- 1 day ago
Yumi's Cells S02E05 [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:14Oh
00:00:30Oh, oh, oh, oh, oh.
00:01:06๋ ์ด๋ฒ ์ฃผ์ ๋๊ฐ๊ฒ.
00:01:13๋๊ฐ๋ค๊ณ ?
00:01:15์.
00:01:18์?
00:01:23ํน์ ๋ด๊ฐ ๊ฒฐํผ ์๊ธฐ ๊บผ๋ด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:01:31๋ค์์ ์๊ธฐํ์.
00:01:35์ผ๋ฅธ ๊ฐ์.
00:01:37์ถฅ๋จ.
00:01:40์ถฅ๋จ.
00:01:41์ถฅ๋จ.
00:01:43์ถฅ๋จ.
00:02:06์ถฅ๋จ.
00:02:07You know, I've been very careful about it.
00:02:13I'm very proud of you.
00:02:17I don't think I'm going to go back to you.
00:02:18I don't think I'm going to go back to you.
00:02:22I don't think I'm going back to you.
00:02:23I don't think I'm going back to you.
00:02:35Really?
00:02:36I don't think I'm going to go back to you.
00:02:42Just a minute.
00:02:56What do you eat?
00:02:57It's delicious and delicious.
00:03:00I don't think I'm going to eat it.
00:03:02You can't eat it.
00:03:04You're not even a day after a week.
00:03:07I'll eat it.
00:03:09You're not a day after a week.
00:03:10I'm going to eat it.
00:03:12I don't think I'm going to eat it.
00:03:17I'm going to eat it.
00:03:21A little bit?
00:03:24No.
00:03:26I don't know what I'm going to eat.
00:03:28I'll eat it in the same way.
00:03:29I'll eat the chocolate.
00:03:31Oh!
00:03:34Oh, it tastes good!
00:03:35It's so good!
00:03:37Wow, it's so good!
00:03:40It's so good!
00:03:41Let's take a look at the other side.
00:03:43Let's eat this.
00:03:45It tastes good.
00:03:47I'll eat it once again.
00:03:50How do you eat it?
00:03:51How are you doing?
00:03:55You've been doing it since then.
00:03:56It's been a long time to date, so it's good.
00:03:58That...
00:03:59The trust is still waiting for me.
00:04:02I'm tired today.
00:04:04Good to see you.
00:04:19I'm good.
00:04:21Today's weather is good, but I'm going to get a camera.
00:04:25I'm going to get a camera.
00:04:25I'm going to check it out.
00:04:28It's a really famous house.
00:04:30And it's not a long time for 15 minutes.
00:04:34You know, I'm going to get a lot of work.
00:04:36I'm going to get a little bit.
00:04:38I'll get you in the morning.
00:04:39Good to see you.
00:04:41What are you doing today?
00:04:43How are you doing today?
00:04:52You don't want to know.
00:04:56You can't figure it out.
00:05:00You can't see me.
00:05:06You don't want to know.
00:05:08You don't want to know.
00:05:11You don't want to know.
00:05:12You don't want to know.
00:05:14What?
00:05:16I'll put it in 3 words.
00:05:19I'll put it in 3 words.
00:05:20I'll put it in 3 words.
00:05:22I'll put it in 3 words.
00:05:24I'll put it in 3 words.
00:05:35Don't you?
00:05:36Are you okay?
00:05:39It's not a thing.
00:05:41What?
00:05:42๊ฟ๊ฟจ์ง?
00:05:46๋๋ ์ง์ง ๋ง์ด ํผ๊ณคํ๋๋ณด๋ค.
00:05:51๋๋ ์ฃฝ๊ฒ ๋ค.
00:05:56์๋๋ค. ์ง์ ๊ฐ์.
00:05:58์ค๋ ๋ชป ๋๋ธ๋ค๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ฅด๊ฒ ์ด ์ด์ฉ๊ฒ ์ด.
00:06:03๊ฐ์.
00:06:04์ท ์
์ด.
00:06:12๊ฐ๋ผ.
00:06:14์ ์ด๋ ๊ฒ ์ถ์?
00:06:36์ฐ๋นต ํ๋๋ง ์ฃผ์ธ์.
00:06:38์ ๋ค. 700์์
๋๋ค.
00:07:07์.
00:07:08์.
00:07:08์ด๋ ๋ณด์.
00:07:08์.
00:07:09์.
00:07:10ํ ๊ฐ์ 275์ ๊ผด์ด๋ค.
00:07:13๊ทธ๋ผ.
00:07:14ํ ๊ฐ ๋จน์ ๋๋ง๋ค 425์์ฉ ์ ์ฝ๋๋๊น.
00:07:191๋
์ด๋ฉด.
00:07:21์.
00:07:22๋ง์์ฌ.
00:07:23๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์์ฒญ๋ ์ฌ์ค์ ์์๋ธ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:07:27์ช ๋จน์.
00:07:31์ง์ ์ฐ๋นต ์์๋๊ณ ์ถ๋ค.
00:07:34๊ทธ ์ ๋ ์ฌ์น๋ ๋๋ ค๋ ๋์์.
00:07:37๋ญ.
00:07:3880๋ง ์?
00:07:42์ํด.
00:07:43์ ์ฌ ์ ์ฌ.
00:07:44๋ญ์ผ.
00:07:45์ฐ๋นต ๊ธฐ๊ณ.
00:07:47๋ ์ด๊ฑฐ ์ฌ๊ฒ?
00:07:48๊ทธ๋ฅ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฒผ๋ ๋ดค๋ค.
00:07:51์ผ ์ด๊ฑฐ ๋ญํ๋ฌ ์ฌ.
00:07:53์๊ณ ๋ก.
00:07:55์ฐ๋นต์ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ์ ์ฐ๋ ๊ฒ ์งฑ์ด๋ค.
00:08:00์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ?
00:08:01์์ ์ด์ดํ๊ฒ ์ช์ ธ.
00:08:03๋ ์ง์ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ ์์์.
00:08:05์๋๋ฐ?
00:08:07ํ์ฅ์ด ์์ด?
00:08:13์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ?
00:08:19์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ๋ ๊ฝค ๋น์ธ๋ค.
00:08:22๊ทผ๋ฐ ๋ฐฅ ํ ๋ฒ ์ ํด ๋จน๋๋ฐ ์ฐ๋นต ๋๋ฌธ์ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ์ ์ฌ๋ ๊ฒ ๋ง์?
00:08:28ํ๊ธด ์๊ธ ๋ฐ์ ๋ญ์ ์ฐ๋?
00:08:31์๊ธ ๋ฐ์ ๋น๊ฐ์ต๋๋ค.
00:08:35๊ทธ๋ ์ง.
00:08:37๋น๊ฐ์ง.
00:08:39์ํด.
00:08:40๋ง๋ค.
00:08:41๋น์๊ธ์ ์ผ๋ง๋ ์์ง?
00:08:43ํ์ฌ ๋น์๊ธ 10๋ง ์ ์์ต๋๋ค.
00:08:47๊ทธ๋?
00:08:48์ด.
00:08:48๊ทธ๋ผ ์ค๊ณ ๋ก ์์๋ณผ๊น?
00:08:50์ด.
00:08:53์ด.
00:08:54์ด.
00:08:54์ฃฝ๋ค.
00:08:55์.
00:08:56์๊น๋ถํฐ ๋ญํ๋ ๊ฑฐ์ผ ๊ณ์.
00:08:57ํ๋ํฌ๋ง ๋ณด๊ณ .
00:08:59์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ ์ฌ๋ ค๊ณ ?
00:09:01์ฐ์.
00:09:02์ค๊ณ ๋ 10๋ง ์์ด๋ฉด ๊ณ์ํด ์ฃฝ๊ฒ ์ด?
00:09:04์ผ.
00:09:05์ผ ์ฌ ๋จน์ด.
00:09:06์ฌ ๋จน์ผ๋ผ๊ณ .
00:09:08์ผ ํธ๋นต ์ด๊ฑฐ ์ผ๋ง ๋๋ค๊ณ ์ด๊ฑฐ ๋จน๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐฅ์ฅ์ ์ค๊ณ ๋ก.
00:09:11๊ทธ๊ฑฐ๋ผ๋ ๊ผญ ์ฌ์ผ๊ฒ ๋๋ฐ?
00:09:12์?
00:09:14๊ทธ๋ฌ๊ณ ์ถ์ด์.
00:09:15๊ตณ์ด ์ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ์ถ์๊น?
00:09:18๋์ด ์์ด์.
00:09:19๋์ด ์.
00:09:22์์ด์จ.
00:09:24์ด.
00:09:24์ฌ๋ณด ๊ด์ฐฎ๋ค.
00:09:31์์ด์จ.
00:09:32๋ฐฅํต ํ๋ ธ๋์?
00:09:35์๋์ ์์ง ์ ํ๋ ธ์ด์.
00:09:37๋ฐ์ค ๊ฐ๋ด๋ ์ ํ ์ ์ ํ์ด์์.
00:09:41์ ์ ๊ฐ ์ฐพ๋ ๋ชจ๋ธ์ด๋ผ ๊ตฌ์
ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ์.
00:09:47ํ์์ด๋ผ๊ณ ํ๋ฉด ์ข ๊น์์ค๋ผ๋?
00:09:49์ ์์ฃผ ๋ฐฅ์ฅ์ ์ง์ฌ์ด๊ตฌ๋.
00:09:51์ด?
00:09:51๊ทธ๋ฅ ๊ณ ๋ฑํ์์ด๋ผ๊ณ ํด๋ด.
00:09:54์ด?
00:09:54๋ ์ ๊น์์ฃผ๊ฒ ์ง.
00:09:56์์ .
00:09:56์์ ์ ๊น๋ง.
00:09:57์ ๋นจ๋ฆฌ ์.
00:10:00๊ทผ๋ฐ ์ ๊ฐ ํ์์ด๋ผ ์ฌ์ ๋กญ์ง๊ฐ ์์์์.
00:10:0310์ด ์๋ ๊น์?
00:10:06์ ๋ ๋ฐฑ์๋ผ์์.
00:10:08๋ค๊ณ ๋ ์๋ฉ๋๋ค.
00:10:09๊ทธ๋ผ ์ง์ ๊ฐ์ง๋ฌ ๊ฐํ
๋๊น 10์ด๋ ํ์ฃ .
00:10:13์๋ฉ๋๋ค.
00:10:15์ด?
00:10:16๋ค๊ณ ์ ์คํจํ์ต๋๋ค.
00:10:19๋ญ?
00:10:19์ข ๋ ํด๋ด.
00:10:21ํ์ ๋ค๊ณ ๋ ์คํจ.
00:10:23ํ๋งค์๋ ๋ฐฑ์์
๋๋ค.
00:10:26๋ญ์ผ?
00:10:27๋ฐฑ์?
00:10:28๋ฐฑ์๋ฅผ ์๋๋ก ํ ๋ค๊ณ ๋ ์ด๊ธธ ์ ์๋ ์ธ์์
๋๋ค.
00:10:3712. ์ง์ ๊ฐ์ง๋ฌ ์ค์๋ฉด 5์ฒ์ ๋นผ๋๋ ค์.
00:10:41์ ์น์ฌํ๋ค ์ง์ง.
00:10:45๋ญ์ผ ์ด๋ฐ๊ฒ.
00:10:48์ผ!
00:10:50์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:10:53๋ ๊ทธ๋งํด.
00:10:54์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์ง์ ์๋ ์์ฐ๋ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ ๋ด๊ฐ ๋ ์ค๊ฒ.
00:10:58ํ์ ์์ด.
00:10:59์๋ ํ์ํด ๋ ์ง๊ธ ์ฐ๋นต๋ง ์ช ๋จน์ผ๋ฉด ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:11:01์๋ ์ด์ ์ฐ๋นต์ด ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ ์ด ๋ฐฅ์ฅ์ ๊ผญ ๊ฐํดํ๊ฒ ์ด.
00:11:07์ ์ด๊ฒ ๋ ์์์ด์ผ.
00:11:09์ ๋ ์ง์ง ์ง๊ธ์ง๊ธํ ๋ ์ ๊ฑฐ.
00:11:12๋ฐฅํต 11.5์ ์ง๊ฑฐ๋ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:11:16์ค์ผ์ด.
00:11:18๋ค์ ๋ถ์ 5์ฒ์์ ํ์ฅ ๋ด๊ณ ๋ก ๋ ๋ ค๋ฒ๋ฆฐ๋ค.
00:11:23๋ ์ข ๋๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ.
00:11:25์ด๋ ์ด๋ ์ด๋ ๊ฐ.
00:11:27๋ฐฅํต ๋์ง๋ฌ.
00:11:28์ผ ์น์.
00:11:29๋ ์ด ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ธ์ ๋ง๋ ์ฌ๋ ์๋ ๊ฒ๋ ์ชฝํ๋ฆฐ๋ฐ ๋ ๊ผญ ๊ทธ ๋ฐฅ์ฅ์ ๊ฐ์ง๋ฌ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด?
00:11:35์.
00:11:36์๋ ์ด ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ธ์ ๋๋ ๊ผญ ๊ตณ์ด ๊ทธ๋ฌ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ์ผ?
00:11:43์ค ์ ์ ๊พธ๋ฆฌํด์ ธ.
00:11:46๋ฐ์ดํธ์ธ๊ฐ?
00:11:54๋ ์ค๋ค.
00:11:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ธ์ผ.
00:12:01์๋
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ธ์ ์
์ด ๋ญ ํ์ง?
00:12:06๋ญ ํ๊ธด ์ ๋ฏธ๋ ์์์ง.
00:12:09์.
00:12:10๊ทผ๋ฐ ์ฌ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ ์ ๋ฏธ๊ฐ ์์ด.
00:12:14์ง๋ ์๊ณ .
00:12:16๋๋ ์๊ณ .
00:12:23๋ further ์คํ์.
00:12:25Amen.
00:12:55Amen.
00:13:26๋๊ฐ ํฅ๋์ด์์ด?
00:13:36์ง์ง ์ ๊ธฐํ๋ค.
00:13:40์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ด ์๊ฐ ์์ง?
00:13:45์ง์ง๋ก.
00:13:47์ด์ฉ...
00:13:49๋ด๊ฐ ์ฌ๋ฆฐ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ๋๊ฐ ๊ณ ๋ฅธ๊ฑฐ์ผ?
00:13:53๊ทธ๋ฌ๋๊น...
00:13:57์ด๋ ๊ฒ๋ ๋ง๋๋๊ตฌ๋.
00:14:01๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:14:05์ ์ง๋์ด?
00:14:09์.
00:14:11์, ์ ์ง๋์ด.
00:14:14๋๋?
00:14:17๋?
00:14:18๋๋ ๋ณ์ผ ์์์ด?
00:14:21์ํ ๋ฐ๋ ์๊ณ ?
00:14:24๋...
00:14:26๋ณ์ผ์ด ์ข ์์์ง.
00:14:29์๊ธฐํ๋ฉด ์ข ๊ธธ์ด.
00:14:31๋ฌด์จ ์ผ... ์์์ด?
00:14:36์กฐ๊ธ.
00:14:38๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ๋ ๋ค?
00:14:41์ด.
00:14:43ํญ์ ๋๊ฐ์ ๊ธธ์ด ์ง๊ฒจ์์.
00:14:51์ด๋ค ๊ฒ ๊ฐ์?
00:14:53์ด์๋ค.
00:14:56์ ์ด์ธ๋ ค.
00:14:59๋๋...
00:15:00์งง์ ๋จธ๋ฆฌ ๋ฉ์๋ค.
00:15:03์งง์ ๋จธ๋ฆฌ ๋ฉ์๋ค.
00:15:09์ด๋ป๊ฒ...
00:15:11์ด๋ฐ ์ฐ์ฐ์ด ์์ง?
00:15:13๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:15:15์ด์ฉ...
00:15:17์ด๋ฐ ์ฐ์ฐ์ด ์์ง.
00:15:18์ด๊ฑฐ ๊ผญ...
00:15:21์ด๊ฑฐ ๊ผญ...
00:15:27๊ธฐ์ ๊ฐ์.
00:15:38์ถ์ด๋ฐ...
00:15:39์ปคํผ ๋ง์๋ฉด์ ์๊ธฐํ ๊น?
00:15:42๊ทธ๋.
00:15:44๊ฐ์.
00:15:47์ด๊ฑฐ ์ข.
00:15:48์ ๊ฐ ์ข...
00:15:50๋ด๊ฐ...
00:15:56ํ๊ธ๋ง์ ๋ณด๋ค.
00:16:02์ด์ ..
00:16:03์ด๋ ๊ฒ...
00:16:07๊ทธ๋ด๋ํ์
จ์ด์.
00:16:09๊ทธ๋์...
00:16:16ํ ์ ์๋ ์์...
00:16:23What are you going to do now?
00:16:31What are you going to do now?
00:16:33How much did you do this?
00:16:36Did you know what you were going to do now?
00:16:39...pattori?
00:16:41That's really interesting.
00:16:46How can I do this?
00:16:48That's right.
00:16:51It's a good world.
00:16:55Have you lived well?
00:16:59Yes.
00:17:03Take this one.
00:17:05Yes, go.
00:17:16I'm sorry.
00:17:18I'm sorry.
00:17:19I'm going to go back.
00:17:25I'm sorry.
00:17:26I'm going to go back.
00:17:32Oh.
00:17:38I'm sorry.
00:17:40I'm sorry.
00:17:41I'm sorry.
00:17:42I'm sorry.
00:17:45No, no.
00:17:47I'm sorry.
00:17:49No.
00:17:51It's a good deal.
00:17:53It's a good deal.
00:17:55It's a deal.
00:17:56It's a good deal.
00:17:58It's a good deal.
00:18:16Well, like this...
00:18:18Well, I'll go to the house for a while.
00:18:38The way you're doing that is, it's a natural thing.
00:18:45I don't know what to do.
00:18:46I'm not sure how to do it.
00:19:28Wungi, you were thinking about it.
00:19:31You were thinking about it when you were back.
00:19:43I can't understand you.
00:19:47I just don't understand you.
00:20:03I am
00:20:05And you're so wicked, your love
00:20:13Ooh
00:20:32I am your sweet
00:20:35Hi
00:20:35I love you
00:20:40I love you
00:20:42Christmas Eve is
00:20:44What are you waiting for?
00:20:46How long have you been waiting for today?
00:20:48Yes!
00:20:51We're here today!
00:20:55Today's fashion is perfect!
00:21:01What are you doing?
00:21:17The pandemic has arrived.
00:21:17In the beginning of the pandemic,
00:21:19there is a sign on the sign.
00:21:21Why is this sign on the sign?
00:21:24In the beginning of the pandemic,
00:21:25let's move on to the village.
00:21:30What did you say?
00:21:32What the...
00:21:32You're all in the mood.
00:21:35I'm sorry,
00:21:36but I can't do it.
00:21:38I can't do it.
00:21:40I can't do it.
00:21:41I think it's nothing.
00:21:43Everyone, your budget will be ready to get it.
00:21:48Everybody?
00:21:49If you don't have a hard time, you'll be doing this.
00:21:52Do not have a huge time.
00:21:53You can't get enough?
00:21:57I really is here.
00:22:06He won't give up yet.
00:22:17How are you, this day? How can I make this? How can I make this?
00:22:24Isn't that a lot of people who are trying to fight?
00:22:28Today, I'm feeling like a day!
00:22:31I don't want to be careful about your days.
00:22:31I'm perfect!
00:22:33I'm perfect!
00:22:36You're not going to take care of your days!
00:22:39You don't even know what to do!
00:22:39You don't even know what to do!
00:22:42It's not fun!
00:22:43You don't know what to do!
00:22:45This book will help you to solve your problem!
00:22:47The next boyfriend's manual!
00:22:49I found out!
00:22:52Where did you go?
00:22:54If you have a boyfriend and you have to talk to him,
00:22:58you have to ask him to ask him!
00:23:00What?
00:23:04Of course!
00:23:05You have to ask him to talk to him!
00:23:09He's a little๏ฟฝ๏ฟฝ expert!
00:23:12He is grating!
00:23:13He's a little old!
00:23:14The rest are all of his deny.
00:23:17he's a little blade!
00:23:19He's not supposed to be a man!
00:23:21His brain's brain is a man,
00:23:23but...
00:23:24...
00:23:25You don't know what to do!
00:23:27Have you ever been able to take care of him?
00:23:29Yes,
00:23:34you can take care of him.
00:23:36Have you ever been able to take care of him?
00:23:37You're not going to go.
00:23:38You're going to go.
00:23:39You're going to go.
00:23:41You're going to go.
00:23:45You're going to go.
00:23:46No, it's done.
00:23:48Why? It's been $115,000.
00:23:52But it's done.
00:23:53It's not.
00:23:56It's a total amount of money.
00:23:59Look.
00:24:01It's okay.
00:24:08It's done.
00:24:10You just put it in the bag.
00:24:13It's $5,000.
00:24:14It's $5,000.
00:24:17What's the price?
00:24:21What's the price?
00:24:22I'm going to go.
00:24:24I'm going to go.
00:24:25You're going to go.
00:24:34It's really good.
00:24:35Let's go.
00:24:42That's good.
00:24:43You're going, you don't get it?
00:24:45I'm going to go.
00:24:46But it's the link into the bag.
00:24:50Good.
00:24:51I'm cutting it.
00:24:51I'm cutting it off...
00:24:52pastry years ะฑะพะปะตะต systems...
00:24:56How around you,ใงใ...
00:24:58Why? Why? Why? Why are you living here?
00:25:05I don't know. There's no reason.
00:25:11Don't worry about it.
00:25:12I don't know.
00:25:26I don't know.
00:25:26๊ทธ๋๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ด์ทํด ๋ณด์ด์ง?
00:25:29์ผ์ด ์ ํ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋์ฒ๋ผ.
00:25:32๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด.
00:25:33๊ทธ๋ ์ ๋ผ๊ฐ๋ค๊ณ ํ์๋๋ฐ.
00:25:35์๋, ์ ๊น!
00:25:36๊ทธ๊ฑฐ ๊ธฐ์ต๋?
00:25:37์
์ดํํ
๋ณด๋๋ ํฌ์คํฐ!
00:25:43์ ๋ฐ์ก๋์ง?
00:25:46์ ๋ฒ์ ๋ฐ์ก๋์๋ ํฌ์คํฐ!
00:25:49์ด์ํ์์์!
00:25:51์ฌ๋ฌด์ค์ด ์ด์ฌ ์๋?
00:25:54๊ทธ๋!
00:25:55๊ทธ๋ ๊ทธ๋ฅ ์ด์ฌํ ์ค๋ง ์์์ง.
00:25:58๊ทผ๋ฐ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค๋ฉด?
00:26:00๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ๋ฐ?
00:26:02๋ญ์ผ?
00:26:15์ ๋ ์คํ๋์ค์์ ๋ง์ง๋ง ๋ .
00:26:18์ด๊ฑด ๋จ์ํ ์ด์ฌ๊ฐ ์๋์ผ.
00:26:21ํ์ฌ๋ฅผ ๊ฒ์ํด ๋ด.
00:26:22์ ์ฃผ์๊ฐ ๋จ๋์ง.
00:26:29๋ญ์ผ?
00:26:31๋ฐฐ์
ํ๋ค๊ณ ?
00:26:33์?
00:26:33์๊ธด ์์ผ!
00:26:36์ง๊น์ง ํ๊ณ ๋ ์ด๋ค ๊ฑฐ ๊ธฐ์ต ์ ๋?
00:26:43๋ ์ด์ ์ด์ ๋ชปํ๋๊น ์ ๋ฆฌํ ๊ฑฐ์ง.
00:26:47์๋์ผ.
00:26:48๋ถ๋ช
ํฐ ์ธ์ฃผ ๊ณ์ฝ์ ๋๋ค๊ณ ํ์๋๋ฐ.
00:26:51๋ ์ผ๋ง ์ ์ ๋๊ฒ ํฐ ์ธ์ฃผ ๊ณ์ฝํ์ด.
00:26:53์ง์ง?
00:26:54์๊ฐ์ง๋ ๋ชปํ ๊ธฐํ๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์์.
00:26:57๋๋ ๊น์ง ๋๋์ด.
00:27:00๊ธฐ๋๋ ์ ํ๋๋ฐ.
00:27:02์๋ํ์์.
00:27:03๋ฟ๋ฏํ๋ค๊ณ .
00:27:04๋ง์.
00:27:05๋๋ ๋ค์์ด.
00:27:07์ด.
00:27:08๊ทผ๋ฐ ์ ํ์
์ ํด?
00:27:09์ต๊ทผ์ ๋ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์๊ธด ๊ฑด๊ฐ?
00:27:12์.
00:27:13๋ด๊ฐ ์ง๊ธ๋ถํฐ ์ถ๋ฆฌ๋ฅผ ํด ์ฃผ์ง.
00:27:21๋ ์ง๋ฅผ ๋ด.
00:27:22์
์ด์ ํค์ด์ง ๋ 7์ 17์ผ.
00:27:25๋ฃจ์ด ๊ฒ์๋ฌผ์ด ์ฌ๋ผ์จ ๋ 7์ 24์ผ.
00:27:28๊ฒจ์ฐ ์ผ์ฃผ์ผ ์ฐจ์ด.
00:27:32์ธ์ฃผ ๊ณ์ฝ์ ๋ฐ๋๋ค๋ ๋ง์ ํ๊ณ .
00:27:35ํ๋ฃจ ์ผ์ฃผ์ผ ๋ค์ ๋ฌธ์ ๋ซ์ ๊ฑฐ์ง.
00:27:37๊ทธ๋ผ ์
์ด๊ฐ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:27:39์?
00:27:41์
์ด์ ๋ํด ์ ์๋ ์ธํฌ์ ์ฆ์ธ์ด ํ์ํ๋ค.
00:27:47์ฌ๋์!
00:27:52์
์ด๋ ์ ์พํ๊ณ ๋๋ด์ ์์ฃผ ํ์ด.
00:27:57๊ฐ๊ทธ๋ฅผ ์ข์ํ๊ณ ์ฌ๊ฐํ ๊ฑธ ์ซ์ดํ์ด.
00:28:00์
์ด๋ ์ด๋์ด ๋ฉด์ด ์๋ ๋ฐ์ ์ฌ๋์ด์๋ค๋ ๋ง์ด์ง?
00:28:04๊ทธ๊ฒ ์๋๊ณ .
00:28:08์ด๋์ด ๋ฉด์ ์ ๋ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ง ์๋ ์ฌ๋์ด์์ง.
00:28:14์
์ด๋ ์๊ธฐ๊ฐ ์ํ๋ ๋ชจ์ต๋ง ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์ถ์ด ํ๊ฑฐ๋ .
00:28:27๊ทธ๋
๊ฐ ๊ฒฐํผ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋์ ๋ ๊ตฌ์์ ์๋ฌด ๋ง๋ ํ ์ ์์๋ค.
00:28:33์์ ์ ๋น๊ณคํจ์ ๊ทธ๋
์๊ฒ ๋ณด์ด๊ณ ์ถ์ง ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์๋ค.
00:28:42I don't know what the hell is going to do!
00:28:44You don't have to worry about it!
00:28:46Don't worry about it!
00:28:48Don't worry about it!
00:28:51Don't worry about it!
00:28:52Why are you going to get out of it?
00:28:53I don't know about it!
00:28:53You already have to get out of it!
00:28:56We're going to get out of it!
00:29:01We're all done!
00:29:03We didn't have anything to do it!
00:29:11I'm going to get out of it!
00:29:12I did not have anything to do it!
00:29:23You've learned the moments that I've been through.
00:29:26Now we can do it!
00:29:28I let's go on!
00:29:30I didn't know what to do!
00:29:33I didn't know what to do!
00:30:05Transcription by CastingWords
00:30:12Oh
00:30:36Everything about you
00:30:38Ma์ฃผ์น ์ฐ๋ฆฌ์
00:30:40๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด์๋ ์๊ฐ
00:30:43Everything becomes love
00:30:45Everything becomes love
00:30:47์ฐ์ฃผ๋ฅผ ๋ด๋ฉ๊ฐ
00:30:49๋์ ์ง๊ตด ์ฐพ์์
00:30:53์ฒ๊ตญ์ด ๋ ๋
00:30:55Anywhere you go
00:30:57Oh, ์ง์ง?
00:30:58ํผ์๋ ์ ๋ฏธ๊ฐ ํ๋ค๊ณ ํ์ง?
00:31:00์ด์ ๋ ์์๊ฒ
00:31:04๋ฐ๋ก ๋ค์ ๋ง๋ค์ด์ผ๊ฒ ๋ค
00:31:11์ด๊ฒ ์ ์ ์ค์ง?
00:31:36์ด๋ฒ์ ์ ๋ฏธ๊ฐ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
00:31:37์ง๊ธ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์ธ์
00:31:38์
00:31:42๋ฐ๋น์ผ
00:31:43์ง๊ธ ์ง ์์ ๋ด๋ ธ์ด
00:31:44์๋ค์
00:31:46๋ฐ๋น๊ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ด
00:31:48ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ด๋ธ๋ ๋ฐ๋น ์ง์์
00:31:51์ค๋์ ์ผ๋ง๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์ค๋นํ๋๊ณ
00:31:54์ ๋ฏธ ๋ ์จ๊ฐ ์ด์ง ์ ์ข๊ธด ํ์ง๋ง
00:31:56๋ชจ๋ ์ธํฌ๋ค์ ํ์ ํฉ์น๋ฉด
00:31:58์ด?
00:32:00What are you going to do?
00:32:04Why are you three?
00:32:07Where are you going?
00:32:08I was going to go.
00:32:09I was going to go.
00:32:10I'm going to go.
00:32:12I'm going to go.
00:32:13What are you going to do?
00:32:19Guys!
00:32:21Guys!
00:32:24Where are you going?
00:32:30You can take yourself some space.
00:32:33You can take yourself some space,
00:32:34and keep going for you.
00:32:36We are going to have fun!
00:32:37We should put your needs!
00:32:40We should put the help!
00:32:42We should put them together!
00:32:45Let's go!
00:32:46We should put it together!
00:32:48We should put it together!
00:32:48We should put it together!
00:32:51We should put it together!
00:32:51I'll go soon.
00:32:54I'll go.
00:32:54I'll go?
00:32:55No, don't you go.
00:32:57I'll go.
00:32:59You're right.
00:33:00You're going to go.
00:33:01You're going to go.
00:33:02You're going to go?
00:33:03Yes.
00:33:05You can get some sugar?
00:33:06You're going to get some sugar.
00:33:08Okay.
00:33:09You're going to go.
00:33:11Yes.
00:33:17It's the first Christmas Christmas.
00:33:19I'm going to go.
00:33:21If you consider it something,
00:33:21you're going to be happy.
00:33:25I need to go.
00:33:27I can't do anything.
00:33:28It's oh.
00:33:34I'll go.
00:33:39Why?
00:33:40Why are you waiting for this?
00:33:48What?
00:33:49Don't worry, I'm so scared.
00:33:52You're so scared, you guys.
00:33:56You're so scared.
00:34:00I'm so scared, Wungie.
00:34:05You're so scared.
00:34:07You're so scared.
00:34:10But...
00:34:11I'm so scared.
00:34:17Hello.
00:34:29Christmas ์ ๋ณด๋ด๋ผ๋ ๋ง ํ๋ง๋๋ผ๋ ํ์.
00:34:33์ ๋ณด๋ค ์ฒ์ง๊ฐ ๋ ์ ์ข์์ก์์.
00:34:37๋์ด.
00:34:38๊ทธ๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์ญ ์๋งํ๋ค๊ณ .
00:34:41๋ง์ ์ ํ๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์?
00:34:47์๊น ๋๋ฌด ๋์ ํ๊ฒ ๋์์ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:34:55ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ธ์์.
00:34:57๋์ด. Wungie ์ ํ๋ฒํธ๋ ๋ค ์ง์ ๋ค๊ณ .
00:35:00์ ํ๋ฒํธ ์๊ฐ๋์์.
00:35:02์๊ฐ ์ ๋. ๊น๋จน์์ด.
00:35:05์ค๊ณ ๊ฑฐ๋ ํก์ผ๋ก ๋ณด๋ด๋ ๋ผ.
00:35:11๊ด์ฐฎ์?
00:35:12์ง์ง ๊ตฌ์ง๊ตฌ์งํ๋ค, ์ฟฐ.
00:35:15๋ญ?
00:35:16์ ๋นํ ํด๋ผ.
00:35:17๊ฟ๋ดค์์, ์ธ๋ง.
00:35:20์ด์ ์์ ๋ญ ์ด์ฉ์๊ณ .
00:35:23์ผ, Wungie. ๋ ์ง๊ธ ๋ค๊ฐ ๋ญ๋ผ๊ณ ํ๋์ง ํ๋๋ ์ดํด๊ฐ ์ ๋๋๋ฐ.
00:35:27์ผ, ๋ญ ๊ฐ๊ฒ?
00:35:29๋ด์ผ ๋ณด์.
00:35:32์ผ, ์ด๊ฑฐ ๋ฐฅํต์ ์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ?
00:35:34์ผ, ์ผ, ์ผ. ์ค๋ ์์นจ์ ์ธํฌ๊ฐ.
00:35:54์
์.
00:35:56ํด๊ทผํด?
00:35:58์ด๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ ์์ธ ๋ง์๋ฌ ์ฌ ๊ฑฐ์ง?
00:36:01๋ฃจ์ด๋ ์จ๋์ด.
00:36:04๋ด ๋จ์์น๊ตฌ๋ ๋ ํ๋ฒ ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋จ ๋ง์ด์ผ.
00:36:08๋ ์ฝ์ ์๋๋ฐ.
00:36:10์ฝ์?
00:36:11์, ์ฝ์.
00:36:13๋ฏธ์.
00:36:14๊ทธ๋, ์์์ด.
00:36:18๋ฉ๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค.
00:36:21๋ฉ๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค.
00:36:23๋ฉ๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค.
00:36:40์
์ด ์ฝ์ ์์ด?
00:36:42๋น์ฐํ ์ฝ์ ์์ง.
00:36:45์ด์ ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ ค๊ณ ?
00:36:48์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ผ์ง ๋ญ.
00:36:49What?
00:36:51The dark room?
00:36:52Now?
00:36:54Today is Christmas Eve?
00:36:57What do you do?
00:37:00You're going to walk.
00:37:04You're going to walk.
00:37:05You're going to walk.
00:37:06You're going to walk.
00:37:16The dark room is over here, and there's something we can do here.
00:37:20The dark room is over here.
00:37:21Merry Christmas.
00:37:40.
00:37:40.
00:37:40.
00:37:40.
00:37:40.
00:37:40.
00:37:40.
00:37:40.
00:37:40.
00:37:41.
00:37:52.
00:37:53.
00:37:54.
00:38:04Hello.
00:38:05Oh, Shay.
00:38:09If...
00:38:11... that, what...
00:38:13... see you?
00:38:17Oh, Shay.
00:38:21...
00:38:25I don't know what to do.
00:38:25But...
00:38:27...
00:38:28...
00:38:28...
00:38:28...
00:38:28...
00:38:28...
00:38:28...
00:38:28...
00:38:28...
00:38:29...
00:38:30...
00:38:31...
00:38:31...
00:38:31...
00:38:31...
00:38:32...
00:38:33...
00:38:35...
00:38:35...
00:38:35...
00:38:37...
00:38:37...
00:38:37...
00:38:38...
00:38:39I don't know. I don't know.
00:38:41I didn't know how much you can get out of here.
00:38:42Really?
00:38:43I didn't know the opportunity to get out of here.
00:38:46I was so excited.
00:38:49I didn't know anything.
00:38:51Wow.
00:38:52It's been a long time.
00:38:53I really appreciate it.
00:38:56It's been a great time for me.
00:38:59What are you talking about?
00:39:02It's all bullshit.
00:39:04I'm not kidding.
00:39:05I don't want to lie.
00:39:08What are you talking about?
00:39:11You're trying to do something.
00:39:12I don't want to lie.
00:39:17You or not.
00:39:17Trying to lie.
00:39:20The-
00:39:21Time ์ธํฌ๋ ์์กด์ฌ์ด๋ค.
00:39:53์ ๋ฏธ๋ค! ๋ฐ์! ๋ฐ์! ๋๊ธฐ๊ธฐ ์ ์ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ์!
00:40:03๋ญ์ผ? ์ ๋์ด?
00:40:08๋ ์ง๊ธ ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:40:14ํค์ด์ง ์ง ๋ช ์๊ฐ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ฒ์จ ๋ง์์ด ์ฝํด์ก์ด!
00:40:19ํค์ด์ง์๊ณ ๋งํ ๊ฑด ์
์ด์์!
00:40:23์์กด์ฌ์ ์ด์ฉ๊ณ ?
00:40:27๋จธ๋ฆฌ?
00:40:30๋์์ ์๋์ด. ์ฌ๋ฆ์ด์์.
00:40:34๊ทธ๋ ๊ตฌ๋. ์ ์ด์ธ๋ ค์.
00:40:38์ ์๋ง์.
00:40:42์ด๊ฑฐ ๋ฉด์ ๋๋ฌธ์ ์๋ฅธ ๊ฑฐ์์.
00:40:46๊ฒธ์ฌ๊ฒธ์ฌ ๋ญ.
00:40:49๊ด์ฐฎ๋?
00:40:51๋๋ง ๋งํ๋? ๋๋ ๋งํ์ด.
00:40:55๋ฌผ๋ก ๋ด ์ง๋ถ์ด ๋ง์ง๋ง ๋๊ฐ ๋๊ตฌ๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํด.
00:41:01์ ๋ฏธ ์จ๋ ํค์ด์ง ๊ฑฐ ๋ง์ด์ผ.
00:41:05๊ด์ฐฎ์.
00:41:07๊ฑฐ์ง๋ง.
00:41:08ํค์ด์ง ๊ฑด ํํ ์ ํด ์ง์ง๋ก.
00:41:11์ง์ง ์ง์ง๋ก.
00:41:15๋์ ํ ๋.
00:41:17์
์ด์ ์์กด์ฌ ์ธํฌ๋ ์ ๋ง ๊ฐํ ํ์ ๊ฐ์ก๋ค.
00:41:32์์กด์ฌ์ ์
์ด ์ถ์ ์๋๋ ฅ์ด์ง๋ง
00:41:37์์กด์ฌ์ ์
์ด ์ถ์ ์๋๋ ฅ์ด์ง๋ง
00:41:38๋ง์ ๊ฒฝ์ฐ์ ์
์ด๋ฅผ ๋ง์น๊ธฐ๋ ํ๋ค.
00:41:45์
์ด์ ์์กด์ฌ์ ์
์ด ์ถ์ ์๋๋ ฅ์ด์ง๋ง
00:41:49์
์ด์ ์๊ณ
00:41:49์
์ด์ ์๊ณ
00:41:49์
์ด์ ์๊ณ
00:41:50์
์ด์ ์๊ณ
00:41:51So?
00:42:21์ ๊ธฐ!
00:42:33์์ด๋? ๋ญํ๋๊ฑฐ์ผ?
00:42:35์กด์ค์ ๋ฏธ์ํด!
00:42:37๋ ์ข ๋น ์ ธ์ค!
00:42:39์ฌ๋์! ๋ญํ๋๊ฑฐ์ผ?
00:42:42์ด๊ฑฐ ์ํ์ด!
00:42:43๋ ์์ด ๋ฌด์จ ์ง์ ํ๋๊ณ !
00:42:46๊ธฐ๋ค๋ ค!
00:42:54์ฌ๋์!
00:42:55๋จผ์ง๋ฅผ ๊ตด์ง๋ง!
00:42:56ํ๋ผ์ ์ธํฌ๋ ๋์ผ!
00:43:15์
์ดํํ
๋์ ์๋๋ ํ๋ผ์ ์ธํฌ๋ ํ์์์ด
00:43:19์
์ด๋ ์ง๊ธ ๋ถํํ๋ค๊ณ
00:43:23์ ๋ฏธ์ ํค์ด์ง ํ๋ก
00:43:25์ฏ!
00:43:31๋ ์ด์ ๋ค ๋ง ์๋ค์ด
00:43:37์ฌ๋์!
00:43:38๋ ์ค์ํ๋๊ฑฐ์ผ!
00:43:42๊ทธ์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ธ์
00:43:45์
์ด๋ ๊ฒฐ๊ตญ
00:43:46์์กด์ฌ์
00:43:47๋ด๋์ก๋ค
00:43:58์ ์ต์๋๋ฐ ์์ฃผ?
00:44:01์ฐ์! ๋์๋ ์ง์ง ์ข๋ค
00:44:03์ ๋ฏธ์ผ!
00:44:05์?
00:44:05์ข ๋์์ค๊น?
00:44:06์๋์ผ!
00:44:08์ด๊ฑฐ ์์ ์ฌ๋ฐ์ด!
00:44:09๋ ์์ ์ง์ง ๋๋ฌด ์ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง ์์?
00:44:11๊ทธ์น?
00:44:12๋ด๊ฐ ๊ณต์คํ์ ๋ณด์ฌ์ค๊ฒ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ด
00:44:18ํธ๋ํฐ ๊ฐ๋ค์ค๊น?
00:44:19์ด
00:44:20๋ ์ด์ฐจํผ ๋ชป ๋ดค๋๋ฐ
00:44:22๋๊ตฐ์ง๋ง ๋ด์ค
00:44:33์ ๋ฏธ์ผ
00:44:34์?
00:44:35๋๊ตฌ์ผ?
00:44:37์ด
00:44:37์๋ฒ๋ ์ข ํ๋
00:44:39์
00:44:41๋ ๋ชป ๋ดค๋๋ฐ
00:44:43์ข ๋ฐ์์ค๋?
00:44:46๋ด๊ฐ?
00:44:47์
00:44:47์๋น ๋ ์ธ์ฌ๋ ์ข ํ๊ณ
00:44:50์ง์ํ ์๊ธฐ๋ ์ข ๋๋๊ณ
00:44:52์
00:44:53๋ ๋ชป ๋ดค๋๋ฐ
00:44:53์ง๊ธ
00:44:54์ง๊ธ
00:44:59๋๋ด์ด์ผ
00:45:00๋ฐ์ฃฝ ๋๋๊ณ ์ ํํด์ผ๊ฒ ๋ค
00:45:02๊ทธ๋ฅ ๋๋ฌ
00:45:04์ง
00:45:06์ซ๊ธฐ๋
00:45:08์ฐ๋ฆฌ ์๋น ๋ฌด์์ด ์ฌ๋ ์๋์ผ
00:45:10๋ฐ๋น์ผ
00:45:12๋ญํ๋?
00:45:14์ฐ์
00:45:16์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ฏธ ์ํ๋ค
00:45:17๋ ๋ ์๊ฒ
00:45:18์ด์ผ
00:45:20์ซ์ด
00:45:22์ซ์ด
00:45:23์ซ์ด
00:45:24์ซ์ด
00:45:24์ซ์์
00:45:25๋ด๊ฐ ๋์ ํ ๊น?
00:45:26์๋์ผ
00:45:26์ด๊ฑฐ ์๋ฌด๋ ํ๋ ๊ฒ ์๋์์
00:45:28๋ณด๊ณ ๋ง ์์ด
00:45:30๊ทธ๋
00:45:31๊ทธ๋ผ ๋
00:45:32์๋ฌ๋ ์ค๋น๋ฅผ ํ ๊ฒ
00:45:33์
00:45:36๋ ๋ญ ์ค๋๋ฐ?
00:45:39์๋นค๊ฐ ๋ณด๋ค
00:45:40์ ํ ์ ๋ฐ์ผ๋๊น ๋ฌธ์ ๋ณด๋ด์
จ๋๋ด
00:45:42์ข ๋ด์ค๋?
00:45:44๋ญ๋ผ๊ณ ์จ์์ด?
00:45:48์๋ฒ๋ํํ
์จ ๊ฒ ์๋๋ฐ?
00:45:49๊ทธ๋ผ ๋๊ตฌํํ
์จ ๊ฑด๋ฐ?
00:45:51ํฅ๋์ด?
00:45:59ํฅ๋์ด๋ ์ด๋ฆ์ด์ผ
00:46:02์
00:46:28์ ๋ฏธ์ผ
00:46:28Yumi, do you have to wait for a while?
00:46:37I'll see you there. I'll wait for a while.
00:46:41Why are you doing this?
00:46:45Are you kidding me?
00:46:48Are you kidding me? I'm not kidding!
00:46:51What's that?
00:46:53Christmas, Merry Christmas!
00:46:59ํน์ ๋ฐ๋น๊ฐ ๋์น์ฑ ๊ฑฐ ์๋๊น?
00:47:05๋ฐ๋น๊ฐ ๋ด์ฉ์ ์ข ๋ดค์ ๊ฑฐ์ผ. ๋ฌธ์๊ฐ ๋จ์์.
00:47:09๋ญ์ผ, ์ด๊ฑฐ ์๊ฐ๋ณด๋ค ์ฌ์ด๋ฐ?
00:47:13์๋ฌด๋ ์ง ์์ ๋ณด์ด๋๋ฐ ๋ญ.
00:47:16์๋ถ๋ถ๋ง ๋ด์ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑธ๊น?
00:47:20Yumi์ผ, ๋ฐฐ๊ณ ํ์ง? ์๊ฐ ์์ผ๋๊น ๋์ถฉ ํ๊ณ ํ ํ ์ฌ๋ ค๋์.
00:47:24์ด?
00:47:25์.
00:47:27์ด๋กํ ๊ฑฐ์ผ, ์ด์ . ์ด๋กํ๋๊ณ .
00:47:31์ฌ๋์, ์ด์ ์ด๋กํด.
00:47:35์ฌ๋์, ๋ญํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:47:37์ค ์ง๊ธ ์ต์ญํ๋ ๊ฑด๋ฐ?
00:47:40์ต์ญํ๋ ๊ฑด๋ฐ?
00:47:45๋ฉ์์ง๋ฅผ ์ฝ๊ณ , ์ฌ์ด๋จน๋ ๊ธฐ์ !
00:47:48๋ค์ ์ ๋ณผ ์๋์๊ฒ๋ง ๊ฑฐ๋...
00:47:51๊ทน์
์ ๋น๋งค๋!
00:47:58์ง์ง ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋น๋งค๋๋ก ๋๊ฐ๋ค๊ณ ?
00:48:02์.
00:48:04๋๊ฐ์ง ์๋ ๊ฑด ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ , ๋ต์ฅ๋ ํ์ง ์๋๋ค.
00:48:08๋ค๋ค ์ ๊ฒฝ ๊บผ.
00:48:11๊ทธ์น๋ง...
00:48:12์ ๋น๊ฐ ๋จผ์ ๋ฌธ์๋ฅผ ๋ณด๋ธ ๊ฑฐ์์.
00:48:15์๋ถ ๋ฌธ์์์ด.
00:48:16์๋ถ์ ์๋ถ๋ก ๋ตํ๋ฉด ๊ทธ๋ง์ด์ง๋ง,
00:48:19์
์ด๋ ๋์ค๋ผ์์.
00:48:21์
์ด๋ ์ด์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ถ์ต์ด์ผ.
00:48:26๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ฌด์ํ๋ค.
00:48:29๊ทธ๋, ๋ต์ฅํ์ง ๋ง์.
00:48:32์ด๊ฑด ์๋์ง.
00:48:34๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ฉ๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ผ๊ณ ํ ๊ฒ๋ฟ์ธ๋ฐ.
00:48:45์ํํ๋! ๋ฐ์ ์ํํ๋์ผ!
00:48:49ํผ์ ๊ณ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ฉด ์ด๋กํด?
00:48:53๊ทธ๋ฌ๋ค ๋ณ๋๋ฉด...
00:48:55์ ๋๊ฐ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ต์ฅ์ด๋ผ๋ ํ์.
00:48:59์ํ๋ฉด ์ ๋ฏธ ๋๋ฌธ์ด์์.
00:49:03์ฌ๋์, ์ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋ตํ๋ฉด
00:49:06๋์ค๋ผ๊ณ ๊ณ์ ๋ณด๋ผ ์๋ ์์ด.
00:49:11๊ทธ๋ผ, ์ด๋ ๊ฒ ํ์.
00:49:13์ต์ญ์ ๋๋ฌดํ๋๊น,
00:49:15ํ ๋ฐฉ์ ์ ๋ฆฌํ ์ ์๋ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด์.
00:49:17๋ค์๋ ๋ต์ฅ์ด ์ค์ง ์๋๋ก.
00:49:19์ง๊ธ ๋จ์์น๊ตฌ๋ ์์ด.
00:49:21์ด๋ ๊ฒ ์ฐ๋ฝํ์ง ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด.
00:49:23์, ์ด๋?
00:49:27์์ธํ๋ค.
00:49:30๋๋ฌด ์์ธํด.
00:49:34์๊ฐํด๋ด.
00:49:35ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ธ์ ์์ธํ๊ฒ ๊ผญ ๊ทธ๋์ผ๊ฒ ์ด?
00:49:56๋ฐฉ๊ธ ๊ทธ ํฅ๋์ด ๊ตฌ์
๊ฐ์ง ์์?
00:50:00์ ๋ฏธ์ผ, ํ ๋ง์ด ์๋๋ฐ ์ ๊น ์๊ฐ ์ข ๋ด์ค ์ ์์ด?
00:50:06์ด๋ฐ ๋ ๊ผญ ํ ๋ง์ด ์๋ ์ฌ๋์ด
00:50:08์ ๋จ์น ๋ง๊ณ ๋๊ฐ ์๊ฒ ์ด?
00:50:11๋ง์. ๊ตฌ์
์ผ ๊ฑฐ์ผ.
00:50:14์ ๋ฏธ ๋ฐ์๋ง ๋ด๋ ๊ตฌ์
์ด ๋ง์.
00:50:16๋ดค์ง? ๋๋ผ๋ ๊ฑฐ!
00:50:18์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ํด, ์ด์ ?
00:50:22์ ๋ฏธํํ
๋ง์ ํด์ค ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ๋?
00:50:26๊ทธ๋ ๊ทธ ์ผ ๋ง์ด์ผ?
00:50:29๊ทธ๋, ๊ทธ๋ ๊ทธ ์ผ.
00:50:31๊ทธ๋, ๊ทธ๋ ๊ทธ ์ผ.
00:50:46์ํ์ ์ปคํผ์ง?
00:50:47์ํ ์ฟ ํฐ ์์์.
00:50:49์ฐ์ฐํ ๊ตฌ์
์ ๋ง๋ฌ๋ ์ผ.
00:50:50์, ๋ง๋ค. ์ฟ ํฐ.
00:50:55์๋
ํ์ธ์.
00:50:56์ด?
00:50:58์ ๊ธฐ์ต๋์์ฃ ?
00:50:59์ค๋๋ง์ด๋ค์.
00:51:01์, ๊ทธ๋ผ์.
00:51:04๋จผ์ ๊ทธ๋, ๋ฐ๋ผ๊ฐ๊ฒ.
00:51:08์๋
ํ์ธ์.
00:51:08๋ค.
00:51:10๊ทผ๋ฐ ์ฌ๊ธด, ์ฌ๊ธด ์ด๋ป๊ฒ.
00:51:14์ฌ๊ธด ์ด๋ป๊ฒ.
00:51:15์ฌ๊ธฐ 10์ธต์ ํ๋ ฅ์
์ฒด ๋ฏธํ
์ด ์์ด์์.
00:51:18๊ตฌ์
์จ๋.
00:51:21์, ์ ์ฌ๊ธฐ ๋ค๋๋๋ค.
00:51:24๋ค?
00:51:25๊ฒ์ ํ์ฌ์ ์
์ฌํ์ด์.
00:51:26์ ์์.
00:51:28๊ทธ๋ผ, ๊ทธ ์ด์ํ์๋ ์คํ๋์ค๋?
00:51:32์ ๋ดค์ต๋๋ค.
00:51:35๋ค?
00:51:36์?
00:51:40๋งํ๊ฑฐ๋ ์.
00:51:43์, ๋ค.
00:51:45์, ๊ทธ๋ ๊ตฐ์.
00:51:47์, ๋ชฐ๋์ต๋๋ค.
00:51:49๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ด์?
00:51:50์ข์ ์ผ๋ ์๋๋ผ์.
00:51:52์, ๋ค.
00:51:57์ ๊ฐ ์ข ๋ฆ์ด์.
00:52:00์, ๋ค.
00:52:01๋ฐ๊ฐ์ ์ต๋๋ค.
00:52:06์ ๊ทผ๋ฐ.
00:52:14์ ์ง๋ด๋์?
00:52:19์ ๋ฏธ๋.
00:52:23๋ค.
00:52:28์ ์ง๋ด๋๊ตฐ์.
00:52:31๋ค.
00:52:47์ฐจ๋ง ๋ง์ ํ ์ ์์์ด.
00:52:49์ ๋ฏธ์ ๋ง๋๊ณ ์๋ค๊ณ .
00:52:59์ ๋ฏธ ๋๋ฆฌ๋.
00:53:01์, ๋ฒ์จ ๋ฏธํ
๋ค๋
์ค์ ๊ฑฐ์์?
00:53:04๋ค.
00:53:05์ด๊ฑฐ ๋ค์คํ๋ ์ค์์ ์์ ์์ฒญํ ๊ฑด๋ฐ,
00:53:08๊ฒํ ํด๋ณด์ธ์.
00:53:09๋ค.
00:53:09๊ณ ์ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:53:11์ ์ฌ์?
00:53:13๋จน์์ด์.
00:53:15๊ทธ๋ผ ์ปคํผ ํ ์.
00:53:16๊ตฌํ .
00:53:28ํ๋ฅญํด์ผ verdader๊ฒ.
00:53:31๋์๊ฐ์ต๋๋ค.
00:53:31๋ถ์น?
00:53:36์์ฐ.
00:53:37๋.
00:53:38๋
ธ๋ซํ๊ณ ์ถ์ ์์
์ด ์ด๏ฟฝplaying vivo.
00:53:43You didn't have to tell me.
00:53:46What is the last thing you didn't want to do?
00:53:55Actually, you don't want to help me.
00:53:58Right. You don't want to know what else would be!
00:54:02Right?
00:54:04But we really don't want to tell you about it?
00:54:16I have a lot of eggs.
00:54:19You can't eat it.
00:54:19I love you.
00:54:21I put it in the oven.
00:54:22I put it in the oven.
00:54:27Where are you going?
00:54:33I'm going to go and go.
00:54:39I gotta go to Kuung.
00:54:40I gotta go...
00:54:41I gotta go.
00:54:45Kuung!
00:54:45Kuung?
00:54:46You're not a dream!
00:54:48I was gonna be crazy!
00:54:52Kuung?
00:54:53We're not gonna be curious.
00:54:55I'm gonna be curious.
00:54:55I'm gonna go to Kuung.
00:55:04Kuung is...
00:55:04I'm not going to get out of here!
00:55:08Let's go.
00:55:10What?
00:55:11We all know each other.
00:55:13We all know each other.
00:55:14If we...
00:55:16Let's go.
00:55:18We can't do anything else.
00:55:25Baby,
00:55:26I didn't say anything about you.
00:55:30I didn't say anything about you.
00:55:31I don't know anything about you.
00:55:36You should go.
00:55:36I'll go.
00:55:38I'll go.
00:55:39You're already ready to cook so you don't even know you.
00:55:44Baby.
00:55:45I don't know if you go to find someone you are going to find?
00:55:49No?
00:55:50Who are you?
00:55:52If you have time for a friend,
00:55:56you'll be careful.
00:55:58Don't be careful.
00:56:13Do you know what you know?
00:56:15If you have a strong faith for a woman,
00:56:19you can't use any other way.
00:56:31If you have a strong faith for a woman,
00:56:32you can't use any other way.
00:56:41Uma.
00:56:49Umi is here.
00:56:50It's so quiet.
00:56:52Umi is here.
00:56:53Umi is here.
00:56:53Umi is here.
00:56:53Umi is here.
00:56:57I can't use my own words.
00:56:59Umi is here.
00:57:01Umi is here.
00:57:02Umi is here.
00:57:05Umi is here.
00:57:06I'm here.
00:57:09The last chance of your dream is here.
00:57:18You've never been here.
00:57:19Ever been waiting for a moment?
00:57:20No, thank you.
00:57:25I was able to tell you something.
00:57:31I thought it was not possible.
00:57:33I thought it was not possible.
00:57:34I was not supposed to say Christmas.
00:57:37I was not supposed to say that.
00:57:38I thought it was not my way.
00:57:44I thought it was not my way.
00:57:46I didn't think it was a lie.
00:57:48I was not sure.
00:57:50I was not sure.
00:57:53I can't find you.
00:57:54I'm losing time.
00:57:55But I'm losing time.
00:57:55I'm losing time.
00:58:00You are losing time.
00:58:02What's that?
00:58:08I'm losing time.
00:58:10I'm losing time.
00:58:12Oh!
00:58:18Um?
00:58:19I...
00:58:20There's a boyfriend.
00:58:22I've been meeting you just a bit.
00:58:25Oh, my God!
00:58:28Oh, my God!
00:58:31Oh, my God!
00:58:39๋น์์ฌํ, ๋น์์ฌํ
00:58:42์ ๋ฏธ์ ๋์ง๊ตฌ์ ๋ง์์ด ์ดํ ํ๋์์ต๋๋ค.
00:58:47์ง๊ธ ์ ๋ฏธ๊ฐ ๋ฌด์จ ๋ง์ ํ ๊ฑฐ์ง?
00:58:52์ ๋๋ก ๋ชป ๋ค์์ด.
00:58:55์ ๋ฏธ์๊ฒ ๋จ์์น๊ตฌ๊ฐ ์๊ฒผ์ต๋๋ค.
00:59:03์ ๋ฏธ์๊ฒ ๋จ์์น๊ตฌ๊ฐ ์๋๊ฐ?
00:59:10์ ๋ง์ผ๊น?
00:59:16๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด.
00:59:19๊ทธ๋ผ ์ ๋ฏธ๋ ์ ๋์๋๋ฐ?
00:59:23์กฐ๊ธ์ ๋ฏธ๋ จ๋ ์๋ค๋ฉด ๋์ค์ง ์์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:59:27์๋์ผ! ์ ๋ง์ ์ฌ์ค์ด ์๋๋ผ๊ณ !
00:59:31์, ๊ทธ๋?
00:59:35์.
00:59:37๊ทธ๋ผ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ ๋์...
00:59:39์ด๊ฑฐ ๋ฐ์.
00:59:41์ด๊ฑฐ ๋๋ ค์ฃผ๋ ค๊ณ ๋์์ด.
00:59:47๋ค๊ฐ ๋ง๋ค๋ ๊ฒ์ ํฌ์คํฐ
00:59:50์ง๋๋ฒ์ ์คํ๋์ค๋ก ๋ณด๋๋๋ฐ
00:59:54๋ฐ์ก๋๋๋ผ๊ณ .
00:59:56์ฃผ์๋ฅผ ๋ชฐ๋ผ์ ๋ค์ ๋ชป ๋ณด๋ด๊ณ ์์์ด.
01:00:01์...
01:00:03์ด๊ฑฐ...
01:00:03๋ํํ
์ค์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํด์ ๊ฐ๊ณ ์์์ด.
01:00:10๊ฐ๊ณ ์์์ด.
01:00:13์ค์ํ์ง, ์ด๊ฑฐ.
01:00:15์ค์ํ์ง, ์ด๊ฑฐ.
01:00:18์...
01:00:19๊ทธ๋ ๊ตฌ๋.
01:00:23์ด๊ฑฐ ์ฃผ๋ ค๊ณ ๋์๊ตฌ๋.
01:00:39์ ๋ฏธ์๊ฒ ๋ฏธ๋ จ์ด ๋จ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๊ฐ.
01:00:48์ธ์ฌํ๊ณ ๋์์ ๋ค.
01:00:50์ธ์ฌํ๊ณ ๋์์ ๋ค.
01:01:02์ธ์ฌํ๊ณ ๋์์ ๋ค.
01:01:05๊ธฐ๋ถ์ด ์ ์ผ ์ข์๋ฐ...
01:01:11๋๋ฒ?
01:01:13๊ณ ๋ง์.
01:01:14๊ฐ๊ณ ์์ด์ค์.
01:01:17No.
01:01:19It's Christmas.
01:01:21It's a gift.
01:01:22It's a gift.
01:01:26I can't think of it.
01:01:31The studio set up.
01:01:34Now I know.
01:01:53I don't know.
01:01:58The studio set up.
01:01:59I'm sorry.
01:02:01It's the beginning.
01:02:03I would not be happy.
01:02:04When I first started.
01:02:05I really don't know why.
01:02:06It's a truth.
01:02:07I'm sorry.
01:02:10It was really easy for me.
01:02:18I would like to say that I would like to say that.
01:02:26But I didn't say that.
01:02:29That's right.
01:02:32I would like to say that I would like to say that.
01:02:56You were too late, right?
01:03:02Yes, I was late.
01:03:15I was late.
01:03:15It's so good.
01:03:52I got it!
01:03:53I got it!
01:04:04What did you say?
01:04:10I'm hungry.
01:04:11I'm hungry.
01:04:24It's delicious.
01:04:35How are you done?
01:04:37How am I?
01:04:38Give it aenga.
01:04:43I'm hungry, bukan?
01:04:45It's delicious.
01:04:47Ricegumpl cayucca ์์ฃผ hit it.
01:04:53I should eat her.
01:04:55Is anyone?
01:04:55Kandysi.
01:04:56I'm going to use my phone.
01:04:59I'm going to use my phone.
01:05:02It's 8-10-10-11.
01:05:12I'm going to use my phone number.
01:05:14It's really good.
01:05:20Oh my god, you're so good to have a cup of wine.
01:05:29You're so good to have a cup of wine.
01:05:32You're so good to have a cup of wine.
01:05:56I'll give you all my love
01:06:08I'll give you all my love
01:06:21I'll give you all my love
01:06:45I'll give you all my love
Comments