- hace 7 meses
Disfruta de un episodio clásico de 'Manos a la obra', la mítica serie de comedia española de los años 90. Acompaña a Manolo y Benito, los dos albañiles más desastrosos y entrañables de la televisión, en otra de sus inolvidables «ñapas». Las risas están aseguradas con sus ocurrencias, el famoso gotelé de Benito y los líos en los que siempre acaban metidos. Ideal para recordar la época dorada del humor en España y pasar un rato divertido. ¡No te lo pierdas y revive esta gran época!
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:19¡Gracias!
01:46¡Gracias!
02:00¡Gracias!
02:00Y han puesto al que representa a un camarero
02:01sirviendo una ración de mamú en caldeirada.
02:04¿Qué quiere decir con eso?
02:06Pues nada, que los camareros
02:08somos mucho más antiguos que los goteleros.
02:10¡Para, caro, leche!
02:12No fatidie, no digas tonterías, macho.
02:14¡Sí no sabes de lo que estás hablando!
02:15¡ majesty!
02:18¡Sí no lo hablas, macho!
02:21¡%&&3, para el ca...
02:24arregla de tres y tú vamos a...
02:29Sigue, hombre, sigue, por mí no te cortes.
02:31Sigue dándole a este la clase
02:33de gotelé.
02:34Qué joyo eres, ¿no? ¿Por qué le entretienes?
02:37Viene aquí todos los días y le das palique
02:38y me lo entretienes.
02:40Oye, Manolo, que yo paso vuestra, ¿eh?
02:43Mira, tú cuando me mires es como si vieras
02:44un perchero de aquí, del bar.
02:46Porque esto es un bar, ¿estamos?
02:49Vale.
02:50En eso tienes razón el ovejo.
02:52Esto es un bar.
02:53Y a veces aprendes mucho más en un bar
02:55que en la mismísima universidad.
02:58Y en un taller, Benito.
03:00¿No sabes tú lo que se aprende en un taller?
03:02Muchísimo más que en un bar
03:03y que en una universidad. ¿Dónde vas a parar?
03:06¡Ya estamos con tiranteces!
03:08¡Joder!
03:09Hacéis un hombre bueno y un hombre malo, macho.
03:12Un hombre malo.
03:13Está jodido, ¿eh?
03:16Vámonos, que haya maltino y hay trabajo.
03:18Pues no me lo digas así,
03:19con esa chulería y ese desprapajo.
03:21¡Joder!
03:22Que pierdes muchísimo como hombre
03:24y como ser humano.
03:26Entonces estás perdido, perdido.
03:28Estás tu beca.
03:28¡Vámonos!
03:29¿Qué vas a decir?
03:30Péstame doscientas caras
03:32para pagar el café.
03:34¿Eh?
03:35¿Qué no?
03:36¿Por qué?
03:37Porque no hemos tomado café.
03:39Tonto lava.
03:41Es verdad.
03:42Si estoy con él es por lo listo que es, macho.
04:04¡Hola, Francesco!
04:06Tino, ¿qué te parece?
04:08¿Oro o vainilla?
04:09Mira, lo que me parece que está absolutamente fuera de fashion
04:12es la careta antigas, ¿eh?
04:13De verdad.
04:14Tino, estoy al borde de un ataque de nervios.
04:17¿Has percibido el hedor que hay en esta tienda?
04:20¡No!
04:21¡Casi nada!
04:22¡Oh!
04:23¡Qué, qué, qué peste!
04:24Es un olor como apodrido.
04:25No será tu nuevo perfume.
04:27Sería un poquito atrevido.
04:28Tino, a veces pareces heterosexual.
04:31Manoné un perfume.
04:32Es peste a cañería podrida.
04:35Esto es la mía ruina.
04:36Voy a morir de pena.
04:38Me suicido.
04:39¡Me suicido!
04:40Mira, tranquilo, Francesco.
04:41No te pongas histérica.
04:42Ya he avisado a unos operarios de confianza
04:44que esto te lo solucionan en un pispás.
04:46Pero, por favor, quítate esa careta
04:48que vas a ahuyentar a la clientela, cariño.
04:50Clientela, clientela.
04:51¿Qué clientela?
04:53¿Quién va a entrar en la tienda con la peste que hace?
04:55No te preocupes, Francesco.
04:57No te preocupes.
04:57No te preocupes.
04:58Ya está.
05:02Tino.
05:02Este me va a podrir el alma.
05:05Arriba, señor Ritmo.
05:06Mira, tú lo que tienes que hacer
05:07es preocuparte de encontrar un local,
05:09un buen local para la pasarela.
05:12Esta tarde me da la respuesta del centro comercial.
05:15No voy a aguantar tanto tiempo.
05:16¿Le puedo dar una caladita más?
05:18Bueno, pero son unas pocas.
05:19No te vayas a hacer adicta.
05:21¡Qué peste!
05:25¿Manolo?
05:25Sí, hola, chato.
05:27Soy Tino.
05:28¿Qué tal estás?
05:29¡Uh!
05:30Sí, que ya podéis venir cuando queráis.
05:33¡Deprisa!
05:34¡Deprisa!
05:34¡Deprisa!
05:56Paché con moda exclusiva, ¿qué es?
05:59Mira ya, que es para hoy, toda la mañana perdida
06:02¡Lenche!
06:05¡Venga, va!
06:06¡Hala!
06:07¡Va!
06:08¡Hala!
06:09¿Qué te va a decir?
06:10Como el Tino siga trabajando con usted, se nos va a hacer una nenaza
06:14¡Nenaza, Tino!
06:16Tino, machista igual que vosotros, ¿eh?
06:18¿Qué leches tiene que ver el machismo con esto?
06:20Siempre está con la misma copla
06:21Te voy a poner un ejemplo para que lo entiendas
06:23Es como si el Manolo se hiciera costurera
06:26Te voy a poner yo otro ejemplo para que lo entiendas
06:29Es como si el Benito se hiciera manicura
06:33Te has asesinado conmigo, hijo
06:35Te voy a tener que llevar al psiquiatra para que te arregles el coco
06:38Yo tengo el coco perfectamente
06:40En mi sitio y como se debe tener...
06:43¡Tino!
06:44¡Hola, Tino!
06:47¡Tú!
06:48¡Venga, a currar!
06:49Por decirme eso de mi coco
06:50¡A currar ahora mismo!
06:52¡Vamos!
06:52¿Qué hago en todo lo que se le lea?
06:54¿Qué le pasa a mi coco?
06:56¡Listo!
06:56¡Cuidado, cuidado!
06:57¿Qué eres un listo?
07:00¡Ay!
07:06¡Qué pestazo, macho!
07:07¿Se habéis ido de maleta?
07:08¡Va a ser bien!
07:10¡Tino!
07:10¡Te lo he dicho!
07:12¡Nadie va a querer entrar en la tienda con la peste que hace!
07:15¡Benetín!
07:16¡Eres de lo más oportuno, rico!
07:18¡De verdad!
07:19¡Y tú, por favor!
07:20¡Robocop, quítate ya la mascarita!
07:23¡Insoportable!
07:23Chicos, os presento a Francesco
07:26Amigo, diseñador y gran artista italiano
07:28Es el dueño de la boutique
07:30¡Piacere!
07:31¡Piacere!
07:32Bueno, ellos son los operarios que lo van a solucionar todo, ya verás
07:35Tania, Manolo y Benetín
07:38¡Tania!
07:39¡Gracias!
07:40¡Manuel Jumilla Pandero!
07:42¿Cómo está usted, caballero?
07:44¡Papi!
07:45¡Papi!
07:46¡Papi!
07:46¡Mío, mío!
07:48¡Benito Lopera Perrote!
07:50Un muchacho con un gran...
07:51Un canto
07:53¡Bueno!
07:54¡Mal!
07:54¡Eso es mal!
07:55¡Mío, mío!
07:56¡Cania Viels Casaliano va!
07:58¡Fontañera y...
08:00¡Alá una...
08:00¡Havana!
08:01¡Buah!
08:01¡Buah!
08:02¡Buah!
08:04¡Tino, ormai, chía, clamores!
08:05¡Aquí hay un problema de malos olores!
08:07¡Ese es bueno!
08:08¡Ese es bueno!
08:09¡Y tanto!
08:10Cuando yo son arribado esta matina
08:12Cuando llegué esta mañana
08:14¡Ha sido terrible!
08:16¡Había una peste!
08:18¡Insoportable!
08:20Fíjese usted que eso va a ser cosa de las aguas negras
08:24Que están más negras hoy de lo que estaban ayer las aguas
08:28¡Sí, negras!
08:29¡Yo creo!
08:30Puede...
08:30Puede que bote sinfónico estropeado, ¿sabe?
08:33¡Uy!
08:34¿Y...
08:35¿Dónde está el sanitario aquí?
08:36¿Eh?
08:37¿Lo...
08:37¿Sanatorio?
08:38¡No!
08:39¡Ella quiere decir sanitario!
08:41¡La toaleta!
08:42¡Qué gracia!
08:43¡Al fondo a la derecha!
08:44¡Gracias!
08:45¡Cuidado con los sombreros!
08:46¡Ah, sí!
08:47¡Vamos, Tania!
08:48¡Sí!
08:48Tú toca un poquito las paredes
08:50A ver si ves que rezuman aguas negras
08:53¡Vale, vale!
08:54¡Vale!
08:55Bueno, yo como veo que lo tenéis aquí todo controlado
08:57Me voy a marchar que tengo la obra pegada en el culo
08:59¡Aquí te acompaño!
09:00¡Uy!
09:01¡Qué atrevido!
09:02¡Vale!
09:04¡Qué gracia tanto a ti, ¿no?
09:05Bueno, Francesco, no te preocupes
09:07Porque estos son unos operarios de primera
09:09¡Ja, ja, ja!
09:11¡Nos veríamos domani!
09:14¡Oh!
09:15¡Qué alivio!
09:16Creí que iba a morir
09:17¡Gracias tanto a ti!
09:18¡Nos vemos!
09:20¡Nos vemos!
09:21¡Nos vemos!
09:22¡Nos vemos, Benitín!
09:23¡Todo bien!
09:23¡Chao, Dios!
09:25¡Vieni, vieni!
09:26¡Vieni, vieni!
09:27¡Vieni, vieni!
09:27¡Vieni, vieni!
09:28¡Vieni, que te voy a enseñar cosas!
09:29¡Qué!
09:30¿Qué te parece?
09:32¡Ah, muy bonito!
09:33¿Es para ti?
09:34¡No!
09:34¡Para la venta!
09:35¡Para la señora!
09:36¡Hablando de señora!
09:37¡Creo que en Roma hay una gachita de miedo, ¿no?
09:40¡Oh!
09:40¡Los ragazos romanos!
09:41¡Forte!
09:42¡Qué fuerte!
09:43¡Digo la señora!
09:46¡Joder!
09:47¡Qué pestazo hecha la rejilla, macho!
09:50Porque como ahí sale el tufo, ¿me entiendes?
09:53¡Menos mal que estamos nosotros aquí!
09:55Ya, ¿y van a tardar mucho tiempo en arreglar la avería?
10:00Pues tal y como te ha dicho mi compañera, en cuanto abramos el bote sinfónico y veamos
10:03lo que tiene, te podemos dar una fecha exacta de terminación de la obra.
10:07¿Sinfónico?
10:08¿Más qué bote sinfónico?
10:09No es que en España se llama bote sinfónico, a los botes que cuando se estropean cantan.
10:15¡Mmm!
10:15¿De veras?
10:16¡Mmm!
10:16¿Así tú lo dices?
10:19Yo lo digo, efectivamente, pero yo lo digo porque sé lo que me digo, ¿me entiendes?
10:23Porque aquí, aunque me veas hecho un destroza, yo soy el único que ha introducido en España el gotelín.
10:29¡Increative de lo introducido!
10:30Yo lo traduce allá, yo soy muy sensible, yo soy un artista, yo cuando cojo a un cliente
10:35no me quedo en el exterior de él, ¿me entiendes?
10:38Profundizo, joder, lo miro a trasluce.
10:41¡Mmm!
10:41Entre los artistas se tiene que haber complicitate.
10:44Eso, eso.
10:45¡Tú teme, Don Benito!
10:47Curioso, en español Don Benito es un pueblo y me jode, pero como en italianos no sabemos
10:52si en Italia hay un pueblo que se sabe Don Benito.
10:54Además, españoles, italianis, similani.
10:58¡Ah!
10:58Don Benito, a mi brazo.
11:00¡Franchezito!
11:01¡Gracias tanto!
11:02Yo soy tan contento de tenerte aquí.
11:04¡Eh, brother!
11:04Me emociono porque este problema es muy importante.
11:07¡No llores, leche!
11:08¡Gracias, Benito!
11:09¡No llores!
11:10¡Franchez!
11:11¡Joder!
11:12¿Qué haces ahí enjuagándole las lágrimas a este señor?
11:15¡Una leche!
11:16Es que es muy sensible.
11:17¡Pues déjale!
11:18¡Que llore!
11:20¡Llora a todo lo que quiera, Franceschito, hijo!
11:22¡Gracias, Benito!
11:24¡Oh, se me ha hecho tardísimo!
11:26Y yo también llevo la hora pegada en el culo.
11:28¡Abenito!
11:29¡Espeta!
11:30¡Es más dolor!
11:34¡Qué contrariedad!
11:35Dejarnos tirados en el último momento.
11:38¡Qué falta de estilo, Mondié!
12:05¡Sí!
12:11No, cariño, si te he entendido perfectamente.
12:13¡Perfectamente!
12:14¡Es que estaba pensando en el problema y... ¡Gon!
12:18¡Creo que he tenido una idea de locura!
12:20¡Ay, me cuesta, Tina!
12:22¡Una caja de sorpresa!
12:23¡Cuenta!
12:24¡Cuenta, Tina!
12:25¡Por favor, darling!
12:26¡Me tienes un asco!
12:27¡Muy fácil!
12:28¡Easy!
12:29¡Easy!
12:30¡Easy!
12:30¡A veces tenemos la solución del problema delante de nuestras narices y no lo vemos!
12:35¡No!
12:35¡Sí!
12:36Ma, señor, no digas tonterías.
12:39Yo delante de mis narices solo veo una pared.
12:42¡Qué falta de imagination!
12:44¡Come with me!
12:45¡Viene y conmé!
12:46¡Claro!
12:47Vamos a ver, como os digo, tenemos la solución delante de nuestras narices.
12:52¿Por qué nos gustaba tanto el espacio del centro comercial?
12:56Por su distribution espacial en forma de plaza.
13:01Su columnata.
13:02¡Tacual!
13:03¡Viene!
13:04¡Y que tenemos delante nuestro!
13:07¡Tatatachau!
13:09¡Tatatatachau!
13:10¡Una plaza!
13:12¡Tatatatau!
13:12¡Fino, se es genial, es genial!
13:15¡Se es un diablo, se es un verdadero diablo!
13:18¡Oh, te encanta! ¡Qué original!
13:20¡I love it!
13:21¡Aquí en medio del barrio popular!
13:24¡Sí!
13:24¡Vala! La plaza se adapta perfectamente, perfectamente.
13:28Además, no me negaréis que es una idea original y divertida, funny,
13:32como los diseños de Francesco, moda urbana en pleno asfalto,
13:37on the middle of the street.
13:38¡Exquisite!
13:39¡Gracias, Mille! ¡Gracias, Mille! ¡A los tres!
13:43¡Me habéis salvado de la tragedia!
13:47Y seguro que el mal olor irá desapareciendo.
13:53¿Seguro?
13:54Eso se lo garantizo yo como profesional, que soy un profesional, donde los haya,
14:00que el mal olor es como el amor, que con el tiempo se olvida.
14:07¡Eso lo olvidas tú! ¡Qué casco!
14:09Además, nosotros nunca recibimos quejas, ¿sabes?
14:12¡Bien!
14:13¡Nunca!
14:13Y sobre todo, gracias a Benito.
14:17¿Ah, sí?
14:18Eres un súper profesional, ¿eh?
14:21¡Sí, verdad, macho!
14:22La verdad es que todo el Benito no es mío.
14:24Los críos también hacen cosas, ¿sabes?
14:26Sobre todo porque siguen las indicaciones que yo les voy dando.
14:29Eso sí, italiano, niente de niente.
14:31Eso es verdad, ¿eh?
14:33Nosotros, gracias a que seguimos las indicaciones que aquí el maestro nos va dando, pues nos apañamos, ¿verdad, hija?
14:40Sí.
14:40Pero, claro, nosotros de italiano, diente del diente.
14:44¡Vamos!
14:45¡Diente!
14:45¡Ha dicho diente del diente!
14:46¡Espera, Benito!
14:49Benito, gracias a mí otra vez.
14:52¡A mis brazos!
14:53Te ha ponido un pelín pesado con los brazos, pero bueno, más.
14:56Gracias a tanto, me ha salvado la vida.
14:58¡Vale!
14:58¡Y ci vediamo!
14:59¡Ci vediamo!
15:00¡Adiós!
15:01¡Adiós!
15:01¡Cuídate!
15:02¡Eh, cuídate!
15:03¡Chao, Benito!
15:04¡Joder!
15:05¡Vale!
15:05¡Adiós!
15:06¡Ci vediamo!
15:07¡Adiós!
15:08¡Ci vediamo!
15:09¡Chao!
15:09¡Adiós!
15:10¡Chao!
15:12¡Este, Manolo!
15:13¡Que está lloviendo!
15:15¡Arriba la furgoneta!
15:16¡Me voy a empapar!
15:18¡Ay, ahora ya, Benito, Marco Bosca!
15:21¡Eh!
15:22¡Tú, machista!
15:23¡Yo mojo, tú mojo!
15:24¡Eh!
15:25¡Tú, machista y tú, polaca!
15:26¿Qué tendrá que ver con el machismo con la lluvia, macho?
15:29¡Qué ganas de montarme el número!
15:31¡Eh!
15:31¡En la calle, con la vergüenza que me da!
15:34¡Joder!
15:34¡Venga, vamos ya!
15:36¡Superhéroe!
15:37¡Eh!
15:38¡Vamos que no vamos!
15:44¡Sí, es una colección absolutamente fashion!
15:47¡Unos trajes, una posa!
15:49¡No te lo puedes perder!
15:50Y además se va a hacer aquí en el parque.
15:52¡Sí, fascinoso!
15:53¡La motoleche!
15:54¡Apule!
15:54¡Apule!
15:55¡Cariño!
15:57¡Venga, chao, chao!
15:59¡Oye!
16:02¡La motoleche!
16:03¡A mí no me hace ninguna gracia, eh!
16:05¡Ninguna gracia!
16:06¡Venga, para el motor!
16:07¡Para el motor!
16:09¿Qué tal ha ido la ñapa, operario?
16:11¡Pues puede mentira que lo pregunten, macho!
16:14¡Bien!
16:14¡Como todas!
16:15¡Gabuten!
16:16¡Gabuten!
16:17¡Como todas!
16:17¡Bien!
16:18¿Cómo va a ir si llevamos un superprofesional?
16:25¡Un superprofesional!
16:26¡Claro!
16:27¡Qué cacho no es, de verdad!
16:29Bueno, coño, esa parte, os aviso que hay otra ñapa a la vista.
16:33¡Bien!
16:33¡Bien, Tino!
16:34¡Pero qué dices de bien!
16:36¡Si no te enteras de la mitad de las conversaciones con eso de que eres polaca!
16:40Te voy a decir una cosa, macho.
16:41No somos máquinas de trabajar, eh.
16:44Los trabajadores españoles tenemos un límite.
16:46Sí.
16:47Este tiene un límite establecido en cinco por hora.
16:50¡En cinco por hora!
16:53¡A cinco por hora puede ir!
16:56Resulta que Francesco va a presentar su nueva colección en una pasarela.
17:00¿Y sabéis quién le va a hacer la pasarela?
17:03¡Aaah!
17:04¡Vosotros!
17:05¡Bien!
17:07¿Y sabéis dónde?
17:09¡Aaah!
17:09¡Aquí en el patio!
17:11¡Bien!
17:12¡Dobre, Dobre, Tino!
17:13¡Dobre!
17:14¡Joder, me estáis liando, leche!
17:15¡Que es un trabajo, tonta!
17:17¡El bote es un trabajo!
17:18¡Sí, sí!
17:19¡Dobre!
17:19¡Y, Tino!
17:20¡Pase, modelos!
17:21¡A mí me encanta, me encanta!
17:22¡Abre puertas pequeñitos!
17:23¡Y me encanta para ser modelos!
17:26¡Ay!
17:27¡Elegancia!
17:27¡Y chicas guapas!
17:28¡Ay, Tino!
17:29¡Yo te ayudaré!
17:30¿Y cuándo va a ser?
17:31¿Y cuándo las chicas?
17:32Bueno, oye, que luego os cuento más detalles, ¿eh?
17:34¡A ver!
17:34¡Me voy, que tengo prisa!
17:36¡Ciricule, por favor!
17:38¡Elegancia!
17:38¡Y luego!
17:40¡Qué suerte hemos tenido, macho!
17:42¡Qué suerte hemos tenido!
17:43¿Te das cuenta?
17:44Un curro detrás de otro.
17:46¡Nos ha salido uno detrás de otro!
17:48¡Lo tuyo raya es la explotación laboral, macho!
17:50No sé por qué te gustaba tanto verme con las manos despellejadas llenas de callos.
17:55¡Qué callos!
17:57¡Ni qué callos!
17:58La única vez que has tenido tus callos en las manos es cuando te los pone tu mamá, Benito.
18:04¡Que esa es otra!
18:05Lo mismo está mi pobre madre con los callos arriba
18:07y nosotros estamos aquí discutiendo cosas que ni nos van ni nos vienen, macho.
18:11Ni nos va ni nos vienen.
18:12¡Me voy a jalar!
18:14¿Pero qué dices?
18:16Este muchacho es tonto.
18:19¡Benito!
18:26¡Benito!
18:27¡Diez kilos de pintura plástica blanca!
18:34¡Me está oyendo alguien!
18:38¡Sí!
18:39¡Me estoy oyendo yo!
18:41¡Vamos!
18:41¡El único que te escucha siempre!
18:43¡Es lo que quiere, rico!
18:44¡Venga!
18:45¡Pon diez kilos de pintura plástica blanca!
18:48¡Vale!
18:49¡Tato!
18:49¡Diez kilos de pintura plástica blanca!
18:52¡Paso, tío!
18:52¡Ahora, por favor!
18:53¡Benito!
18:54¡Dos llanas!
18:55¡Tato!
18:56¡Dos llanas!
18:57¡Pon interés!
18:58¡Interés, interés!
18:58¿Cuánto interés más quis que ponga?
19:00¡Estás relevando contra mí, eh!
19:03¡Estoy intentando hacer de ti un profesional de nivel, macho!
19:06¡Benito!
19:07¡Un nivel!
19:09¡Ya te lo digo!
19:10¡Un nivel para tu tío!
19:12¡Venga, va!
19:13Oye, ¿podrías moverte tú también un poquito, no?
19:16¿De qué leches te iba a servir a ti y que me moviera yo?
19:19¿De qué?
19:20¿De qué?
19:20¿De qué?
19:21¡Te haces una cosa, macho!
19:22¡Cuando seas padre!
19:23¡Iras a por huevo, jodido!
19:25¡Cuando seas padre!
19:27¡Benito!
19:28¡Una leche!
19:29¡Una leche, tato!
19:31¡Una leche te voy a dar!
19:32¡Como no muevas el culo!
19:34¡Jodido!
19:37¡A la loco!
19:38¡A la loco!
19:39¡A la loco!
19:39¡A la loco!
19:40¡A la loco!
19:41¿Qué haces, macho?
19:42¡Qué susto mardao!
19:43¿Tú sabes lo malo que puede ser esto, palo mío?
19:45¿Qué te ha asustado?
19:47¿Qué te ha asustado?
19:48¡Si no te inmutas!
19:49¡Es que ni con el terremoto de mulas te inmutas tú!
19:53¿Me has llamado mula?
19:55¡Ayuda al chico!
19:56¡Anda, joe!
19:57¡A ver si acabamos algún día!
20:00¡Anda, joe!
20:01¡Joy!
20:03¡Hola, hola, hola!
20:05Chicos, os presento a las patrocinadoras de La Pasarela
20:09La Marquesa Di Benedetti, amiga mía, que ya la conocí
20:11¡Ya ven!
20:12¡La mamma!
20:13¡La mamma!
20:14¡Cuánto tiempo!
20:15¿Cómo va, Benito?
20:16¡Hola, señora Marquesina!
20:17¡Hola, buen día!
20:18Y ella es Lady Jillian
20:21Jillian, para los amigos, para los amigos
20:23¡Hola!
20:24¿Qué tal por el suburbio?
20:26¡Ay, por el suburbio!
20:27¡Qué mal habla italiano, ¿no?
20:29¡Más no, Benito!
20:30¡Esta no es italiana!
20:31¡Gilly es una lady!
20:33Es una inglesa, Benito
20:35¿Inglesa?
20:36Sí
20:36¿Te lo iba yo a decir por la bufanda?
20:38¡Qué ganas tenía yo de conocer una inglesa!
20:41Y hablando esto un poco
20:42¿Cuándo nos vais a devolver en Gibraltar?
20:47¡Excuse me!
20:48No, lo mismo no lo van a creer, ¿no?
20:51¡Vamos a hablar de otras cosas!
20:53¿Cómo se dice Benito en inglés?
20:55Porque en italiano ya lo sé
20:57¡Baretto! ¡Baretto!
20:58Hay que hacer así
20:59¿Y en inglés?
21:01¡Benito!
21:05¡Baretto!
21:06¡Baretto!
21:07¡Qué mal suena el inglés, ¿no?
21:09Con lo bonito que es en español
21:11¡Benito!
21:13¡Benito!
21:15¡Benito!
21:16Es un profesional a mi brazo
21:20¡Qué agradecí!
21:21Y gracias a él
21:22Todo va como la seda china
21:25¡Por Dios!
21:27¡Franchesco!
21:30¡Franchesco!
21:31¡Franchesco!
21:31Bueno, pues ya que estamos aquí reunidos
21:33Todos los interesados
21:34Creo que deberíamos ponernos de acuerdo
21:36Sobre cómo se va a construir
21:37Esa hermosa pasarela
21:39¡Bravo!
21:40¡Perfecto!
21:40¡Venga todos a trabajar!
21:42Que para eso es para lo que estamos acá
21:44¡Tino!
21:45¡Da las órdenes oportunas!
21:46¡A veréis cómo lo dicen!
21:48¡Venga!
21:48¡Hop! ¡Hop! ¡Hop!
21:52¡Ha hecho hop, hop, hop!
21:54¡Bravísimo!
21:55¡Bravísimo, Benito!
21:57¡Anda, brazo!
21:58¡Anda, amor!
21:58¡Y más cariñoso!
22:00¡Qué cariñoso!
22:11¡Qué ilusión, hijo mío!
22:12¡Qué ilusión!
22:13¡Un desfile de modas aquí mismo, en el barrio!
22:15¡Ya te digo!
22:16Ya que no sabes a quién le han hecho responsable
22:19Es el desfile
22:20No, ¿a quién?
22:21¿Quién va a ser?
22:22¡A mi merda!
22:23¡Ay!
22:25La verdad es que la gente
22:27Reconoce cuando ve a un gran profesional
22:29Y a propósito
22:32Me han dicho que
22:33El modisto ese se llama
22:36Francisco o algo así
22:37No, no
22:38Francesco
22:38Porque es italiano
22:39Igual que yo me llamo en italiano
22:40Ebenito
22:41Él se llama Francesco
22:43Porque es italiano
22:44¿Tú cómo lo sabes?
22:46Ah, porque Adela me comentó
22:47Que Manolo le había dicho
22:48Que el tal Francesco
22:51Es así como
22:53Como muy fino
22:55Que te había caído muy bien
22:57Y eso, ¿no?
22:59¡Guau!
22:59Es un hombre cojonudo
23:00Muy fino
23:01Muy fino, muy fino
23:02Ya, ¿y os habéis hecho muy amigos?
23:07Hombre, nos acabamos de conocer
23:09Pero enseguida hemos conectado muy bien
23:13¿Sabes?
23:14¿Sabéis?
23:17Hombre, yo sé lo que a él le gusta de mí
23:19Y él sabe lo que yo puedo darle
23:22Eso hace mucho
23:23¿Y tú qué le vas a dar?
23:26Benito, quiero decirte, hijo mío
23:28Que yo te quiero mucho
23:30Y que tú puedes hacer lo que quieras
23:32En tu trabajo
23:33Y en tu vida privada
23:34Solo que en tu vida privada
23:36Pues que te lo pienses bien
23:38Y que tengas cuidadito
23:39Porque yo te querré igual
23:41Ahora
23:42Y cuando vivas en pareja de hecho
23:45Sea quien sea
23:46La pareja de hecho
23:49Joder
23:49Vaya discurso que me ha soltado
23:51Madre
23:55Pues lo que iba diciendo
23:57Igual que usted ha dicho
23:58Que me quiere mucho
23:59Pues así me quiere Francesco
24:01No, hijo, no
24:02Eso sí que no, no, compadre
24:03Que sí, la he hecho
24:04Y sabes por qué me quiere
24:05No
24:05Porque yo le doy
24:06Lo que no le da Manolo
24:07¿Qué le doy yo?
24:09Profesionalidad
24:10Trato personal
24:11Le eche el cariño
24:12Que hay que tener
24:12Con un buen cliente, hijo de ahí
24:14¿Tan mal está la albañilería?
24:16Bueno, peor
24:17Si usted quiere
24:18Seguir comiendo todos los días
24:20Déjame a mí
24:21El tema este del trabajo
24:23Además, sinceramente
24:24Entre nosotros
24:25Yo soy de ese tipo de hombre
24:26Que no puede estar
24:27Con las manos vacías
24:28¿Qué quiere que le diga?
24:28No puede estar
24:29Con las manos vacías
24:30Bueno, hijo
24:30Pues cuidadito
24:31Cuidadito
24:32Lo que haces con las manos
24:34Que luego van al pan
24:36Hablando de pan
24:36Le voy a decir una cosa
24:37Está de miedo, ¿eh?
24:38Joder, macho
24:39¿Vas a ir a una salsita?
24:40Gracias
24:41Joder, lo digo en serio, ¿eh?
24:44Vamos, con picardía
24:45Que vamos a apoyar
24:46La estamos apoyando
24:48Ya la hemos apoyado
24:50¿Está bien ahí, de alto?
24:51No sé
24:54No sé
24:56Benito
24:57Dime
24:58¿Tú cómo lo ves?
25:00¿Por qué?
25:02Cuesto
25:04Ah, cuesto
25:06Ahora que aquí hay que tomar
25:07La bicestriz
25:09Benito
25:09Qué susto
25:11Todo por medio, macho
25:13Benito
25:14Ma que bola
25:15Joder, ya lo creo
25:16No podía haber partido
25:17La cabeza a leche
25:18Estaba diciendo
25:19Que ahora hay que tomar
25:20La bicestriz
25:21Yo creo que
25:22Pío alto
25:23Pío alto
25:24Sí, sí
25:25Tío
25:25¿Cuánto es un pío?
25:27Para arriba
25:33A ver
25:34Le parece aquí bien
25:36Al señorito
25:37Benito
25:39Qué forma es esa de hablarme, macho
25:42Te advierto que yo tengo todo el día, ¿eh?
25:44Pío bajo
25:44Pío bajo
25:45Ahora un poco de pío alto
25:48Pío alto
25:49Ahora tiene que llegar ya arriba
25:51Un poco de pío bajo
25:51Pío bajo
25:53Pío alto
25:54Pío alto
25:55Pío bajo
25:57Pío bajo
25:57Ya está
25:59¿Te parece bien así, Benito?
26:02Sí, muy bien
26:02Porque cuando ellos quieren
26:03Lo colocan en su sitio
26:04Sí
26:06Esto
26:06El tío tan tontería
26:07Para arriba
26:08Para abajo
26:08Para abajo
26:08¿Para qué?
26:09¿Para luego dejarla?
26:10¿Dónde estaba?
26:11Leche, estamos buscando
26:13El pío justo
26:14Claro
26:15Gracias, Benito
26:16Estoy más tranquilo
26:18Bueno, don Francesco
26:19Y digo yo
26:20Que cuando vienen las modelos
26:21Más tarde, chico
26:22Más tarde
26:23Qué obsesión
26:23Oh, excusa
26:24Al niño le gusta
26:26Todos los negros
26:27¿Un negro?
26:28¿Un negro?
26:29¿Para qué le cuenta este?
26:31Sí, ¿para qué le pregunta nada
26:32Don Francesco?
26:33Si aquí es el único
26:34Que manda y decide
26:35Y lo sabe todo
26:36Es el señorito
26:37Benito
26:38Que esto no es ese, macho
26:40Por mucho menos que eso
26:42Un buen capataz
26:43Echaría a un obrero
26:44Bueno, Benito
26:45No te enrolles
26:45¿Y cuándo vienen las modelos?
26:47Yo qué sé
26:48Supongo que cuando se enteren
26:49Que está aquí
26:50Mendo al herente
26:51Mira que eres presumido
26:53¿De qué presumes tú, Benito?
26:57De no meterme
26:58En las conversaciones
26:59De los demás
26:59Oh, hijo
27:00Te equivocas muchísimo
27:01Yo he bajado
27:03A traerle los bocadillos
27:03A estos chicos
27:04A mí los asuntos de los demás
27:05No me importan nada
27:06Por muy raritos que sean
27:08Lo rarito es que no te metieras
27:10En las conversaciones de los demás
27:11Bueno, tú estás oyendo esto
27:13Lo estoy oyendo
27:14Y no sé por qué lo estoy oyendo
27:16Venga
27:16Vamos, cada mochuelo os lo digo
27:19Benito
27:19Entra ahí a ver cómo está el material
27:21Tato, hijo
27:22Vámonos al almacén
27:24Y me voy al taller
27:25Que seguramente habrá menos alimaña
27:27Que la placita
27:28¿Qué?
27:29¿Alemaña?
27:30¿Qué?
27:30¿Alimaña?
27:30Bonita, bonita
27:32Haz el favor
27:33De no subirle
27:34La bilirubina
27:35A Benito
27:36Que tiene que tener
27:37El coco
27:38Despejado
27:41Españoli, italiani
27:45Similares
27:46Andi amo
27:49Esto es amor
27:51Este no se imagina
27:53Cómo le van a poner el piu
27:54Cómo le van a poner el piu
27:56Vámonos tanto, hijo
28:02Vámonos
28:03Esto no se acaba nunca
28:05¿Qué va?
28:05Bien, tío
28:06La li lo la dole do
28:10La li lo la la
28:12La li lo la lo le do
28:16La li lo la la
28:17La li lo la la
28:22La li lo la la
28:24La li lo la lo le do
28:24La li lo la la
28:26¡Tipú!
28:27¡Tipú!
28:28¡Tipú!
28:28¡Tipú!
28:29Pásame la maquinita, simpático
28:31Yo tengo que fijar el tablón
28:34Manolito
28:35No fuera por estos momentos
28:36Y otros
28:37Y otros más
28:39Básicos
28:42Por cierto, Benito
28:44Las modelos estas que van a venir
28:46Están igual de buenas
28:47Que las que salen en la tele
28:48O más
28:49Tantito
28:50O más
28:51Pero tú no babés, ¿eh?
28:53Que se crea que como ellas
28:54Las tenemos a cientos en el barrio
28:56Aquí hay dos
28:57Patas pa' un banco
28:58¿Eh?
28:59No hay un par de galanes
29:00¡Ay!
29:01¡Ay!
29:03Eso te pasa porque no estás
29:05A lo que estás
29:06Dejad pa' dar crío, ¿eh?
29:08Sí
29:09Mira como se le ha quedado la mano
29:11Como un racimo de berenjena, joder
29:12Pues esta no es
29:16Bueno, bueno
29:17¿Qué haces?
29:18Ayúdale, anda
29:18Ayúdale a clavar
29:20Que está más tonto que abundio
29:23¡Ah!
29:24¡Me cago en tu tío!
29:26¡Un millón de veces!
29:27¡Me cago en tu tío un millón de veces, mancho!
29:30Es que te obsesionado con las modelos
29:32Esto me va a matar
29:34Y...
29:34Anda, trae
29:35Déjame ver la mano
29:37Soso
29:40Déjame ver la mano
29:41Tonto lava
29:43Pero déjame ver la mano, joder
29:45Que eres muy animal, joder
29:46Y me duele mucho, leche
29:47A ver
29:49Nenaza
29:49¿Eh?
29:50Ya está
29:52Listo
29:52Qué jodido
29:53Como tú no te has dado
29:54Es muy fácil hablar
29:56Hablando de hablar
29:57¿Eh?
29:59Los que...
30:00Los que sí hablan son...
30:02¿El qué?
30:03Benito
30:03Joder, la comunidad en general
30:08¿Sí?
30:09¿Y qué es lo que dice la comunidad?
30:11Tampoco es importante
30:13Porque te estoy diciendo que ver
30:14No es que lo vean
30:15Lo murmuran porque son murmurones
30:17Que a la gente le gusta la...
30:18Joder, a mí me lo vas a decir
30:19Está lleno de cotorras el barrio
30:21Eso de cotorra no lo dirás por mí, ¿no?
30:23La reloj, hay que fastidiarse, joder
30:26La leche que la han dado
30:28¡Hija!
30:29Bueno, ahora si las señoras nos disculpan
30:32Tenemos que trabajar
30:33Sí, sí, por supuesto
30:35Aquí la niña y yo nos vamos a comprar lencería fina
30:38Al corte inglés
30:39Eso
30:40Por cierto
30:41Benito, ¿te traemos algo?
30:43No, guapa, no hace falta
30:45Llevo muda limpia
30:46Lo marrón me lo he puesto adelante
30:48Y aguanto otros quince días
30:49A vida o muerte
30:51Espabilar
30:52Hija
30:52Que se engaña este cielo
30:53Esto que tienes ahí delante es un cerdo
30:55Oh, oh, oh
31:00Joder, está cogida lazo tu hermana
31:01¿Qué te iba a decir, macho?
31:03Esto sigue doliendo
31:04Me voy a ver si el Evaristo
31:04Me pone un poco de hielo
31:06Ah, pues yo te acompaño
31:08Y me tomo un mosto
31:12Maros
31:13Menuda tropa
31:15Anda que...
31:16Menuda tropa
31:21Este muchacho es tonto
31:23Y me lo ha clavao
31:25El tío
31:26Y me lo ha clavao
31:29Manolo y compañía
31:31Dígame
31:45Téjate, hijo mío
31:46Un poquito
31:47Téjate aquí un poquito
31:48Con mamá
31:49¿Ahora?
31:50¿No miras a poner la segunda parte de Benú?
31:52No, no es para que charlemos un ratito tú y yo
31:54No, leche, que vamos a charlar tú y yo
31:57Pues de lo que te estaba diciendo
31:59Que la gente comenta
32:01Ah, eso, que es lo que comenta la gente
32:04Pues la gente comenta que Francesco
32:10Y...
32:11¡A vos, venga!
32:13¿Y tú te lo has creído?
32:15Venga ya
32:16Tino se lo hace
32:17Pero no, eh
32:18Francesco y Tino, imposible, hija
32:20Es que no comentan precisamente de Francesco
32:23Y de Tino, no
32:25Bueno
32:28Bueno, no digan más
32:30Estará buena la Adela
32:32Que no es de Manolo
32:33No, de Manolo no, hijo
32:35De quien comentan es de...
32:40No es posible, madre
32:41Sí, hijo mío, sí
32:43¿Usted y Francesco?
32:46¿Yo?
32:46¿Yo?
32:48No, hijo, no
32:49No, no
32:50Joder, mira, macho
32:51Es un cereal esto
32:53Vamos a cenar
32:54Y ya me lo contarás
32:54¿Qué es lo que hay de cena?
32:56Pues hay pollo en Pepitoria
32:57Y es de corral
32:59Y tan de corral
33:00Hasta traía una pluma
33:02No, no, no, hijo
33:03¿Eh?
33:04¿Plumas?
33:04Nada
33:04Aquí ya...
33:05Usted últimamente obsesionada con el sexo
33:07Tráigame el pollo
33:09Aunque traiga plumas
33:09Bueno, hijo
33:11Hijo
33:12Hijo, lástima
33:12¿Con quién leche estará enrollado
33:15El Francesco?
33:17¿O sea, con el Evarito?
33:24Ya, cuerpazo
33:26Perjeto
33:27¿Quién es el guapetón que se va a comer a toda la gachise?
33:30¡Pff!
33:37Míralo
33:38El tío, pero se puede saber qué haces
33:40¿Cómo se nota que eres de un pueblo muy pequeño?
33:43¿Vaya a educación?
33:43¿Entra sin llamar?
33:45Mira, chaval
33:46Te mataría con mi máquina
33:48Pero no me funciona
33:49Vas a disparar donde yo te diga, espabilado
33:52Me estoy acicalando, macho
33:54Para la gachise, leche
33:56Claro, como contigo eso ya no va
33:58Porque tú ya estás más caduco que la música de machín
34:00¿Qué caduco?
34:02Yo lo único que tengo caduco es la paciencia
34:04La paciencia es lo único que tengo caduco
34:07Así que te quiero ver dando ahí la segunda mano de barniz a la pasarela
34:11¡Pero ya!
34:22Venga, vamos con la segunda mano de barniz
34:24A ver si terminamos
34:29Oye, oye, oye, Malú
34:30Que lo que te he contado
34:33Vamos, que es secreto
34:34Así que ni una palabra a nadie, ¿eh?
34:36O sea que tú solito eres el encargado de la seguridad de la pasarela
34:39Pues sí
34:40Vamos, yo soy un poco pues como el Jake Bond ese
34:44Lo que pasa es que todavía no salgo en las películas
34:46Pero al tiempo
34:47¡Qué emocionante!
34:49Es la primera vez que conozco a un agente secreto de seguridad
34:51¿Sí?
34:52Pero tú no te preocupes porque yo no se lo voy a decir a nadie
34:55Pues aquí me tiene, para lo que quiera
34:59Hola, Tato
34:59Qué alto y qué bien acompañado te veo
35:01¿Es tu novio o qué?
35:03Pues no, no, Pepita
35:05Es Malú, trabaja aquí en la pasarela
35:08Malú, la Pepita
35:09Hola, Pepita
35:10¿Tú también trabajas en el mundo de la moda?
35:13¿Yo?
35:13No, no, no
35:14Yo trabajo en el maravilloso mundo de las pólizas y los impresos
35:18¿Y eso qué es?
35:19Por otra cosa que no es la moda, ¿verdad?
35:22¿Y esto? ¿Esto qué es?
35:24Pues es que Tato me estaba contando que es el encargado de seguridad de la pasarela
35:28Ay, Tato, perdona
35:30Perdona, pero es que no se lo quería
35:33Tranquila, Malú, ya lo sabía
35:34Que yo de este lo sé todo
35:36Bueno, está, lo sabe, bueno
35:37Por cierto, Protestato
35:39¿Protestato?
35:39Sí, Protestato
35:40Tus padres están mandando este paquete del pueblo
35:42Parecen embutidos
35:43Pero ten cuidado
35:44No vaya a ser una granada
35:46Explosiva
35:47Ay, qué carácter
35:52¿Embutidos?
35:53Qué bueno
35:54¿Te gustan los embutidos?
35:56Me encantan
35:57¿Quién pudiera catarlos?
35:59Pues nada, pues luego vengo yo
36:00Y capamos
36:04Lo embutido
36:07Yo...
36:08El caso es que me voy
36:12A la hora de la regaza
36:13La cadera, cadera
36:14Fashionero
36:15Quiero muy fashion
36:16A la hora de camino
36:17Pero aquí
36:17Una postura grande
36:18Expresiva
36:19Ojo
36:19Claro
36:20Todo muy bien
36:20Te vuelves
36:21Aquí donde me tienes
36:22Yo he introducido el gotelé en este país
36:24Bueno, he introducido más cosas
36:26Lo que pasa es que
36:26Así lo más destacado ha sido el tema del gotelé
36:28Aunque hay veces que...
36:31Día sí, día también
36:33Elsa, Elsa
36:34Máquitos chafales
36:35Viene a trabajar
36:36Es decir, yo te espero
36:38¿A qué hora sales?
36:39A la que tú quieras
36:40Peón
36:42Madre, me he enamorado
36:43Le voy a decir a mi madre
36:44Que se dé un garbeo
36:45Y te enseño el pisazo que tengo
36:47Joder
36:48Hoy más te tiene que dar
36:49Para que no
36:51Bueno
36:54Menos mal que el barniz
36:55Y no mancha
36:57Joder
37:00Disolvente
37:01Disolvente
37:02Disolvente
37:02Leche
37:06Joder
37:07Los trajes
37:07Vaya
37:08¿Qué has hecho, venido?
37:10Yo me voy con mi madre
37:11Que es la única
37:12Que me quiere
37:13¡Madre!
37:17¡Hijo de leche!
37:20¡Madre!
37:23¡Madre!
37:31¿Qué vamos a hacer?
37:32¿Qué vamos a hacer?
37:33A Francisco no se lo podemos decir
37:35Porque como es tan delicadito
37:37Seguro que le da un infarto
37:38Y taca
37:39Se nos queda allí
37:39Así que a pensar una idea rapidito
37:41¿Eh?
37:42Hop, hop, hop
37:43Desde luego
37:44La que has montado
37:49Yo no tengo la culpa, Dino
37:50Yo no tengo la culpa
37:52La culpa la tienen las hachiches
37:54¿Qué?
37:55Ya sé lo que vas a contar
37:56Ahora va y nos cuenta
37:57Lo de la manzana
37:58No, me refería a que la culpa
38:00La tienen las hachiches
38:01Por estar tan buena
38:02Que yo no soy de piedra
38:03Leche
38:04Que no soy de piedra
38:05¡Ya está!
38:06La única salida que tengo
38:07Es Sudamérica
38:08Perderme en la selva amazónica
38:10Y no volver por aquí
38:10Nunca más
38:11Que no, hombre
38:11Que no
38:12Que tiene que haber una salida
38:13Más cercana, Leche
38:15Si todavía se me permite
38:17Dar mi opinión en este grupo
38:18Joder
38:19Yo sí tengo una idea
38:21Como la colección de trajes
38:24No se conoce
38:24Porque todavía no se ha presentado
38:26Porque no hacemos unos trajes nuevos
38:29¡Qué error!
38:31¿Eh?
38:31Macho
38:32¡Qué graso error!
38:34¡Eso es una idiote!
38:36¡Una gilipolle!
38:37¡Ya lo creo!
38:38No, idiotés, no
38:40¿Eh?
38:41No
38:41No es mala idea
38:42Tino
38:44Yo manejo aguja
38:45Tan bien como llave iglesia
38:47O soplete
38:48Yo puedo coser trajes
38:50Tino
38:51Yo hago trajes nuevos
38:52En un pis pis
38:54Mira, Tania
38:55A mí me parece muy bien
38:55Que tú hagas pis pis
38:56Pero no tenemos ni tiempo
38:58Ni materia prima
38:59Ni nada
38:59No
38:59No importa
39:00No importa
39:01Tino
39:01Yo puedo hacer trajes
39:03Yo sé
39:04Solo necesita ayuda
39:06Me llamamos Pepita
39:07Y Rufa
39:08Y ya está
39:08Solución
39:09Tranquila
39:09Que por ellas no va a quedar
39:11Yo me encargo personalmente
39:12¿Ves?
39:13Todo es ilusión
39:14Tino
39:15Ya está
39:15Yo hago trajes
39:17Alta costura
39:18Qué ilusión
39:18Joder, menos mal que he tenido yo la idea
39:20Macho
39:21Cuidado
39:21Que después queremos ganar
39:23Todos lo mismo
39:24Si no fuera por mí
39:26Si no fuera por ti
39:36Así, así, así, así
39:37Finito, finito, finito
39:38Qué rico está este lomo
39:39Hace tiempo que no comía nada
39:41Así con esto de la dieta
39:42Sí
39:42Pues yo llevo toda la vida hinchándome
39:44Y fíjate que no engordonina
39:45Pues qué suerte
39:46¿Verdad?
39:47Esto es muy bueno para la salud, mujer
39:48Pilla otra
39:49Pilla otra
39:50Venga
39:53Estás seguro que han llegado todos los trajes, ¿no?
39:56Que sí, nerviosote
39:58Están todos listos y en sus perchas
40:00Un espejo, Tino
40:01Falta un espejo
40:02Voy a buscarlo al taller, ¿eh?
40:04Eso nada
40:05No, Tino
40:06Quería decir que tu puesto está aquí
40:08Al pie del cañón
40:09En la pasarela
40:10Ahora mismo te lo trae Tato
40:12Venga
40:12Ven para acá, Tato
40:14¡Tato!
40:15¿Qué quiere?
40:17Vete al taller y tráele a Francesco
40:19Un espejo que falta por colocar
40:20Voy
40:21Voy
40:22Joder, Tino, tío
40:23Ahora que la tenía en el bote con el humo y el chorizo
40:25Me lo has chafado
40:26Tira para allá
40:28Y Malú, ¿dónde está Malú?
40:29Estoy esperando a Malú
40:30Malú, viene
40:40Tato, al taller
40:41Venga
40:41Hop, hop, hop
40:42Hop, hop, joe
40:46Hola, chicas
40:48Fantástico
40:53Dela
40:57Ay, roxao
40:58Te digo una cosa, Tania
41:02Ese dobladillo
41:02Te está saliendo fatal, ¿eh?
41:04Luego cuando lo pongas se te van a ver
41:06Todos los pespuntes por fuera
41:07¿Por qué dobladillo?
41:08Si no hay dobladillo
41:09Ay, gracias por consejo, Dela
41:12Pero yo sé bien que echemos, ¿vale?
41:14Ay, pero mira, si nos está quedando que ni el Paco Rabán
41:16Sí, el Paco Rabán
41:18Esto es el cepu de Polonia, hija
41:22Verdaderamente, Adelita, caray
41:24Ya que nos ayudas, caray
41:26Estate calladita
41:27Caray, que tenemos prisa
41:29Bueno, bueno
41:30¿Cómo se pone?
41:31Luego se sale un churro y yo no he tenido la culpa, ¿eh?
41:34Madre
41:35¿Cómo van a gustar estos modelos?
41:37Seguro que los ha hecho mi Pepita
41:40¿Con qué esas tenemos?
41:41No van a gustar
41:43Sí que va a gustar, Tato
41:44Y tú que no sabes nada de moda
41:46Cállate, ¿vale, Tato?
41:47Yo?
41:48Yo sé quién es Luquini Visconti
41:51Pero tú que vas a saber quién es ese señor
41:53Tato
41:54Hijo
41:54Y tiene razón la chica
41:56Si no sabes nada de esto, de la costura, cállate
41:58Tato
41:59Y no digas nada por ahí
42:01Que esto es top secret
42:03Tato
42:03¿Top secret?
42:05Pues tranquilo, tío Manolo
42:06Que de mi boca, tío Manolo, no saldrá ni una palabra, tío Manolo
42:09Aunque me torture la CIA, tío Manolo
42:12Ya más aturrullado
42:14Vete ya pa' allá, pa' allá, pa' allá, pa' la calle
42:16Jodido
42:17Bueno, pues...
42:18Pues me voy
42:19Adiós
42:20Tato
42:22¿Y esto?
42:22Estoy de pipitas
42:23Que mi madre, ¿cómo estoy de pipitas?
42:26Ay, joder, ya es nada
42:28Madco, bosca
42:37Gracias, gracias
42:40¿Qué más os puedo yo decir de Francesco?
42:44Bueno, pues...
42:45Lo que sí que os puedo asegurar
42:46Es que a partir de esta colección
42:48El mundo de la moda y del diseño en general
42:52Tomará un rumbo inusitado
42:55Bueno, antes de pedir la presencia de nuestro gran...
43:18Gracias, gracias, gracias a ustedes' envie de la osvaluación del Gran...
43:24Y gracias, gracias tante
43:30¡Uuuh, uuuh, uuh, uuuh!
43:32Francesco, ¿seguro que estás preparado para esto?
43:35Con un piccolo nervioso.
43:37Bueno, pues ¿dónde me voy?
43:38No, tú te quedas conmigo.
43:40Gracias, gracias tanto, gracias mil.
43:44Y yo quiero dar las gracias a todos por vuestro apoyo, especialmente a Tino, a la Marquesa Cuca Piamonte,
43:53y a la Lady Gillian Spencer, a los que pido un fuerte aplaudimiento.
43:58¡Piú alto, piú alto, piú bajo, piú bajo!
44:02¡Stop, stop!
44:03¡Finito, gracias, gracias!
44:05Bueno, espero que esta nueva línea de mi colección que os presento os sorprenda a todos.
44:12Gracias tanto y que empiece el espetáculo.
44:16Gracias.
44:17Bueno, Francesco, yo me voy.
44:19¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
44:20Gracias, por lo que vengo, no, no, no, no, no, no, no, no.
44:22No, no, no, no, no, no, no.
44:24Gracias.
44:27Gracias. Bueno, estoy plenamente convencido de que esta colección les va a sorprender y mucho.
44:36Bueno, vamos allá. La línea Laboro Fashion tiene un tono eminentemente urbano, con clara inspiración en la fontanería.
44:47Este es el modelo Gran Niágara. Está realizado en línea de mono de trabajo con tela de rétor y consiste
44:54en un peto de cintasol.
44:56No, no, no, no es posible. No, no, no, capitón. ¿Qué pasa? No, no es posible.
45:01¡Tío, a ti no! ¡Tú haces un cachito! ¡Oh, qué fatalidad! La emoción, los nervios. En fin, pero qué diseño,
45:11qué éxito. ¡Maravilloso! ¡Un aplauso!
45:19¡La has matado, Benito! ¡La has matado! ¡Mira que donde dije lo del impacto!
45:23¡Venga, llevadle para abajo a ver si se recupera yo! ¡Tengo que seguir con el delfile!
45:27¡La he controlado, tío! ¡La he controlado!
45:30Le decía, el peto de cintasol está sujetado con clavos del 12, tubería de PVC en gris perla.
45:41¡Modelo tubos!
45:44Confeccionado con peto de trabajo de pinos tirantes que realza los sutiles hombros de la mujer.
45:52Con caída siguiendo líneas ajustadas a los atractivos naturales.
45:56Perneras en acabado de tubo de aislantes eléctricos bicolor.
46:04¡Modelo facturas!
46:06Sencillez y buen gusto en este cuerpo de tirantes confeccionado con género de facturas impagadas.
46:12A modo de IVA largas y envolventes mangas de albaranes a la otomana.
46:16Collería de complementos, collar y pendientes en lápices de carpintero para los números rojos.
46:30¿Ves? Una cosa, Manoleto. Estamos perdiendo el tiempo. Este hombre está prácticamente fallecido.
46:35Tú le has matado, Benito. ¿Eh?
46:36¡Uh! ¡Le has matado!
46:38Como eres tan borrico y le has quemado los trajes.
46:41Claro, le has dado un disgusto al hombre de muerte.
46:43Falda de tubo ricamente brocada, con brochas y paletinas usadas.
46:48Y además tenemos un abanico de muestrario de pinturas de esmaltes plásticos para reivindicar un lenguaje elegantísimo.
46:55¡Qué sabuaje, Francesco!
46:58¡Maravilloso!
47:03Este impactante modelo es el modelo Vengadora.
47:06Un modelo totalmente diseñado en cinta de embalar.
47:10Cuenta entre sus aciertos con los accesorios y complementos.
47:14Taladradora electrónica de dos velocidades, grapadora de disparo automático, gafos de protección, etc.
47:20¿Pero para qué la abanicas ahí abajo? Si no se han tirado un puesto.
47:23¡Más para arriba, hombre! ¡Más para arriba! ¡Que está muerto!
47:28Y ahora les presentamos el modelo Guante.
47:31Es un modelo para la mujer de hoy que trabaja en casa y fuera.
47:35Colorista y de marcadas reminiscencias pop art.
47:39Cuenta con casquete de redecillas de yute en la cabeza que se drapean con adornos de dedos cortados de caucho.
47:44Tiene este modelo con una simpar funcionalidad y feminidad a un tiempo.
47:48Y además es ventajosa su utilidad de reductor de grasas abdominales por su duración.
47:54¡Fantástico! ¡Qué práctico!
48:01¡Pamaracho! ¡Qué espectáculo!
48:02¿Qué te vas a decir? ¿Por qué hora sales? Yo te espero.
48:05Chicas, chicas. Oye, por favor, déjame, cruza, venito, eh.
48:08¿Por qué no nos desnudamos, Manolo?
48:09Vale, ven.
48:11Si tú no sientes lo mismo es que tú no eres latino.
48:14¿No?
48:15¡Viva la gachiche!
48:17¡Viva!
48:17Es el modelo garras de estopa.
48:20Abrigo de visón ecológico en estopa pura de largos que se quedan alrededor de los tobillos.
48:26Sin otras opciones.
48:28Adorno en la abertura central con catálogo de cortinas de plástico.
48:34Es un diseño que se abandona con el más difícil todavía.
48:37Hacerlo simple y agradar.
48:39¡Qué fantástico!
48:40Y este es el modelo empapelado de cuento.
48:47Es un deslumbrante diseño de inspiración en los cuentos de hadas en papel pintado para paredes.
48:53Chaleco negro de escote nube con dibujos en chillón amarillo de limón agitado.
48:58¡Qué locura!
49:00No recomendable para charlas junto a estupas y chimeneas.
49:07¡Viva las mollejas!
49:08¿Por qué?
49:10Porque esto es un bar.
49:12Ah, bueno, claro.
49:13Joder, que se va, man.
49:16Elegancia son los términos que definen este modelo.
49:20Y eso...
49:20Marito, suelta cable, suelta cable.
49:22Pero eso no es todo.
49:24Falta lo mejor.
49:25Meter la fase.
49:29¡Tanta tachán!
49:37Este es un modelo muy apropiado para la mujer de pocas luces
49:41que quiere lucir en todo su esplendor en la Feria de las Vanidades.
49:46Más que un modelo, es una forma de vivir con chispa.
49:55No es recomendable en las tardes de lluvia porque da calambre.
50:14¡Ánimo, Francesco!
50:16¡Franche!
50:17Te acerda que cada poco ha sido todo un éxito.
50:22Y aquí, la estrella de la noche, el modelo plástico de bolitas.
50:28¡Bravo!
50:30Clasicismo moderno y refina de elegancia en el gran lujo del vestir en este modelo realizado en plástico de bolitas.
50:37Se conjuga con lo sobrio, creando un efecto de síntesis y seducción que atraviesa la frontera del tiempo en general.
50:45¡Un aplauso!
50:47Sí, hija, desde luego habrá sido todo un éxito, pero yo me pongo un modelito de estos y en el
50:51pueblo me tiran al milón.
50:52¿Qué pasa?
50:53Creo que me he pasado con los embutidos y me duele mucho la tripa.
50:57Pero con los embutidos, pero si son los mejores del pueblo.
50:59Vamos, allí hasta las cabras los comen y no les pasa nada.
51:02Eso digo yo. Desde luego, hija, que poco aguante tener los de ciudad.
51:05Pero bueno, ¿y ahora qué hacemos? Si ahora le toca desfilar a esta.
51:08Mira, es que me duele mucho. Yo no puedo.
51:13Mantener la calma. No pasa absolutamente nada. No hay ningún problema. Yo lo hago.
51:18El siguiente modelo es el modelo llamado Locura de Ferretero.
51:25Es un sexy vestido de tubo del que no se puede hablar de tendencia, sino de tubos en general.
51:32Los accesorios, desde los tiramientos de aluminio ferretero hasta la cartilla del tato o la máquina de gotelerolita,
51:39le dan el tono de gran lujo que requiere el modelo.
51:43Sombrero en tubo de aluminio de clara y no tiración reacentista.
51:47Un conjunto de locura.
51:52Este es nuestro único modelo masculino.
51:55Manolo, con un peto de la tienda del valeriano de talla Stralas.
52:04¡No! ¡No! ¡No! ¡Un gran éxito de Francesco!
52:11¡Franchesco, tu público te reclama!
52:14¡Franchesco, Giri, puta!
52:43¡Franchesco, tu público te reclama!
52:53¡Francesto! ¡Francesto es cojónodo! ¡Como Francesco! ¡Hay ninguno!
53:07¡Madonna! ¡Madonna! ¡Dame cuántas ordinarieces decimos, eh!
53:10Pero guarda, mira cómo se sabe divertir bien el populacho, ¿a que sí, eh?
53:14Pero ya lo creo, darling, pero no lo cuentes en el rastrillo, ¿eh?
53:18¡No, no! ¡Daros! ¡Daros las gracias! ¡Es poco!
53:22Entre todos habéis conseguido que mi carrera como diseñador se haya catapultado a las estrellas.
53:30Aunque Benito ha estupado parte de mi trabajo, lo ha hecho con buena fe.
53:34Lo ha hecho para potenciarme.
53:36¿Sí? ¡Ah, eso! ¡Lo he hecho para potenciarte, macho!
53:39Porque los diseños que hiciste tú anteriormente, la verdad, entre tú y yo no valían nada, macho.
53:44¿Español, italiani? ¡Similani!
53:47Y Francesco, yo son mis diseños.
53:50No, no tengo trabajo para ti, no, no tengo.
53:52No, que, que...
53:52Y ha permitido que estas artistas...
53:56¿A qué digo artistas?
53:58¡Artistasas!
54:00Me muestren una nueva línea de diseño que yo nunca, nunca habría imaginado.
54:06Eso quería decirte, porque yo...
54:08Sí que no tengo trabajo para ti, lo cierto.
54:10Mira, yo esto de la moda no lo entiendo.
54:12Hemos hecho unos trajes que es que esto parecía un carnaval y han tenido mucho éxito, eso sí.
54:16Pero te voy a decir una cosa.
54:18Donde esté una buena diadema y unos calcetines bajos...
54:20Ah, no, hija, no, no, no.
54:21La auténtica sensación del desfile, y ese que decirlo, he sido yo.
54:24¿He sido yo?
54:25Sí, sí.
54:26Ven para acá, aquí para acá.
54:27Tú has sido la auténtica sensación.
54:29Menuda sensación me ha dado a mí al verte así, que casi incolpico.
54:33Claro, pero tú eres un antiguo.
54:35¡Ti que sí, ti que sí!
54:37Que has estado bellísima, sublime, fashion.
54:41¿Nunca has pensado en modelar?
54:43Sí, sí, por supuesto, que en todas sus vertientes.
54:46Bueno, déjalo estar mejor, ¿eh?
54:47¿Qué te vas a decir, macho?
54:48Con el cuerpazo gitano que Dios me ha dado, yo no podría llegar a ser un buen modelo.
54:53Seguro.
54:54No, no.
54:55Porque esto para lo que vale es para maniquí, tío, para maniquí.
54:58¿Para maniquí?
55:00¿Por qué maniquí, macho?
55:01¿Por qué eres un maestro en el arte de estar quieto, parado?
55:05Perdona, perdona, Manolo, pero si otros han triunfado, mi Benito puede triunfar como modelo.
55:10¡No trajo maniquí!
55:10¡Y jodate un garbeo, por esa pasarela!
55:12¡Vamos ya, mi madre!
55:14¡A ver!
55:16¡Voy por el champán!
55:18Está claro que en moda estáis un poco verdes, pero lo importante es que hemos causado sensación.
55:23Hay que brindar por el barrio más fashion del mundo.
55:27¡Evaristo, que corre el champán!
55:29¡Eeeeh!
55:31Tranquilo, eh.
55:32Tranquilo que esto no es una contrarreloj, que esto es un bar.
55:34¡Joder!
55:35Benito, Benito.
55:36Viene, viene un momento.
55:38Por favor, viene.
55:39¿Qué es lo que he hecho ahora, macho?
55:40Nada, hombre, nada.
55:42Viene un momento.
55:43¡Joder!
55:43¿Pero qué pasa?
55:49Oye, Sanchoquito, si me vas a montar el número por lo de los trajes, te aseguro que yo no he
55:53tenido la culpa.
55:55¿Sabes de quién ha sido la culpa?
55:56Sí.
55:57Del Manolo, que tiene el taller macho con más mierda que el rabunoso.
56:01No es eso, tonto.
56:03¿Eh?
56:03Si la pasarela no ha podido ir mejor.
56:06Eso sí, eso sí.
56:07Dime.
56:08Pero...
56:08Dime.
56:09Es...
56:10Es otra cosa la que me preocupa.
56:17¿Pues qué es lo que te preocupa?
56:24Ya sé que para ti solo soy un buen cliente.
56:31En lo absoluto, chato, en lo absoluto.
56:34Tú para mí eres un amigo, un hermano.
56:37De hecho, te quería pedir un favor.
56:39Si vuelves a hacer una pasarela, ¿no podría yo llevarlo de las gachises?
56:43Eh, ya.
56:44Pero, eh, lo que quiero decirte...
56:47Dime.
56:48Es otra cosa.
56:50A ver, pues vale, dilo.
56:52Si alguna vez...
56:53Dime.
56:55...quieres...
56:55¿Quiero qué?
56:56Cambiar.
56:57¿Cambiar de qué?
56:58De Tercio.
57:00¿De Tercio de qué?
57:03¡Ay!
57:05Ya te he rido con el cuento.
57:07Yo te lo cuento.
57:09Efectivamente, macho, a mi padre le pilló al pobre macho,
57:12que era una bellísima persona,
57:14un tono en la planta de Zaragoza le cogió por...
57:18Chao, Francesco.
57:19Chao.
57:20Hasta luego, campeón.
57:21¿A dónde va?
57:22Si todavía tenemos diez botellas de champán al Gaitero sin abrir
57:26y un montón de chico, ya no vuelvo...
57:36Es españoles...
57:39italianos...
57:42pero...
57:43pero...
57:44la vida es así.
57:47¡Tino!
57:48¡Piú champán!
57:49¡Ciampán para todos!
57:51¡Tino!
57:52¡Piú champán!
57:53¡Oh! ¡Piú champán, Tino!
57:54¡Andamos!
57:55Si es que ya podéis venir cuando queráis.
57:58¡Eh!
57:58De prisa...
57:59¡De prisa!
58:00¡Qué solvente!
58:01¡Eh!
58:05¡Madre!
58:12¡Una leche te voy a dar!
58:14¡Cómo no movas el culo!
58:15¡Jurie!
58:21¡Gracias!
58:22¡Gracias!
58:23¡Gracias!
58:24¡Gracias Dante!
58:24¡Gracias Dante!
58:25¡Oh, gracias! ¡Oh, gracias!
58:26¡Pregue!
58:27La línea laboro-fasho
58:29tiene todo el cliente
58:30con clara inspiración
58:34de la puta hernia
58:35¡Uno es que es un mundo único
58:37de la vida!
58:40¡Este es nuestro único modelo masculino!
58:54¡Gracias!