- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:27Lyrics, composition, and arrangement by Hatsune Miku
00:58Lyrics and arrangement by Hatsune Miku
01:28Lyrics and arrangement by Hatsune Miku
01:42I wonder if vampires really are not morning people?
01:46However, these words have been a real lifesaver since Lou started living with us.
01:51Karida
01:56Akari should be fine for a while now.
02:00Wow, that's amazing!
02:02This is just basic magic.
02:06It has a very mild flavor, doesn't it?
02:09Is there a particular reason why you don't use salt?
02:11No, I don't have any.
02:14It's salt.
02:16I've been looking for it for ages but I can't find it.
02:18I'm thinking of just giving up.
02:21What a face!
02:22That's right.
02:25This is mostly salt.
02:27You can extract salt by boiling it.
02:30Didn't you notice while you were digging?
02:34You've got a really funny look on your face.
02:40good morning
02:41ah
02:42good morning
02:44What are we doing today?
02:46That's right.
02:47I'm going to take a look at the fruit tree petals.
02:49yes
02:51I'll wash my face and wake myself up before I go.
02:55Oh this
02:57Did you plant them recently?
02:59ah
03:00It takes longer than vegetables.
03:03This time I tried planting mandarin oranges and peaches.
03:06Maybe I'll try chestnuts next.
03:08Oh
03:09I'm looking forward to seeing what kind of fruit it will bear.
03:14Speaking of which...
03:15The herbal tea that Lou makes is nice too.
03:18I want to drink green tea.
03:20I'm sure
03:21Oolong tea and black tea
03:23It seemed like it was made from the same tea leaves.
03:30What's next?
03:40Please forgive me.
03:42I regret being the one to make the first move.
03:45I've seen this scene before.
03:48Please help me.
03:51I understand.
03:55Are you okay?
03:57Yeah
03:57Somehow
04:10oh
04:11amazing
04:12Magic is really convenient, isn't it?
04:15Lou?
04:16ah
04:18So you were here.
04:19Lelouch
04:20Stop resisting
04:21Surrender quietly.
04:30Not at all
04:31Of all places, why did we have to run away into this forest?
04:34Well, a lot of things happened.
04:36I had a terrible experience just now.
04:38I understand
04:40I was also a victim.
04:41You too?
04:43Yeah
04:44They're merciless.
04:45It's hard to hear the magic too.
04:47I'll avoid it.
04:48I thought I was dead.
04:51It seems there was some kind of connection between them.
04:54by the way
04:56Who is this person?
04:58I
04:58This person
05:00Um
05:04My husband
05:06Husband?
05:07Are you Ruru-shi's?
05:10Huh, ah
05:11I was surprised.
05:12Um, open it.
05:15My husband
05:17I've never been called that before.
05:21Once again
05:23I am Tia
05:25As you can see, they are angels.
05:27Angels
05:30A messenger from God, so to speak?
05:32Papapapa
05:34It's nothing special.
05:36They're just a family of muscle-brained warriors.
05:40Rude
05:41There was a time when it was even an object of worship.
05:45Why would you, an angel, want Lou?
05:48This person has been causing trouble in town and there's a bounty on their head.
05:52A wanted criminal after causing trouble?
05:53Because
05:54There were also nobles who kept pestering me to make medicine.
05:58They're being so persistent, I'll teach them a lesson.
06:01It's not just a little bit.
06:03This person only researches dubious drugs and does things that I don't like.
06:07If there is
06:09We'll have them blow up wherever we go.
06:12I haven't blown it up that many times.
06:14That was just an accident.
06:16Nevertheless, it is a fact that it damaged the nobility's reputation.
06:20How much prize money do you think is at stake?
06:21They seem to get along quite well.
06:24Well, I do think I went a bit overboard.
06:27You're quite honest.
06:29So, the reason I came here was to escape from Tia.
06:34She's stronger than me.
06:36Just a little bit.
06:38Lulu, you've really changed.
06:42I never said anything that would make me seem weak.
06:46to
06:46Well, I realized how powerless I was.
06:50I see, that number is definitely unfair.
06:53good
06:55More importantly, why don't you live here too?
06:58Here?
07:00Yeah, that's right.
07:03Ou
07:05I'll show you around the fields and other places.
07:07I'm sure you'll like it too.
07:09Let's go right away.
07:13Ha
07:14They grow lots of vegetables here.
07:20This is an orchard.
07:22I grow all sorts of different kinds.
07:26And
07:28Dabco
07:33Well, that's what I expected.
07:34I wonder if they're afraid of spiders.
07:37Hey
07:39We're about to harvest, so please join us.
07:43It's fun
07:45Ha
07:49This one is also all by Hiraku-san.
07:51ah
07:52I helped out a little too.
07:55We were just in need of some help.
07:57Save me
07:58picture
07:59Do I also do farm work?
08:02Of course.
08:03Look
08:04Why would I, an angel, be messing with soil?
08:08Okay, let's start with the cabbage.
08:11Yo
08:17Try doing it like this.
08:20Yeah
08:28It's quite heavy.
08:30Shall we try it?
08:34yes
08:37Well, I just washed it, tore it up, and sprinkled salt on it.
08:45It's delicious.
08:46very
08:48I see.
08:49Fresh vegetables are so delicious!
08:53ah
08:53Vegetables you grow yourself taste even better!
08:57That's right
09:03That should be enough for today.
09:05ah
09:06That's enough.
09:07I'm tired.
09:09It's good that you can get a lot, but
09:11Harvesting is hard work, isn't it?
09:16That sounds great!
09:20It's delicious.
09:23This vegetable called strawberry is sweet and sour.
09:26Right?
09:27Farm work is more rewarding than I expected.
09:31It was fun, wasn't it?
09:33yes
09:33Okay, then it's settled.
09:37You'll live with me, right?
09:39that
09:39hey
09:40Please
09:41I can't handle it on my own.
09:45yes
09:46What do you mean?
10:06Tia
10:07You look perfectly suited to farm work now.
10:11Is that a compliment?
10:13Of course.
10:14Ma
10:15Let's leave it at that.
10:18More
10:19Hiraku-san
10:20yeah
10:20Why don't we grow more strawberries?
10:24I would love to do that, but
10:27Even if we increase the number of fields
10:28I don't think we'll be able to keep up with the harvest.
10:31I feel like this is the best we can do.
10:34Hmm
10:35We definitely need more people.
10:38Tia just needs to work harder to make up for it.
10:41Aren't you the one who's slacking off?
10:46That's not true.
10:47Also, if you make too much
10:51This time, you might not be able to finish it all.
10:54yeah
10:55oh
10:56Are those Kuroichi's children?
10:58The tufts have already started to grow.
11:04There, there.
11:04Hmm
11:06Kuro and Yuki's children
11:09And then they had another child
11:11The dogs have become quite a large family.
11:15I'm sure these guys will all find partners someday.
11:19So that means the number of children will increase even more?
11:22If you think about it that way
11:24That hut is too small.
11:27So
11:28We decided to create an area for the dogs next to the fruit tree.
11:32Phew
11:33It looks like a horse stall.
11:35Not bad.
11:37I want to believe that.
11:39By the way, the children of the black ones
11:40It hasn't been named yet.
11:43I really want to put it on for you.
11:46There were so many options that it became difficult to come up with a name.
11:50Meanwhile, the children on the cushions
11:52yeah?
11:54What?
12:00oh
12:01It was carried away on the wind and went on a journey somewhere.
12:04I see.
12:05Are they all leaving?
12:07I was hoping they could make the fruit tree petals into a dwelling.
12:11yeah?
12:14It seems some of them will stay here.
12:17that
12:18yeah?
12:19I'm going out for a bit too.
12:22picture?
12:22Is Tia going somewhere too?
12:24Oh, no.
12:25It's only for a while.
12:27So
12:31I wonder what they want.
12:32Well, I'll be right back.
12:35I see.
12:36another world
12:37leisurely
12:39farmer
12:42a few days later
12:43Just as Lou said
12:44Tia has returned.
12:46Bringing many women
12:49Elf?
12:51I'm a High Elf.
12:52Elves are fine.
12:54What's the difference?
12:55everyone
12:56Please say hello.
12:58This is Ria.
12:58This is Leaf.
12:59This is Ricot.
13:01This is Rize.
13:01This is Lili.
13:02This is Rita.
13:03It's a lease.
13:05It's a lease.
13:05All Ri
13:06Oh, do you mean my name?
13:09The reason their names are similar is because they are close relatives.
13:12I came here on Tia's recommendation.
13:15Please let us fill it up with you!
13:19Um
13:20Actually, they have a sad story.
13:24They lived in a village quite far north.
13:29It was destroyed about 200 years ago when it was caught up in a human war.
13:34At that time, the family was scattered.
13:36I'm wandering around looking for a place to settle down.
13:41I've always lived by moving around in the forest.
13:46Without a place to settle, it's impossible to increase the size of one's family.
13:50Please, I would love that.
13:52please
13:54They can also be expected to contribute to the workforce.
13:56I also ask for your help.
13:58I think it's a good idea too.
14:00I hear the High Elf clan is very talented.
14:03You are still young, aren't you?
14:06I'm at the top, and I'm a little over 400.
14:10I'm at the bottom, around 300.
14:13I don't understand the difference of 100.
14:16How about it?
14:17Isn't it great?
14:20Well, I have all sorts of roommates.
14:23I don't mind as long as you don't fight.
14:27thank you
14:29By the way, what about the other roommates?
14:32Hmm
14:33Subtan
14:37And
14:39Kuro and others
14:43I thought that would be the case.
14:47The number of residents increased so rapidly that we had to build more housing.
14:51Ria and the others requested that they live together as a group of seven.
14:54We decided to build a big house.
14:57First, we'll build a moat and a log fence.
15:00They also built dedicated toilets and garbage disposal areas.
15:05Phew
15:07An unjustly large tree that is harder than iron
15:10That easily
15:12They are more knowledgeable about architectural techniques.
15:15On top of that, he was skillful.
15:17yes
15:17This provides a lot of useful information on how to process and assemble logs.
15:22I followed their instructions.
15:24Heave-ho!
15:25Digging holes endlessly
15:27To compact the ground
15:29We gathered wood and so on.
15:32Then, about 10 days later
15:34It's finished.
15:35ah
15:37That's amazing!
15:38It's so much better than our cabin!
15:41Really
15:43jealousy
15:45It looks like it's frozen.
15:48But I learned
15:50Their techniques
15:53The hut that I use as my bed
15:55It might be a good idea to try something new.
15:59The house is rectangular in shape, long from east to west.
16:02Upon entering the entrance hall, you'll find a large hall that also serves as a dining room.
16:06We all worked together
16:07It seems to be a place where people eat meals.
16:11On either side of this grand hall are
16:13Each warehouse
16:15The grand hall has an open atrium.
16:17Lighting is like magic light.
16:20in
16:20They are building a second floor in the warehouse area.
16:24The second floor seems to be full of private rooms.
16:30This is for them
16:32I hope it becomes a place of peace and security.
16:41Everyone seems to have gotten quite used to life here.
16:44This will make harvesting vegetables much easier.
16:47ah
16:50Eating freshly picked garlic whole
16:53Wild
16:56Do you use fire to cook meat and other things?
16:59Yes, of course.
17:00Speaking of elves
17:03A family that lives in harmony with nature in the forest
17:06They dislike fire or something
17:09What is that?
17:10No
17:12How do you live without using fire?
17:16Therefore, in harmony with nature
17:18for example
17:21It started with the fire
17:22I go to sleep as soon as the fire is lit.
17:24Food is nuts
17:26Take care of the forest
17:28Don't wear metal products.
17:31Um, Hiraku-san
17:33Don't underestimate nature.
17:36If you lived like that in the forest, you'd die immediately.
17:40Oh, I see.
17:40picture
17:42As expected of the winners of the survival competition
17:44by the way
17:46Regarding receiving assistance here
17:48I would like to do some mining and household chores.
17:51picture
17:51Is it possible?
17:53Yeah
17:54First, I want to build a furnace to melt iron.
17:58When you think of fire, you think of dwarves, don't you?
18:00This also seems to be different here.
18:04Immediately following Ria's instructions
18:06They decided to create a fire scene.
18:08Charcoal in this earthenware furnace and
18:10Add iron sand collected from the river and heat.
18:13Molten iron is hammered and shaped.
18:17Wow, that's really cultural!
18:21thank you
18:23You really can do anything.
18:25Well,
18:27After all, he had been wandering around for 200 years.
18:30I see
18:32Things I couldn't do
18:33yeah?
18:35I guess it's mostly settled living and part-time meals.
18:38Okay, so that's one problem solved.
18:41As for the other one...
18:43I decided not to comment on it.
18:50I'm really glad that Ria and the others came.
18:53Yes, I'm happy to hear you say that.
18:58I think I'll call it a day here.
19:00that
19:01yeah?
19:02I saw a wheat field over there.
19:06Ah, yes, but
19:07The portion harvested previously was ground into powder and stored.
19:11yeah?
19:12If it's okay, I'd like to bake some bread.
19:16I would definitely like to order some bread.
19:20it is
19:21This helps to bake bread that is nice and fluffy.
19:44on second thoughts
19:46The taste of freshly baked bread was exceptional.
19:54This is delicious.
19:55Yes, really.
19:56We are happy that you enjoyed it.
20:01The contents of that pot were natural yeast used to make bread rise.
20:05Yeah.
20:06If I could make bread, I'd want to increase the number of wheat fields.
20:13I know this is a bit late to ask, but is this place someone's land?
20:17This place is this forest
20:19I don't think it belongs to anyone in particular.
20:25In terms of sphere of influence, I'd say the Demon Lord.
20:28Demon King
20:28What is that? It's scary.
20:31Is there a problem?
20:33Well, the Demon Lord complained when I arbitrarily built fields and houses for him.
20:39Will it come?
20:40I was worried about that.
20:42Did you receive any support when you created this place?
20:45No, not at all.
20:47Then it's okay.
20:50If you were the one who created this place
20:52This is your territory.
20:55I guess so.
20:56That's just how it is.
20:58I was truly surprised by Hiraku-san.
21:09I was surprised at first too.
21:12Not only those countless Inferno Wolves
21:16He even has demon spiders under his command.
21:20They're no ordinary people.
21:22Furthermore, this crop
21:24Was the soil here really that good?
21:27Well, I've never heard of that.
21:30Does that mean Mr. Hiraku is good at raising children?
21:33Hmm
21:35But surprisingly, they're quite out of touch with the world.
21:38Oh, I understand that.
21:41Are elves a race that doesn't use fire, doesn't eat meat, or anything like that?
21:45That's what he said.
21:47What's that?
21:49It seems they didn't even know about the existence of angels.
21:52You're beyond just being out of touch with the world.
21:56Yes
22:05Speaking of which, the construction of the waterway has been stalled.
22:09Maybe I should ask Ria and the others for help.
22:12I have a lot to do tomorrow as well.
22:40Thank you for watching.
22:56A landscape of seven colors
23:01Heart-stirring
23:07I feel like any wish can come true.
23:12If you're by my side
23:16They gave me days that felt like a dream.
23:22A warm and gentle place
23:26Keep smiling forever
24:00Thank you for watching.
24:11Thank you for watching.
24:11Thank you for watching.
24:12Thank you for watching.
24:13Thank you for watching.
24:15Thank you for watching.
24:19Thank you for watching.
24:21Thank you for watching.
Comments