- hace 22 horas
Disfruta de un episodio clásico de 'Manos a la obra', la mítica serie de comedia española de los años 90. Acompaña a Manolo y Benito, los dos albañiles más desastrosos y entrañables de la televisión, en otra de sus inolvidables «ñapas». Las risas están aseguradas con sus ocurrencias, el famoso gotelé de Benito y los líos en los que siempre acaban metidos. Ideal para recordar la época dorada del humor en España y pasar un rato divertido. ¡No te lo pierdas y revive esta gran época!
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:28¡Gracias!
01:32¡Gracias!
01:36¡Gracias!
01:39¡Gracias!
01:41¡Gracias!
01:45¡Gracias!
01:49¡Gracias!
01:50¡Gracias!
01:51No se atreverá a desafiar al sheriff, musitó Bill.
01:54En ese momento la puerta se abrió y apareció el peligroso forastero.
02:03¿Qué?
02:05Ilustrándonos un poquito, ¿no?
02:07Ya ves, Adelita.
02:09Aquí.
02:10Matando el tiempo.
02:13A gustito se está en casa, tocándose uno de los milindriquis,
02:17mientras los demás tiran del carro.
02:19Cariño, no hay carros.
02:21El último carro que circuló por Madrid era el de Manolo Escobar.
02:25Y se lo robaron.
02:27Mira.
02:27Si quieres leer algo, lee esto, Manolo.
02:31¿Sabes lo que es?
02:32La cartilla al niño.
02:34¿Cómo esto sigue así?
02:35Voy a tener que ir a la compra con los billetes del palé, Manolo.
02:38Que ya ni bajas al taller.
02:39¡Sobagazo!
02:40Vamos a ver.
02:41Adelita, cariño.
02:43Tú sabes, cielo, que eso no es así.
02:47Yo otros defectos tendré, puede, pero vago no soy, mi vida.
02:51A mí no me he llamado vago ni mi padre.
02:53Zoquete sí, un par de veces, pero vago no.
02:57Si no, no sale trabajo, nena.
02:59Si no llama nadie, mi vida.
03:01Si no viene un alma al taller, joe.
03:03Pues si no sale trabajo, no pintas, ¿me oyes?
03:08Bueno, bueno, bueno.
03:11Mira, escucha, escucha Adelita, nena, mi amor.
03:14Los testigos insisten en lo que hizo.
03:17Fue defenderse.
03:18Y con ese testimonio no se le puede molestar.
03:21No.
03:22Y Howard, antes ha de pagar su actitud.
03:25Cuando marche el sobrino...
03:27Bueno, cuando marche el sobrino, cuando marche el sobrino,
03:28esto va a ser la de Buckleman.
03:29No, no, no sé lo que vamos a hacer.
03:32Muy bien, dos, ¿no?
03:34Por dos tuyas y tres mías, ¿cuántos hacen?
03:37Cinco.
03:38Pierdes otro juego.
03:39¿Y cuántos llevas?
03:41Tres.
03:42Y un huevo, macho.
03:43Llevas cuatro y vamos a cinco.
03:44Llevo tres.
03:46Tanto, ¿cuántos lleva tu tío?
03:47Tres.
03:48Tres.
03:48Tres.
03:50Desonada.
03:50Lleva cuatro con esta.
03:52Cállate ya, joe.
03:53¡Me meto yo en la barra de tu bar!
03:54¡Me meto yo en la barra de tu bar!
03:57Pero bueno tío, no te pongas así que tampoco es para tanto.
04:01¿Dónde hay más palillos, hombre?
04:03A mí no se me escapa una.
04:04Seguro que ha habido lío con la Adela, tú cállate que al final cobras.
04:07Que no Benito, que esto no es lío con la Adela, que todos sabemos lo que pasa.
04:10¿Que lo que pasa?
04:11Pues muy sencillo, que hace un mes que no se rasca bola y andamos todos un poco mosca.
04:17Y yo me pregunto, ¿quién tiene la culpa de todo esto?
04:20¿El Eva?
04:20No.
04:21¿El Eva?
04:22Para nada.
04:23¿Mi tío?
04:24Tampoco.
04:25Menos que nadie.
04:26Yo menos.
04:26¿Tú?
04:27¿Tú eres un general izquierda?
04:28¿Entonces quién?
04:29¿Quién tiene la culpa, eh?
04:30¿Qué?
04:31Anda, no digas más el tino.
04:33¿Qué?
04:33Que hace meses que no nos da trabajo, macho.
04:36Joder, que la paguen con él en vez de con nosotros.
04:39Pero claro, como el tino es intocable, como es el marqués de Villaviciosa de Odor, se va a enterar el
04:47marqués de Villaviciosa.
04:51Evaristo, dame veinte duros pa'l teléfono.
04:53Joder, Manolo.
04:54No, no, mejor dame quinientas pelas, que le voy a hablar largo y tendido.
04:58Hombre, pero llámalo por el móvil.
05:00Si tuviera batería en el móvil, ¿para qué te iba a pedir quinientas pelas pa'l teléfono?
05:04Bueno, dáselo del bote del bar, leche, porque esto es un bar.
05:08Bueno, será su normal.
05:12Toma, no con vuelta, eh.
05:18Con vuelta a las pelotas.
05:26Hola, ¿está Tino?
05:29Ah, que no está.
05:31¿Y se puede saber cuándo volverá?
05:34Ah, que no se puede saber.
05:37Muy bien, pues dígale de mi parte que le ha llamado Manolo.
05:40¿Eh? De Manolo y compañía.
05:42Sí.
05:43Y dígale que estamos hasta los jataplines.
05:46Eso es.
05:47Y dígale también a ese sarasa de Tino, que como no nos busque una chapuza pronto,
05:54me voy a comer su hígado encebollado.
05:57Eso es, que lo ha dicho Manolo.
05:59Apúntelo bien.
06:01Ma-no-lo.
06:03Vale.
06:05Adiós.
06:07Vale.
06:09Hola.
06:11Hola.
06:14Evaristo, ¿tienes el hígado encebollado?
06:17Un poco, sí.
06:19Bueno, pues te cortas un cacho y se lo pones aquí a don Manuel.
06:22Que he oído que le apetece.
06:24Tiene este...
06:25Que sí, hombre, que sí.
06:26Ya.
06:27Que se está aquí muy bien en el bar tomando cañitas
06:29y despotricando contra uno que se harta de dar patadas para encontrar los currelo.
06:33Cuando hay escasez, el malo soy yo, el malo soy yo.
06:36Cuando hay abundancia, los buenos y vosotros, sale.
06:39Ya está bien, hombre.
06:39Ya está bien.
06:40Que sí, hombre, que sí.
06:41Que tienes más razón que un santo.
06:42Ponte una ración de gambas, de las rojas, que paga Manolo.
06:45Ni gambitas ni gambazas, Benitín.
06:47A mí no se me compra con un puñado de moluscos.
06:50Tino, moluscos no, ¿eh?
06:52Crustáceos.
06:53Para Penaeus, longirrostris, para ser exactos.
06:57Longirrostris yo, encima.
06:59Longirrostris estos, pero vamos, con un rostris muy longuis.
07:02¿No?
07:03Pero bueno, ¿quién no os habéis pensado que soy yo?
07:05Las hermanas Coplovich.
07:07Yo os llamo para todo lo que sale.
07:09Cuando no sale, pues no sale.
07:10Pero hay que estar aquí a las duras y a las maduras.
07:13Que esto no es jauja.
07:14Bueno, Tino, venga, perdónale.
07:15Que es que últimamente, pues como no ve un duro, está un poco nervioso el hombre.
07:19Mira, pues si está nervioso, que se me tiene una ducha fría.
07:22Y encima, encima me paso el día poniéndome estupendo para conseguir una clientela más chiqui,
07:27que paga mejor, y me llama Sarasa.
07:28A mí no me llama Sarasa ni el vicario general castrense.
07:32¿Entendido?
07:34¿Ponseguís que a uno se le quiten las ganas de contaros la chapuza que os traía?
07:39Dí que sí, lecho.
07:40Yo que tú no lo has contado.
07:41Yo que tú ahora me lo cogí a mi moto y me iba.
07:43¿Cómo que no lo cuente?
07:45Si estamos a dos velas.
07:47Venga, tío, retíralo lo del Sarasa.
07:48¿Retirao?
07:49Eso está más retirado que el general Sanjurjo, tío.
07:53Tómate algunas aceitunitas.
07:54¡Las aceitunitas!
07:55¡Las aceitunitas!
07:57¡La ración de gambas que te he pedido!
07:59¡Gambas de las rojas!
08:01¡Hasta quinientas!
08:03Ponos la ración de gambas, ¡hasta quinientas calas!
08:06¡Quédate con la vuelta!
08:08¡Marchando cinco de gambas!
08:11Venga, Tirente, sigue contando de qué va el curro eso, ¿no?
08:16Pues os cuento.
08:17En todo este frente van cuatro estanterías con las baldas situadas a cincuenta centímetros la una de la otra.
08:21Ahora me hacéis las rozas, me ha metido las placas y a tener los planos...
08:24En fin, yo creo que la chapuza es fácil, ¿no?
08:26¿Has apuntado todo?
08:28Pues muy justito.
08:30Vale, visto.
08:31¿A qué van a ser dedicadas las baldas, por ejemplo?
08:35Pues, fundamentalmente, libros en general.
08:39¡Vamos, venga!
08:41Es imposible que una sola familia llegue a tener tantos libros como para rellenar esas baldas, macho.
08:47Pues sí es posible, Ventín.
08:49Sí es posible.
08:49El dueño es Guiri.
08:51¡Ah!
08:52¡Sí, Guiri!
08:53Sí, es un americano de California que se ha especializado en cosas españolas.
08:59Seguramente se pasará a veros trabajar, ¿eh?
09:01Me lo tratáis bien, que es un tío muy simpático y, además, nos paga en dólares.
09:05¿Dólares?
09:06¿A cuánto está el dólar, macho?
09:08Uy, pues no sé, pero tiene que estar a mucho, vamos.
09:11Tiene que tener un valor...
09:13O más, incluso.
09:14¿Eh?
09:15Bueno, que no me fuméis aquí, que estos Guiri son de la liga anti-tabaco, ¿eh?
09:18Vale.
09:18Vale.
09:19Te pongo un guantarlo.
09:23¡Manolo, que estás fumando! Que te he visto.
09:37Un momento, Tato, que no estás a nivel, ¿eh?
09:40Sí, espera.
09:42Ahí, ahí viene la burbuja, ahora sí.
09:46¿Quién era ese, macho?
09:48Uno de mis pueblos, que era más fruto que un arao
09:53Una vez apostó con un primo mío a que cazaba una avispa de un pedo, tío
09:57Y la cazó, se lo demostró, la estampó contra la pared
10:02Pues tío, no te pases, que se va a pensar, Benito, que somos tan guarros como los de Biensezvena
10:09Bueno...
10:09¿Por qué? ¿Qué les pasa a los de Biensezvena?
10:12Esos sí que son guarros, macho, esos, que no digas son guarros
10:16¿Qué cazan esos a pedo? ¡Corriones!
10:25Buenos días, amigos, soy William Hope
10:32Hispanista, Universidad de Arrazona
10:35Benito, Lupera, Perrote, hijo de Madrid, Lavapiés, introductor del Gotenay
11:10Yo soy Tato Leal Jumilla
11:12¿Verdad, amigos?
11:13Sí, verdad, pero no solo sobre aves, también discutíamos, las cosas como son, macho, discutíamos también sobre pedos
11:22Perros
11:23Wow, wow, wow
11:24No, no, no, pedo
11:32Entrando, escuché la palabra gorriones, los gorriones son aves, ¿cierto?
11:40Sí, claro, cierto, cierto, eso sí que es cierto, ¿ve usted? Los gorriones, aves, en mi pueblo hay muchas, en
11:47cachorrillas
11:47Ah, cachorrillas, qué palabra tan fonéticamente española
11:53Cachorrilla, no, cachorrilla
11:59Cachorrilla, cachorrilla, cachorrilla, ¿eh? Y también hablábamos de los de bien secena
12:05Permíteme que me lo apunte, ¿siga? Sobre todo sigan hablando, que lo escuche bien, que no está
12:14No sé, igual, como no está, pues estamos normales, seguimos hablando nuestras cosas, como si, como si no estuviera, como
12:22no está
12:22Y qué hacen los de bien secena
12:34Porque se apuestan a ver quién rompe un pedrujo así de grande, acaezar
12:43Tran, tran, tran, tran, tran
12:46¿Y qué es lo que les pasa, pues?
12:55Trin, tra, tran, tri, tran, tri, tran
12:58Vale, muy bien
12:59¿Por qué va a pasar, maños?
13:02¿Por qué se rompe la cabeza y se esgrima?
13:07Ah, alto, un momento
13:08Eh, quiero repetir, por favor, sí
13:12¿Por qué va a pasar, maños?
13:14No, no, no, no, no, no es, eh, se esgrisma, se esgrisma
13:18Sí, pues, es que eso va después
13:21Pues que se rompe la cabeza y se esgrima, ah, ah, ah, ah
13:26Explica, por favor
13:27Que se esgriman, que se estorozan la sesera, que se rompen el orcipucio, joder, que se escuernan
13:38Ah, comprendo, un vulgarismo, parece que debe ser desgrismal
13:44Un momento, ya regreso, no, no te vayas, Pepito
13:50Cachorillas
13:51No, no, no, piense cena
13:53No, ni una, ni una, no, no, desgrismal
13:56Eso sí, eso sí
14:00Manolo
14:01¿Para qué leche le cantamos a este señor, macho?
14:05Porque nos ha dicho Tino que seamos amables
14:17A mí me interesa todo sobre España
14:20A mí también
14:21Quiero especializarme en el habla popular, entiendan
14:27Lo que dice la gente llana y la cultura
14:30También la moda de vivir del pueblo
14:33Para enseñar en la Universidad de Arizona
14:46Escuchen, amigos, yo tengo un cuestionario sociológico, ¿no?
14:56Que hago a mis amigos, ustedes aceptarían contestar a mi cuestionario, ¿sí?
15:02Sí
15:04Bueno, entonces, empezaré con usted, Pepito
15:09Hola, Pepito
15:10Hola, Pepito
15:12Primera pregunta
15:14¿Cuándo alcanzó usted la madurez sexual?
15:19Este, si este no lo ha alcanzado
15:22A un...
15:25Un jueves, gilipite, a las diez de la noche, me acuerdo como se hubiera sido ayer
15:30Bueno, bueno, bueno, segunda pregunta
15:33Es usted racista, Pepito
15:35¿Qué sentía usted si un gitano quisiera casarse con su hermana?
15:43Hola, Pepito
15:45Mi hermana, me parecería un milagro, vamos
15:49Un milagro, interesante
15:52Respuesta religiosa
15:54Digo que me parecería un milagro porque, como soy hijo único, ya me dirá usted cómo se va a casar
15:59con mi hermana
16:00Es que a mi padre no le dio tiempo de encargarla porque el pobre hombre murió
16:05Joder, déjame que lo aplique en la plaza
16:07No le cuentes a este señor lo de tu padre, no le cuentes al señor Giri lo de tu padre,
16:12joder
16:12Tercera pregunta
16:15¿Por qué no saca usted un poquito de morcón o de caña lomo de manteca colorado?
16:22Mire, toma otro whisky, otro bourbon
16:25Venga, vámonos
16:27¡Vámonos!
16:29¡Ay, macho!
16:33Se me ha caído la plumeta
16:35¡Hey!
16:36¡Manolo!
16:38¡Tiene pluma!
16:39¡Tiene pluma!
16:40¡Tiene pluma!
16:43¡Hola, don Pepito!
16:52Este se acuerda de mí, termina
16:53Te juro que se acuerda
16:55Tranquila, mujer, que ya verás como no les ha pasado nada
16:58Si pasarle no les ha pasado nada, seguro
16:59A Manolo en concreto, nada comparado con lo que le va a pasar en cuanto y que me lo ponga
17:03por delante
17:04¿Te crees que se puede tener a las personas aquí en mitad de la calle?
17:07Dirás a las dos de la mañana
17:08¡Anda!
17:09Ya vendrán, mujer, ya vendrán, tranquila
17:12Mira, ahí vienen
17:18¡Azorata!
17:19¡Pastruña!
17:20¡Oh, oh!
17:23¡Alzó!
17:23¡Alzó!
17:26¡Patruña!
17:28¡Del Montes!
17:29¡Vamos, Del Montes!
17:30¡Ah!
17:31¡Ah!
17:32¡Ah!
17:33¡Ah!
17:33¡Ah!
17:36Venimos sin novedad y sin nada, mis agresos
17:40Pero cómo se puede tener la cara tan durísima como tú la tienes, Manolo
17:44¿Tú sabes qué hora es?
17:45¡Las dos de la mañana!
17:46¿Pero de dónde venís?
17:47¡Veniendo!
17:47¡Del Tajo, mi coronela!
17:49¡Del Tajo!
17:50¡Del Tajo!
17:51Será por la taja que traéis
17:53¡Patruña!
17:55¡Montes y vámonos a los hangares!
17:58¡Y a mí nadie me pregunta nada!
18:00¿A ti, sargento, por insubordinización, a limpiar la fumoreza?
18:06¡Pues yo si no juego más!
18:08¡Pues hala!
18:08¡Te quitamos el caballo!
18:10¡Ya!
18:11¡Patruña!
18:13¡Que tú vas andando, gilipitri!
18:15¡No me dejes de quitar yo el caballo!
18:18¡Ay, Councilor!
18:19¡Hala, s второй!
18:20¡Muy bien!
18:22¡Ven, caballeros a caballo!
18:25¡¿Qué?!
18:42¡You!!
18:45Debe ser la una ya, ¿no?
18:46¿Eh?
18:48¡Qué día más largo!
18:51¡Hola, operarios!
18:52Habla bajito lo que te has que decir.
18:55Dilo bajito.
18:56¿Pero qué pasa aquí? ¿Os ha dado el paraliz?
18:58¿Eh?
18:59O sea, esto es todo lo que habéis hecho desde que os dejé aquí ayer.
19:04¡Macho!
19:05¡Joder!
19:06¡Alá!
19:08¡Qué desproporcionado!
19:09¡No hagas ruido por tu santa madre, macho!
19:11¡No hagas ruido!
19:13¿Y tú tienes la culpa?
19:15¿Yo?
19:15Que nos has dicho que le demos palique al guiri.
19:18Palique, palique, pero bueno, pero por Dios, ¿estáis destrozados?
19:21Pues si parece que venís de la guerra.
19:23De la guerra de las colinas del burbo, ¿eh?
19:26En fin, bueno, vosotros sabréis lo que hacéis que ya sois mayorcitos.
19:29Yo solamente os digo que vosotros no cobráis por horas.
19:33Y que como sigáis este ritmo frenético, enloquecido,
19:38¡os vais a jubilar aquí!
19:40Mañana vuelvo.
19:41Bueno, mejor vuelvo la semana que viene,
19:43a ver si os ha dado tiempo ya de terminar la segunda balda, ¿eh?
19:46Vale.
19:47Adiós, héroes del trabajo.
19:49Vale.
19:50Ah, y no me manchéis nada, ¿eh?
19:52Vale.
19:57¡Cabrónada!
19:59¡No he deportado, por lo menos!
20:01¡Ah!
20:03¡Joder, macho!
20:04¡Oh, ralo, ralo, ralo!
20:07¡Buenos días, amigos!
20:09¡Hola, Pepito y compañía!
20:12¡Hola, don José!
20:14¡Ta, ta, ta, ta!
20:16Bueno, ya le veo yo venir.
20:19¿Va a seguir haciendo preguntitas?
20:21No le molestaría, ¿verdad?
20:24No.
20:24Hombre, pues la verdad sea dicha.
20:26Y hablando en plata, sí nos molesta.
20:29Porque nosotros no cobramos por horas.
20:31Y esto de las preguntas se nos lleva mucho tiempo.
20:34Nos lo acaba de decir el capataz.
20:37Ah, sí, sí, of course, of course.
20:40¿Of course qué quiere decir?
20:41¿Que nos paga usted por horas?
20:43Yes, yes, sí, sí, sí, desde luego.
20:46Don't worry, be happy.
20:48Ah, pero no chille, acompáñame.
20:52Estáis desclimados, ¿no?
20:54Mire, estos son de un pueblo muy pequeño.
20:58Yo, sin embargo, sí nací en Madrid.
21:01Me he criado en la calle...
21:04...el número...
21:06...el número 20.
21:11Nací en una femenina humilde.
21:14Una poca, ella, ella, ella, ella...
21:21...ronquidos de un trabajador típico español.
21:31Solo somos amigos.
21:34Una guarra, lo que tú eres.
21:37¿Dónde, qué?
21:38Tengo tu cuadro.
21:42Vaya.
21:43Vaya.
21:44Tres matrimonios.
21:46La madre y los parís.
21:49¡Oye, soy Carmina!
21:51¡Ábreme!
21:52Ya, ya voy, ya.
21:53Con la señora, que es a ti la...
22:01...y qué guapa estás, Adela, con esta cosita plateada.
22:06Qué amable.
22:07¡Uy!
22:08Y qué pinta tan buena tienen estas galletas.
22:11Sí, pues son del todo a cien.
22:12Ah, pues deben estar riquísimas.
22:14¿Y a ti qué te pasa?
22:15¿Que te gusta hoy todo mucho?
22:17Bueno, pues no me pasa nada.
22:19Bueno, que ha llamado por teléfono mi Benito.
22:22Ya.
22:23¿Y qué le pasa ahora a tu Benito?
22:24Pues eso, que nos invitan a cenar esta noche en la molleja.
22:28¿Sí?
22:29Sí.
22:30¿La molleja?
22:30Como si fuéramos millonarios.
22:32¿Y qué patas se les ha partido?
22:34¿Esto por qué?
22:35A ver.
22:35¡Ay!
22:36Calla, que ya lo sé yo.
22:38Estos lo que quieren es hacer las paces con nosotras.
22:41Y te digo una cosa, Carmina, ¿eh?
22:42Manolo, ¿conmigo va dado?
22:43Ay, Adela, que tú te lo dices todo, hija.
22:46No, no es eso.
22:47Por lo visto, el que invita es un señor americano muy fino,
22:50que es el que le están haciendo la ñapa.
22:51Y nos invita porque quiere saber cómo vivimos en España.
22:55Quiere que vayamos todos para estudiarnos.
22:57¿Estudiarme?
22:58Sí.
22:58¿A mí?
22:59¿Como una ratilla en una caja?
23:00Anda, quita, guapa.
23:02A mí no me estudia ni el doctor Fleming.
23:04Ese, si quiere saber que se vaya a Salamanca.
23:06Bueno.
23:07Bueno, el caso es que tenemos que estar todos a las nueve en la molleja.
23:10¿Qué?
23:11¡Que estemos a las nueve en la molleja!
23:12Ah.
23:13Y viene también Tania, Pepita y Rufa.
23:16Uy, la creen de la creen.
23:18Conmigo no contéis, ¿eh?
23:19Anda, hija, lo que quieras, pero para qué ende yo decirle nada a esta tía.
23:22Tan desagradable como es, anda, hija, que...
23:25Perdona, Carmina, que no te acompaño a la puerta, pero es que no me da la gana.
23:28Ya te preocupes, adiós, hermosa.
23:29Venga, dámese el camino.
23:31No, no, no, no, no, no.
23:34Es un petardo, Carmina.
23:37A ver qué pasa con la sangría, macho.
23:41Parece que le gusta mucho la cocina española, ¿eh, doña Mariana?
23:45Me encanta.
23:47Ni chupa las dedos.
23:49Hola, don Bill, una pregunta.
23:51En América, ¿cuánto gana un detective privado?
23:53Vamos, así, para orientarnos una especie de distrés.
23:57Bueno, de viernes, hoy día, estás trabajando con el presidente Clinton, ganas un montón.
24:04¿Qué es verdad?
24:05Detective o privado.
24:06¿Cuánto más o menos?
24:08Yo no sé qué es, bueno, al cambio, unos mil dólares semanales, eso.
24:13¿Dólares semanales?
24:14Pero son para todos.
24:21Oiga usted, ¿y es verdad que allí nadie come tortilla de patatas?
24:24Ni paella comen en América, tampoco tortilla, patadas.
24:31¿Qué le va a decir?
24:32¿Y así gente buena, profesional como nosotros, con esta planta que tenemos, qué tal viven allí?
24:37Bueno, muy bien, muy bien. Es que trabajo manual pagan por los nubes.
24:44Yo conozco a uno en California que tiene negocio de chapuzas como el vuestro.
24:49Es, es me coño.
24:52Coñedo, coñedo, coñado.
24:55El hermano de mi mujer, Marian, Jack.
24:58You mean my brother.
25:00Mi hermano, mi hermano Jack, mucho maní.
25:06En América es tierra de pioneros, de pisioneros, tierra de pisioneros.
25:17Sí, y de pistoleros, macho.
25:19Y de sheriff.
25:21Si tú quieres trabajar, pues ganar mucho dinero, muchas oportunidades.
25:27¿Qué te voy a decir? ¿Si no quieres trabajar?
25:29Bueno, que se hace política.
25:37Es que mi coñedo Jack siempre tiene buenos trabajadores.
25:43Ay, yo trabajo bien.
25:45Sí, sí, como vosotros todos.
25:47Sí, sobre todo...
25:49Listen, listen, yo tengo una idea, Marian.
25:53¿Queréis que hablo con mi coñedo Jack sobre vosotros?
25:57¿Os gustaría ir a América, ah?
25:59¿Eh? ¿Nosotros?
26:01¿Lo dice en serio, don Bill?
26:03Sí, cierto, cierto.
26:05Bueno, no sé.
26:06¡Un momento, un momento!
26:08¡Un momento, macho!
26:09Que estas horas hay que pensarlas.
26:10Joder, hay que hablarlo.
26:12Hay que decidirlo.
26:13¡Que sí, joder!
26:14Hay que...
26:15Venga, llama, llama.
26:17Bueno, ahora es una buena hora para hablar con California.
26:21Oye, pero ahora mismo...
26:22Sí, sí.
26:23Es que así, de golpe y porrazo...
26:25De golpe y porrazo...
26:27Ah, señora, qué expresión más bonita.
26:30De golpe y porrazo...
26:31Ya que me he apuntado.
26:33Ay, maravilloso.
26:34Son las cosas en América.
26:36Si, si, si dicen, si hacen.
26:38¡Go, go, go!
26:40¡Go, go, go, go!
26:43¡Go, go, go, go!
26:45¡Go, go, go, go!
26:45¡Go, go, go!
26:46¡Go, go, go, go!
26:47¡Go, go, go!
26:47¡Go, go, go, go!
26:48¡Go, go, go, go!
26:49¡Go, go, go, go!
26:51Ah, entonces llame, llame y que se ponga Marilín.
26:54Marilín, in Beverly Hills.
26:56Jack, hi Jack, it's me Bill.
26:59¡Ay, no!
27:01Mira, I'm going to have to say hello, Marilín.
27:04Now I'm going to say hello.
27:07¡Hailón!
27:10Listen, Jack.
27:12Jack, I want to give you some nice people.
27:15They really are.
27:16I, I, they do all sorts of things, ¿eh?
27:19Oye, Tano, pero esto...
27:21¿Esto me enseño?
27:22No, no sé, pero, pero te imaginas los dos juntitos y solitos en América?
27:28¿Cómo es Love Story?
27:29Oye, Chicago, Las Vegas, Kansas City, el Cañón Colorado.
27:33¡Colorado me voy a poner yo!
27:34¡Qué gente!
27:35Bueno, pues luego nos vamos al cine, para la última fila, ¿eh?
27:38Vale.
27:39Muy bien.
27:39Ya, ya, Jack, ok, just hold on a second.
27:42Listen, just a minute, eh, eh, eh, pluma, pluma.
27:45¡Pluma, Manolo, leche!
27:46Está aquí la pluma.
27:48¡Ay, no!
27:48La tiene usted, por Dios.
27:49No, la tiene usted.
27:51No, no, no.
27:52No, no, no.
27:53Here we are.
27:54What about that, six?
27:55Six, two, four, four.
27:57OK, Jack.
27:58I got you, boy.
27:59Bye.
27:59Say goodbye.
28:00Bye.
28:02Bye.
28:02Bye, sweetheart.
28:03Bye, everybody.
28:05Bye.
28:06Bye, Jack.
28:08Bye.
28:08Amigos.
28:09Bueno, mi coñedo Jack dice que sí. Ustedes mandan fotografía y currículum a ese fax de California y Jack contesta
28:20sin dilación.
28:22No sé nada, Elena. Mande contratos. Pasajes, visados para todos, corren por cuenta de él. Así es, América.
28:31Sí, pero yo creo que tenemos que pensarlo un poquito porque, si es que, ¿cómo se vive en España? No
28:37se vive en ninguna parte.
28:38Aquí hay tapitas y la tortilla de patatallín y probarla. Ya habéis oído aquí a... mil...
28:43Por eso digo yo que hay que pensarlo.
28:45Piensa, piensa. Hoy es jueves. Tenéis hasta el fin de semana para pensarlo. Piénsalo. Mientras, manda fotografía y currículum a
28:55este fax.
28:56Así está, Manolo. Tu futuro cangurú.
29:00¡Canguru! ¡Canguru, Manolo!
29:03Bueno, si quieren tomar algo más, es que ya dieron las tantas, ¿saben? Y hay que cerrar el bar. Close
29:11the door del bar. Porque esto es un bar, ¿saben?
29:16Quiero entregar mis felicitaciones al chef. Era todo bueno, muy bueno.
29:26Muchas gracias. Pero, dígame, ¿qué era esta ración?
29:32Ah, eso es el pulpo.
29:34¿Qué es pulpo, honey?
29:36Octopus.
29:41¿Y esto?
29:44Ahí estaban los sesos.
29:46¿De aquí o de...?
29:48Sí, de la cabeza, claro, los sesos.
29:51Brains, darling, brains.
29:53Brains.
29:53Brains.
29:54¿De quién?
29:55No, no, no, no, no, no, no.
29:57De vaca.
29:58¡Cow!
29:59¡Mmm!
30:00Ah, you speak English.
30:02Abre inglés.
30:03¡Muy listo!
30:04¡Cow!
30:05Y, ah...
30:07¿Eso?
30:08¡Ah!
30:09¡Estos son los zarajos!
30:10¡Me han gustado, eh!
30:12¡Riquísimos!
30:12¡Uy!
30:13A mí me salen de buenos.
30:14Si quieres, le doy la receta.
30:15Mire, son tripas de cordero.
30:17Hay que limpiarlas muy bien, muy bien, muy bien, porque si no, saben y huelen a pis,
30:21que te mueres.
30:22Y luego se lían en un palito, así como una madeja.
30:24Se fríen.
30:26¿Qué le pasa?
30:31Escúchala.
30:33Mi señora pobre no ha acostumbrado a la comida español como yo, ¿sabes?
30:40¡Ah, los machotes!
30:42Es que a mí lo que me gustaba más fue el platillo eso aquí, eso, ¿eh?
30:48Estas bolas.
30:50Lo he comido yo casi todo, ¿sabes?
30:53Ya lo he visto, ya lo he visto.
30:54¿Qué son esos, eh?
30:56Esas son las criadillas.
30:57Las criadillas no entienden pequeñas servientas.
31:01Pequeñas servientas.
31:02Pequeñas servientas, ¿no?
31:04Las criadillas son...
31:08No.
31:09No.
31:11¿Quieres decir?
31:11Sí, sí, pero no se preocupe, no son de hombres, son de toros.
31:16¿Pero estás seguro? ¿Cómo puede saber?
31:18Hombre, por el tamaño, no sé lo que usted tendrá ahí, pero vamos, se ve a simple vista que...
31:23¡Ah, ya hablando de toros!
31:25Resulta que a mi pobre padre le pilló un toro en la plaza.
31:28¿Qué pasa? ¿Dónde vais, machos?
31:32Cuéntame de su padre.
31:34A mí me gusta porque tú... ¿sabes una cosa, papito?
31:37Desde que yo conocí...
31:38Toma un poquito.
31:39Gracias.
31:39Desde que conozco me recuerdas al hijo que nunca he tenido.
31:43A mí me encantaría poder tener un padre a esta edad.
31:47Sí.
31:50El árbitro estaba comprado.
31:52El otro día también.
31:53El otro día que también el árbitro estaba comprado.
31:57¡Silencio!
31:58¡Silencio, Lechi!
32:00Que la urna ya está preparada.
32:03Vamos a votar.
32:04Un hombre, un voto.
32:06¿Una mujer?
32:10Una mujer...
32:11Será una bota.
32:12Una bota.
32:13Míralo en los estatutos de la mesa.
32:15Le échale.
32:16Si esta mecha no tiene estatutos.
32:19Lo único que tiene es más mierda que el rabo.
32:20No se vaya a tener estos estatutos.
32:22Podéis que voten como si fuera el hombre.
32:24No te digo.
32:26¿De qué os quejáis?
32:27Si estáis mucho mejor que en Angola.
32:29No te martéis.
32:33Bueno, va.
32:34¡Silencio!
32:35Que quiero hablar el mierda del niño.
32:36¿Qué quiere?
32:37No.
32:38Que quería decir que quiero que quede claro antes de nada que todos vamos a respetar lo
32:42que salga en la votación.
32:43Muy bien dicho, Tato.
32:45¡Ole!
32:45Pues claro que sí, Lechi.
32:46Si no estaríamos jugando al bus.
32:48Tú cállate que este si no, no te pasa la frontera.
32:50Oye, otra cosita que quería decir yo, ¿eh?
32:51Que salga lo que salga en la votación, yo no pienso hacer lo que digan los demás.
32:55Ya.
32:56Bueno.
32:56Y tú ya la poca democrática, tú.
32:58¿Y qué tiene que ver aquí la política?
33:01No, porque estamos votando.
33:03Mira, en Polonia no tenéis ni idea.
33:05Ah, no.
33:05Ni idea Polonia.
33:06Tú ni idea de Polonia.
33:07¿Quién sabe tu Polonia?
33:08¿Y tú qué sabes de España?
33:09¡Ya!
33:10¡Ya vale!
33:11¡Vaya tía Adela!
33:12Y tú, no la chinches.
33:14Está prohibido discutir de política en un colegio electoral.
33:18Escribir.
33:19Bueno, espera un momento que voy a daros las normas y lo que hay que escribir.
33:23Si no queréis ir, me ponéis un no muy clarito.
33:26Si me queréis ir, me ponéis un sí muy clarito.
33:28Que no me pongáis nada más porque os conozco las letras.
33:31¡Presidente!
33:32¡Manolo!
33:33¡Bota!
33:35¡La Adela!
33:37¡Bota!
33:38¡La madre!
33:40¡Bota!
33:41¡No lo ha hecho usted, no!
33:42¡A ver si se va a arnear!
33:44¡La Rufa!
33:45¡Bota!
34:14¡La Pepita!
34:14¡La Pepita!
34:15¡Me bota!
34:15¡Joder!
34:19¡Bota!
34:19¡Buena!
34:20¡Vamos!
34:20¡Que es para hoy!
34:22¡No!
34:23¡Manolo!
34:23¡Mucho votar!
34:24¡Mucho votar!
34:25¡Ese te va las energías en los altos!
34:27¡No puedes!
34:28¡No puedes!
34:29¡Joder!
34:30¡No!
34:34Más mierda, presidente, macho
34:36Yo no sé qué sector del aparato del partido
34:39lo ha elegido a este presidente
34:41Yo la parte del aparato que me ha elegido a mí, joder
34:48Joder, macho
34:51Esto no es abrir las chapas de la gaseosa, jodido
34:55Esto no es abrir
34:56A ver, recogen los votos y tiran los ahí
35:00Vamos a recontar
35:02¿Para qué vamos a recontar?
35:04Joder, somos ocho, pues Joder va a haber ahí
35:06Los que somos, estamos, los que estamos
35:08Vale, ocho votos
35:11Ahora tú me vas leyendo la otra cien
35:14Con buena voz, ¿eh?
35:19El primer voto dice sí
35:22El primer...
35:24¿Qué pasa? ¿Vamos a celebrar todo?
35:26El primer voto dice sí
35:29Sí uno, no cero
35:31El segundo voto dice sí
35:34Sí dos, no cero
35:39El tercer voto dice sí
35:45Sí tres
35:46Yo lo dejo esto, ¿eh?
35:48Que yo no me daré un duro, macho, siendo presidente
35:50No te pongas así, hijo mío
35:52El tercer voto dice sí, no cero
35:55El cuarto voto dice no
35:56¿Qué dice, jilpeche?
35:59No
36:02Bueno...
36:04Bueno...
36:04Va
36:06Tres, sis, no uno
36:10El quinto voto no...
36:12El quinto voto no dice...
36:14No dice nada
36:15El quinto voto como que no dice nada, jilpeche
36:17No, solo tiene aquí un rayajo
36:19No dice nada
36:19¿Qué tiene?
36:20Un rayajo
36:20Eso es que sí
36:21¿Qué no?
36:22La mierda, eso es que no
36:23Que no son dos rayajos
36:24Que puede ser también una ascensión, joder
36:26No, puede que Benito tiene para esa escribir palabra entera
36:30Yo es la primera vez que lo voy a escribir
36:33Un momento, un momento
36:35Ese es un voto nulo
36:39Nulo
36:40Bueno, pues...
36:41¡Pera, joder!
36:42Tendré que leer por donde vamos
36:44Sí, tres
36:45No, uno
36:46Nulo, uno
36:48Bueno, pues el sexto voto dice que sí
36:50¡Nos vamos!
36:52El sexto voto dice sí
36:53Sí, cuatro
36:54Nulo, uno
36:55No, uno
36:56O no, uno
36:57Nulo, uno
36:58Sí, cuatro
36:59El séptimo dice sí también
37:03Sí, cinco
37:04No, uno
37:05No, uno
37:06Uno
37:06Y el octavo
37:08El octavo dice...
37:10Pepita
37:11Sí
37:13¡Joder!
37:13No celebréis nada
37:14Que todavía no sabéis los resultados
37:16Sí, uno
37:17De tres
37:17Cuatro
37:18Cinco
37:18Sí, seis
37:19No, uno
37:19No, uno
37:20Y no, uno
37:22No, uno
37:24Vale
37:24Entonces, macho
37:26Por unanimidad
37:27Nos vamos a Estados Unidos
37:33Se ha acabado la votación
37:35Cada mochuelo a su pino
37:37Hay que preparar el viaje
37:44¡Vaya un mal río para otro voto, leche!
37:47¡Joder!
37:49¿Cómo haya que tomar más decichores?
37:50¡Pase, madre!
38:03Madre, ¿a qué fue usted la del rayajo?
38:07Benito
38:08El voto es sagrado
38:10Ya, pero ¿a qué fue usted?
38:12Sí
38:14¿Y se puede saber por qué lo hizo?
38:16Es que no sabía qué poner
38:18Yo hubiera querido poner las dos cosas
38:20Sí y no
38:21Como debe ser
38:22Pero me puse nerviosa
38:23Y no se me ocurrió hacer más que un rayajo
38:25Ya, pero usted no quiere ir
38:27¿A ti qué te parece?
38:29Pero, ¿qué hago yo en esas tierras a mi edad?
38:31Viuda y hecha polvo
38:32No, hijo
38:33Pero si no sabría ni pedir un kilo de harina en la tienda
38:36Eso suponiendo que pudiera encontrar la tienda donde venden la harina
38:39Que no
38:39Que disparate
38:40¿Dónde va?
38:41La leche, ¿por qué no puso un no bien grande?
38:44Por ti
38:45Benito
38:46¿Por ti?
38:47Porque pensó que yo sí quería ir
38:48No, no, no
38:49Es por eso
38:50¿Y por qué?
38:51Porque pensé que era mejor para ti, hijo mío
38:54Porque a lo mejor en América podrías encontrar una chica honrada
38:57Con quien formar un hogar
38:59Y tener hijos y yo nietos
39:02Porque aquí, hijo mío, no te veo por la labor
39:04Ya estamos con la misma milonga, madre
39:07Le he dicho cien mil veces
39:09Que ese no es su problema
39:11El día en que yo encuentre a mi media
39:14Bueno, esto
39:15Esto no era, leche
39:16Mi
39:17Mi media naranja mecánica 2
39:20Me daré cuenta aunque estemos en Fernando Paul, leche
39:23Bueno, hijo, bueno
39:24Si usted no quiere ir, no vamos
39:26Claro
39:26Y se acabó
39:27Y quedarme aquí toda la vida con el reconcome
39:29De que hubieras podido ser feliz con la chica americana
39:32No, hijo, no
39:33De ninguna manera, ¿no?
39:34Además
39:35Que ya hemos dado un voto
39:36Hay que ir
39:37Y un voto es como una
39:41Como una...
39:42Como una...
39:43Mi nombre que se lo busco
39:45Si aquí viene todo
39:46No, no, no hace falta
39:47Como una palabra dada
39:49Y Carmina no ha faltado nunca
39:50A una palabra dada
39:51¿Palabras?
39:52No está
39:53Además
39:54Un mito
39:56Que si allí no conocen la tortilla de patata
40:01Pues podemos hacer negocio con las tortillas de patata
40:06Hasta ahí podíamos llegar
40:08Nos vamos a ir a Estados Unidos
40:09A hacer un negocio de huevos
40:12Bueno, hijo, perdona
40:14No, no le perdono
40:19Porque me da miedo, Manolo
40:20Que no te enteras, hijo
40:22Irnos así
40:23A la buena de Dios
40:24A un país lleno de negros y de panochos
40:27Comiendo salchichas todo el día y toda la noche
40:28Con lo lejísimos que está eso, Manolo
40:30Además
40:31Pero mujer
40:33Que nos vamos a California
40:34No a la conchinchina
40:35A mí como si fuera la luna
40:37Que no me convences, hijo
40:38Que no
40:39Eso sin contar
40:39Con que el yanquis ese
40:41Algo querrá
40:42Manolo, que lo mismo nos hemos caído en una red
40:45¿Pero en qué red?
40:46Ni que fuéramos al monete
40:47¿Qué tipo de red?
40:49Pues hijo de narcotráfico
40:50De trata de blancas
40:52De dinero negro
40:53¿Qué pasa?
40:53Muchas cosas raras, Manolo
40:54Muchas cosas raras, hijo
40:56Pues la votación
40:57Hay que respetarla
40:59Tururu
40:59Ya he dicho yo abajo
41:01Que na no hay de la china
41:01Si aquí te pasa la vida
41:03Quejándote de todo
41:04¿Para qué quieres seguir?
41:05Pues tú verás
41:06Si aquí
41:07Que lo entiendo todo
41:08Me paso la vida sospechando
41:09Imagínate allí
41:10Que no me entero de nada
41:11Me voy a volver loca
41:11Hijo
41:12¿No te das cuenta, Adela, cariño?
41:14Que a lo mejor nos perdemos la gran oportunidad de nuestra vida
41:18¿No te das cuenta
41:19Que allí podíamos vivir
41:20En una de esas mansiones de Beverly Hills
41:22Con una gran piscina
41:24Con un gran automóvil en la puerta
41:26Sí que lo estoy viendo, nena
41:28Nos estoy viendo a los dos desayunando
41:30En nuestro jardín
41:31Mientras los pajaritos
41:33De Beverly Hills
41:34Hacen pío, pío, pío, pío
41:35Pío, pío
41:36¿Qué pío, pío?
41:37Ni qué leche, Manolo
41:38En América
41:39Los pájaros
41:40Son buitres de este orden, hijo
41:41A ver las películas, hombre
41:43Mira, Manolo
41:43Tú lo que estás es trastornado
41:44Te lo digo yo que te conozco
41:45Vale, estoy trastornado yo
41:47Y estamos trastornado todo el patio
41:48Todo el mundo está trastornado
41:49Menos la señora
41:50Vamos a ver, Manolo
41:51A ver si te lo explico bien
41:52Ese guiri llega a España
41:54Os pone a vosotros ciegos
41:56De jamón y de vinazo
41:57Y una vez que estáis borrachos
41:59Nos embarcan a todos
42:00Al Titanic
42:01A la América
42:01Pero bueno, Manolo
42:02¿No lo estáis viendo claro, hijo?
42:04Yo lo único que estoy viendo claro, Adelita
42:07Es que para entrar
42:08En los Estados Unidos de América
42:09Hay colas
42:11Hay colas enormes
42:12Kilómetros de cola
42:13Que llegan hasta la China
42:14Y a nosotros
42:16Que nos llevan allí a mesa y mantel
42:18Decimos que no
42:19Vamos a ver
42:20¿Y si no nos gusta
42:21Lo que nos ponen en la mesa?
42:23¿Pero por qué no nos va a gustar?
42:24Manolo, por lo que sea
42:26Di que no nos gusta
42:27Manolo, que no nos gusta nada
42:28Por ejemplo
42:28Vale, pues entonces nos volvemos
42:31Estamos unos meses
42:32Y nos volvemos
42:33Como si hubiéramos ido
42:33De vacaciones
42:34Ya está
42:35Pa, vacaciones
42:37Vacaciones
42:38Adelita, cariño
42:40Parece mentira
42:41Una mujer como tú
42:42Con lo echada para adelante
42:43Que ha sido así
42:44Mira, a mí no me descoba, ¿eh?
42:46Lo único que te puedo decir
42:47Es que...
42:48Bueno, también lo pensaré
42:49Pero que conste que yo sigo pensando
42:51Que más vale bueno conocido
42:52Que malo por conocer, ¿eh?
42:54No, no es así, cariña
42:55¿No?
42:56El refrán no es así
42:57Es más vale bueno conocido
42:59Que ciento volando
43:01Si lo sabré yo
43:02Que en los refranes
43:03Soy un hacha
43:29No, no es así
43:35¡Hazt treat, amor!
43:37¡Hazt treat, amor!
44:19¡Gracias!
44:23¡Gracias!
44:56¡Gracias!
45:02¡Gracias!
45:03¡Gracias!
45:07¡Gracias!
45:13Arranque, para cachorrilla
45:15¡Bien! ¡Bien!
45:37¡Suscríbete al canal!
45:54¡Suscríbete al canal!
46:30¡Suscríbete al canal!
47:19¡Suscríbete al canal!
47:47¡Suscríbete al canal!
48:18¡Suscríbete al canal!
48:47¡Suscríbete al canal!
49:04¡Suscríbete al canal!
49:36¡Suscríbete al canal!
50:06¡Suscríbete al canal!
50:28¡Suscríbete al canal!
50:47¡Suscríbete al canal!
51:15¡Suscríbete al canal!
51:25¡Suscríbete al canal!
51:28¡Suscríbete al canal!
52:12¡Suscríbete al canal!
52:43¡Suscríbete al canal!
53:05¡Suscríbete al canal!
53:24¡Suscríbete al canal!
53:33¡Suscríbete al canal!
53:42¡Suscríbete al canal!
53:57¡Suscríbete al canal!
53:58¡Suscríbete al canal!
54:16¡Suscríbete al canal!
54:26¡Suscríbete al canal!
54:30¡Suscríbete al canal!
54:45¡Suscríbete al canal!
54:49¡Suscríbete al canal!
54:52¡Suscríbete al canal!
54:57¡Suscríbete al canal!
55:02¡Suscríbete al canal!
55:06Don't worry, be happy.
55:10Oye, Tino, escúchame un momento, por favor.
55:13Debe estar enojeado, macho, porque no me ha dicho Germán Olo.
55:18Dime, Carmina.
55:19No, nada, que bueno que yo quisiera que no te lo tomara así, sí.
55:23La verdad es que todo esto ha sido un mal rollo, ¿sabes?
55:26Es que nosotros estábamos todos como pasmados por esto de América.
55:30Y como todo ha sido tan deprisa, pues a nadie le dio tiempo de avisarte nada.
55:34Y que bueno, que yo quiero pedirte perdón en nombre de todos.
55:41Y quiero decirte que yo te estoy muy agradecida por todo lo que has hecho con mi Benito durante todos
55:49estos años.
55:51Bueno, por todos nosotros.
55:54Que no te enfades, hombre.
55:57¿Dejas darte un beso?
55:58Pues claro que sí, Carmina.
56:00No te enfades, tonto.
56:02No.
56:04Sí, yo sé que estas cosas raras pasan a veces.
56:07Y bueno, además con la mala racha de currelo que estábamos teniendo.
56:12Si precisamente venía para eso, para tranquilizar a estos pedazos de bestias.
56:17Porque acabo de firmar un contrato que garantiza cuatro meses de trabajo.
56:22Y bueno, pero ahora que ellos se van a América, pues me tendré que buscar a otros.
56:27A no ser que ellos quisieran...
56:31Ellos quisieran.
56:32Ellos quisiesen.
56:34Ellos han querido siempre.
56:36Eres mi padre, Tino, macho.
56:38Y el mío.
56:39Bueno, el mío no.
56:41Serías en todo caso mi padrastro.
56:43Porque como todos sabéis, yo perdí a mi padre.
56:45No, no, no, no.
56:47¿Qué pasa?
56:49¿Qué pasa?
56:50¿Dónde vais, macho?
56:51Qué bueno.
56:53De verdad, no os preocupéis, sino...
56:56Evarito, no te escondas leche.
56:59Da igual.
57:01Yo me sobro y me vas a estar más gustando de mi padre.
57:04Señoras y señores, resulta que yo me pedí a mi chato padre en la plaza de Zaragoza.
57:10Mi padre era acomodador y un mal día estaba colocando una muñadilla debajo del culo.
57:16Un tío con un culo aquí te espero cuando de pronto no tolo, no tolo, no tolo, no tolo, no
57:19tolo, no tolo.
57:35¡Gracias!
58:21Gracias por ver el video.
58:24Gracias por ver el video.
Comentarios