- há 7 horas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00:28A CIDADE NO BRASIL
00:00:45A CIDADE NO BRASIL
00:01:28A CIDADE NO BRASIL
00:01:59A CIDADE NO BRASIL
00:02:10A CIDADE NO BRASIL
00:02:42A CIDADE NO BRASIL
00:02:44A CIDADE NO BRASIL
00:03:27A CIDADE NO BRASIL
00:03:31A CIDADE NO BRASIL
00:04:01A CIDADE NO BRASIL
00:04:28A CIDADE NO BRASIL
00:04:58A CIDADE NO BRASIL
00:05:24A CIDADE NO BRASIL
00:05:28A CIDADE NO BRASIL
00:05:49A CIDADE NO BRASIL
00:06:46A CIDADE NO BRASIL
00:06:49A CIDADE NO BRASIL
00:06:53A CIDADE NO BRASIL
00:07:32A CIDADE NO BRASIL
00:07:35A CIDADE NO BRASIL
00:08:04A CIDADE NO BRASIL
00:08:12A CIDADE NO BRASIL
00:08:41A CIDADE NO BRASIL
00:09:09A CIDADE NO BRASIL
00:09:10A CIDADE NO BRASIL
00:09:11A CIDADE NO BRASIL
00:09:15A CIDADE NO BRASIL
00:09:16A CIDADE NO BRASIL
00:09:24A CIDADE NO BRASIL
00:09:25A CIDADE NO BRASIL
00:09:25A CIDADE NO BRASIL
00:09:26A CIDADE NO BRASIL
00:09:39A CIDADE NO BRASIL
00:09:55E aí, amigão.
00:09:57Eu tava ouvindo vocês e...
00:10:00queria dizer que sinto muito por tudo isso.
00:10:04Eu lido com a dor de um jeito diferente de você, mas...
00:10:08então...
00:10:09Ah, sei lá se eu consigo te ajudar com isso.
00:10:12Então sai daqui, Cris.
00:10:16Eu só quero ficar deitado aqui.
00:10:19Como um átomo ou uma molécula.
00:10:22Não consigo ser mais que isso.
00:10:26A primavera vai chegar.
00:10:29De boa, então.
00:10:31Bom, qualquer coisa dá um grito.
00:10:35As paredes estão bonitas, hein?
00:10:39É.
00:10:40A merda da sua pintura é impecável.
00:10:44Estamos no inferno agora.
00:10:46Literalmente.
00:10:50Vou pedir um rango, então.
00:11:06Estou no inferno.
00:11:07Filho.
00:11:08De nada.
00:11:10Não.
00:11:11Não.
00:11:11É.
00:11:15É.
00:11:16É.
00:11:21Ele.
00:11:24Tchau, tchau.
00:12:05Tchau, tchau.
00:12:22Você engoliu alguma pílula?
00:12:22Não, não engolhi.
00:12:24Tá bom.
00:12:25É bom mesmo que não tenha engolido, porque isso aqui é pra ereção.
00:12:28Você ia ficar com uma tora duraça por horas.
00:12:32Que merda.
00:12:33Que merda, cara.
00:12:34Vem.
00:12:36Cris, eu não quero ir pro seu quarto.
00:12:37Eu só quero dormir.
00:12:38Vem, eu vou te mostrar uma coisa.
00:12:40Vamos logo.
00:12:40Qual é?
00:12:41Anda logo.
00:12:41Tá.
00:12:42Você vai gostar disso, confia.
00:12:44Já tô indo.
00:12:46Aí, cara, eu tava pensando na sua situação e eu queria...
00:12:49Eu queria te mostrar uma coisa.
00:12:51Tá vendo isso aqui?
00:12:52Essa, meu amigo, é a boneca.
00:12:56Minas russas gostosas.
00:12:57Minas gostosas.
00:13:00É isso que fica fazendo aqui o dia inteiro?
00:13:03É.
00:13:03Olhando esposas por encomenda?
00:13:05É, mais ou menos.
00:13:06Elas são como acompanhantes ou putas profissionais.
00:13:10Elas ficam a semana.
00:13:12E você pode experimentar elas.
00:13:14E...
00:13:15Isso vai ser maneiro.
00:13:17E vai deixar a Xenon com ciúmes.
00:13:23Sério?
00:13:24É.
00:13:25Sabe como as mulheres são?
00:13:27Elas não suportam um cara arrumar uma coisa melhor do que elas.
00:13:30E isso aqui...
00:13:32É muito melhor, certeza.
00:13:34Hum.
00:13:36Quer saber?
00:13:39Não é uma má ideia.
00:13:41E se ela me ver com uma garota dessas...
00:13:44Ela pode até voltar.
00:13:46É.
00:13:47Queria ter tido essa ideia.
00:13:49Tá, deixa eu ver isso direito.
00:13:52Beleza, mas cuidado com o pé aí, ô filho da puta.
00:13:55Uau.
00:13:55Bem gostosa, não é?
00:13:56Gostosa pra caralho.
00:13:58É, com certeza.
00:13:59Me empresta o seu cartão aí.
00:14:01Mas por que o meu?
00:14:03Porque eu não tenho nenhuma conta no banco.
00:14:06Ah, qual é?
00:14:11Vamos mesmo fazer isso?
00:14:14Que tipo de cara encomenda uma acompanhante?
00:14:16Todo cara faz isso.
00:14:18Me dá logo a porra do cartão.
00:14:21Vou precisar do seu telefone.
00:14:23Mais alguma coisa?
00:14:25Ah...
00:14:26Isso vai servir.
00:14:29Tá, aqui tá o número.
00:14:43Aí, eu gostaria de encomendar uma das suas garotas.
00:14:45Quer dizer, das suas bonecas.
00:14:49Entendido.
00:14:50Entendido.
00:14:51É, por uma semana.
00:14:52Uma semana?
00:14:55Eu vou buscá-la.
00:14:57É, uma semana.
00:14:59Esse cara conversa estranho demais.
00:15:00Puta que pariu.
00:15:04Ótimo.
00:15:05É...
00:15:06Posso te mandar as informações por mensagem, não posso?
00:15:08Me enviar o endereço.
00:15:11Maravilha.
00:15:12Ótimo.
00:15:12Valeu.
00:15:21Cris, quanto ficou essa brincadeira?
00:15:23Peraí, cara.
00:15:29Você está quase completa.
00:15:34Perfeita.
00:15:36Feita de belas partes humanas.
00:15:41E agora, nós temos que recuperar a sua alma.
00:16:00Agora, você pode matar.
00:16:04É isso aí, meu amigo.
00:16:06Pega suas coisas.
00:16:07A gente precisa se preparar, porque ela vai chegar hoje à noite.
00:16:09Vamos.
00:16:10Anda, irmão.
00:16:11Vaza logo.
00:16:11Eu preciso me arrumar.
00:16:12Vai.
00:16:14Cara, que doideira.
00:16:44Música
00:16:51Tchau, tchau.
00:17:23Tchau, tchau.
00:17:51Tchau, tchau.
00:18:02Tchau, tchau.
00:18:18Tchau, tchau.
00:18:21Tchau, tchau.
00:18:51Tchau, tchau.
00:19:18Tchau, tchau.
00:19:55Tchau, tchau.
00:20:18Tchau, tchau.
00:20:54Tchau, tchau.
00:21:23Tchau, tchau.
00:22:02Tchau, tchau.
00:22:14Tchau, tchau.
00:22:16Tchau, tchau.
00:23:13Tchau, tchau.
00:23:18Tchau, tchau.
00:23:47Tchau, tchau.
00:24:19Tchau, tchau.
00:24:48Tchau, tchau.
00:25:17Tchau, tchau.
00:25:46Tchau, tchau.
00:26:19Tchau, tchau.
00:27:04Tchau, tchau.
00:27:16Tchau, tchau, tchau.
00:27:50Tchau, tchau.
00:28:16Tchau, tchau, tchau.
00:28:49Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
00:29:44A CIDADE NO BRASIL
00:29:57E aí, beleza gatinha? Eu sou o Ron.
00:30:02Tô procurando o Chris. É sobre uma das minhas garotas.
00:30:06Sabe, o Chris gosta de contratar minhas garotas, mas não é muito chegado em pagar por elas.
00:30:11E todos os cartões de crédito deles são recusados. Tá atrapalhando meus negócios.
00:30:16Pra quem você trabalha? Deixa eu adivinhar. Pro Guido? Outro vagabundo desonesto. Ele também me deve uma bolada.
00:30:26Quer saber? Me faz o favor. Se você encontrar com a Maritza e você vai porque ela trabalha aqui...
00:30:32Não devia, mas trabalha. Se você encontrar com ela, diz que se ela tivesse ficado comigo e não tivesse ido
00:30:39embora, ela estaria fazendo o dobro do dinheiro que tá fazendo agora.
00:30:43Diz isso pra ela, valeu? E seguinte...
00:30:47Não esquece de falar pro Chris que eu tô na cola dele, valeu?
00:30:53Ah, pelo amor de Deus. Você nem fala minha língua. Mas que merda de perda de tempo.
00:30:59Bem, se conhecer alguma garota que queira colar comigo... E elas deveriam...
00:31:04Aqui. Meu cartão.
00:31:06Ah! Para!
00:31:12Espera! Espera, por favor!
00:31:32Tem algo de errado com a Natasha. Ela não é normal.
00:31:38Ela fez umas coisas estranhas ontem à noite.
00:31:42Ela só passou a noite aqui. Do que tá falando?
00:31:46Ela entrou no chuveiro comigo.
00:31:49Uma coisa boa, não é?
00:31:50Sem tirar as roupas.
00:31:52Ela é estrangeira. É cultural.
00:31:55Não.
00:31:56Você não tá me escutando.
00:31:59Eu...
00:32:01Eu tava dormindo ontem à noite.
00:32:03E quando eu acordei, ela tava batendo a cabeça na parede.
00:32:07Foi muito estranho.
00:32:09Como é que ela tava batendo a cabeça na parede?
00:32:12Quem é?
00:32:14A essa hora da manhã...
00:32:16Deve ser só o cara da piscina.
00:32:24Que merda!
00:32:26É a Shannon. O que ela tá fazendo aqui?
00:32:31E aí, Shannon.
00:32:33Vai se foder, Cris.
00:32:34Bom te ver também.
00:32:44Olha, é...
00:32:45O namorado, filho da puta da minha mãe, voltou e...
00:32:48Eu não aguento ele.
00:32:50Ele só fica bêbado e...
00:32:52Fica dando em cima de mim.
00:32:54Eu preciso ficar aqui.
00:32:59Olha, eu sei que as coisas estão estranhas entre a gente.
00:33:03E talvez eu tenha exagerado um pouco.
00:33:07Tudo bem.
00:33:08Que merda.
00:33:09Você pode ficar aqui.
00:33:11Ah, qual é?
00:33:11Você merece coisa melhor.
00:33:13Cala a boca, Cris.
00:33:19Andy, eu realmente preciso de um banho.
00:33:22Vamos conversar depois, tá bom?
00:33:24Tá bom, eu vou guardar suas coisas.
00:33:25Tá bom, valeu.
00:33:32Ah, e Cris?
00:33:36É melhor você não fazer nenhuma gracinha, meu filho?
00:33:39Eu tô quieto aqui.
00:33:42É isso.
00:33:45Ah, merda.
00:33:46E põe merda nisso.
00:33:48Ah, merda.
00:33:50Ah, merda.
00:33:52Tá bom.
00:33:54Tá bom.
00:33:55A gente precisa...
00:33:56esconder ela antes que Shannon saia do banho.
00:33:58Ah, não.
00:33:58Eu acho que você devia apresentar elas.
00:33:59Que ideia de merda.
00:34:00Eu não vou fazer isso.
00:34:01Ah, é de boa.
00:34:02Explicar pra sua namorada que você encomendou uma prostituta na internet.
00:34:05Não vou fazer isso.
00:34:07Não vai?
00:34:08Onde vamos esconder ela?
00:34:09É, e o sótão?
00:34:10O que acha?
00:34:12Não deu muito certo ontem.
00:34:13Ela ficou andando no sótão a noite inteira.
00:34:16Beleza.
00:34:17Deixa eu pensar.
00:34:20Anda, vamos dar um jeito nisso logo.
00:34:24Quer levar ela?
00:34:25É, pode deixar.
00:34:25Ou eu vou na frente.
00:34:26Isso, pode na frente.
00:34:27Por aqui, por aqui.
00:34:29Bem por aqui.
00:34:31Isso.
00:34:32Aqui, vamos lá.
00:34:33Aqui, isso.
00:34:42Por aqui.
00:34:59Natasha.
00:35:04Natasha, tem alguma coisa que você queira fazer enquanto nós estamos com você?
00:35:09Tricotar.
00:35:11O quê?
00:35:12Tricotar?
00:35:14Ela quer tricotar?
00:35:21Aqui.
00:35:30Você quer comer alguma coisa?
00:35:33É, ovos, café.
00:35:36Como você gosta do café?
00:35:38Puro?
00:35:40Puro, então.
00:35:42Deixa ela.
00:35:42Vamos lá.
00:36:01Caralho, brother.
00:36:01Não falei que ela era estranha?
00:36:03Ela não deve entender a gente direito.
00:36:04Deve ser.
00:36:05Só uma barreira cultural.
00:36:06Talvez.
00:36:07Esquisita demais.
00:36:08Maluca da porra.
00:36:09Ela vai ficar de boa lá em cima, né?
00:36:10É, é, é, claro.
00:36:12Deve ser.
00:36:13Só uma barreira cultural, com certeza.
00:36:15Shhh, shhh, shhh.
00:36:17O que vocês estão fazendo?
00:36:19Ah, nada.
00:36:20A gente só tá conversando.
00:36:22O Chris vai fazer ovos e café pra gente.
00:36:26Estranho, ele nunca cozinha.
00:36:28Ele tá fazendo aulas de culinária.
00:36:30É, é verdade.
00:36:32Ah, tá.
00:36:33Ele só tá falando isso pra não ser chutado daqui.
00:36:38Olha, eu vou cochilar um pouquinho.
00:36:40Eu tô muito cansada.
00:36:42Vamos conversar depois, tá bem?
00:36:44Claro, sem problemas.
00:36:45Eu preciso mesmo ir trabalhar.
00:36:46Ótimo.
00:36:54Durma bem.
00:36:56Aí, cara, não sei por que você deixa ela te tratar desse jeito.
00:36:58Ela é uma vadia.
00:36:59Por favor, para de chamar minha garota de vadia.
00:37:02Ah, você é uma causa perdida, mano.
00:37:04Olha, eu tenho que ir trabalhar.
00:37:05Acha que dá pra segurar a barra sem mim?
00:37:08Toma conta da Natasha, fica de olho na Shannon.
00:37:11E vê se não deixa ela se verem.
00:37:13Entendeu?
00:37:14Tá bom.
00:37:14Certeza?
00:37:15Tranquilo.
00:37:15De boa?
00:37:16É, pode deixar comigo.
00:37:17Pode deixar.
00:37:18É.
00:37:19Tudo bem.
00:37:20Aham, beleza.
00:37:32Aham, beleza.
00:37:35Aham, beleza.
00:37:37Aham, beleza.
00:37:57Tchau, tchau.
00:38:29Tchau.
00:38:56Tchau.
00:39:26Natasha, te fiz uns ovos.
00:39:31Merda.
00:39:34Botei essa droga de avental pra nada.
00:40:07O que você está fazendo?
00:40:08Ah, eu estava indo ver como você estava.
00:40:12O Andy me pediu.
00:40:14O que eu estava fazendo lá em cima?
00:40:17Eu estava só arrumando as coisas.
00:40:20Bem, eu estou bem.
00:40:22É, fico feliz.
00:40:25E você, está legal? Está suando?
00:40:27Eu estava só fazendo ovos.
00:40:30Está bem.
00:40:35Me desculpa se eu pego pesado com você às vezes.
00:40:38É só para proteger o Andy, está bem?
00:40:40Está legal.
00:40:42Legal.
00:40:43Legal.
00:40:45Legal.
00:40:55Legal.
00:40:59Legal.
00:41:02Legal.
00:41:05Legal.
00:41:13Legal.
00:41:15Tchau, tchau.
00:41:50Tchau, tchau.
00:42:20Tchau, tchau.
00:42:22Tchau, tchau.
00:43:13Tchau, tchau.
00:43:26Tchau.
00:43:51Tchau, tchau.
00:44:41Tchau, tchau.
00:44:53Tchau, tchau.
00:44:56Tchau, tchau.
00:45:31Tchau.
00:45:32Tchau.
00:45:41Tchau.
00:45:50Tchau, tchau.
00:46:16Tchau, tchau.
00:46:31Tchau, tchau.
00:46:36Tchau, tchau.
00:46:59Tchau, tchau.
00:47:04Tchau, tchau.
00:47:32Tchau, tchau.
00:47:34Tchau, tchau.
00:47:45Tchau, tchau.
00:48:02Tchau, tchau, tchau.
00:48:09Tchau, tchau, tchau.
00:48:46Tchau, tchau, tchau.
00:48:53Tchau, tchau, tchau, tchau.
00:49:01Tchau, tchau, tchau.
00:49:04Tchau, tchau.
00:49:17Tchau, tchau.
00:49:34Tchau, tchau.
00:49:55Tchau, tchau.
00:50:26Tchau, tchau.
00:50:57Tchau, tchau.
00:51:24Tchau, tchau.
00:51:25Tchau, tchau, tchau.
00:51:38Eu sei que eu vi alguma coisa.
00:52:11Que nojo.
00:52:33Que merda.
00:52:54O humano perfeito.
00:52:59Mas que merda é essa?
00:53:04Meu Deus.
00:53:46Cadê as agulhas?
00:53:58Cuidar da alma, administrar a alma.
00:54:09Que merda de maluquice é essa?
00:54:11Que merda de maluquice é essa?
00:54:35Que merda de maluquice é essa?
00:54:40Que merda de maluquice é essa?
00:54:45Que merda de maluquice é essa?
00:54:48Que merda de maluquice é essa?
00:54:49Que merda de maluquice é essa?
00:54:52Que merda de maluquice é essa?
00:54:55Que merda de maluquice é essa?
00:54:58Que merda de maluquice é essa?
00:54:59Que merda de maluquice é essa?
00:55:03Que merda de maluquice é essa?
00:55:07Que merda de maluquice é essa?
00:55:08Que merda de maluquice é essa?
00:55:09Que merda de maluquice é essa?
00:55:24Que merda de maluquice é essa?
00:55:35Que merda de maluquice é essa?
00:55:52Que merda de maluquice é essa?
00:56:24Que gostoso aqui.
00:56:27Stacy, eu estou congelando.
00:56:30Vem cá, bebê.
00:56:31Eu esquento você.
00:56:39Tão gostoso.
00:56:55O que foi?
00:56:59É meio assustador aqui fora.
00:57:02Quer ir embora?
00:57:03Não.
00:57:07Vamos para o banco de trás da Mercedes do Cris.
00:57:11Está legal.
00:57:12Vamos lá.
00:57:49Deixa eu tirar isso aqui.
00:57:56Acha que deveríamos chamar o Cris?
00:57:58Daqui a pouco ele encontra com a gente.
00:58:00É verdade.
00:58:01Foda-se dele.
00:58:17Meu Deus, que merda é essa?
00:58:20Que merda é essa?
00:58:22Não.
00:58:23Meu Deus.
00:58:25Meu Deus.
00:58:26Meu Deus.
00:58:26Meu Deus.
00:58:33Meu Deus.
00:58:34Boa, boa, boa! Boa, boa! Boa, boa!
00:59:12E aí, amorzinho?
00:59:15E aí, como você tá?
00:59:16Tô ótima.
00:59:19Então, você me chamou?
00:59:21Sim.
00:59:23Precisa de algo?
00:59:24É, com certeza.
00:59:26É? Do que você precisa?
00:59:28Do que acha que eu preciso.
00:59:31Precisa de ajuda?
00:59:32Deixa você vir.
00:59:38Que garoto levado.
00:59:39Que eu sou.
00:59:57Ei, garoto levado, você quer tirar sua camisa?
01:00:00É?
01:00:01Então, tira.
01:00:04Já pra cama.
01:00:07Vou precisar te punir?
01:00:08Ah, por favor.
01:00:09É mesmo?
01:00:10É, eu fui muito malvado.
01:00:12Você é um bom garoto ou um mau garoto?
01:00:16Você tem cara de bonzinho.
01:00:18Você sabe o que bons garotos ganham?
01:00:21Ah, eu não sei.
01:00:22E o quê?
01:00:23Você não sabe o que bons garotos ganham?
01:00:26Não quer saber?
01:00:27Eu não quero estragar a sua surpresa.
01:00:28Você tem banheiro aqui?
01:00:29É, eu tenho.
01:00:31Tira essa calça.
01:00:32Tira logo essa calça.
01:00:34Pode deixar.
01:00:34Tira logo essa calça.
01:00:45Tira logo essa calça.
01:00:49Tira logo essa calça.
01:01:14Que merda é essa?
01:01:39Que merda é essa?
01:02:16Você está bem?
01:02:36Que merda é essa?
01:02:42Que merda é essa?
01:02:44Que merda é essa?
01:02:53Que merda é essa?
01:03:06Que merda é essa?
01:03:16Que merda é essa?
01:03:21Que merda é essa?
01:03:34Que merda é essa?
01:03:46Que merda é essa?
01:03:58Que merda é essa?
01:04:13Que merda é essa?
01:04:30Que merda é essa?
01:04:42Que merda é essa?
01:05:29Que merda é?
01:05:37Que merda é essa?
01:06:02Que merda é essa?
01:06:07Que merda é essa?
01:06:59Que merda é essa?
01:07:23Meu Deus?
01:07:26Meu Deus...
01:07:29Isso é um pentagram...
01:07:31Está escrito...
01:08:01Shannon...
01:08:03Que merda é essa?
01:08:36Por quê?
01:08:38A gente nem sabe...
01:09:08Ela foi embora...
01:09:10E aí...
01:09:45E aí...
01:10:22E aí...
01:10:28Cadê você?
01:10:33Já está na sua hora de...
01:10:35E aí...
01:11:04E aí...
01:11:25E aí...
01:12:06Será que...
01:12:08E aí...
01:12:35E aí...
01:13:08E aí...
01:13:23E aí...
01:13:50E aí...
01:13:53E aí...
01:14:47E aí...
01:14:50E aí...
01:15:08E aí...
01:16:00E aí...
01:16:03E aí...
01:16:48E aí...
01:16:58E aí...
01:17:00E aí...
01:17:27E aí...
01:17:57E aí...
01:18:12E aí...
01:18:31E aí...
01:18:34E aí...
01:19:04E aí...
01:19:25E aí...
01:19:55E aí...
01:20:41E aí...
01:20:59E aí...
01:21:32E aí...
Comentários