- hace 14 minutos
Disfruta de un episodio clásico de 'Manos a la obra', la mítica serie de comedia española de los años 90. Acompaña a Manolo y Benito, los dos albañiles más desastrosos y entrañables de la televisión, en otra de sus inolvidables «ñapas». Las risas están aseguradas con sus ocurrencias, el famoso gotelé de Benito y los líos en los que siempre acaban metidos. Ideal para recordar la época dorada del humor en España y pasar un rato divertido. ¡No te lo pierdas y revive esta gran época!
Categoría
📺
TVTranscripción
00:12¡Gracias!
00:46¡Gracias!
01:20¡Gracias!
01:30¿Por qué no se maltrata así el material y me tiras así?
01:33Hasta las pelotas iba a decir, pero no encuentro otro término.
01:38¡Hasta las pelotas!
01:39¡Y vámonos ya!
01:40Que la directora del banco quiere que montemos la exclusa esa de seguridad para allá, para allá.
01:47¿Es que están sentados aquí malas porras o qué?
01:50La Loren, que me tiene mosqueado, mosqueado me tiene.
01:53¡No me extrañas, hijo! ¡Qué mala suerte! ¡Has tenido toda tu puñetera vida con las mujeres!
01:58¡Siempre!
01:59Parece que tú me has mirado un tuerto, hijo.
02:03Pues a mí me parece que me ha mirado un tuerto, anda aquí a ti, aquí, al que suscribe.
02:09¿Qué problema tengo yo con las gachises?
02:11No, en realidad, problema ninguno.
02:14¿Cómo vas a tener problemas con las gachises?
02:16Si hace que no te has comido un panchito desde la época de María Panchitos.
02:24¡Sobrá tú cuando ha sido la última vez!
02:26¡No lo sé ni yo! ¡Lo vas a saber tú, espabilado!
02:30¡Ay, qué jodido!
02:34¿Dónde vas?
02:36Ya estamos.
02:38Vamos a ver, criaturita, ¿dónde crees tú que puedo ir con los ladrillos, el cemento y el venito?
02:45¡Que no me entere yo, eh! ¡Que no me entere yo!
02:53¿Es que no se tiene que enterar esta que la pasa?
02:56¡Pero yo qué sé! ¡Está para allá!
02:59Anoche llega a casa y me dice, Manolo, veo cosas muy gordas. Y se va.
03:06¡Ya, jodido! ¡Te vengo diciendo desde hace más de diez años! ¡Adelgaza, Manolín! ¡Adelgázame!
03:12¡Que vas a terminar que entrar de canto en la furgoneta, joder, por favor!
03:16¡Tú sí que vas a entrar de canto en la furgoneta del pedazo guaya que te voy a meter!
03:22¡Venga! ¡Vámonos ya!
03:24Por cierto, tú, que yo he dicho alegremente a la del banco que íbamos a montar una esclusa de seguridad,
03:30pero...
03:32pero la verdad es que yo no sé cómo se monta una esclusa de seguridad.
03:37Confío yo que la Tania, ¿no? Como es polaca y...
03:40¿La Tania? Sí, joder, ¿eh?
03:42Además que en Polonia, casas y casas también llevan esclusas de estas.
03:47Todas, todas.
03:48¿Para qué va a valer la esclusa de seguridad?
03:51¿Para qué va a valer eso que es la cabinilla que se pone en las puertas de los bancos?
03:55¿Para que no atraquen el banco?
03:57¡Afectivamente! Eso que se han abriendo las puertas de...
03:59Pues vamos a montarla, no vaya a ser que atraquen el banco y como siempre la culpa va a nosotros.
04:04¿Es que se espera un atranco o qué?
04:14Buenos días, señores.
04:16¡Oh!
04:17¡Buenos días, señora!
04:18¡No toque eso!
04:20¿No sabía que mordiera?
04:22Perdonen, señores, pero...
04:24tengo mucha prisa.
04:26Pasado mañana sin falta, tiene que estar lista la obra, ¿eh?
04:30No me fallen.
04:32No se preocupe usted, que tenemos una ingeniera polaca que hace unos cilindros esféricos imprenetrables.
04:42Por favor, ¿la señora directora?
04:44Soy yo.
04:45Ah, mire, espera, es que nosotros...
04:47Por favor, son tan amables de venir a mi despacho.
04:49Ah, muchas gracias.
04:50Gracias.
04:51Pase, pase.
04:52Sí, gracias.
04:53Manola, te ha dado cuenta, ¿eh?
04:54La directora la ha puesto nerviosa saludándola.
04:57Está buena, ¿eh?
04:59Sí, pero...
05:00tiene pinta de mala.
05:01Sí, pero está buena, ¿eh?
05:02Hombre, buena está, pero tiene pinta de mala.
05:04¡Pero está buena!
05:05¡Pero está mala!
05:06¡Pero es mala!
05:06¡Siempre tienes que decir la última palabra! ¡Siempre, macho!
05:10Muy bien, pues, ustedes dirán.
05:13Verá, yo soy suegro de Jaime, un abogado que trabaja en este banco.
05:18¿Sí?
05:19Jaime González.
05:20El mismo.
05:21Y, además, soy cartero jubilado.
05:23Bueno, yo también soy jubilado.
05:26Cuarenta años de conserje en el ayuntamiento.
05:29¿Y?
05:30Pues que queríamos compraros un apartamento en la manga del Mar Menor.
05:33Bueno, un apartamento pequeñito, ¿sabes?
05:35Sí, un primero, por mi reuma.
05:38Bien.
05:39¿Y ustedes, aparte de la pensión, tienen otros ingresos, otras propiedades?
05:45Yo tengo una moto.
05:48¿Una moto?
05:49Pero tú eres un mentiroso.
05:51Si me has dicho hace casi un mes que la habías vendido cuando te la pedí.
05:55Señor.
05:56Pero tú te quedaste con mi casco, ¿eh?
05:58Señores.
05:58¿Que yo me quedé con tu casco?
06:00¿Me estás llamando mentiroso?
06:01Pues sí, ya que lo dices, sí.
06:03Basta, señores.
06:04Por favor, por favor.
06:05Verán, esa moto, vendida o sin vender, con casco o sin él, no sirve.
06:10Con sus ingresos no tienen ni para un cuarto trastero.
06:14Además, a sus años lo que deben hacer es bajarse al parque a jugar a la petanca.
06:20¿Lo ves?
06:21Lo mismo que dice tu hija.
06:23Me hiciste comprar la petanca y ahora nunca quiere jugar.
06:26Venga, señores.
06:27Lo siento, pero tengo muchísimas cosas que hacer.
06:31Petanca.
06:33Petanca.
06:33Jugar a la petanca.
06:34Sí.
06:34Yo lo que quiero es vivir en la manga.
06:36Sí, pero porque tú no sabes apenas jugar a la petanca.
06:39¿Qué?
06:39Por eso él te conoce y a ti que con la derecha no sabes ni tirarla.
06:43Fíjate lo que te digo.
06:44No lejos.
06:45¿Quién introduciría a los rodapies en este país?
06:48Los romanos.
06:50¡Hagan ni mal!
06:52Los romanos lo que introdujeron fueron los calamares.
06:55¿Pero cómo van a introducir los calamares los romanos si no tienen mar?
06:59Pero sí es mucho anterior a los romanos.
07:02Los rodapies ya estaban en casa de la señora La Puerca.
07:06Alta, pues no se dice Altapuerca, se dice Atahualpa.
07:09O sea, que Yupanqui entonces por esa regla de tres simples no tenía rodapies en su casa.
07:13No tenía.
07:14¿Qué pasa?
07:14¿Eh?
07:15¿Eh, luego?
07:16Adiós, señores.
07:18Y ya saben, a darle a la petanca.
07:21¿Ese es eso de la petanca?
07:22Una pica al día.
07:24Que va, es lo de meter el tabaco.
07:26Pero, ¿usted no lo conoce?
07:28Es un juego muy divertido, verá.
07:30Se trata de tirar unas bolas grandes y cuando ya están, pues...
07:34Venga, señores, señores, por favor, no entretengan a los operarios.
07:42Vámonos, que tenemos que conseguir el dinero como sea.
07:45Desde luego, está muy buena, ¿verdad?
07:48Pero es muy mala, muy mala.
07:50Muy mala.
07:55¿Ha visto lo que han dicho los señores? Que está muy mala.
07:58Ya, pero está muy buena.
08:00Eso, que es muy buena, pero que está...
08:03Joder, que es mala, que está buena, pero que está mala.
08:11Benito, tengo que hablar contigo.
08:13Está cojonudo el bizcocho, ¿eh?
08:16Es un inventillo mío, con unas cuantas naranjas y un poco de bizcocho de soletilla.
08:21Mira lo que me ha salido.
08:22Pues, pues, parece mentira. Esto es una obra de arte.
08:24Esto podría estar ahora mismo en el museo en Grigua.
08:28Al lado de los cuadros de Doiv y de Velarde.
08:31¿Qué?
08:32¡Qué cosas dices, hijo!
08:36Ya estamos otra vez.
08:41No de esas collejas, leche, que va a bajar la audiencia.
08:44Pero si es que me tiene harta. No entiendo nada de lo que me dice.
08:48No, da igual, madre. Y si usted, en cualquier caso, no entendería nunca nada.
08:51Porque usted no tiene la formación suficiente para comprender lo que dice.
08:57Benito, el otro día estuve en casa de una amiga y tenía una tele grande, nueva.
09:03Y se veía de bien y se oía de claro.
09:06En cambio, este trasto...
09:12Ejo, tenemos que comprarnos una tele nueva.
09:15Eso es lo que quería decirte.
09:17¿Qué tenemos que hacer?
09:18Una tele nueva.
09:21¡Malgas, tetos!
09:23Madre, nosotros tenemos una economía basada en la inflación de ahorro.
09:27No en el dispendio.
09:29¡Sufle, fío! ¡Sufle! ¡Sufle!
09:32Pero, hijo mío, si yo lo que me conformaría es con una tele que tuviera un poquito de teletexto.
09:39Papá, ¿qué quiere usted una tele con telesexo?
09:41No, sexo no, hijo.
09:44Texto, texto, y la quiero para saber el tiempo que va a hacer.
09:47Porque tú ponte que me voy a Burgos y voy ligerita de ropa y empiezo a nevar.
09:51¿Para qué leches tiene que ir usted desnuda a Burgos con el frío que hace?
09:56Desnuda no.
09:56A ver si va a ser verdad eso que dicen de que a la vejer zarzuela es joder.
10:01Pero, hijo mío, yo soy muy mayor y a mí una tele nueva, aunque fuera más pequeña, pues me haría
10:08mucha ilusión.
10:09Pon que es un capricho de ansia.
10:10Pongo leches, menos ver la tele y más hacer bizcochos en la cocina. ¡Venga, para la cocina!
10:19Un momento antes de irse y darle un golpecito, pero con cariño.
10:23No se ha llenado.
10:23¿Lo ves?
10:26¡Qué asco!
10:29La verdad es que no se ha llenado.
10:30Mira que mandarnos a jugar a la petanca.
10:35La garrula de la directora esa.
10:38Pero, papá, ¿se puede saber qué haríais vosotros dos solos en un apartamento en la playa?
10:43Vosotros lo que queréis es mandarme a una residencia, mañana por la mañana.
10:46Pero, Honorio, podrás salir cuando quieras, alternar con gente de tu edad.
10:51Ya.
10:52Yo lo que quiero es un apartamento en la playa y lo voy a conseguir como sea.
10:56¡Cuidado, abuelo, detrás de ti!
10:58Anda.
10:59El casco de Casimiro.
11:01Y una pistola.
11:03¡Es una pistola del oeste!
11:05¿Sí?
11:05Venga, que tienes que hacer los deberes, bicho.
11:07Bueno, yo me voy al despacho.
11:11Y, Honorio, a ver si te quitas esa idea de la cabeza.
11:15¿Eh?
11:16Anda, ya.
11:22¡Esto es un ataco! ¡Todo el mundo al suelo!
11:25¡A manos arriba! ¡Mama!
11:27¡Y un acto de dinero! ¡Rápido!
11:29¡Al suelo!
11:36¿Qué te pasa, filliña? Parece que tuviste una visión.
11:40¿Una visión? Una visión sobrenatural, niña. Mira, no puedo ni respirar.
11:44A ver, cuéntame, cuéntame, que me estás poniendo nerviosa.
11:48Pues mira, que hace un par de horas, he ido a una entrevista de trabajo.
11:52Y nada, he ido por la calle, se me ha caído el bolso, y me lo ha recogido un tipo.
11:58Total, que me da el bolso, me invita a un cortao...
12:02¿Y? ¿Y? ¿Y?
12:04¿Que así de golpe me ha soltado que quiere salir conmigo?
12:08¡Ay, ten cuidado! A lo mejor es un pederasta.
12:11¡Ay, no creo, no! Es policía.
12:14Bueno, como mi Antonio. Mi Antonio también es policía.
12:17Bueno, bueno, Rosalía, por nada, pero como tu Antonio no.
12:21Mira, Felipe, que es como se llama, es comisario, no es un número.
12:26Ah, ya sabes.
12:27¿Pero qué te pasa a ti, guapiña? ¿Qué tienes tú contra los números?
12:31No te consiento yo...
12:32No te lo tomes a mal, no te lo tomes a mal, pero es que no es lo mismo.
12:36Un comisario a un número es igual que un ingeniero a... pues a un albañil.
12:41Mira, niñata, no te consiento que compares a Antonio con un albañil.
12:45Hombre, hablando de albañiles.
12:48Mira quién está aquí, tu hijastra.
12:52Oye, guapo, que padrastro, el único que tengo es el que tengo en el dedo gordo del pie.
12:56Y por poco tiempo, ¿eh?
12:58Que he pedido cita en la beauty para que me quiten todos los pelos y me den un buen repaso.
13:02Sí, pues aprovecha y que te cambien el cuerpo, guapa.
13:06Eso es envidia, albañil.
13:10¿Albañil?
13:11Lo he hecho con tiranteza, es que la pasa esta.
13:13Nada, que como se ha ligado a un comisario, se cree la reina del mambo.
13:18Bueno, en fin, me voy a que me arreglen un poco.
13:23Bueno, hasta luego, Rosalía.
13:26No tiene arregl.
13:28Esta no tiene arregl.
13:29¡Hola, chicos!
13:30¡Hombre!
13:30¿Qué tal?
13:31La exclusiva titulada por la Universidad de Crack, Crack, Crack.
13:37Sí.
13:37Una universidad de rana.
13:40¡Para Crackovia, chicos!
13:42¡La Universidad de Crackovia!
13:43Eso.
13:44Y os digo que este trabajo lo voy a aniquilar en un pis-pis.
13:47Hombre, eso por supuesto.
13:48Si eso, hemos hablado de Manolo y yo hace un momento.
13:51¿Qué te vas a decir?
13:52Guapetona, además tiene la ventaja más choque la directora del banco.
13:56Comprar con el Manolello.
13:58¡Mamá!
13:59¿No?
13:59¿Sí?
14:00¡Mamá!
14:02No.
14:02No.
14:03Oye, Tania, lo que yo te quiero decir a ti, machote, es que como tú vives con valores,
14:10no has oído tú por la solidad, ¿eh?
14:12¿Has oído algo?
14:14Es que últimamente me tiene en fila.
14:17Bueno, ¿ahora qué lo dices, Manolo?
14:19Esta mañana se ha despertado muy cabriada y mucho.
14:23Bueno, pues tú presta un poquito de atención.
14:25No es que a mí me guste sonsacar a los amigos.
14:27Bueno, no me gusta sonsacar, pero si te enteras de algo, ¿no?
14:31Pues vas y me lo cuentas, ¿eh?
14:33¿Miguita?
14:34Vale, vale.
14:35Yo veré lo que puedo hacer, ¿eh?
14:37Pero por ti, ¿eh, Manolo?
14:38Vale.
14:39Hoy por ti, mañana por mí.
14:40Eso, eso.
14:41Oye, Roselia, ¿qué tal el negocio, va?
14:44Pues...
14:44Ya ves, poca cosa.
14:47¿Ya ves poca cosa, espabila?
14:49Ponos ahora mismo unos vermulses, una ración de calamares, otra de pulpo...
14:54Un momento.
14:55Las pesitiñas por delante.
15:00Bueno, Leyo, tú no...
15:03No, yo no...
15:04No, si al final va a tener razón la Nicolasa.
15:09No.
15:09Sí.
15:16Veamos.
15:18Colocar en un recipiente las semillas secas de la flor del cla... del clavero.
15:27Bien.
15:29Bien.
15:32Cuatro, cinco, seis...
15:35¡Shh!
15:40Voy a ver el caldo.
15:48¡Uy!
15:49¿Y esta lata que hace aquí? ¿Qué es esto? ¡Shh! ¡Ay! ¡Mi dobra!
15:53¡Joder!
15:54¿Pero qué es esto? ¿Para qué sirve?
15:56Eso es pa' Manolo.
15:57¿Pa' Manolo?
15:58Sí.
15:59Ah, pero, pero...
16:00Pero...
16:01¡Uy! ¿Qué es esto? ¿Veneno o qué?
16:03No, no.
16:04Todavía no.
16:05Aunque se lo merece.
16:07¡Ay, Dios!
16:08¿Qué es eso?
16:08¡Chu, chu, chu!
16:09¡Chu, chu!
16:11Ese es el Manolo pidiéndome la cena.
16:12¡Ay, ay, ay, ay!
16:14Oye, Loren, ¿y por qué haces...
16:16¿Qué te ha hecho Manolo para que haces tanta cosa?
16:18¡Esto es rara!
16:19¿Qué me ha hecho? ¿Qué me ha hecho?
16:20¿Qué me ha hecho?
16:20Sí.
16:22El tarot no miente.
16:23¡Oh!
16:24¡El tarot!
16:25¡Uy!
16:25¡Shh!
16:26Lo siento.
16:27Se va a enterar.
16:28Se va a enterar.
16:29Ya verás.
16:31Ya verás.
16:32No os podéis imaginar el novio que me he echado.
16:35¡Apártate!
16:35¡Apártate!
16:44¡Hombre!
16:45¡Ja, ja!
16:45¡Por fin!
16:46Cariño, tengo un hambre canina.
16:50Seguro que me has preparado algunas de tus delicas...
16:54...desens...
16:55¿Eh?
16:58Ya.
16:59¿Qué es eso?
17:00Pero te has vuelto loca.
17:02¿Pero para qué traes ese cuatro fumero?
17:05¡Que esto no es la catedral de Santiago!
17:08Para protegerte de las arpías.
17:10¿Arpías?
17:11¿De arpías?
17:15¿Dónde están las arpías?
17:17Rondándote.
17:18Rondándote.
17:19Venga.
17:19Toma.
17:20Cómete esto.
17:24¿Y esto qué es?
17:25Agua de apio.
17:29Agua de apio.
17:33Venga.
17:33Es muy buena para los ovarios.
17:35Pero mujer, si no los tengo divinamente.
17:38Mira.
17:40Mi aseo.
17:41Divinos.
17:42Es idiota.
17:42En tu caso no es para los ovarios.
17:44Es para mermarte la energía que tienes.
17:46Así que cómetela y a dormir.
17:50Venga.
17:58¿Te gusta?
18:00¿Y de segundo?
18:01¿Qué tenemos de segundo?
18:02Nada.
18:03Nada de segundo.
18:04Eso es plato único.
18:05O sea, que del postre ya ni hablamos.
18:09¿Por qué me haces esto?
18:11Que no me entere yo, eh, Manolo.
18:13Que no me entere yo.
18:16A ver si funciona.
18:18Tú también.
18:20Bruta.
18:25Buenos días.
18:27¿Cómo está usted, señorita?
18:29Jaimito, vamos.
18:30Que llegamos tarde.
18:31Vamos.
18:32Hola, caballerote.
18:33Buenos días.
18:35Anda, que desde por la mañana viendo la tele.
18:37¿Por qué no bajas al parque?
18:39Sí, a darle a la pitanca, ¿no?
18:41Hija mía, eres clavadita la directora del banco esa.
18:45Menudo par de monstruos.
18:46Fin.
18:48Ay, abuelo.
18:49¿Has visto mi pistola?
18:51¿Tu pistola?
18:53No, hijo, ni idea.
18:55Jaimito, vamos, que voy a llegar tarde al tribunal, vamos.
18:58¡Yo quiero mi pistola!
18:59¡Vamos!
19:13Casimiro, soy yo.
19:15Luego nos vemos en mi casa.
19:18Sí, es que ayer viendo la tele se me ha ocurrido una idea.
19:21¿Cómo?
19:23Sí, sí, te bajé tu casco.
19:31No sabe llamar a la puerta.
19:33Pues va, es justo que le ha dado.
19:35Ni que guardara usted el tesoro de Tarzán en ese portafolio.
19:38Je, je, je, je.
19:40Bueno.
19:41¿Se puede saber qué quiere?
19:44Se resulta que la ingeniera polaca que ya ha venido y digo, pues se lo voy a decir a la
19:49señora.
19:50¿Para qué pasa?
19:52Buenos días, mi querida directora.
19:56Qué mala cara tiene usted hoy.
19:59Sí, pues verá, es que me hallo haciendo una dieta de choque.
20:05Y claro, los primeros días choca mucho el choque.
20:09Bien, aquí le traigo a nuestra ingeniera polaca, licenciada en ingeniería cilíndrica por la Universidad de Cracoviciu.
20:18De Cracoviciu.
20:20Gente de Obregiona.
20:21Tán el Dios Gasariano, la frutañera puta madre.
20:25¿Qué ha dicho?
20:26Bueno, ha venido a decir una directora de banco que no sabe por el colegio.
20:32Es un país de risa, macho.
20:34Vamos a coger quebrantar mañana.
20:36No, que no se preocupe usted porque yo hablo castellano muy bien.
20:40Lo he aprendido de ellos.
20:41Vale, vale.
20:42Pues ahí fuera tienen el panel de control.
20:44Y mañana, por favor, sin falta.
20:45Tiene que estar todo listo, ¿eh?
20:47Oh, sí, sí, sin falta. Mañana, perfecto. Ningún problema, nada.
20:51¿Eh?
20:51Vale.
20:51Venga, vente, hijo de hija.
20:52Que no estará.
20:53Que no estará.
20:54Mi querida directora, beso a usted los muslos.
20:58Digo, me encantaría yo.
21:00¡Los pies!
21:06Pobrecito, su compañero.
21:07La verdad es que, pobrecillo, se besaría cualquier cosa que le pusieran delante.
21:11Le iba a decir que me he querido quedar sola con usted para hacerle una preguntita.
21:15¿No tendrán ustedes un crédito pequeñín que vayan ustedes a tirar?
21:19¿Cómo dice?
21:20No, chile, leche, que no quiero que se entere mi compañero.
21:23Resulta que yo necesitaría un crédito a muy bajo interés,
21:27de esos que son muy blanditos, muy blanditos, que es que mi madre casi no tiene piños.
21:33Y resulta que la mujer está obsesionada con hacerse con un televisor que tenga telesexo.
21:38¿Tú?
21:42Benito, ¿vienes o no vienes?
21:44Ya voy, macho, nervioso. Estoy aquí hablando de un tema con la Mari Pepa.
21:49Ya, pues deja la Mari Pepa y vente con tu Felipe.
21:57Bueno, venga, va. ¿Qué?
22:00¿Quién responde por usted?
22:02¿Quién va a responder? Mi madre.
22:04¿Y qué tiene su madre?
22:08¡Muchos, muchos años libres, hijo de muchos años!
22:11¿Qué pasa? ¿Es un interrogatorio esto? ¿Le vengo a pedir un crédito? ¿Que esto es un banco, no?
22:15¿Y qué pasa? ¿Me pone tantas pegas? ¿Me lo da o no me lo da? ¿Que me tengo que ir
22:18a trabajar?
22:18¿Que le dé a usted un crédito?
22:21Por ejemplo.
22:22Pero es que me ha visto cara de imbécil.
22:30¿Así tratamos a un cliente potencial?
22:35Discúlpeme, los dos tenemos mucho trabajo.
22:39Y al salir, cierre la puerta.
22:42¡A que no se la cierre!
22:44¡Pues no la cierre!
22:48¡Pues se la voy a cerrar!
22:50¡Joder!
22:53¡Le he cerrado la puerta para que se jorobe! ¡Qué mala es la tía!
22:57Sí, pero está muy buena.
22:58Sí, pero qué...
23:00Cierto, macho, qué mala cara tiene.
23:03Buf, me hallo desfallecido, Benito, macho.
23:07Desfallecido me hallo.
23:09Oye, ¿por qué no le dices a tu madre que me pase un poquito de la cena de esta noche?
23:13Joder, pues tiene suerte, macho, porque ahí tenemos manitas de cerdo.
23:17Manitas al gollo. A mí las manitas, lo que más.
23:20¿Por qué no le dices que me dé unas manitas de esas?
23:23Vale.
23:24Oye, ¿qué hacías tú pidiéndole un crédito a la María José?
23:29Estaba muy desfallecido, pero te enteras de todo.
23:32No, que resulta que mi madre tiene ganas de tener un televisor con teleceso.
23:37Y digo, joder, pues ya que estoy en un banco, se los pido.
23:39Pues esta mujer no tiene corazón, solo tiene sexos.
23:41Ni nadie. Hágate un crédito, macho.
23:45Mira, Benito, criaturita.
23:47Es más fácil que un camello entre por el ojo de un buey
23:53a que tú entres en el reino de la banca y te den un crédito.
23:56Fíjate lo que te digo.
23:58Tú, Tania.
24:00¿Qué?
24:01Me has hecho el espionaje ese y te has enterado de qué le pasa a la Loren.
24:04Ah, pues sí. Mira, y ya te digo una cosa, ¿eh?
24:08Ella dice que el tarot no miente.
24:11Y es verdad, eso es una verdad como un templo.
24:12¿Y quién es ese?
24:13Uy, yu, yu, yu, yu.
24:15Pedro está diciendo la cría.
24:17Un yu, yu, yu, yu, como diciendo...
24:19Bueno, chicos, mira, estamos en lo que estamos, ¿eh?
24:22Estamos listos ya para probar.
24:25Grabación de mensajes auditivos del sistema.
24:28Pulse rec...
24:31Y hable el micrófono, pone.
24:34¡Ay, aquí está! Uno y dos y...
24:37¿Tú grabas de verdad?
24:39Sí, pulse rec.
24:40¡Ay, ahora, ahora, atiende!
24:48¿Está grabando, está grabando?
24:49¡Está grabando!
25:05Pero, ¿tú estás loco, Norio?
25:08¿Nosotros atracando un banco?
25:10¿Y si me da un ataque de rehúma en mitad del fregado?
25:14Pero si no, tenemos nada que perder.
25:16Mi yerno y mi hija me quieren mandar a una residencia
25:19a las primeras de cambio.
25:20Tú vives solo y te quieren echar del piso.
25:22Sí, pero si nos pillan, ¿eh?
25:24Vamos a la cárcel.
25:25Los viejos nunca vamos a la cárcel.
25:27Es un chollo.
25:29Hombre, visto así...
25:31Si estamos en nuestro momento, no se hable más.
25:35Toma, póntela.
25:37¿Una media?
25:38¿Pero cómo me voy a poner yo una media a mis años, hombre?
25:41En la cabeza, mameluco, en la cabeza.
25:44¿Para qué?
25:45Para que no te reconozcan.
25:47No, no puedo.
25:48¿Con las gafas?
25:49Vos quítatelas.
25:50Sí, hombre.
25:51Entonces no veo tres en un burro.
25:52Anda, trae las gafas sin un tinto.
25:54Venga, ponte la media.
25:56Sí, espera, que es...
25:58Esto es...
25:59Vamos a ver.
26:04¡Halo!
26:06Ahora ponte la gafa.
26:08¿Eh?
26:09Oye, pues muy bien.
26:11Sí, sí, sí.
26:13Ya está, ya está.
26:15Bueno, y ahora coge la pistola.
26:19Arriba las manos.
26:21Esto es un...
26:23¿Un qué?
26:24Atraco, Casimiro.
26:25Atraco.
26:26Mira, yo...
26:27Esto no es hacer lo mejor.
26:28A ver qué te crees.
26:29Han sido muchos años siendo honrado.
26:31Pero eso se ha acabado.
26:33Ahora grita conmigo.
26:34¡Esto es un atraco!
26:36¡Me cago en la leche!
26:37¡Esto es un atraco!
26:38¡Un atraco!
26:39¡Me cago en la leche!
26:40¡Un atraco!
26:42¡Joder, Casimiro!
26:44¡Con ese espíritu terminas dándoles tu cartera!
26:47¡Papá!
26:48¡Ya estoy en casa!
26:56¡Buenas!
26:58¿Se puede saber qué hacéis aquí los dos como dos pasmarotes?
27:02Viendo la tele.
27:03Pero si está apagada.
27:05Bueno, pero es que Casimiro quería ver una serie de dibujos animados y yo un concurso.
27:10Ya, como niños.
27:11Por cierto, menuda perra se ha cogido Jaimito con su pistola.
27:15No la encuentra por ningún sitio.
27:18Vaya por Dios.
27:19Oye, papá.
27:20¿Tú has visto unas medias por ahí?
27:22Claro, como nunca se habla dónde poner las cosas,
27:24por lo bien que estaría yo en un apartamento en la manga.
27:30Desde luego, no tienes corazón.
27:33¿Pero somos unos atracadores o no?
27:34Somos unos atracadores.
27:36Somos, claro.
27:37Pues si lo somos, ¿te acuerdas de aquellos obreros que estaban en el banco?
27:41Pues mira, mi plan es el siguiente.
27:44A ver, cuéntame.
27:45No, no, no.
27:49¡Qué querrá, qué querrá!
27:53Es que el Manolo tenía ganas de...
27:55de hacer manitas.
27:57Tú ya me entiendes.
27:58¿Qué arisca eres, hija?
28:00Yo no soy arisca.
28:01Yo soy cariñosa.
28:02Lo que pasa es que...
28:03Estoy harta de Manolo.
28:04Se cree que estoy tonta y yo no me chupo el dedo.
28:05¿Comprendes?
28:06¿Y qué?
28:07¿Has encontrado trabajo?
28:10La verdad es que la cosa está difícil, ¿eh?
28:12Moverme me muevo.
28:14Aunque hoy estoy un poco depres, porque...
28:17mañana trabaja Felipe todo el día y no lo voy a poder ver.
28:20¿Y quién es Felipe?
28:21¿Cómo más?
28:22Es que se ve que todo lo que te cuento no te enteras.
28:25Te entras por un oído y te sale por el otro.
28:26No, no, no, no, no.
28:28No, ¿verdad?
28:28¿Quién es Felipe?
28:29Pues Felipe es el novio comisario que me he echado.
28:31¿Un novio comisario?
28:33Claro.
28:33Pues eso, mejor que encontrar un buen trabajo.
28:35Eso mismo, digo yo.
28:38Aunque la verdad no me parece bonito que la novia de un comisario
28:41se tenga que buscar la vida, qué sé yo, vendiendo perretos calientes.
28:46Eso no está bonito.
28:47No sé.
28:48Oye, ¿qué tal el Manolo?
28:49Bien, bien, bien.
28:50Lo que pasa es que le tengo sometido a un plan.
28:53Porque no me fui un pelo de él.
28:57Hola, chicas.
28:58Hola.
28:59¿Qué hay hoy?
29:01Uy, móndigas, guay.
29:03Albóndigas, se dice albóndigas.
29:04Oye, Tania, me alegro de que hayas venido porque quería saber si hay alguna novedad con el Manolo.
29:09¿Novedad con Manolo?
29:11Ah, pues sí.
29:12Mira, está hecha una caca.
29:14De verdad, Loren.
29:15Como no le des de comer ni beber ni nada de nada.
29:17De verdad, es que yo...
29:19¿Cómo te pasas, eh?
29:20Si es que así te duran a ti los novios, a menos que un caramelo en la puerta a un
29:23colegio.
29:23¿No crees que estoy loca?
29:24No estoy loca, no estoy loca.
29:25Lo que pasa es que el otro día le tiré las cartas y salió que había una mujer de por
29:28medio.
29:29Ahí, diáfana.
29:31Y claro, tuve que ponerme en marcha.
29:33Tania.
29:33¿Qué?
29:34Ven, Tania, ven, ven.
29:35Voy, voy, voy.
29:36Querida, tú que trabajas con él.
29:38Sí.
29:38Dime la verdad, confiésame.
29:40¿Has notado?
29:41¿Has notado algo raro?
29:43¿Eh?
29:43No, nada de nada.
29:45De verdad, eh.
29:46No.
29:47Oye, te estoy llamando el Manolito.
29:49Claro.
29:49Porque quiero la cena.
29:50Pues no me extraña como está de pan y agua todo el día.
29:53Agua de apio.
29:54Pues peor.
29:56Ay, Dios.
29:57Cuanto más debilitado esté, mejor.
30:01Oh.
30:06Oh.
30:12Oh.
30:13Qué desgraciado soy.
30:16Me voy a la calle.
30:17A ver si me como un buey.
30:21¡Manolillo, te traemos provisiones!
30:23Sí.
30:24Manitas de cerdo.
30:27Alá, manitas.
30:28Lo que más.
30:29Una, dos, tres, cuatro.
30:30¿Ha puesto usted cinco y ha dicho tres?
30:32¡Ay, celosillo!
30:34¿Qué es esto?
30:36Bueno, cómetela rápido, que llega la loba.
30:39¿Qué me estás matando de hambre, al pobre Manolo?
30:41Mis manitas son mis manitas y no me las toca nadie.
30:46Joder, ni que te hubiera dado un ataque de botulimia.
30:48Mujer, el agua de apio no es comida de hombres, es comida de jumentos.
30:54¡Manolo!
30:55¡Hola!
30:57¿Lo que más?
30:58Ma, yo no lo había terminado.
30:59Así que eras tú, eres tú, traidora.
31:01Mira, Loren, yo insisto, ¿eh?
31:03Manolo tiene que alimentarse, mírale.
31:06Está hecho una caca.
31:09Pobrecito, tiene que comer.
31:10Y, además, es mi compañero de trabajo, ¿sabes?
31:13Y mañana se presenta en el banco la directora.
31:16¿Qué directora?
31:17Joder, la del banco, la Maripepa.
31:18¡Oh, la directora!
31:20Si ya sabía yo que había una mujer.
31:21¿Lo ves cómo había una mujer?
31:22Si yo lo sabía.
31:24El tarot no engaña.
31:25El tarot, el tarot, el tarot, ¿tú has oído campanas?
31:30Es el algodón.
31:32Sí.
31:34Jaime.
31:34¿Qué?
31:35¿Sabes lo que me ha dicho el niño?
31:37No.
31:37¿Qué?
31:38Que cree que ha sido el abuelo quien le ha quitado su pistola.
31:40Sí, mujer, para atracar un banco.
31:42Ay, déjate de bromas, de verdad.
31:44La verdad es que veo a mi padre muy obsesionado con todo eso de la manga.
31:47Y yo también.
31:49Es la edad.
31:51Precisamente por eso.
31:53Ella es muy mayor.
31:54Y hay veces que me pregunto si realmente él se siente feliz con nosotros.
31:58Últimamente creo que no mucho.
32:03La verdad es que a nosotros no nos costaría nada pedir un crédito.
32:07Y sería fantástico tener un apartamento en la manga.
32:10Bueno, para Jaimito sería maravilloso.
32:13Y también para nosotros.
32:14Y sobre todo para tu padre.
32:22¿Sabes una cosa?
32:23¿Qué?
32:25Creo que no es mala idea eso de tener un apartamento en la manga.
32:29Te quiero, mi amor.
32:32Te quiero, mi amor.
32:33Bueno.
32:41Ya hemos llegado.
32:42Espera, espera.
32:44Chica, ayúdame.
32:46Y ya está, tira para atrás.
32:48Tira para atrás.
32:49Ya está.
32:51Qué bien.
32:54Atento casi, Vido.
32:56En cuanto venga nos metemos detrás de ellos.
33:10Vaya mierda, moto.
33:13Pero si es una vez, padre.
33:15Pero si es una vez, padre.
33:16Deja, déjalo.
33:17Pero ¿sabes lo que me has dicho?
33:18Deja.
33:18Qué mierda, tío.
33:20De moto.
33:21Miren, miren, miren.
33:22Miren, miren, miren.
33:22Miren, miren, vamos dándose a trabajar.
33:23Miren, pasa.
33:23Pasa, Pepe.
33:25Vamos, chicos, que acabamos ya ahora mismo, ¿eh?
33:28Venga.
33:28Pasa, Pepe.
33:31¿Qué os queda para mucho o qué?
33:33Hombre, yo creo que ya estamos acabando.
33:36Sí, sí, sí.
33:37Toma.
33:37Pasa, Pepe.
33:38¡Eh! ¿Qué pasa? ¡Pepe!
33:44A ver, vosotros.
33:47Juego que consiste en tirar unas bolas y colocarlas lo más cerca posible de otra más pequeña.
33:53Tiene siete letras, no tengo idea.
33:54Sí, siete letras. Petanca.
33:57¿De qué me suena a mí, manoleño, lo de petanca?
34:00Es un juego muy divertido.
34:02¡Uy, verdad, joder! De la bola grande que le da a la chica.
34:05Señor, de las bolas.
34:07Sí, señor. Muchas gracias, hombre.
34:10Petanca, por lo que...
34:12Benito, pásame el destornillador.
34:16Ciudad húngara al lado del Danubio.
34:19Esto va a ser...
34:23Señor guardia, ¿podrías indicarme, por favor, dónde está el despacho de la señora directora?
34:28Es que le tenemos que repasar unos enchufes.
34:31Claro. Venga, acompáñenme.
34:33Sí.
34:35¡Berlín! Ciudad húngara al lado del Danubio, Berlín.
34:40Parece mentira, macho.
34:42Esta gente con lo mayor que él sigue trabajando.
34:45Después dicen que España va bien.
34:47¿Cree el ladrón?
34:48Que todos son de su propia índole y condición.
34:52Eso. Pues mira, chicos, ya está, ya está.
34:55Solo queda grabar el código desbloqueo, ¿sabes?
34:58¿Y qué palabra ponemos?
35:01No digas más, la tengo.
35:02¿Tú?
35:03No digas Berlín, no digas Berlín, que ya no lo sabemos.
35:06Ya.
35:06Ay, no, espera, espera.
35:07Toma.
35:08Espera, espera.
35:10Ya.
35:13¿Ya está?
35:15Ya está.
35:16¿Qué ha dicho?
35:16¿Qué lo quieres saber, no?
35:18¿Qué ha dicho?
35:19¿Qué ha dicho?
35:20¿Qué ha dicho?
35:21¿Qué ha dicho?
35:22¿Qué ha dicho?
35:22¿Qué ha dicho?
35:23Ay, sí, es secreto caótico.
35:25O sea, qué ha dicho.
35:27Bueno, bueno, bueno.
35:28¿Qué tal va esto, eh?
35:30Niquelao, puede usted introducirse en el tubo y comprobar la estabilidad de su sodicho tubo.
35:37Pues ahora mismo lo voy a hacer.
35:39Que tiene a los electricistas en el despacho.
35:42No, no, gracias.
35:43¿Cómo ha dicho?
35:44¿Electricistas?
35:45Que yo recuerde, no he llamado a ningún electricista.
35:48Andi, vaya a ver qué ocurre ahí.
35:51Discúlpeme, enseguida vuelvo.
35:58Manolo, te traigo un bocata que te ha preparado mi madre.
36:01Que dice que no te hemos quedado con ella.
36:03Que te manda muchos besitos y que te espera en casa.
36:07Bueno, y creo que no se me olvida nada.
36:08¿Por qué, qué es eso?
36:10¿Tú?
36:11¿Que se te olvida el bocata?
36:13No.
36:16Me he metido un código secreto.
36:19¿Sí?
36:22A ver, ustedes.
36:24¿Qué dice la señora directora que aquí no ha enviado a ningún electricista?
36:28Esto que es elicinarlo por la vía rápida.
36:31Señor guardia, por favor.
36:32Quiero que te vayan aquí un momento.
36:35Es que ahí hay una cosa extraña, junto al enchufe.
36:38Mire, mire.
36:41Yo no veo nada raro, ¿eh?
36:50Pero, ¿qué has hecho, Norio?
36:52Que yo no he hecho nada.
36:54Menudo golpe se ha dado.
36:55Ay, Dios mío, ¿qué va a ser de nosotros?
36:58Cállate.
36:58Que coopera al menos que el guardia.
37:00Bueno, ¿y ahora qué hacemos?
37:03Pues esperar.
37:04¿Eperar a qué?
37:05¿Y yo qué sé?
37:06Pues sí, sí, es que sí.
37:08Ay, madre.
37:09Ay, madre.
37:14Anda, que no.
37:16Anda, que no.
37:18Dan ganas de quedarse a vivir ahí dentro.
37:22Pues a mí me parece que ahí arriba falta un tornillo, ¿eh?
37:27¿Un tornillo?
37:28Sí, sí, sí.
37:29Espera un momento.
37:31¡Eh!
37:33A ver, si usted me permite que le introduzca la escalera en el tubito.
37:40Uy, perdón, perdóname.
37:43¿Eh?
37:44No, por Dios, a mandar.
37:47Usted a mandar, ¿eh?
37:51No importa.
37:53Atención.
37:54Violación del protocolo de seguridad.
37:56Sistema bloqueado.
37:57Yo no he sido, ¿eh?
38:00Atención.
38:01Violación del protocolo de seguridad.
38:03Sistema bloqueado.
38:05Eh, ¿qué ha pasado?
38:06Ahí va, como mi madre los vea ahí se va el mal.
38:10No, no se acerque usted tanto a mí, por favor.
38:13Pues usted me contará cómo me alejo.
38:19Benito, sácame.
38:19¿No decías que daban ganas de quedarse a vivir?
38:23Pues ahí no tienes un apartamento para dos.
38:26Uy, esto está todo bloqueado, ¿eh?
38:28A ver.
38:30Esto no se abre.
38:31Me cago en todo lo que se me...
38:34Qué barbaridad.
38:36Oiga, señora.
38:38Procurre no respirar muy fuerte.
38:40Que mi amigo Manolo sufre de viento sobre el canado.
38:43Qué horror.
38:44Por favor, no se le ocurrirá, ¿verdad?
38:47En lo absoluto.
38:48En lo absoluto.
38:50Cuando salga de aquí a ti sí que te voy a dar yo vientos huracanados.
38:54Oye, Benito.
38:55El código secreto, claro.
38:58¡Ay!
38:58¿Dónde está?
38:59Mira.
38:59Toma.
39:00Si no fuera por mí, estabais vendidos.
39:04Tenés cuidado con los deditos, que ahora se van a abrir las puertas.
39:13¡Berlín!
39:15Bueno, Berlín.
39:16Berlín no es...
39:17No es Berlín.
39:19Berlín.
39:19Ruega a Dios que nunca pueda salir de aquí.
39:22¿Y el guardia dónde está?
39:24En su despacho.
39:26Llámenlo inmediatamente.
39:27Ya, ya voy yo.
39:29¿Tú?
39:31¿Y no te sabes más capitales?
39:35¡Hamburgó!
39:37¡Bremé!
39:39¡Lugo!
39:41¡Valladolid!
39:42¡Zamora!
39:44Bueno, pues...
39:45Mientras que realizamos este breve recorrido turístico...
39:50Pues, usted tranquila que quieto y yo...
39:53Ya...
39:55Lo voy, no tanto.
39:58¿Sí, no?
39:58Sí.
40:00¡Shh!
40:01¡Manos arriba!
40:02¡Ah!
40:04¡Qué te pasa!
40:06Pero, ¿tú de dónde has salido?
40:08¿Esto es un atraco?
40:09Sí, hija, sí.
40:10Un atraco o algo parecido.
40:12¡Qué fuerte!
40:12¡Es la primera vez que vi un atraco en mi vida!
40:16Oiga, qué nivel, ¿no?
40:18Con medias y todo.
40:19¿Lo habrán visto por aquí al guardia?
40:24¡Ostras!
40:25Atraco con friambre.
40:26¡Se lo han cargado!
40:26Que no, hombre.
40:27Que...
40:28No, hija.
40:28Que se lo ha hecho él solo.
40:30Me cago en la leche.
40:31Ayuda casi a vida a meter al guardia en el armario.
40:33Sí, sí.
40:34Sí, cómplice.
40:35¿Puedes saber qué faltaba?
40:37¡Manos arriba!
40:38¡Manos arriba!
40:38¡Manos arriba!
40:39¡Bueno, bueno, bueno!
40:40¡Pelito, esto es un atraco!
40:41¡No se ha jodido mayo por haber llovido antes!
40:44¡Ya veo que es un atraco!
40:45Y decía el Manolo que aprendiera de ello.
40:49¡Uy!
40:49¡Uy!
40:50Permiso.
40:51¿Qué le pasa?
40:52Bueno, ¿qué me ha dado tal que te reúna?
40:55Yo lo sabía.
40:55¡Claro, jovencito Frank y Craig!
40:57Solo le falta ese pisco.
40:59¡No!
40:59¡Ayuda a él a meter al guardia en el armario!
41:01¿Eh?
41:05¿Lo han matado?
41:06No, se lo ha hecho él solo.
41:08Ah, bueno, si lo ha hecho él solo, que se joda.
41:13Venga, rápido, rápido.
41:15¿Qué le vas a decir?
41:16Aquí no cabe este hombre, ¿eh?
41:18Yo creo que le podríamos meter debajo de la mesa.
41:21¿Qué le parece?
41:22Bien, deprisa, deprisa.
41:25¿Qué bonito, ahí se le va a ver entero?
41:27¡Uy!
41:28Y que fueras tú la atracadora.
41:29¿Qué leches?
41:30Bueno, un momento.
41:32Bájese, váyase con tu compañero.
41:34Pero, ¿pero dónde coño está el dinero?
41:37¿Y yo qué sé?
41:38Anda, ponte la media y vámonos de aquí echándole, chese.
41:41Sí, que se ponga la media, pero creo que salir de aquí, Nanay, del Paraguay.
41:46Porque hemos colocado un sistema de alta seguridad donde se han quedado enganchados.
41:50Es el Manolo y la directora y no se puede salir.
41:52Sí, lo que nos faltaba.
41:54Voy a llamar a Felipe.
41:57¿Tú qué estás haciendo?
41:58No, que la cría está llamando a Felipe González.
42:02No, en vez de ir a mi novio.
42:04¡Ah, eso!
42:05A su novio, que está liada con un comisario y la mujer lo quiere aprovechar en esta ocasión.
42:08¿Cómo?
42:09Tú no llamas a nadie.
42:11Venga, en fila, con las manos en alto.
42:13¡Ahora, venga!
42:14¡Venga, no lo vas para ir de chapuera!
42:15¿Tú te crees que con la edad que tienes chica hay mucho paro?
42:18¡Venga, joder!
42:25¡Que no se mueva nadie!
42:27¡Esto es un...!
42:28Joder, ¿qué es esto?
42:30¡Pues, nos hemos quedado aquí en un atraco!
42:31¡Eso!
42:33¡Esto es un atraco!
42:34¡Me cago en la leche!
42:36¡Coño!
42:37¡Si es la directora!
42:39¿Y a mí de qué me conocen?
42:41¡Oiga!
42:42¿Se puede saber dónde tiene usted guardar dinero?
42:44¡Eso, eso!
42:45¡A ustedes se lo voy a decir!
42:47¡Menuda pareja de pringados!
42:49¡Un momento!
42:51¡Pelís más de respeto con la tercera edad!
42:53¡Señora directora!
42:56¡Era usted una gorrona!
42:57¡Eso es lo que es!
42:58¡Fíjate que me está aquí!
43:00¡Venera otro día a pedirle un crédito!
43:02¡Enséñéselo!
43:03¡Enséñéselo para que veas que es verdad!
43:05¿Qué tal, qué tal?
43:06¿Qué mismo está aquí?
43:06A ver, mira.
43:09Efectivamente, pero si a mí me ocurrió lo mismo.
43:11Le pedí algo blando para mi madre, porque la mujer está mal de los peños.
43:15Y el estrateguero me lo quiso dar, con eso le digo todo, tome.
43:18Sí, no me estrasques.
43:19Sí, venga, el crédito, hombre.
43:21¿Se va a seguir alargando durante mucho tiempo?
43:26Pues depende.
43:27O sea, hay atracos que sí, hay veces que no tanto.
43:32¡Oh, la policía!
43:34¡La policía!
43:35¡Qué se cago!
43:35¡A llamar a su novio!
43:37Le juro que yo no he llamado.
43:38¡Debiad, me buscara!
43:40¡Honorio!
43:40¡Me buscara!
43:41La policía, por fin.
43:43Bueno, han llegado un poco pronto.
43:49¡Esperja en la zona!
43:50¡Es peligroso!
43:51¡Circulen, por favor!
43:52¡Ándolo!
43:53¡Ándolo!
43:54¡Agento, Manolo Jumilla!
43:56¡Apártese, señora!
43:57¡Es un atraco!
43:58¡Han armado, se quieren rehenes!
43:59¡Parecen profesionales!
44:00¡Quiero saber cómo está Manolo Jumilla!
44:02¡Ay, ay!
44:03¡Manolo!
44:04¡Manolo!
44:05¡Ay, Manolo!
44:06¡Esa es la del cilindro!
44:08¡La mariceta!
44:09¿Qué dice usted?
44:10¡Baténgase alejada!
44:11¡Son peligrosos!
44:12¡Yo sí que soy peligrosa!
44:16¡Quítese de ahí!
44:17¡Ay, si ya lo veía en las cartas!
44:19¡Ay!
44:20¡A todos los presentes!
44:22¡Mírenlos ahí, haciéndoselo con la misma!
44:25¡Dígese, señora, que vamos a usar la fuerza bruta!
44:27¡Yo sí lo voy a usar la fuerza bruta!
44:29¡No!
44:30¡Me estruqué el arma!
44:31¡Ay!
44:32¿Qué pasa?
44:33¿Qué pasa?
44:34¡Que me acabo de enterar!
44:35¡Que hay un atrapo!
44:36¡Ah!
44:37¡Un atrapo!
44:38¡Ay!
44:38¡Mira, está la Tania ahí dentro!
44:40¡Sí, mi Benito!
44:43¡Es mi madre!
44:44¡Saludela con la pistola que le hace ilusión!
44:46¡Venga, marquense, por favor!
44:49¡Benito, hijo!
44:50¡Que te traigo el bocadillo que te lo habías olvidado!
44:53¡Deténganse!
44:54¡Tania!
44:55¡Ay, qué, qué, qué!
44:56¡Ay, qué, qué!
44:57¡Benito!
44:57¿Estás bien, hijo?
44:59¿Estás bien?
45:00¡Ay, la mía, la pistola!
45:03¡Ay!
45:03¡Mira, mira, mira, hija!
45:05¡Ay, qué fuerte!
45:06¡Lore!
45:07¡Mira el Manolo cómo chufre!
45:11¡Ay, Manolo!
45:12¡Yo sé nada!
45:13¡Está un calón!
45:14¡Deja de golpear la puerta!
45:16¡Qué pasa!
45:16¡Qué pasa!
45:17¡Qué pasa, hija!
45:18¡Qué pasa, hija!
45:19¡Qué pasa, hija!
45:19¡Papá!
45:21¡Honorio, mira!
45:21¡Mira quiénes están ahí!
45:23¡Ostras, hija!
45:25Sí.
45:26¡Jaime, Pilar!
45:27¡Somos nosotros!
45:29¡Mira!
45:30¡Nosotros!
45:31¡Padre!
45:32Me parece que no nos vamos a la mano.
45:35Tenía razón tu hija.
45:36Mejor nos hubiéramos dedicado a la petanca.
45:39¡Petanca!
45:41¡Petanca!
45:41¡Petanca!
45:42¡Petanca!
45:42¡Esa era la palabra clave!
45:45¡Berlín, Berlín, Berlín!
45:47¡Que nadie se mueva!
45:49¡Que nadie se mueva usted!
45:50¡Contra la pared!
45:51Oiga, oiga, que los atracadores somos nosotros.
45:54¡Eso, que salgan asatras!
45:55Sí, perdón.
45:56¡Contra la pared!
45:58Pero, Felipe, ¿qué haces tú vestido así?
46:02Perdona, cariño, pero estoy de servicio.
46:05Deje usted a mi padre.
46:07Señora, no se acerque.
46:11¡Berro, Chalía!
46:12¿Qué?
46:12¿Sabes quién era el novio comisario de la NICO?
46:15¿Qué?
46:15¡Guardia este!
46:18Anda, sí que estás, Felipe.
46:19Felipe, pues parece más un número que un comisario.
46:23Verás, es que yo...
46:24¡Ay, fuera de mi vista, mentiroso!
46:26Benito, hijo mío, menos mal.
46:28¡Qué bueno, vida mía!
46:29Manolo, cariño, te perdono.
46:30Vámonos a casa, que tenemos que hablar.
46:32Y a usted mañana vengo y le pego fuego al banco.
46:35Usted, a ver si pone a régimen a su hijo.
46:38Novio, o lo que sea.
46:39Fija pedorra puta.
46:40¡Eh, y aquí no se mueve nadie hasta que nos aclare esto!
46:43Eh, esto está más claro que al caldo un asilo.
46:46Por lo menos para mí.
46:47Sí, así que estos son los mangantes de la manga.
46:50Un momento, María José.
46:53Mierdas de gabardina, nunca se quitan.
46:55Soy Jaime González, el yerno de don Honorio y abogado de este banco.
46:59Y creo que todo esto es un poco exagerado.
47:02Perdona, Jaime, pero yo soy la directora de este banco.
47:06Y aunque uno de estos señores es tu suegro, quiero denunciarlos por atraco a mano armada.
47:12Oiga, que mi padre no es ningún atracador.
47:14No se acerque, señora.
47:16Manuel Jumilla, pandero, albañil y pensador.
47:20Benito, quiero hablar contigo, por favor.
47:23Está muy buena madre, pero muy mala.
47:26Pero está muy buena.
47:28Mira tú que no sé yo para que este hombre me regala ahora esta gabardina,
47:32que ni en mi talla ni me vale esto a mí para nada.
47:37María José, por favor, no te das cuenta de que son dos pobres viejos.
47:41Son dos atracadores.
47:43¿Atracadores?
47:44Sí van con la pistola de mi hijo y las medias de mi mujer.
47:47Mira, Jaime, no pienso seguir perdiendo el tiempo.
47:50Y no voy a parar hasta que los metan en la cárcel.
47:53Pero, mamá...
47:55¡Quítese del medio!
47:57Qué buena está y qué mala es la jodía.
48:00Pero, papá, ¿qué has hecho?
48:03Nada.
48:03Yo he tenido la culpa.
48:06Pobriños.
48:06¿Qué te va a decir?
48:07Que la policía dice que... ¿qué pasa aquí?
48:10Nada, no hay nada que hacer.
48:11Los va a denunciar.
48:12¡Qué cabrita!
48:12¡Déjeme por enfermo!
48:14Estoy por coger la bachos.
48:16Tía sirio, también todos los negros y...
48:19Bueno, el catapacio y la maripeta.
48:22¡Ya poné de mano!
48:24¡Huala!
48:27A ver, a ver.
48:31A ver.
48:33Así que se dedicaba a esto.
48:35¿A qué?
48:35Esta se va a enterar.
48:37Ya lo creo que se va a enterar.
48:40Abre por los ojos.
48:41Y es que tienes muy mala leche con decirte que yo le he pedido algo blando para mi madre
48:45porque la mujer tiene los piños jodidos.
48:47Y no me lo ha querido dar la tía guarra en el lobo.
48:50Levántate al jesey.
48:52¿A qué?
48:53Aquí y ahora.
48:54Levántate al jesey.
48:56Vámonos para afuera y ni pío.
48:58No, es que ya digo que a lo mejor como estamos tan excitados...
49:00Ni pío.
49:01¿Ustedes querían... bueno, va.
49:04Otra que yo me sé la tendrían que chironar.
49:07Porque efectivamente tenía tu razón.
49:10Está muy buena, pero es muy mala.
49:11Venga, venga, venga.
49:13Despejando esto, vamos.
49:14Al coche.
49:15Y usted, señora, acompáñenos a la comisaría para poner la denuncia.
49:19Por supuesto, agente.
49:21Encantada.
49:24Si no les importa, nosotros le acompañamos también.
49:27Como quiera.
49:29Luego...
49:30Luego nada.
49:31Se acabó.
49:33Sáquesela.
49:34Quítesela.
49:35¡Date prisa que está cabreado!
49:37Es que se quitan mal.
49:39¡Joder, que mal se quitan las cabardinas!
49:41He soñado que me coceaba un caballo, yo que sé.
49:44He sido yo que le he pateado.
49:47Se equivoca, joven.
49:49Le coceaba un burro.
49:51Anda, Manolo, cariño, vámonos a casa.
49:53Vamos delante de nosotras.
49:54Vamos, chicas.
49:55Vámonos.
49:56Venga.
49:57¿Qué te iba a decir, Manolo y yo?
49:59Lo mismo aquí tampoco cobramos.
50:00Aquí, en un banco, imposible.
50:03Me lo explotó.
50:05Bueno, la escalera.
50:07Dámela.
50:09Ahí dámela.
50:10¡Joder!
50:11¡Ajá!
50:15Atención.
50:16Violación del protocolo de seguridad.
50:18Sistema bloqueado.
50:21¡Hijo de la leche!
50:23¡Mi merda!
50:24¡Acordo!
50:25Sistema bloqueado.
50:26¡Alsterdán!
50:27¡Cáceres!
50:28¡Malajón!
50:29¡Toledo!
50:30¡Garrián!
50:31¡Hueca!
50:32¡Hueca!
50:34Pero, cariño mío, yo estaba atorado porque me encontraba en ese momento prácticamente
50:39atorado en la cabina de la entrada del banco con esa mujer porque decía que faltaba
50:45un tornillo.
50:46¡No te caes!
50:47¡No te caes!
50:48¡No te caes!
50:49¡Que debe estar agotado del fronting que te has metido con la amare!
50:52¡Pepa!
50:53Se está rifando una guaya y llevas todas las papeletas.
50:58No, Lore, de verdad.
50:59Escupo de Benito todo porque él se olvidó del código.
51:03¡Ea!
51:03¿Y que habrá sido de los viejos?
51:05No sé, pero mira que le han liado buena para irse a la manga porque si aún fuera
51:08para ir a Coruña, pero a la manga.
51:11¡Buenas!
51:12¡Buenos!
51:13¡Mira quién está aquí!
51:14Les acompaño en el sentimiento, ¿eh?
51:17¿Cuántos años les han caído al final?
51:19Les han echado una buena reprimenda, pero al final les han soltado.
51:23¡Qué bien!
51:23Y hay más noticias todavía.
51:26¿Se acuerda del portafolio rojo?
51:28¿Cómo lo voy a acordar?
51:29Yo estoy jodido de lo mío, pero de la memoria estoy muy bien.
51:32Quitando el pequeño lapsus que tuve.
51:34Bueno, pues resulta que la directora se había montado un banco particular con los clientes
51:38millonarios.
51:39La lista estaba en el portafolio.
51:42¡Ay!
51:44Además, mi marido y yo hemos decidido comprarnos un apartamento en la manga y mi padre y Casimiro
51:50ya están allí.
51:51Pero, pero, ¿por qué compraron un apartamento en la manga?
51:54Tenían que haberlo comprado en la Coruña.
51:55¡Venga, leche!
51:56Se tiene que vender todo.
51:57Hombre, hay que dar trabajo a las constructoras, joder.
52:00Pues me alegro muchísimo, no solo por ellos, sino también por ustedes.
52:03Me alegro, no está bien.
52:07Manolo, a ver cuándo me compras a mí un apartamento, aunque sea en la manga.
52:10Bueno, yo te advierto que prefiero la Coruña, ¿verdad?
52:14Bueno, señores, hemos venido para agradecerle su colaboración.
52:17Y ya saben que están todos invitados a la playa cuando quieran.
52:22¿Dónde?
52:23A la manga.
52:25Sí, me da la Coruña.
52:26Ah, ese me olvidaba.
52:28El banco, para agradecerle su colaboración, le manda este regalo.
52:32¡A mí!
52:34Todos los tontos tienen suerte.
52:36Todos los tontos tienen suerte.
52:37O sea, soy yo el que me queda atorado con la tía y le daré el precio, ¿verdad?
52:41¿Una caja tonta?
52:43¡Vamos, tonta!
52:44¿Cómo va a ser esto?
52:46¡Una...
52:46¡Una tele!
52:48¡Una tele!
52:50¡Una tele!
52:51¡Seguro que sea todo color, comando a las distancias y telesexos!
52:56¡Manolo!
52:58¡Ayúdame y se le enseñamos a mi madre!
53:00Si es que no me apetece ahora, ¿qué quieres que te diga?
53:03¡Ah, no te preocupes!
53:05¡Si a mí no se me caen los anillos!
53:08¡Ay, cuidado, bendito!
53:10¡Aaah!
53:12¡No, los anillos no!
53:14¡Pero las televisiones!
53:16¡Pueden!
53:17¡Pueden!
53:21¡Pueden!
53:22¡Pueden!
53:23¡Pueden!
53:24¡Pueden!
53:24¡Pueden!
53:25¡No me extrañas, hijos!
53:26¡Qué mala suerte has tenido toda tu puñetera vida con las mujeres!
53:30¡Ay, que tú ya miras un puerto, hija!
53:33¡Viste visto cara de inverso!
53:40¡Ya es auditivo del sistema!
53:42¡Un TV!
53:45¡Y hable un micrófono!
53:47¡Oye!
53:49¡Hola, chicas!
53:51¡Hola!
53:52¡Qué amor!
53:56¡Ey!
53:58¿Qué os quedaba mucho o qué?
54:00¡Hombre, yo creo que ya estamos acabando!
54:10¡Vamos a ver!
54:15¡No, los anillos!
54:17¡Y de qué le conoce!
54:20¡Puedes hablar de ti y usted guarda el dinero!
54:30¡Gracias!
Comentarios