37per la giornata

00:33:37l'ex agente

00:33:39dell'FBI

00:33:39Mary Jean Fryer

00:33:41si trova a Santa Rosa

00:33:42ha parlato

00:33:43con Sheridan Peterson

00:33:45come richiesto

00:33:46da Eric

00:33:46e ora

00:33:47è ancora più convinta

00:33:48che sia lui

00:33:49di B Cooper

00:33:50a settembre

00:33:52Sheridan Peterson

00:33:53mi ha contattata

00:33:54il che

00:33:55è molto strano

00:33:56in 21 anni e mezzo

00:33:58nessuna delle persone

00:33:59che avevo interrogato

00:34:00mi aveva mai contattato

00:34:02mi ha inviato

00:34:04due messaggi

00:34:05riguardo

00:34:05alcune cose

00:34:06che lo turbavano

00:34:07e si è firmato

00:34:08con D.B.

00:34:10credo che a Sheridan

00:34:11piaccia

00:34:12la finzione

00:34:14e l'emozione

00:34:14di essere considerato

00:34:16uno dei possibili

00:34:17indiziati

00:34:18pensi possa essere

00:34:20D.B. Cooper

00:34:20sì

00:34:22per prepararsi

00:34:23all'incontro

00:34:24Mary Jean

00:34:24guarda un'intervista

00:34:26che Sheridan

00:34:26ha concesso

00:34:27per un documentario

00:34:28nel 2016

00:34:29Sheridan

00:34:30afferma

00:34:31di aver fatto

00:34:32paracadutismo

00:34:33al centro

00:34:33di Issaqua

00:34:34il posto

00:34:35che aveva fornito

00:34:36i paracaduti

00:34:37che D.B. Cooper

00:34:38aveva richiesto

00:34:40ah

00:34:41diciamo che ero

00:34:42il più scontato

00:34:43tra tutti gli

00:34:43indiziati

00:34:45a Issaqua

00:34:46ero diventato

00:34:48istruttore

00:34:49di paracadutismo

00:34:50ed era

00:34:51da quel centro

00:34:52che provenivano

00:34:54i paracaduti

00:34:55avevo anche

00:34:56lavorato

00:34:57alla

00:34:57Boeing

00:34:58sembra che si stia

00:35:00incolpando da solo

00:35:01la gente

00:35:02mi ha chiesto

00:35:03dov'eri

00:35:04io ho risposto

00:35:06in Nepal

00:35:06e lei

00:35:07ah

00:35:08potevi pensarne

00:35:09una migliore

00:35:10non è vero

00:35:12non tenevano

00:35:13traccia

00:35:13di chi entrava

00:35:14e usciva dal paese

00:35:15ciò non dimostra

00:35:16che non si trovasse lì

00:35:18poi le ho detto

00:35:20aveva quattro

00:35:21paracaduti

00:35:22uno aveva

00:35:23una X rossa

00:35:24ed era di riserva

00:35:25ne aveva un altro

00:35:26di riserva

00:35:27che funzionava

00:35:28perfettamente

00:35:29però

00:35:30ha usato

00:35:31quello

00:35:31con il nodo

00:35:32alla Daisy Chain

00:35:33me lo ricordo

00:35:34racconta

00:35:35tanti dettagli

00:35:36non solo

00:35:38aveva scelto

00:35:39il paracadute giusto

00:35:40ma sapeva anche

00:35:41che sul Boeing

00:35:42727

00:35:43la scaletta

00:35:43si apriva

00:35:44io non lo sapevo

00:35:45è quello che intendo

00:35:47lei non poteva essere

00:35:48D.B. Cooper

00:35:49se non sapeva

00:35:50come scendere

00:35:51dall'aereo

00:35:51sì infatti

00:35:52non sapere

00:35:54della scaletta

00:35:55l'ha reso nervoso

00:35:56durante quella conversazione

00:35:57continua

00:35:58a muovere la tazza

00:36:00ha più risentito

00:36:01Mary Jean

00:36:02mi ha ricontattato

00:36:04per qualche motivo

00:36:06dicendo che

00:36:07non

00:36:07corrispondevo

00:36:09al profilo

00:36:09sono stato fortunato

00:36:11sto per rincontrare

00:36:13Sheridan Peterson

00:36:14per la prima volta

00:36:15dal 2003

00:36:17spero che a questo punto

00:36:18sia pronto ad ammettere

00:36:19di essere

00:36:19D.B. Cooper

00:36:21mi auguro

00:36:22che non si porti

00:36:22il segreto nella tomba

00:36:24e che metta le cose in chiaro

00:36:25così che tutti

00:36:26possano apprezzare

00:36:27quello che ha fatto

00:36:27facendo la Franca

00:36:28senza che altri

00:36:29se ne prendano il merito

00:36:33il permesso

00:36:34per perlustrare

00:36:35il rifugio

00:36:35è scaduto

00:36:36per cui Eric

00:36:37e la sua squadra

00:36:38si recano

00:36:39alla terza zona

00:36:40di ricerca

00:36:40una gravina

00:36:41sul Lake River

00:36:42Eric pensa

00:36:44che Cooper

00:36:44l'abbia usata

00:36:45come copertura

00:36:46mentre si dirigeva

00:36:47a Tina Bar

00:36:47luogo in cui

00:36:48è stato trovato

00:36:49parte del riscatto

00:36:50ciao

00:36:51buongiorno

00:36:52ciao

00:36:52un piacere

00:36:53vederti

00:36:53anche per me

00:36:53bene

00:36:54ciao a tutti

00:36:55buongiorno

00:36:56mi chiamo Eric

00:36:57Barry

00:36:58ti ringrazio

00:36:59per aver

00:37:00riunito

00:37:01questo gruppo

00:37:02di persone

00:37:02perché non me li presenti

00:37:04sì

00:37:04ci sono due squadre

00:37:06c'è la squadra

00:37:06azzurra

00:37:07e quella rossa

00:37:08io sono con la squadra

00:37:09di ricerca e soccorso

00:37:10dello stato

00:37:11di Washington

00:37:12e gli altri in rosso

00:37:14sono con l'ufficio

00:37:15dello sceriffo

00:37:15della contea di Clark

00:37:16chi di voi ha sentito

00:37:18parlare del dirottatore

00:37:20D.B. Cooper

00:37:20e conosce il caso

00:37:22so che voi lo conoscete

00:37:23qualcosa

00:37:24sì

00:37:24è stupito del contrario

00:37:25esatto

00:37:26io mai

00:37:29io vengo dalla costa est

00:37:31tu sei scusato

00:37:32ho letto qualcosa

00:37:33e mi sembra

00:37:34una storia interessante

00:37:36mi fa piacere

00:37:37essere qui con la squadra

00:37:38sarà divertente

00:37:39speriamo

00:37:40di riuscire

00:37:41a trovare qualche traccia

00:37:42e scoprire

00:37:43finalmente

00:37:44qualcosa di nuovo

00:37:45ci sono molti indizi

00:37:46che suggeriscono

00:37:47che D.B. Cooper

00:37:49sia atterrato qui

00:37:50da qualche parte

00:37:51abbiamo perlustrato

00:37:53tutta la riserva

00:37:55e ora ci concentriamo

00:37:56su questo lato

00:37:57di Lake River

00:37:58io credo che

00:38:00se fosse veramente

00:38:02atterrato qui

00:38:02sarebbe sceso giù

00:38:04nella gravina

00:38:05e avrebbe cercato

00:38:07un sentiero

00:38:07che lo portasse

00:38:08ad incrociare

00:38:09i binari del treno

00:38:10la ricerca di oggi

00:38:11coprirà circa

00:38:12a 5 ettari

00:38:13per cui la squadra

00:38:14è raddoppiata

00:38:15ogni membro

00:38:16è dotato

00:38:17di un localizzatore

00:38:18GPS

00:38:18e monitorato

00:38:19da un centro

00:38:20di comando mobile

00:38:21bene

00:38:22siete pronti?

00:38:23se ci sono tracce

00:38:24di D.B. Cooper

00:38:25Eric

00:38:26pensa che possano

00:38:27trovarle

00:38:33lato destro

00:38:34pronti?

00:38:35sì

00:38:36sinistro?

00:38:37anche

00:38:37ok procediamo

00:38:39andiamo avanti

00:38:41seguiamo la gravina

00:38:43procedete con cautela

00:38:45piano piano

00:38:45controllate anche

00:38:47sotto gli alberi

00:38:47e i cespugli

00:38:49ogni tanto

00:38:50guardate in alto

00:38:51sì

00:38:52guardatevi anche

00:38:53alle spalle

00:38:54se necessario

00:38:55strappate l'erba

00:38:56abbiamo il permesso

00:38:58avanti così

00:38:59continuate così

00:39:00forza

00:39:00ma dove si può

00:39:01nascondere

00:39:02un paracadute?

00:39:04guardando gli alberi

00:39:05mi viene in mente

00:39:07che uno

00:39:08dei principali

00:39:09sospettati

00:39:10era un vigile

00:39:10del fuoco

00:39:11paracadutista

00:39:12se fosse atterrato

00:39:14in un ambiente

00:39:14come questo

00:39:15avrebbe saputo

00:39:16che cosa fare

00:39:17anche se si fosse

00:39:18trovato su un albero

00:39:19a 18 metri

00:39:20di altezza

00:39:21sappiamo che aveva

00:39:22un coltello

00:39:23tascabile

00:39:23e che l'ha usato

00:39:24per tagliare le funi

00:39:25del paracadute

00:39:26quindi avrebbe

00:39:27trovato il modo

00:39:28per scendere

00:39:31hanno trovato

00:39:32qualcosa laggiù

00:39:33Eric

00:39:33non sono sicuro

00:39:36vieni un attimo qui

00:39:37sì

00:39:38c'è qualcosa

00:39:38fermatevi

00:39:39ok aspettiamo

00:39:41sì

00:39:41è la stessa aria

00:39:44cos'è?

00:39:46una bottiglia di vino

00:39:48un pezzo di alluminio

00:39:50non è nient'altro

00:39:51sì

00:39:52c'è del sughero

00:39:53è il tappo

00:39:54di una bottiglia

00:39:56sull'aereo

00:39:57Cooper

00:39:57aveva bevuto qualcosa

00:40:00sono curioso

00:40:01di sapere

00:40:01se

00:40:02se ha preso

00:40:03esatto

00:40:04qualche bottiglia

00:40:05non si sa mai

00:40:06magari le aveva con sé

00:40:08forse dovremmo

00:40:09tenerlo ma

00:40:11non so

00:40:12mi sembra

00:40:13davvero poco probabile

00:40:16ti fa capire

00:40:17che questo strumento

00:40:18è molto sensibile

00:40:19sì

00:40:20bene

00:40:20proseguiamo

00:40:21mettilo in tasca

00:40:22e proseguiamo

00:40:23potrebbe essere

00:40:24un pezzo dell'aereo

00:40:31forse un armadietto

00:40:33Eric

00:40:35sì

00:40:36riesci a venire un attimo

00:40:37sì

00:40:39è una cassa di metallo

00:40:41credo

00:40:42che qualcuno

00:40:42l'abbia riempita di sassi

00:40:44potresti

00:40:44controllare

00:40:45sì

00:40:46arrivo

00:40:46non credo che

00:40:47sì

00:40:47la vedo

00:40:48sì è qui

00:40:48già

00:40:49non so come sia finita qui

00:40:51ma

00:40:51non è sicuramente legata

00:40:53al paracadute

00:40:54sì non può essere caduta

00:40:56dall'aereo

00:40:56non so cosa sia

00:40:57ma

00:40:59è sicuramente più grande

00:41:00della valigetta

00:41:01vista da qui

00:41:03mi sembra solo

00:41:04sì

00:41:06una vecchia cassa di metallo

00:41:07sì

00:41:07è solo una scatola di metallo

00:41:09ok

00:41:10controllare

00:41:11non costa nulla

00:41:15pur senza trovare

00:41:16prove schiaccianti

00:41:18la squadra

00:41:19ha recuperato

00:41:20alcuni oggetti interessanti

00:41:21tra cui un cavo

00:41:22che avrebbe potuto

00:41:23far parte

00:41:24del paracadute

00:41:26una corda in nylon

00:41:27appesa a un albero

00:41:28e un pezzo di alluminio

00:41:30che sarebbe potuto

00:41:31appartenere

00:41:31a una bevanda

00:41:32servita sul volo

00:41:36questi falsi positivi

00:41:38per così dire

00:41:39ci aiutano a ricordare

00:41:41che il caso

00:41:42è reale

00:41:44Cooper è davvero

00:41:45esistito

00:41:45ed è atterrato qui

00:41:46da qualche parte

00:41:47il paracadute

00:41:49deve essere

00:41:49nelle vicinanze

00:41:50dobbiamo solo

00:41:51trovarlo

00:41:56è l'ultimo giorno

00:41:57di ricerche

00:41:58per l'investigatore

00:41:59Eric Eulis

00:42:00che sta cercando prove

00:42:01che potrebbero risolvere

00:42:03il mistero

00:42:03di D.B. Cooper

00:42:04Eric ritiene

00:42:06che l'FBI

00:42:06abbia sbagliato

00:42:07e che Cooper

00:42:08si è atterrato

00:42:09a circa 13 chilometri

00:42:10dalla zona di ricerca

00:42:12delle forze

00:42:12dell'ordine

00:42:13se riuscisse

00:42:14a trovare

00:42:15un segno

00:42:15di Cooper

00:42:16potrebbe dimostrare

00:42:17che l'uomo

00:42:17sia sopravvissuto

00:42:19al lancio

00:42:23chissà com'era

00:42:24questa zona

00:42:25anni fa

00:42:26secondo me

00:42:27come adesso

00:42:28la gravina

00:42:29in cui si trovano

00:42:30è rimasta incontaminata

00:42:32per 50 anni

00:42:33Eric

00:42:34crede che la vegetazione

00:42:35possa aver aiutato

00:42:37a conservare

00:42:37le prove

00:42:39c'è molta vegetazione

00:42:41ed è proprio

00:42:42una zona

00:42:42in cui mi aspetterei

00:42:43di trovare qualcosa

00:42:44se Cooper

00:42:45fosse passato

00:42:46di qui

00:42:47non è un bel punto

00:42:48in cui atterrare

00:42:49si rischia

00:42:50di infigliarsi

00:42:50la proprietà

00:42:52è molto vasta

00:42:53è una linea lunga?

00:42:54sì

00:42:54siamo a circa

00:42:55un quinto di strada

00:42:59attenzione ragazzi

00:43:00guardate dove

00:43:01mettete i piedi

00:43:02Joe

00:43:03sì?

00:43:04vedi quel grosso albero

00:43:05dall'altra parte

00:43:05della gravina?

00:43:06quello laggiù?

00:43:07sì

00:43:07quando arriviamo lì

00:43:08andiamo verso destra

00:43:10benissimo Eric

00:43:11bene eccoci

00:43:12ecco

00:43:13salgo da qui?

00:43:14sì

00:43:15se cadi ti prendo

00:43:16a questa parte

00:43:16benissimo

00:43:17bene

00:43:18ci siamo quasi

00:43:20perfetto

00:43:24oggi quanto potrebbero valere

00:43:26200.000 dollari

00:43:27di allora?

00:43:28sarebbero

00:43:291,2 milioni

00:43:30sarebbe un

00:43:32milionario

00:43:33tutto solo per un milione?

00:43:35l'FBI

00:43:36non ha mai saputo

00:43:37dimostrare

00:43:38se i soldi

00:43:39siano stati usati

00:43:40se

00:43:41D.B. Cooper

00:43:42li avesse spesi

00:43:43secondo i miei calcoli

00:43:45oggi dovrebbero

00:43:46esserci ancora

00:43:47in circolazione

00:43:48circa 50

00:43:49di quelle

00:43:50banconote

00:43:51è molto

00:43:52molto probabile

00:43:54che in questo

00:43:55momento

00:43:55qualcuno

00:43:56le abbia

00:43:57senza

00:43:57però

00:43:58saperlo

00:43:58come vedete

00:44:00questa è una

00:44:01banconota

00:44:02da 20 dollari

00:44:03incompleta

00:44:04ho stimato

00:44:06che sia rimasto

00:44:07intatto

00:44:07soltanto

00:44:08il 25%

00:44:10della

00:44:10banconota

00:44:11originale

00:44:12dopo una

00:44:13lunga

00:44:14ricerca

00:44:14la squadra

00:44:15arriva

00:44:16alla gravina

00:44:17ok

00:44:18ora dobbiamo

00:44:19proseguire

00:44:20più lentamente

00:44:21la vegetazione

00:44:22è più fitta

00:44:22qui

00:44:23da qui

00:44:24secondo Eric

00:44:25Cooper

00:44:26poteva sentire

00:44:27i treni

00:44:27passare

00:44:28sui binari

00:44:28attraverso i quali

00:44:30poteva raggiungere

00:44:31Tina Barr

00:44:31oh

00:44:33guarda qui

00:44:34davanti a te

00:44:35qui c'è

00:44:36qualcosa di bianco

00:44:39non saprei

00:44:45il materiale

00:44:47è molto interessante

00:44:48conosco un esperto

00:44:50di paracadutismo

00:44:51lo chiederò a lui

00:44:52dove l'hai trovato?

00:44:54qui sotto il tronco

00:45:02sembrano materiali misti

00:45:04può essere del paracadute

00:45:05lo chiedo all'esperto

00:45:06sì

00:45:07è un materiale

00:45:08resistente

00:45:09esatto

00:45:10molto resistente

00:45:11con l'aiuto

00:45:13di un gps

00:45:14la squadra

00:45:15segna le coordinate

00:45:16su una mappa

00:45:17nel punto in cui

00:45:18ha trovato il tessuto

00:45:20la situazione

00:45:21in cui ci troviamo

00:45:22è unica e speciale

00:45:24e il tempo

00:45:24è limitato

00:45:25non possiamo

00:45:26assolutamente

00:45:27tralasciare

00:45:28certi dettagli

00:45:29dobbiamo capire

00:45:31di che cosa

00:45:32si tratta

00:45:32perché questa

00:45:34potrebbe essere

00:45:35l'occasione d'oro

00:45:35per scoprire una volta

00:45:37per tutte

00:45:38che cosa è davvero

00:45:40successo a db cooper

00:45:41lo faccio vedere

00:45:43all'esperto

00:45:45aspettiamo

00:45:46il tessuto potrebbe

00:45:48appartenere al paracadute

00:45:49di db cooper

00:45:52sembra sia fatto

00:45:54di nylon e tela

00:45:55che sono materiali

00:45:56resistenti

00:45:57potrebbe essere

00:45:58un pezzo del paracadute

00:45:59ma non ne sono sicuro

00:46:01abbiamo raccolto

00:46:03il tessuto

00:46:03e segnato il punto

00:46:05in cui lo abbiamo trovato

00:46:06lo faremo vedere

00:46:07all'esperto

00:46:08così ci potrà

00:46:09finalmente

00:46:10dare una risposta

00:46:11definitiva

00:46:13per avere maggiori

00:46:15informazioni

00:46:15sul tessuto

00:46:16eric

00:46:17si reca

00:46:18da mark melzer

00:46:19a los angeles

00:46:20non solo è ben informato

00:46:21sul caso

00:46:22di db cooper

00:46:23ma si è anche

00:46:24lanciato

00:46:24con il paracadute

00:46:25quasi 2000 volte

00:46:27gli porterò

00:46:28il materiale

00:46:29che ho trovato

00:46:30per capire

00:46:31se potrebbe trattarsi

00:46:33di una parte

00:46:33del paracadute

00:46:34principale

00:46:35o di quello

00:46:36di riserva

00:46:37magari

00:46:37inoltre mark

00:46:39conosce personalmente

00:46:40sheridan peterson

00:46:41volevo iniziare

00:46:43chiedendoti

00:46:44quale fosse

00:46:45secondo te

00:46:46il livello

00:46:47di competenza

00:46:48di db cooper

00:46:48in merito

00:46:49al paracadutismo

00:46:50vista la tua

00:46:51esperienza

00:46:51nel settore

00:46:52quello che mi fa

00:46:53pensare

00:46:54che avesse

00:46:55esperienza

00:46:56con il paracadutismo

00:46:57militare

00:46:57è il fatto

00:46:59che l'attrezzatura

00:46:59che gli era

00:47:00stata portata

00:47:01fosse per

00:47:02l'nb6

00:47:03o l'nb8

00:47:04ad uso militare

00:47:06inoltre

00:47:07gli avevano

00:47:08stampato

00:47:08le istruzioni

00:47:09ma lui

00:47:10non le ha usate

00:47:11tina macklow

00:47:12l'assistente

00:47:13di volo

00:47:14che ha passato

00:47:14più tempo

00:47:15con lui

00:47:15ha notato

00:47:16che cooper

00:47:17aveva estratto

00:47:18dal paracadute

00:47:18la carta

00:47:19di ripiegamento

00:47:21questo mi fa

00:47:22pensare

00:47:23che fosse

00:47:23un paracadutista

00:47:24nessun altro

00:47:25se non un esperto

00:47:26sa di che cosa

00:47:27si tratta

00:47:28se d.b. cooper

00:47:30aveva trovato

00:47:31la carta

00:47:32e sapeva

00:47:32come montare

00:47:33l'attrezzatura

00:47:34questo

00:47:35la dice lunga

00:47:36abbiamo trovato

00:47:37un oggetto

00:47:38che potrebbe

00:47:39essere parte

00:47:40del paracadute

00:47:41fammi vedere

00:47:42lo prendo

00:47:43lo tiro fuori

00:47:55molto interessante

00:47:57dico davvero

00:47:58si tratta

00:48:00di un tessuto

00:48:00a trama

00:48:01ripstop

00:48:02qui è poroso

00:48:03e qui invece

00:48:03c'è una rete

00:48:04in nylon

00:48:05potrebbe sicuramente

00:48:07essere un materiale

00:48:08usato agli inizi

00:48:09degli anni settante

00:48:13l'investigatore

00:48:15Eric Iulis

00:48:16si trova

00:48:16a Los Angeles

00:48:17con Mark Meltzer

00:48:18e spera

00:48:19di poter fare luce

00:48:20su un possibile indizio

00:48:23mentre eravamo

00:48:25alla ricerca

00:48:25di prove

00:48:26abbiamo trovato

00:48:27un oggetto

00:48:27che potrebbe

00:48:29essere parte

00:48:29del paracadute

00:48:41molto interessante

00:48:43dico davvero

00:48:44si tratta

00:48:45di un tessuto

00:48:46a trama

00:48:46ripstop

00:48:47qui è poroso

00:48:48e qui invece

00:48:49c'è una rete

00:48:50in nylon

00:48:50la trama

00:48:51ripstop

00:48:52si trova

00:48:52solitamente

00:48:53in tessuti

00:48:54resistenti

00:48:54allo strappo

00:48:55i fili

00:48:56sono intrecciati

00:48:57a intervalli

00:48:58regolari

00:48:58in uno schema

00:48:59a campitura

00:49:00incrociata

00:49:00potrebbe sicuramente

00:49:02essere un materiale

00:49:03usato agli inizi

00:49:04degli anni settanta

00:49:05ma non è

00:49:07del colore giusto

00:49:08questo è

00:49:09blu turchese

00:49:10e a quanto pare

00:49:11il bordo

00:49:12è ricoperto

00:49:13di

00:49:14pelle

00:49:15il paracadute

00:49:16usato da Cooper

00:49:17non conteneva

00:49:18pelle

00:49:19ci sono alcuni

00:49:20elementi in comune

00:49:21come la tessitura

00:49:22in nylon

00:49:22e la trama

00:49:23ripstop

00:49:24ma posso affermare

00:49:25con certezza

00:49:26che non è

00:49:27materiale

00:49:27del suo paracadute

00:49:28hai stabilito

00:49:30che non si tratta

00:49:31del tessuto

00:49:32del paracadute

00:49:33con cui Cooper

00:49:33si è lanciato

00:49:34potrebbe invece

00:49:35essere parte

00:49:37del paracadute

00:49:38di riserva?

00:49:39è una domanda

00:49:40interessante

00:49:41i paracadute

00:49:42di riserva

00:49:43vengono trattati

00:49:44molto male

00:49:45lo scopo è di

00:49:46aprirli e ripiegarli

00:49:47il più velocemente

00:49:48possibile

00:49:48quindi a volte

00:49:50i paracadutisti

00:49:51tolgono gli stabilizzatori

00:49:52o tagliano le funi

00:49:54senza rispettare

00:49:54le norme

00:49:55non posso escludere

00:49:56che sia una parte

00:49:57del paracadute

00:49:58di riserva

00:49:59però è abbastanza

00:50:00improbabile

00:50:01sono piuttosto

00:50:02emozionato

00:50:03perché esiste

00:50:04la possibilità

00:50:05che il tessuto

00:50:07appartenga

00:50:08al paracadute

00:50:08di riserva

00:50:09usato dal dirottatore

00:50:10tu conosci

00:50:12personalmente

00:50:13Sheridan Peterson

00:50:14e in generale

00:50:16che impressione

00:50:17ti sei fatto?

00:50:19credi che lui

00:50:20possa essere

00:50:22il vero

00:50:22D.B. Cooper?

00:50:23Sheridan Peterson

00:50:25è sicuramente

00:50:26un candidato

00:50:27papabile

00:50:28era un gran

00:50:30paracadutista

00:50:31e sapeva

00:50:31lanciarsi

00:50:32nella natura

00:50:33selvaggia

00:50:33ma non so dire

00:50:35se sia lui

00:50:36D.B. Cooper

00:50:42per proseguire

00:50:43le indagini

00:50:44Eric Eulis

00:50:45si reca

00:50:46da Claire Peterson

00:50:47la prima moglie

00:50:48di Sheridan

00:50:49per capire

00:50:50se pensa

00:50:50che l'ex marito

00:50:52abbia potuto

00:50:52commettere il dirottamento

00:50:54la donna

00:50:55ha inoltre informazioni

00:50:56sulla seconda moglie

00:50:57la quale potrebbe

00:50:59confermare

00:50:59l'alibi di Sheridan

00:51:01Sheridan

00:51:02ha avuto

00:51:03tre figli

00:51:03con Claire

00:51:04si sono sposati

00:51:06negli anni 50

00:51:07e hanno divorziato

00:51:08nel 1962

00:51:09poco prima

00:51:11che Sheridan

00:51:11si trasferisse

00:51:13a Seattle

00:51:13e iniziasse

00:51:14a lavorare

00:51:15per la Boeing

00:51:15nel maggio

00:51:16dello stesso anno

00:51:17si erano

00:51:19quindi appena lasciati

00:51:20sarà interessante

00:51:21parlare con Claire

00:51:23del tempo

00:51:24trascorso

00:51:24con Sheridan

00:51:25nell'anno

00:51:271974

00:51:28la donna

00:51:30era stata

00:51:30interrogata

00:51:31dall'FBI

00:51:33sull'ex marito

00:51:34e sul caso

00:51:35all'epoca

00:51:36Sheridan

00:51:37viveva in Asia

00:51:38l'ex moglie

00:51:40era a conoscenza

00:51:41del fatto

00:51:42che Sheridan

00:51:43era un indiziato

00:51:45del dirottamento

00:51:46aereo

00:51:47Sheridan

00:51:48aveva 45 anni

00:51:50al momento

00:51:50dell'accaduto

00:51:51ed Eric

00:51:52pensa che

00:51:52il suo aspetto

00:51:53si avvicini

00:51:54al primo identikit

00:51:55di D.B. Cooper

00:51:56Sheridan

00:51:57ha vissuto

00:51:57a Seattle

00:51:58prima del dirottamento

00:51:59ed è stato

00:52:00fotografato

00:52:01in completo

00:52:01e cravatta

00:52:02in posa

00:52:02da paracadutista

00:52:04lavorando

00:52:04alla Boeing

00:52:05è probabile

00:52:06che conoscesse

00:52:07il funzionamento

00:52:07interno

00:52:08del Boeing 727

00:52:09infine Eric

00:52:11non crede

00:52:12che il suo alibi

00:52:13possa essere

00:52:13confermato

00:52:29salve Claire

00:52:30salve

00:52:30piacere

00:52:31Eric Ulys

00:52:31hai detto Eric?

00:52:33esatto

00:52:33come sta?

00:52:34bene grazie

00:52:35è un piacere

00:52:35conoscerla

00:52:36Claire

00:52:36ha accettato

00:52:38di aiutare Eric

00:52:39procurandogli

00:52:40il DNA

00:52:40di una delle sue figlie

00:52:41che sarà confrontato

00:52:43con il DNA

00:52:44trovato sulla cravatta

00:52:45che D.B. Cooper

00:52:46ha lasciato

00:52:47sul volo 305

00:52:48se combaceranno

00:52:50Eric potrà

00:52:50finalmente svelare

00:52:51l'identità

00:52:52del dirottatore

00:52:53Claire

00:52:54innanzitutto

00:52:55la ringrazio molto

00:52:56per aver accettato

00:52:57di parlare

00:52:58con me

00:52:58della sua vita

00:53:00e soprattutto

00:53:01di Sheridan

00:53:02mi potrebbe

00:53:04descrivere

00:53:04i sette anni

00:53:06della relazione

00:53:07con il suo

00:53:08ex marito?

00:53:09sì

00:53:11la nostra relazione

00:53:13è stata

00:53:13turbulenta

00:53:14aveva attacchi

00:53:15di rabbia

00:53:16non riusciva

00:53:17a controllarsi

00:53:18sapevo

00:53:19che prima o poi

00:53:20avrei dovuto

00:53:21dirgli addio

00:53:24avrei continuato

00:53:26a farmi del male

00:53:27se fossi rimasta

00:53:28ancora con lui

00:53:29ha mai avuto

00:53:31la sensazione

00:53:33che potesse mentire

00:53:35per raggiungere

00:53:36uno scopo

00:53:37pensa

00:53:38che l'abbia mai

00:53:39ingannata

00:53:39è mai successo?

00:53:41sì

00:53:42lo faceva

00:53:42confermo

00:53:43lo faceva

00:53:45spesso

00:53:47mentre Eric

00:53:48parla con

00:53:49Claire Peterson

00:53:50l'ex agente

00:53:51dell'FBI

00:53:52Mary Jean Fryer

00:53:53è in viaggio

00:53:54per incontrare

00:53:55Sheridan Peterson

00:53:56nel 2003

00:53:57l'aveva interrogato

00:53:58e aveva raccolto

00:54:00un campione

00:54:00del suo DNA

00:54:01da allora

00:54:02è la prima volta

00:54:03che si incontrano

00:54:08mi ha fatto

00:54:09molto piacere

00:54:10che mi abbia

00:54:11contattata

00:54:12con un messaggio

00:54:13sperando che fosse

00:54:14ancora l'FBI

00:54:15perché aveva avuto

00:54:17problemi

00:54:18al computer

00:54:19sì

00:54:20si ricorda

00:54:21a settembre

00:54:22la storia

00:54:22del suo libro?

00:54:24ah

00:54:24sì

00:54:25si è firmato

00:54:26DB

00:54:29con DB

00:54:29volevo farla ridere

00:54:31mi ha fatta ridere

00:54:33si è firmato

00:54:34due volte

00:54:34con DB

00:54:37sì

00:54:38ero sorpreso

00:54:39di trovarla

00:54:42è da tanto

00:54:43che non ci vediamo

00:54:44sì

00:54:44è vero

00:54:45saranno passati

00:54:46vent'anni

00:54:47tanto tempo

00:54:48non sono stato

00:54:51io a dirottare

00:54:52l'aereo

00:54:53no

00:54:54ci sono

00:54:56modi migliori

00:54:56per ottenere

00:54:57200.000 dollari

00:54:58sono sorpreso

00:55:00che siate ancora

00:55:01interessati al caso

00:55:02non l'hanno mai catturato

00:55:03ah davvero

00:55:04sì

00:55:04l'FBI ha rinunciato

00:55:06davvero

00:55:07è sensato pensare

00:55:08che lei possa essere

00:55:09DB Cooper

00:55:10DB Cooper

00:55:11era un criminale

00:55:13un ladro

00:55:14ha rubato

00:55:16200.000 dollari

00:55:17e voleva

00:55:18far esplodere

00:55:18un aereo

00:55:19avrebbe ucciso

00:55:21tante persone

00:55:22pensa che la bomba

00:55:24fosse vera

00:55:25no

00:55:25non era vera

00:55:26come fa a saperlo

00:55:28l'ex investigatrice

00:55:29dell'FBI

00:55:30Mary Jean Fryer

00:55:31sta parlando

00:55:32con Sheridan Peterson

00:55:34un indiziato

00:55:35che aveva interrogato

00:55:36nel 2003

00:55:37per il caso

00:55:38pensa che la bomba

00:55:39fosse vera

00:55:40no

00:55:40non era vera

00:55:42l'FBI

00:55:43ha dimostrato

00:55:44che quella bomba

00:55:45non era vera

00:55:46no

00:55:46davvero

00:55:47a me non sembra

00:55:49oh sì

00:55:50quando

00:55:51si è lanciato

00:55:52ha lasciato

00:55:53le sue cose

00:55:54sull'aereo

00:55:55si è lasciato

00:55:56solo la cravatta

00:55:58gli unici elementi

00:56:00recuperati

00:56:00dall'aereo

00:56:01sono una cravatta

00:56:02stretta nera

00:56:03un ferma cravatta

00:56:05d'oro

00:56:05e otto mozziconi

00:56:06di sigaretta

00:56:07si pensa che Cooper

00:56:09si sia lanciato

00:56:10con tutto il resto

00:56:11compreso il bigliettino

00:56:12che aveva consegnato

00:56:14agli assistenti

00:56:14di volo

00:56:15perché l'avrebbe fatto

00:56:17secondo il mio parere

00:56:18personale

00:56:19credo che sia finito

00:56:21nel fiume

00:56:22Columbia

00:56:23visto

00:56:23che hanno anche trovato

00:56:25i soldi

00:56:25nella sabbia

00:56:26lungo la riva

00:56:28verso nord

00:56:29in realtà

00:56:31credo che il denaro

00:56:32sia stato sotterrato

00:56:33sotterrato?

00:56:35perché era

00:56:36mucchiato sotto la sabbia

00:56:37non c'è

00:56:38finito per caso

00:56:41se si è lanciato

00:56:43con

00:56:43con tutte

00:56:45quelle cose

00:56:46era pazzo

00:56:47e io non sono pazzo

00:56:49ha avuto molto coraggio

00:56:51oh sì

00:56:53sono d'accordo

00:56:54sì

00:56:57la sua storia

00:56:59è affascinante

00:57:00possiamo partire

00:57:01da dopo

00:57:01la sua prima moglie

00:57:02sì

00:57:04dopo la mia

00:57:05prima moglie

00:57:06ho preso

00:57:07un anno sabbatico

00:57:08e sono andato

00:57:09nelle Filippine

00:57:10era un insegnante

00:57:12di inglese

00:57:12ho conosciuto

00:57:13Zeni

00:57:14che viveva

00:57:16in un'area

00:57:16molto povera

00:57:17e non aveva

00:57:19un'istruzione

00:57:20non

00:57:21ci siamo

00:57:22sposati

00:57:23abbiamo avuto

00:57:23due figli

00:57:24poi sono andato

00:57:25in Vietnam

00:57:26con lo scopo

00:57:27di scrivere

00:57:28un documentario

00:57:29sulla guerra

00:57:30mi serviva

00:57:32un passaporto

00:57:32e

00:57:33ce l'ho ancora

00:57:34quel passaporto

00:57:36davvero?

00:57:36possiamo vederlo?

00:57:37sì

00:57:40questi sono tutti

00:57:41i suoi viaggi?

00:57:42wow

00:57:42ma beh

00:57:43non sono sicuro

00:57:44che siano tutti

00:57:45però sì

00:57:45conserva tutto lei

00:57:46che bello

00:57:47qui c'è Katmandu

00:57:49nell'agosto del 71

00:57:50sì

00:57:51dopo l'agosto del 71

00:57:53dove è andato?

00:57:56sono tornato in Vietnam

00:57:59sì

00:58:00me lo ricordo

00:58:01sono

00:58:02sono partito

00:58:03e ho lasciato

00:58:04la mia famiglia

00:58:05in

00:58:06Malesia

00:58:07a Penang

00:58:08sua moglie

00:58:09è morta

00:58:09nel 77

00:58:13beh

00:58:13sì

00:58:14non voglio

00:58:16che sappiano

00:58:16dove sono

00:58:17non voglio

00:58:18che sappiano

00:58:19niente

00:58:20intanto

00:58:21in Idaho

00:58:22Eric

00:58:23prosegue

00:58:23l'incontro

00:58:24con Claire

00:58:25la prima moglie

00:58:26di Sheridan

00:58:26non era

00:58:27fissato

00:58:28con i soldi

00:58:29non aveva

00:58:30voglia di lavorare

00:58:31ma doveva

00:58:32guadagnarsi

00:58:33da vivere

00:58:33sapevo

00:58:34che voleva

00:58:35andare in Asia

00:58:36e alla fine

00:58:37ha fatto

00:58:38quel che ha voluto

00:58:39può

00:58:41confermare

00:58:42che a un certo punto

00:58:43si è

00:58:43andato in Asia?

00:58:45so che è partito

00:58:46per andare

00:58:47all'estero

00:58:48e ha mai

00:58:49avuto

00:58:50sue notizie

00:58:51mentre era via?

00:58:53forse

00:58:54qualche lettera

00:58:56ma poi

00:58:57niente

00:58:57per anni

00:58:59un'altra cosa

00:59:00interessante

00:59:01di cui ha parlato

00:59:03riguarda

00:59:04la sua

00:59:05seconda moglie

00:59:06mi ha fatto capire

00:59:08che la moglie

00:59:09era ancora

00:59:10in vita

00:59:11che cosa

00:59:12le ha detto

00:59:13nel 2007

00:59:13che le ha fatto

00:59:15pensare

00:59:15che fosse

00:59:16ancora viva?

00:59:17ho conosciuto

00:59:18sua figlia

00:59:18la loro figlia

00:59:20e lei

00:59:21mi ha raccontato

00:59:22che sua madre

00:59:23era arrivata

00:59:24negli Stati Uniti

00:59:25dalle Filippine

00:59:27in che anno?

00:59:29era

00:59:29il 2007

00:59:30quindi

00:59:31ne ha parlato

00:59:32con Sheridan

00:59:33qui a casa

00:59:34sua

00:59:34dove siamo

00:59:34adesso

00:59:35che cosa

00:59:35le ha detto?

00:59:36gli ho chiesto

00:59:37perché non la portasse

00:59:38qui negli Stati Uniti

00:59:40lui

00:59:41si è messo a ridere

00:59:42e ha detto

00:59:43già

00:59:43così poi

00:59:44porterà qui

00:59:45tutta la famiglia

00:59:46mi sembra

00:59:47di aver capito

00:59:48che la seconda moglie

00:59:49fosse viva

00:59:49nel 2007

00:59:50e che vivesse

00:59:51nelle Filippine

00:59:52è corretto?

00:59:53esatto

00:59:54Sheridan ha dichiarato

00:59:56che la seconda moglie

00:59:58fosse morta

00:59:58nel 1977

01:00:01su qualcosa

01:00:03sta mentendo

01:00:04se lui fosse

01:00:06Dan Cooper

01:00:08lei lo saprebbe

01:00:11a questo punto

01:00:13penso che potrebbe essere

01:00:15davvero

01:00:18lui

01:00:19sono sicura

01:00:21che avrebbe avuto

01:00:22la capacità

01:00:23e il coraggio

01:00:25per fare

01:00:26una cosa

01:00:26del genere

01:00:29mi può spiegare

01:00:31come faceva

01:00:32sapere

01:00:32che le funi

01:00:33del paracadute

01:00:33di riserva

01:00:34avevano il nodo

01:00:35alla Daisy Chain?

01:00:36l'ho fatto io

01:00:39lo ha fatto lei?

01:00:41sì esatto

01:00:42l'abbiamo usato

01:00:43per anni

01:00:43a Issaqua

01:00:46all'inizio

01:00:47degli anni

01:00:4760

01:00:48Sheridan Peterson

01:00:49lavorava nel centro

01:00:51di paracadutismo

01:00:52di Issaqua

01:00:52i paracaduti

01:00:54usati da Cooper

01:00:55provenivano

01:00:55dallo stesso centro

01:00:57lo hanno dato

01:00:58così per fare

01:00:59in modo

01:00:59che si aprisse

01:01:00meglio

01:01:01e ci ho fatto

01:01:02una X rossa

01:01:04sopra

01:01:04era da cinque anni

01:01:06che non andava

01:01:07a Issaqua

01:01:07come fa a sapere

01:01:08che è lo stesso?

01:01:10oh sono sicuro

01:01:11perché avrebbero

01:01:12dovuto cambiarlo

01:01:13chi lo ha dato

01:01:14a lui?

01:01:15Lynn Emmerich

01:01:16ecco perché

01:01:17Lynn Emmerich

01:01:18pensava fossi io

01:01:20Lynn Emmerich

01:01:21lavorava a Issaqua

01:01:23nello stesso periodo

01:01:24del dirottamento

01:01:25ma

01:01:26gli altri

01:01:27non pensano più

01:01:28che io sia

01:01:30D.B. Cooper

01:01:32e c'è ancora

01:01:33il suo DNA

01:01:35sì

01:01:35avete ancora

01:01:36il mio DNA

01:01:37sì è vero

01:01:38ma non ho mai saputo

01:01:39se è stato analizzato

01:01:41pensavo che lei

01:01:42lo sapesse

01:01:43no perché

01:01:43non l'ho mai scoperto

01:01:44ma lo può fare

01:01:45da solo

01:01:46le mando il modulo

01:01:48così può inviare

01:01:49la richiesta

01:01:49per saperlo

01:01:51beh

01:01:51una piccola parte

01:01:53di me sperava

01:01:54che oggi confessasse

01:01:55di essere

01:01:55D.B. Cooper

01:01:56una piccola parte

01:01:58di lei?

01:01:58oh

01:01:59è davvero

01:02:00dell'FBI

01:02:03io spero solamente

01:02:04che il vero responsabile

01:02:06se è ancora in vita

01:02:07se ne prenda il merito

01:02:09prima di morire

01:02:10perché

01:02:10ha compiuto

01:02:12un'impresa

01:02:12davvero eccezionale

01:02:14molte persone

01:02:15hanno cercato

01:02:16di prendersene il merito

01:02:17dicendo di essere

01:02:18D.B. Cooper

01:02:19o di essere

01:02:21suoi parenti

01:02:21sarebbe bello

01:02:23se riuscissimo

01:02:24a trovare

01:02:25quello vero

01:02:30adesso devo andare

01:02:33va bene

01:02:33ok

01:02:34bene

01:02:35si prenda cura di sé

01:02:37te invierò il modulo

01:02:39va bene

01:02:40così ci mettiamo

01:02:41una pietra sopra

01:02:42a meno che voglia

01:02:43confessare subito

01:02:44a meno che voglia

01:02:45confessare subito

01:02:46mi devo mettere

01:02:46in ginocchio

01:02:47come in chiesa

01:02:49sia bene

01:02:49mi raccomando

01:02:50non me lo dimenticherò mai

01:02:52oh neanch'io

01:02:5812 anni dopo

01:03:00aver iniziato

01:03:01la sua indagine

01:03:02ossessiva

01:03:02su D.B. Cooper

01:03:03Eric Yulis

01:03:05si trova in Arizona

01:03:06e sta per incontrare

01:03:07una delle uniche persone

01:03:08che hanno avuto accesso

01:03:10alle prove del caso

01:03:11Eric spera

01:03:13di poter finalmente

01:03:13scoprire

01:03:14se l'uomo

01:03:15su cui ha dei sospetti

01:03:16sia veramente

01:03:17D.B. Cooper

01:03:19Tom K

01:03:20si può considerare

01:03:21il massimo esperto

01:03:22del caso

01:03:23questo perché

01:03:24nel 2008

01:03:26e nel 2011

01:03:28ha avuto accesso

01:03:30a tutte le prove

01:03:30avendo queste informazioni

01:03:33mi sembra sensato

01:03:34verificare

01:03:35se Tom K

01:03:36abbia estratto

01:03:37il DNA

01:03:38di D.B. Cooper

01:03:39dalla sua caravatta

01:03:45Eric

01:03:45che piacere

01:03:46come stai?

01:03:47entra

01:03:47che bello vederti

01:03:48entra pure

01:03:49nel 2008

01:03:50mi hanno contattato

01:03:51per chiedermi

01:03:51di analizzare il denaro

01:03:52che era stato trovato

01:03:53a Tina Bar

01:03:54e che qualcuno

01:03:56aveva sotterrato

01:03:56diverso tempo prima

01:03:58nel 2011

01:03:59sono tornato

01:04:00all'FBI

01:04:01e ho collaborato

01:04:02con l'agente speciale

01:04:03Curtis Ang

01:04:04ci hanno concesso

01:04:06di analizzare

01:04:07la cravatta

01:04:07di D.B. Cooper

01:04:08e le sue particelle

01:04:10abbiamo fatto

01:04:11una scoperta

01:04:13sensazionale

01:04:13la cravatta

01:04:14di D.B. Cooper

01:04:15conteneva

01:04:16residui di titanio

01:04:17il titanio

01:04:18viene usato

01:04:19nella costruzione

01:04:20di velivoli

01:04:21e solitamente

01:04:22si trova

01:04:22nelle industrie

01:04:23aeronautiche

01:04:24come la Boeing

01:04:25dove Sheridan

01:04:26aveva lavorato

01:04:27dal 62

01:04:27al 64

01:04:28nel 1971

01:04:30il titanio puro

01:04:32non veniva applicato

01:04:32e commercializzato

01:04:33in molti settori

01:04:34e alcune mie ricerche

01:04:36stanno a indicare

01:04:38che il motore

01:04:38del Boeing

01:04:39era costituito

01:04:40da titanio puro

01:04:41all'epoca

01:04:43il titanio

01:04:43non era molto comune

01:04:45veniva usato

01:04:46soprattutto

01:04:46nell'industria

01:04:47aerospaziale

01:04:48e in quella chimica

01:04:49quindi possiamo

01:04:51sicuramente

01:04:52restringere il campo

01:04:53ora sappiamo

01:04:54quanto siano importanti

01:04:56le particelle

01:04:56presenti sulla cravatta

01:04:58abbiamo collegato

01:04:59un filtro

01:05:00all'aspiratore

01:05:01questo è un filtro

01:05:02sterile

01:05:03all'interno

01:05:03di un barattolo

01:05:04sterile

01:05:05all'estremità

01:05:06c'era una bocchetta

01:05:07con cui abbiamo

01:05:08aspirato la cravatta

01:05:10e il nodo

01:05:11della cravatta

01:05:11di D.B. Cooper

01:05:13il nodo

01:05:14della cravatta

01:05:15è il punto più logico

01:05:16da controllare

01:05:16perché D.B. Cooper

01:05:18potrebbe averlo

01:05:19toccato spesso

01:05:19questo filtro

01:05:21che è rimasto

01:05:22chiuso fino a oggi

01:05:23contiene particelle

01:05:25della cravatta

01:05:26di D.B. Cooper

01:05:27e soprattutto

01:05:28il suo DNA

01:05:29abbiamo solo

01:05:30la possibilità

01:05:31con questo

01:05:31campione di DNA

01:05:33non lo avremo indietro

01:05:34perché resterà

01:05:35distrutto

01:05:36durante il procedimento

01:05:37il laboratorio

01:05:38che se ne occupa

01:05:39farà sicuramente

01:05:40è un ottimo lavoro

01:05:41ma nessuno sa

01:05:42quanto saranno efficaci

01:05:44le analisi

01:05:45Tom ti ringrazio

01:05:46tanto

01:05:46per averci

01:05:47affidato

01:05:48un elemento

01:05:49così prezioso

01:05:50per risolvere

01:05:50il nostro caso

01:05:51lo invieremo

01:05:53al laboratorio

01:05:53per le analisi

01:05:54e non appena

01:05:55riceverò i risultati

01:05:56sarà mia cura

01:05:57comunicarteli

01:05:58benissimo

01:05:59grazie a te

01:05:59lo troveremo

01:06:01mentre Eric

01:06:02si occupa

01:06:03di spedire

01:06:04il campione

01:06:04a un laboratorio

01:06:05della Florida

01:06:06specializzato

01:06:07in vecchi casi

01:06:08irrisolti

01:06:08Mary Jim Fryer

01:06:10riceve una chiamata

01:06:11inaspettata

01:06:12da Sheridan

01:06:14quando ho incontrato

01:06:15Sheridan

01:06:16hanno pensato

01:06:16fosse una persona

01:06:17intrigante

01:06:18e ambigua

01:06:19hanno trovato

01:06:20il colpevole

01:06:21del dirottamento

01:06:22no

01:06:22non l'hanno mai catturato

01:06:25davvero

01:06:25l'FBI ha rinunciato

01:06:27davvero

01:06:27durante l'intervista

01:06:29ho pensato

01:06:29che non fosse lui

01:06:30ma poi

01:06:30quando ha tirato fuori

01:06:32il passaporto

01:06:33ho cambiato idea

01:06:35qui c'è Katmandu

01:06:36nell'agosto del 71

01:06:39questi non li aveva

01:06:40quando l'ho interrogata

01:06:41la prima volta

01:06:41i timbri del Nepal

01:06:43sono sbiaditi

01:06:44uno scadeva

01:06:46verso la fine

01:06:46del 1971

01:06:48prima del dirottamento

01:06:49e l'altro partiva

01:06:51nell'aprile

01:06:52del 1972

01:06:53dopo l'intervista

01:06:55ero molto confusa

01:06:56non sapevo

01:06:58cosa pensare

01:06:59un mese dopo l'incontro

01:07:01ho chiamato Sheridan

01:07:02chiedendogli

01:07:03come mai

01:07:04non avesse compilato

01:07:05il modulo

01:07:06per richiedere

01:07:07il DNA

01:07:09e lui ha risposto

01:07:10mi avete detto

01:07:11che non sono

01:07:12D.B. Cooper

01:07:13non voglio più farlo

01:07:16non mi interessa

01:07:17e la conversazione

01:07:19si è conclusa così

01:07:20e che ha destato

01:07:22molti sospetti

01:07:23c'era qualcosa

01:07:24di strano

01:07:25secondo me

01:07:27vuole portarsi

01:07:27il segreto

01:07:28nella tomba

01:07:28non lo dirà mai

01:07:32cinque settimane

01:07:34più tardi

01:07:34Eric

01:07:35torna in California

01:07:36sta per chiamare

01:07:37uno degli analisti

01:07:38del laboratorio

01:07:39che si è occupato

01:07:40di confrontare

01:07:41il DNA

01:07:42del dirottatore

01:07:43con quello

01:07:43della figlia

01:07:44di Sheridan

01:07:45se la sua teoria

01:07:46è giusta

01:07:46potrebbe scoprire

01:07:48la vera identità

01:07:49di D.B. Cooper

01:07:50quando mi sono imbarcato

01:07:52in questa indagine

01:07:53non sapevo

01:07:54assolutamente

01:07:55dove mi avrebbe portato

01:07:57e soprattutto

01:07:57chi avrei incontrato

01:07:59mai avrei pensato

01:08:01di trovare

01:08:01un indizio

01:08:02fondamentale

01:08:03per le indagini

01:08:04Sheridan

01:08:05ha dichiarato

01:08:06che la seconda moglie

01:08:08era morta

01:08:09nel 1977

01:08:12su qualcosa

01:08:14sta mentendo

01:08:15spesso dico

01:08:16che

01:08:17sono certo

01:08:18al 98%

01:08:19che Sheridan

01:08:20Peterson

01:08:21sia D.B. Cooper

01:08:22ma c'è sempre

01:08:24quel 2%

01:08:25che non torna

01:08:26perché non ho mai

01:08:28trovato

01:08:28la prova

01:08:29inconfutabile

01:08:30della sua colpevolezza

01:08:31i risultati

01:08:32del laboratorio

01:08:33faranno

01:08:33maggiore chiarezza

01:08:35dopo anni

01:08:36di indagini

01:08:37e di ricerche

01:08:38su D.B. Cooper

01:08:39Eric Ulys

01:08:40si prepara

01:08:41a ricevere

01:08:42i risultati

01:08:42del DNA

01:08:43che potrebbero

01:08:44far luce

01:08:45sul caso

01:08:45parlerà

01:08:46con un analista

01:08:47del laboratorio

01:08:48che sta analizzando

01:08:49un campione

01:08:50estrapolato

01:08:50direttamente

01:08:51dalla cravatta

01:08:52di D.B. Cooper

01:08:53se nel campione

01:08:54fosse presente

01:08:55del DNA

01:08:56i risultati

01:08:57potrebbero

01:08:57riaprire

01:08:58un caso

01:08:58di 50 anni fa

01:09:00e confermare

01:09:01i sospetti

01:09:01di Eric

01:09:02come stai

01:09:04bene

01:09:05e tu

01:09:06molto bene

01:09:06grazie

01:09:07mi chiamo

01:09:08Samantha Wanzek

01:09:09e lavoro

01:09:09in un laboratorio

01:09:10privato

01:09:11di Deerfield Beach

01:09:12in Florida

01:09:12i nostri clienti

01:09:14provengono

01:09:14da oltre 40 stati

01:09:16quindi è facile

01:09:17lavorare

01:09:17a casi archiviati

01:09:19per questa occasione

01:09:20mi sono occupata

01:09:21personalmente

01:09:22di svolgere

01:09:22le analisi

01:09:23come hai gestito

01:09:25il materiale

01:09:26che ti ho inviato

01:09:26per stabilire

01:09:27se contenesse

01:09:29DNA

01:09:29date le dimensioni

01:09:30del filtro

01:09:31l'abbiamo tagliato

01:09:32in piccoli pezzi

01:09:33e poi abbiamo analizzato

01:09:35l'intero filtro

01:09:35questa è la prima fase

01:09:37del test

01:09:37dopodiché

01:09:39cerchiamo di stabilire

01:09:40quanto DNA

01:09:41sia presente

01:09:41nel campione

01:09:42se ce ne ha

01:09:43sufficienza

01:09:44proseguiamo

01:09:44le analisi

01:09:45solitamente

01:09:46con casi così datati

01:09:48il campione

01:09:48risulta degradato

01:09:50e non si riesce

01:09:51a trovare

01:09:51DNA intatto

01:09:52per poterlo analizzare

01:09:54ma sono rimasta

01:09:56sorpresa

01:09:56dai risultati

01:09:57quindi c'era

01:09:58DNA

01:09:59nel filtro

01:10:01abbiamo trovato

01:10:02il profilo

01:10:03di un individuo

01:10:04di sesso maschile

01:10:05è possibile

01:10:06restringere il campo

01:10:08si tratta

01:10:08di uno di quei casi

01:10:09dove solo

01:10:10uno su un milione

01:10:12può corrispondere

01:10:13a quel profilo

01:10:13a quale conclusione

01:10:15possiamo arrivare

01:10:16secondo te

01:10:16con questa quantità

01:10:18di DNA

01:10:18ci si aspetta

01:10:19di trovare

01:10:20un solo profilo

01:10:21corrispondente

01:10:22su centinaia

01:10:23migliaia

01:10:24milioni di persone

01:10:25attualmente in vita

01:10:26in questo caso

01:10:28possiamo dire

01:10:29di aver trovato

01:10:29un ottimo profilo

01:10:31quindi mi stai dicendo

01:10:32che

01:10:33noi siamo

01:10:34le uniche persone

01:10:36oltre all'FBI

01:10:37a possedere

01:10:38il DNA

01:10:39di D.B. Cooper

01:10:40sono ansioso

01:10:42di scoprire

01:10:43che cosa significhi

01:10:44invece

01:10:45cosa ci sai dire

01:10:46sul DNA

01:10:47di una delle figlie

01:10:49di Sheridan Peterson

01:10:51ti risulta

01:10:52che i dati

01:10:53combacino?

01:10:56non è la figlia

01:10:58biologica

01:10:58del profilo

01:10:59che abbiamo trovato

01:11:00wow

01:11:01sono senza parole

01:11:03non me l'aspettavo

01:11:04considerate

01:11:05le informazioni

01:11:07che ho su di lui

01:11:08è un punto di svolta

01:11:10la cosa incoraggiante

01:11:11è che

01:11:11dalla cravatta

01:11:12abbiamo estratto

01:11:13un profilo

01:11:15del DNA

01:11:16unico

01:11:16questo è molto importante

01:11:18possedere un profilo

01:11:20è la dimostrazione

01:11:21inconfutabile

01:11:23che il caso

01:11:24D.B. Cooper

01:11:25finalmente

01:11:26dopo tanti anni

01:11:28sia

01:11:28realmente

01:11:30risolvibile

01:11:31vi ringrazio

01:11:33per l'impegno dimostrato

01:11:34e sono felice

01:11:36di aver trovato

01:11:37un profilo

01:11:38del DNA

01:11:38e di

01:11:39di poter

01:11:40escludere

01:11:41Sheridan Peterson

01:11:42dagli indiziati

01:11:43ti ringrazio ancora

01:11:45per averci

01:11:46dedicato il tuo tempo

01:11:47restiamo a disposizione

01:11:48per qualsiasi altra domanda

01:11:50grazie mille

01:11:53in possesso

01:11:54di queste nuove informazioni

01:11:56Eric

01:11:57chiama

01:11:57l'ex agente

01:11:58Mary Jean Fryer

01:12:01voglio

01:12:02subito

01:12:04chiamare

01:12:04Mary Jean

01:12:05per farle sapere

01:12:06quello che ho scoperto

01:12:08è stata

01:12:09di grande aiuto

01:12:10nelle mie indagini

01:12:11e sono sicuro

01:12:12che avrà

01:12:13molta voglia

01:12:14di conoscere

01:12:15i risultati

01:12:17ciao Mary Jean

01:12:19sono Eric

01:12:20ti chiamo per comunicarti

01:12:22i risultati

01:12:23delle analisi

01:12:24svolte dal laboratorio

01:12:25della Florida

01:12:26sta a sentire

01:12:27hanno trovato

01:12:28un profilo

01:12:29del DNA

01:12:30appartenente

01:12:31a una persona

01:12:33di sesso maschile

01:12:34sono molto emozionata

01:12:37e un po' in ansia

01:12:39a dire il vero

01:12:39spero sia lui

01:12:41hanno dimostrato

01:12:42al 100%

01:12:44che

01:12:44il DNA

01:12:45non corrisponde

01:12:47oh cavolo

01:12:49Sheridan Peterson

01:12:50non è

01:12:51D.B. Cooper

01:12:53nell'ultima conversazione

01:12:55che abbiamo avuto

01:12:55Sheridan si è categoricamente

01:12:57rifiutato

01:12:58di richiedere

01:12:58i risultati

01:12:59del DNA

01:12:59sono assolutamente

01:13:01convinto

01:13:02che il DNA

01:13:03appartenga

01:13:04a D.B. Cooper

01:13:05quindi se troveremo

01:13:07qualcuno

01:13:07che corrisponde

01:13:08al profilo

01:13:08avremo trovato

01:13:10il nostro colpevole

01:13:11ne sono sicuro

01:13:11è possibile

01:13:13cercarlo

01:13:13nei database

01:13:14o ormai

01:13:15è una causa

01:13:15persa

01:13:16si potrebbe provare

01:13:18a inserire

01:13:19in una banca dati

01:13:20ma per fare questo

01:13:21bisogna sempre coinvolgere

01:13:22le forze dell'ordine

01:13:24e il tribunale

01:13:25Eric

01:13:26hai fatto molto più

01:13:27dell'FBI

01:13:27e credo sia sufficiente

01:13:29ora sta alle forze

01:13:31dell'ordine

01:13:31a riaprire il caso

01:13:32la prova che hai trovato

01:13:34è importantissima

01:13:35e finalmente

01:13:36potrebbe aiutare

01:13:38a risolvere

01:13:39questo caso

01:13:40sono sicuro

01:13:41che prima o poi

01:13:42lo scopriremo

01:13:43grazie mille

01:13:45grazie a te

01:13:46dopo aver limitato

01:13:47il campo di ricerca

01:13:49ed eliminato

01:13:49l'indiziato

01:13:50numero uno

01:13:51dell'FBI

01:13:51Eric è ancora più

01:13:53determinato

01:13:54a procedere

01:13:55con le indagini

01:13:55in questo momento

01:13:57mi sento

01:13:59ancora più motivato

01:14:00perché il profilo

01:14:02del DNA

01:14:02che siamo riusciti

01:14:03a trovare

01:14:04rappresenta

01:14:05un nuovo punto

01:14:07di partenza

01:14:08voglio continuare

01:14:09le indagini

01:14:10ora che ho

01:14:11uno strumento

01:14:12importante

01:14:12che potrà determinare

01:14:14chi è il vero

01:14:16D.B. Cooper

01:14:16e soprattutto

01:14:18dimostrarlo

01:14:19con certezza

01:14:20in questo caso

01:14:22il tempo

01:14:23è stato un'arma

01:14:24a doppio taglio

01:14:25da un lato

01:14:26i testimoni

01:14:27non ci sono più

01:14:28e i ricordi

01:14:29sbiadiscono

01:14:30ma dall'altro

01:14:31la scienza

01:14:32e la tecnologia

01:14:34hanno fatto

01:14:35passi da gigante

01:14:36e quindi

01:14:37alla fine di tutto

01:14:38concludendo

01:14:39il tempo

01:14:40sarà dalla nostra parte

01:14:42perché

01:14:42sono convinto

01:14:44che questo profilo

01:14:45del DNA

01:14:46risolverà

01:14:47il caso

01:14:47una volta

01:14:48per tutte

01:14:49in modo

01:14:50definitivo

01:14:51l'identità

01:14:52di D.B. Cooper

01:14:53ha tormentato

01:14:54gli investigatori

01:14:55per 50 anni

01:14:56chi è il misterioso

01:14:57dirottatore

01:14:58riusciremo mai

01:15:00a scoprire

01:15:00la sua vera identità

01:15:02io sono

01:15:02Lawrence Fishburne

01:15:03grazie per aver seguito

01:15:05i grandi misteri

01:15:06della storia

01:15:07grazie a tutti

GRANDI MISTERI DELLA STORIA - D.B. COOPER: IL DIROTTATORE SCOMPARSO

Categoria

Trascrizione

Commenti

Consigliato