- 2 giorni fa
- #film
#film fantascienza in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:23Il movimento per le libere Hawaii
00:00:26Si teme che i militanti dell'organizzazione possano ricorrere ad azioni terroristiche per impulsi
00:00:32Eric Seid, il capo dell'organizzazione hawaiiana di liberazione
00:00:37è scomparso tre giorni dopo aver abbandonato i negoziati con il governatore dell'Hawaii, McKenna
00:00:45A New Orleans le forze di sicurezza sono in piena allerta
00:00:49mentre la città si prepara per la partita del campionato mondiale di Futur Sport
00:01:10In risposta alla minaccia terrorista, Tre Ramsey, superstar del Futur Sport
00:01:14ha definito l'organizzazione hawaiiana di liberazione
00:01:17un branco di surfisti delinquenti che cercano di sgraffignarsi le onde milioni
00:01:22Ian e Irasch sono dati come favoriti per vincere quella che promette di essere la partita del secolo
00:01:28Una consegna
00:01:30Ian, se vuole firmare
00:01:46Via, via!
00:01:48Muoversi, muoversi!
00:01:54Tutti nel frigorifero, subito!
00:02:28Rapporto sulla situazione?
00:02:30Bersaglio due in posizione
00:02:31E il bersaglio uno?
00:02:34Ancora niente
00:02:35Quei maledetti atleti non sono mai puntuali
00:02:38Rilassati bambina, rilassati
00:02:40Il faraone ci sarÃ
00:02:42Dobbiamo solo aspettare che faccia il suo ingresso trionfale
00:02:46Lui è Torres in un colpo solo
00:02:48Il traditore è la spia
00:02:52Splendida giornata per la rivoluzione, eh?
00:03:44Ora devo andare
00:03:46Che fretta c'è?
00:03:48Intervista pre-partita
00:03:49Devo fare contenti i miei sponsor
00:03:52I tuoi sponsor non hanno niente di cui preoccuparsi
00:03:55E poi dopo questa partita il tuo indice di popolarità sarà anche più alto del mio
00:04:00Credevo che nessuno potesse avere un indice di popolarità più alto del tuo
00:04:03Com'è adesso?
00:04:05390?
00:04:07400
00:04:07Non che tu tenga il conto, giusto?
00:04:11Chi ti intervista?
00:04:14È lei, vero?
00:04:16Alex Torres che intervista Tremaine Ramsey nel pre-partita del campionato
00:04:21Deve valere 15 punti come minimo
00:04:24La rete televisiva l'ha richiamata qui per la partita
00:04:27Fece il primo servizio sul Futur Sport dieci anni fa
00:04:30E vogliono fare un remake
00:04:32La nostalgia vende, sai?
00:04:34La cosa importante è che tu non abbia nostalgia di lei
00:04:40Alex e io abbiamo chiuso tanto tempo fa il tesoro
00:04:43E poi
00:04:46Guardati allo specchio
00:04:47Chi potrebbe competere con te?
00:04:51Nessuno
00:04:52E non dimenticarlo, hai capito?
00:04:54Ok
00:05:00Per il faraone che ha tutto
00:05:23Un vero circo, eh?
00:05:25Sì, non come i bei vecchi tempi
00:05:28Va bene
00:05:29Meglio cominciare
00:05:33Partito
00:05:35OBK Fix
00:05:36Prima
00:05:38Siamo qui con OBK Fix
00:05:39L'uomo considerato il creatore del Futur Sport
00:05:42Sì, sì, sì, sì, sì
00:05:43Mi dichiaro colpevole
00:05:44So che questo è il suo primo campionato domenicale
00:05:47Non ho mai avuto molto interesse nella Lega Professionisti
00:05:51E la Lega non ha mai mostrato molto interesse in lei?
00:05:54Dicono che io crei dei fastidi
00:05:55Sa com'è?
00:05:56Avere una coscienza può essere molto costoso
00:05:59Quindi sostiene ancora che la Lega non ripaga la comunità ?
00:06:02Sì, sì, io sostengo che la Lega guadagna miliardi di dollari con il Futur Sport
00:06:07Ma senza i ragazzi delle periferie
00:06:09Non guadagnerebbero un centesimo
00:06:10Quindi questo avvantaggia la Lega
00:06:12Alex, stiamo girando
00:06:13Può attingere a un bivaio spontaneo
00:06:17Tre sta per arrivare
00:06:19Digli che saremo da lui appena abbiamo finito con Fix
00:06:22No, no, non importa, io capisco
00:06:25Tre fa audience
00:06:26Io faccio solo...
00:06:28Dudu
00:06:47Signor Ransley, la sua è pronta
00:06:49Magari dopo, figliato
00:06:50Oh, guarda chi si vede
00:06:56Ehi, Yanocchi, la mia ragazza
00:06:59Controlla la mia tavola
00:07:00Lo stabilizzatore fa i capricci
00:07:02Sempre ai tuoi ordini, mi capitano
00:07:04È bello quest'accessorio
00:07:07Grazie
00:07:09Ehi, verrete tutti alla partita
00:07:14Il Versaglio 1 ha fatto il suo ingresso
00:07:18Quando vi darò l'ordine?
00:07:21Fate quello che sapete
00:07:25No, no, no, no, non potete mettermi il suo virgoletto, non ho detto niente
00:07:28Grazie ragazzi
00:07:29Io non ho parlato, non ho detto
00:07:31Scusate, il signor Ransley ha concesso il pre-partito esclusivo ad Alex Torres
00:07:35Se volete una risposta alle vostre domande potete guardare il canale 9
00:07:38Grazie infinite
00:07:40Grazie coach
00:07:41Sei in ritardo
00:07:42Oh, benvenuto tre, qualunque cosa per te, tre mio caro amico
00:07:46Grazie tre, ma sei lo stesso in ritardo
00:07:48E se vuoi ringraziarmi, vinci la partita
00:07:51Il mio contratto sta per scadere
00:07:52Va bene
00:07:54Oh, Bobby K.Pix
00:07:56Non avrei mai pensato di vederti a una partita di professionisti
00:07:59Beh, la colpa è di Alex
00:08:01Sa essere estremamente convincente
00:08:03Sì, me lo ricordo
00:08:05Eh, va bene, io...
00:08:07Me ne vado
00:08:08Mi lascio ai vostri affari
00:08:11Tranquilli, eh?
00:08:12Ehi, faccio una festa per la vittoria stasera dopo l'incontro
00:08:15Perché non vieni?
00:08:17Sì, vinci la partita prima, poi la festa
00:08:23Ok
00:08:25Sono tutto tuo
00:08:27Cercherò di contenere il mio entusiasmo
00:08:30Vieni qui
00:08:31La solita vecchia Alex
00:08:34Sei pronto?
00:08:34Comanda sempre
00:08:36Così?
00:08:37Sì
00:08:40Partito
00:08:40Tremaine Ramsey prima
00:08:44Dieci anni fa
00:08:45Tremaine, faraone Ramsey
00:08:46Diventò improvvisamente famoso
00:08:48Dopo un servizio di Canale 9
00:08:49Su un gioco sconosciuto
00:08:51Chiamato Futur Sport
00:08:52Ora è il capitano dei Los Angeles Rush
00:08:55Ed è qui a New Orleans
00:08:56Per il suo terzo campionato mondiale consecutivo
00:08:58Signor Ramsey
00:09:00Come?
00:09:01Signor Ramsey?
00:09:03Alex, so che ti sei incavolata
00:09:05Quando ti ho scaricato
00:09:06Ma addirittura arrivare a signor Ramsey
00:09:08Mi pare...
00:09:08Stop, aspetta
00:09:09Due cose
00:09:10Uno, non vorrei essere qui più di quanto lo vuoi
00:09:12Tu fosse per me
00:09:13Ora sarei alle Hawaii
00:09:14E due
00:09:15Tu non mi hai scaricato
00:09:16Io ti ho scaricato
00:09:17Nonostante quello che dice la tua biografia
00:09:19Hai letto il mio libro?
00:09:27Aiuto!
00:09:27Stai bene?
00:09:28Sì
00:09:32Questa è un'azione politica
00:09:34dell'organizzazione hawaiana di liberazione
00:09:36Collaborate e nessuno si farà male
00:09:38Ah, magnifico
00:09:39Alexandra Torres
00:09:41Tremei Ramsey
00:09:43Vi riteniamo colpevoli di reati contro il popolo hawaiano
00:09:47Non siete voi la coppia famosa
00:09:49Venite avanti ed affrontate la giustizia
00:09:52Quanti?
00:09:53Ramsey!
00:09:55Fatti vedere!
00:09:56Nueve
00:09:58Ramsey!
00:09:59Fatti vedere subito!
00:10:06Tutti in piedi
00:10:07Tutti in piedi subito!
00:10:10Hai dieci secondi per ubbidire il mio ordine
00:10:17Ramsey!
00:10:18Anarchy
00:10:19La mia tavola
00:10:20Fatti vedere!
00:10:22Immediatamente!
00:10:22Li potrei prendere
00:10:24Se avessi una palla
00:10:28Ecco la mia ragazza
00:10:30Coach?
00:10:31Kamikaze
00:10:3238 fluttuante
00:10:33Se riesco a farcela
00:10:35Il mio indice di popolarità andrà alle stelle
00:10:40Riprendi tutto
00:10:41Ti do l'esclusiva
00:10:50Ramsey
00:10:51Fatti vedere!
00:10:55Fatti vedere!
00:11:13No!
00:11:20Presto!
00:11:23Enfria e nicchi
00:11:24Andiamo!
00:11:26Presto!
00:11:27Presto!
00:11:29Presto!
00:11:30No!
00:11:35Riparo!
00:11:40Presto!
00:11:45Stai bene?
00:11:46Sì, grazie
00:11:48Perfetto, mi devi la vita, andiamo
00:11:50State tutti bene?
00:11:54Maledizione
00:11:55Sì, sì
00:11:59FARAOLE! FARAOLE! FARAOLE! FARAOLE! FARAOLE! FARAOLE!
00:12:07Signore e signori, questi saliranno
00:12:31Dieci anni fa affici un servizio su un uomo
00:12:33che faceva del suo meglio per sopravvivere a una tragedia
00:12:36Cremei Ramsey, ex campione di basket
00:12:38aveva assistito al crollo della Lega intorno a lui
00:12:41per il più grosso scandalo di scommesse clandestine
00:12:43nella storia dello sport
00:12:48Pochi mesi dopo, la Lega si dissolse
00:12:51e Ramsey cominciò a praticare un nuovo gioco
00:12:53un gioco chiamato FUTUR SPORT
00:12:55due squadre di cinque giocatori
00:12:57e un solo modo per segnare
00:12:58mettere la palla nel buco
00:12:59un punto per ogni tiro
00:13:01tre per uno slam
00:13:02guardate
00:13:08vai!
00:13:13si, si
00:13:15così, capito?
00:13:16vai tranquillo
00:13:21si
00:13:26no, non ce la fa
00:13:27ma perché
00:13:27colascio
00:13:32hai visto?
00:13:34oggi il FUTUR SPORT
00:13:35è il gioco più popolare sulla terra
00:13:37e tremei Ramsey
00:13:38la sua stella indiscussa
00:13:41ma la domanda è
00:13:43tutto il denaro
00:13:44la gloria e la pubblicitÃ
00:13:45hanno reso migliori
00:13:46il gioco e i giocatori
00:13:47o gli hanno tolto invece
00:13:49la vera essenza?
00:13:50è il gioco
00:14:29tre a round
00:14:31tre a round
00:14:32attenzione a Jamiston
00:14:34quell'uomo è un killer
00:14:35fate passaggi rapidi
00:14:38e ricordate
00:14:39la squadra prima di tutto
00:14:41vale anche per te
00:14:44per me è l'unica cosa che conta, coach
00:14:48jet voglio che tu marchi Blake
00:14:50no, no, no, no
00:14:51un momento
00:14:51scordatelo
00:14:52becker è mio
00:14:53jet si occuperà di Blake
00:14:54e voglio che tu ti risparmi per l'attacco
00:14:56non preoccuparti
00:14:57me la caverò
00:14:58o vuoi dire
00:14:59me lo scoperò
00:15:03prendetevela con i Griffins
00:15:05non fra di voi
00:15:06e adesso
00:15:08mettiamoci al lavoro
00:15:10coraggio
00:15:11sì
00:15:11sì
00:15:12sì
00:15:13tre
00:15:13non ho tempo per altre interviste
00:15:15hai visto il servizio?
00:15:17pensi che mi sia venduto?
00:15:18non solo tu
00:15:19tutti quanti
00:15:20il futursport un tempo
00:15:21significava qualcosa
00:15:22ora basta che la gente
00:15:23resti attaccata alla tv
00:15:24stai cominciando a parlare
00:15:26come Fix
00:15:26infatti il servizio
00:15:27doveva parlare di lui
00:15:28di come hai inventato il gioco
00:15:30per mantenere la pace
00:15:31fra le bande delle periferie
00:15:32e invece ti sei concentrata su di me
00:15:33sì, ho pensato allo share
00:15:35d'accordo?
00:15:35beh, grazie
00:15:36hai fatto di me una stella
00:15:37saresti stata più felice
00:15:38se avessi detto no alla Lega
00:15:39detto no ai soldi
00:15:41alla fama
00:15:42alla gloria
00:15:43a tutto questo
00:15:43vorrei saperlo
00:15:46veramente
00:15:46vorrei saperlo
00:15:58signore e signori
00:15:59mesdames e messieurs
00:16:00è il momento di giocare al
00:16:02Futursport
00:16:19stasera le due più grandi squadre
00:16:21del mondo
00:16:22i Los Angeles Rush
00:16:23e i Berlin Griffins
00:16:24si batteranno testa a testa
00:16:25nel campionato 2025
00:16:27ecco i capitani
00:16:28che si salutano
00:16:29e si scambiano gli auguri
00:16:31per una buona partita
00:16:32ehi
00:16:33so che hai avuto a che fare
00:16:34con quelli dell'organizzazione
00:16:36spero ti sia risparmiato
00:16:37per la partita
00:16:38ho abbastanza forse
00:16:39per accompagnarti a scuola
00:16:40spin lungona
00:16:41chi lo sa
00:16:42bombolotto
00:16:43magari ora tocca a me
00:16:44insegnarti qualcosina
00:16:45bombolotto
00:16:46questa è carina
00:16:46l'hai pensata da solo
00:16:47Becker?
00:16:48proprio così
00:16:49al lavoro
00:16:50piccolo
00:16:54ciao bello
00:16:57le due squadre
00:16:59sono veramente alla pari
00:17:00entrambe hanno un attacco
00:17:01fortissimo
00:17:02e una difesa brutale
00:17:03ma soprattutto
00:17:04entrambe hanno delle superstar
00:17:05che giocano come saltatori
00:17:07per gli LA Rush
00:17:08il capo cannoniere
00:17:09e atleta più popolare
00:17:10Fremaine Ramsey
00:17:11per i Griffin
00:17:12la giovane superstar
00:17:13di Notre Dame
00:17:13Blake Becker
00:17:14questa potrebbe essere
00:17:15l'ultima stagione di Ramsey
00:17:17e il giovane Becker
00:17:18amerebbe molto
00:17:18prendere il posto
00:17:19del faraone
00:17:20in cima
00:17:20alla hip parade
00:17:21del Futur Sport
00:17:22quindi è su questo duello
00:17:24che si giocherà la partita
00:17:25il faraone
00:17:25contro il giovane pretendente
00:17:27in una battaglia
00:17:28per la corona
00:17:28e ascoltate
00:17:29la folla ama
00:17:30queste due superstar
00:17:31ecco che parte
00:17:32la corsa al centro
00:17:34ci siamo
00:17:35Becker in posizione
00:17:36e secondo le regole
00:17:37a 5 secondi
00:17:38per passare la palla
00:17:39prima che diventi elettrizzata
00:17:40infatti passa
00:17:41al veterano
00:17:41dei Griffin
00:17:42Scalvonch
00:17:43che sembra scoperto
00:17:44dov'è la difesa
00:17:45dei Rush adesso?
00:17:48oh un momento
00:17:49la giocatrice dei Rush
00:17:51Jet si fionda
00:17:52sul suo percorso
00:17:52e intercetta la palla
00:17:53oh accidenti
00:17:55che mossa coraggiosa
00:17:56per una nuova saltatrice
00:17:57cerca un passaggio
00:17:59e lancia Ramsey
00:17:59adesso
00:18:02salta e tenta un tiro
00:18:04ed è buono
00:18:05questa è la prima stagione
00:18:07di Jet Yuen con i Rush
00:18:08viene da Singapore
00:18:09e dal Commonwealth
00:18:10Pan Pacifico
00:18:11gran colpo Jet
00:18:16sarà una lunga giornata
00:18:17Blake
00:18:39finora l'incontro
00:18:40è stato veloce
00:18:40e brutale
00:18:41ora i Rush
00:18:41devono usare
00:18:42il gioco di squadra
00:18:43se vogliono recuperare
00:18:44prima della fine
00:18:44del primo tempo
00:18:45l'azione continua
00:18:47Jet passa a 3
00:18:48e la difesa dei Gritti
00:18:49si gli va incontro
00:18:503 prende lo slancio
00:18:51e tira
00:18:51ed è buono
00:18:533 Ramsey
00:18:54segna il suo
00:18:54cinquecentesimo punto
00:18:55gli mancano solo
00:18:5617 punti
00:18:57per infrangere
00:18:58il suo record personale
00:18:59Rush ha la palla
00:19:00cerca disperatamente
00:19:01Becker
00:19:02arriva un difensore
00:19:03dei Rush
00:19:03Burns lo evita
00:19:04e la palla
00:19:04comincia a fare scintille
00:19:05lui è libero
00:19:06ma è ancora lontano
00:19:07sopporterà la scossa
00:19:08no
00:19:09Burns viene fulminato
00:19:10per una presa
00:19:10di 5 secondi
00:19:12se fosse riuscito
00:19:13a mantenere la presa
00:19:14avrebbe fatto uno slam
00:19:15dammi la palla
00:19:17Ramsey è in possesso
00:19:18della palla
00:19:19e non vuole passarla
00:19:19sembra che 3
00:19:20sia più interessato
00:19:21al suo record
00:19:21che al lavoro di squadra
00:19:22ma salta e segna
00:19:29cosa pensi di fare?
00:19:30ti avevo detto
00:19:31di lasciare
00:19:31Jet su Becker
00:19:32siamo sotto solo di 9
00:19:33coach
00:19:34beh dovremmo stare
00:19:35sopra di 20
00:19:36è da un po'
00:19:36che il paraone
00:19:37non mantiene
00:19:38una presa con la scarica
00:19:39ma il gioco di 3
00:19:39è cambiato
00:19:40negli ultimi due anni
00:19:41e qualcuno direbbe
00:19:42certo non in meglio
00:19:43il secondo tempo
00:19:44sta per cominciare
00:19:45e promette il tipo
00:19:46di scontri
00:19:46che ci aspettiamo
00:19:47da due superstar
00:19:47come Ramsey e Becker
00:19:57Ramsey ha alle costole
00:19:59Hatchet
00:19:59Jack
00:19:59gemmiston
00:20:01passa
00:20:01Jet gli sta gridando
00:20:02di passare
00:20:03e di evitare l'attacco
00:20:04ma Ramsey non passa
00:20:05ed ecco che arrivano i guai
00:20:06Jet blocca gemmiston
00:20:07permettendo a Ramsey
00:20:08di saltare
00:20:09si
00:20:10e segna ancora
00:20:11e ha uno slam
00:20:12di distanza
00:20:13dal nuovo record
00:20:13di punti segnati
00:20:143
00:20:15dovevi passarmi la palla
00:20:17ero libera
00:20:18ho segnato no?
00:20:18ho segnato
00:20:21il punto di Ramsey
00:20:23pareggia la partita
00:20:24a 65
00:20:24mentre mancano
00:20:25pochi secondi
00:20:26I Rush attaccheranno duramente adesso.
00:20:29Ed ecco l'azione decisiva.
00:20:31Palla dei Griffins, rubata dal difensore dei Rush, Tom Mayhew.
00:20:34Non stupisce che lo chiamino mutilatore.
00:20:36Jack Nguyen è in posizione perfetta per raccogliere un passaggio.
00:20:40Ancora una volta Ramsey la ignora.
00:20:42Vuole per sé i punti vincenti.
00:20:43Ed ecco che arriva la difesa dei Griffins.
00:20:46Che azione, ragazzi!
00:20:47Ramsey è libero, gli manca solo un punto per vincere.
00:20:50I cinque secondi scadono.
00:20:52Trey sta tentando di sopportare la scossa.
00:20:54Ramsey finisce gambe all'aria.
00:20:57La palla viene raccolta da Hart che passa a Wunsch.
00:21:00E Wunsch va a segnare!
00:21:02I Griffins vincono!
00:21:05Che giornata memorabile, signori!
00:21:32Ehi!
00:21:32Tu dovevi regolare il mio stabilizzatore?
00:21:35Bel lavoro!
00:21:35Non avevo velocità !
00:21:37Cosa?
00:21:37Non avevo velocità ed è tutta colpa tua!
00:21:39Il tuo stabilizzatore va che è una meraviglia!
00:21:41Allora spiegami che cosa è successo là fuori!
00:21:43Ti sei guardato in uno specchio!
00:21:45Oh, complimenti, Jack!
00:21:46Parli proprio tu!
00:21:47Splendida partita!
00:21:51Ci siamo meritati questa vittoria e questa è la prova!
00:21:54A vedere il trofeo!
00:21:55Certo, certo!
00:21:56Voglio dedicare questa vittoria al popolo del Commonwealth fan Pacifico e a tutti quelli a casa in Australia!
00:22:03Qualche commento sulle tensioni crescenti fra il Commonwealth e l'Alleanza Nordamericana?
00:22:06Nessun commento!
00:22:08Solo che voi Yankee dovete smetterla di mettere il becco in casa d'altri e tutto andrà benissimo!
00:22:12O quelli del Commonwealth faranno a voi quello che io ho fatto a Mayhem!
00:22:16Dite a quel figlio di puttana di un australiano che se vuole un pezzo di me sa benissimo dove trovarmi!
00:22:21C'è un modo di dire in Germania!
00:22:23Alles glisten is nicht necessarily geld!
00:22:26Credo che questo spieghi cos'è successo qui oggi!
00:22:29Ciao mamma!
00:22:30Abbiamo vinto!
00:22:31No comment!
00:22:33Tre!
00:22:33Ho detto no comment!
00:22:40Il nostro servizio di questa sera finisce qui!
00:22:50Allora?
00:22:52Niente festa per la vittoria?
00:22:53Neanche una ballerina?
00:22:55Niente?
00:22:56Non hai visto la partita?
00:22:58Sì amico l'ho vista!
00:23:00Mi ha fatto male agli occhi!
00:23:03Eh potrei dirti che se avessi giocato così nella down zone non saresti certo uscito vivo da quel campo!
00:23:09Sì ma io non gioco più nella down zone da parecchio!
00:23:13Ma è vero!
00:23:14Forse è proprio questo il problema!
00:23:17Sai a volte si può arrivare così in alto che non si vede più la terra!
00:23:23Forse dovresti tornare un po' nel tuo vecchio quartiere e ti risveglierebbe la memoria su quello che è veramente importante
00:23:29e quello che non lo è!
00:23:51A cosa diavolo pensavi?
00:23:53Su Bimba!
00:23:54Non è così grave!
00:23:56Senti mi rifarò nel campionato della prossima stagione
00:23:59e alla festa della vittoria annunceremo il fidanzamento
00:24:02come avevamo progettato solo una stagione dopo
00:24:05Tu non hai un'altra stagione
00:24:07Se ti sposo adesso il mio indice di popolarità scenderà nelle fogne
00:24:10e quello è un posto in cui non intendo andare
00:24:17Lorelai ha deciso di abbandonare la nave a terra
00:24:24L'aereo della squadra sta per tornare a casa
00:24:31Ti va di parlarne?
00:24:37Non c'è niente di cui parlare
00:24:45Apri!
00:25:07Salve Edgar
00:25:09Bentornato signor Hansi
00:25:10C'è la cena in caldo nel forno
00:25:12I suoi videoclip personalizzati dei notiziari sono pronti per la visione
00:25:16e il suo champagne del dopo partita è in fresco e in frigorifero
00:25:19Abbiamo perso Edgar
00:25:21Alti e bassi signore, alti e bassi
00:25:24Alla mia comprensione
00:25:25Immagino che la signorina Lorelai non si unirà a noi
00:25:29Ho perso anche lei
00:25:30Ci siamo lasciati
00:25:31La signorina Enarchy aveva previsto questa possibilitÃ
00:25:34quando ha aggiornato la mia programmazione
00:25:36Quando le sue storie d'amore falliscono
00:25:38devo trasmettere la seguente registrazione
00:25:43E' difficile credere che quattro brevi parole possano darmi così tanto piacere
00:25:48Ma eccole qua
00:25:49Te l'avevo detto
00:25:51Toglierò il nome della signorina Lorelai dalla lista degli ingressi autorizzati
00:25:54Sì, buona idea
00:25:57Puoi anche farmi ascoltare i messaggi
00:26:00Fai schifo, Ramsey!
00:26:04Stop!
00:26:06Solo quelli che conosco
00:26:07Signor Ramsey, tutti noi vogliamo comunicarle
00:26:10quanto abbiamo apprezzato i suoi sforzi
00:26:12come nostro portavoce nella passata stagione
00:26:15ma vogliamo anche esprimerle la nostra profonda preoccupazione
00:26:18Ciao, Andrea!
00:26:19Immagino tu sia a casa alle cartile ferite
00:26:22No!
00:26:24Ma io, Anita e Chantal
00:26:26ci stiamo preparando a divertirci
00:26:31Ripensandoci, Edgar
00:26:33Fammi solo un riassunto delle altre chiamate
00:26:36Ha solo altri sette messaggi
00:26:39Tre dal suo agente
00:26:41Uno dal suo avvocato
00:26:42Due dai suoi sponsor
00:26:43E una chiamata dalla signorina Torres
00:26:47Alex, fammelo ascoltare
00:26:49Tre
00:26:51Devo parlarti, è molto importante
00:26:53Domani è l'ora della partita
00:26:5539.14
00:27:22Ehi, tu, va via!
00:27:43Corso ragazzi, bene così
00:27:45Più ritmo, ragazzi, forza!
00:27:48Tre, ciao, vedo che ti sei ricordato
00:27:5239.14 assist
00:27:54Il mio punteggio nel giorno in cui sei venuto a fare il documentario
00:27:57Esatto
00:27:57Non lo dimenticherò mai
00:28:01Vuoi camminare?
00:28:03Sì
00:28:07Il tuo messaggio?
00:28:08Hai detto che era importante?
00:28:10Si tratta dell'organizzazione hawaiiana di liberazione
00:28:13Ma, per dentro
00:28:14Io non li liquiderei così in fretta
00:28:16Quando mi hanno richiamato qui stavo facendo una ricerca sul movimento separatista hawaiiano
00:28:21Tre, quelli dell'organizzazione sono pericolosi
00:28:24E anche all'interno del movimento hanno paura di loro
00:28:36Pensavo che fossero solo dei poveri esaltati
00:28:38Forse qualche anno fa
00:28:40Ma ora le cose sono cambiate
00:28:42Hanno denaro
00:28:43E tanto anche
00:28:44Prendiamoli
00:28:45Aspetta
00:28:45Sentiamo quanto sa, Alex
00:28:47Stanno organizzando qualcosa
00:28:49Qualcosa di grosso
00:28:50L'attacco contro di noi è stata la prima mossa
00:28:53Per dimostrare che fanno sul serio
00:28:54Ehi, conosco quello sguardo
00:28:56Quale sguardo?
00:28:57Quello sguardo
00:28:58Quale?
00:28:58Bello
00:29:00Stai progettando di metterti contro di loro?
00:29:02Beh, mi serve il tuo aiuto
00:29:03Il capo non vuole mandare il mio servizio
00:29:05Dice che è troppo politico
00:29:06E la politica non vende in prima serata
00:29:08E io sì?
00:29:09Beh, tu sei uno degli hawaiiani più noti del paese
00:29:12Alex, io sono hawaiiano per un quarto
00:29:14Un quarto
00:29:14Sì
00:29:15Sono stato alle Hawaii solo una volta per una partita di All Star
00:29:17Sì, ma ti sei opposto a loro due volte
00:29:19Li hai chiamati delinquenti in diretta, ricordi?
00:29:22E quando hanno cercato di attaccarmi
00:29:24Li hai fatti apparire come degli idioti
00:29:26Se accetti di parlare contro di loro
00:29:28Io andrò in prima serata
00:29:29E possiamo costringere la gente a darci attenzione, ok?
00:29:31E magari possiamo impedire quello che l'organizzazione sta progettando
00:29:35E salviamo la vita a un sacco di persone
00:29:36È abbastanza
00:29:39Prendiamolo
00:29:44Sai, mi è mancato questo
00:29:47Questo cosa?
00:29:49L'energia
00:29:50Gli ideali
00:29:51La ricerca della verità , la giustizia e lo stile di vita americano
00:29:55Allora lo farei
00:30:03Altezza!
00:30:24Tranquillo, amico
00:30:25L'ambulanza sta per arrivare
00:30:29Tre
00:30:32Tre
00:30:38Sono morto
00:30:40E sono in paradiso
00:30:42E tutti gli angeli assomigliano ad Alex
00:30:45Devono essere i calmanti
00:30:51Vedo che stai bene
00:30:53Grazie a te
00:30:54Mi immagino che quella granata fosse la protesta
00:30:58Di un telespettatore insoddisfatto
00:31:00Sempre a criticare i media, eh?
00:31:03Allora
00:31:04Quando facciamo il servizio?
00:31:06È saltato
00:31:07L'organizzazione ci ha battuto sul tempo
00:31:10Hanno appena lanciato una nuova campagna di attentati
00:31:13Soprattutto nelle isole
00:31:14Vasi militari, edifici governativi, fabbriche
00:31:18Non sto esattamente sprizzando gioia
00:31:21Le buone notizie non sono mai state la tua specialitÃ
00:31:24Beh, ti prometto che la prossima volta che ci vediamo
00:31:27Non sarò così depressa
00:31:29Ci sarà una prossima volta?
00:31:32Questo dipende da te
00:31:36Alex
00:31:39Grazie
00:31:41Di essere venuta
00:31:53Il campione del future sport
00:31:55Tremay Ramsey
00:31:56È stato dimesso dal Southland Hospital
00:31:58Dopo essere scampato
00:31:59A un attentato terroristico
00:32:00Nel frattempo
00:32:01Il governatore di Honolulu
00:32:03McKenna
00:32:03Ha chiesto alle truppe federali
00:32:05Di aiutarlo a combattere l'organizzazione
00:32:06Il Commonwealth Cup Pacifico
00:32:08Ha risposto minacciando
00:32:09Di intervenire
00:32:10Per proteggere i separatisti
00:32:11Restate sintonizzati
00:32:13Crisi alle Hawaii
00:32:14Terzo giorno
00:32:35Ehi, come va?
00:32:36State bene?
00:32:37Tranquilli?
00:32:38È tutto sotto controllo
00:32:39Senti, mi presti un favore
00:32:41Va a dire in giro
00:32:42Che distribuirà un po' di autografi
00:32:43Per mezz'ora
00:32:44Un'impronta
00:32:45O un autografo a persona
00:32:46Poi voglio che trovi fix
00:32:48Diggi che voglio parlarvi
00:32:49Ok?
00:32:50Bene, vai
00:32:52E se vi comportate bene
00:32:54Farò un autografo anche a voi
00:32:57E non ho battuto
00:32:59Calma
00:32:59Farò tutti
00:33:03E scopro che te la vendi su internet
00:33:05Vengo a cercarti
00:33:06E ti prendo a calci nel sedere
00:33:07Ok?
00:33:11Signor 3
00:33:13Vai a sé
00:33:14Ho da fare
00:33:14Vale anche per voi
00:33:16Sì, amico
00:33:17Smammare
00:33:23Camminiamo
00:33:37Volevo ringraziarti
00:33:39Per averci aiutato
00:33:40All'altra notte
00:33:40Ti sono debitore
00:33:41Sì, fratello
00:33:42Non potevo lasciare
00:33:43Che ti ammazzassero
00:33:44Nel mio quartiere
00:33:44Ci avrei fatto
00:33:45Una brutta figura, no?
00:33:47Sembra che io
00:33:48Lo faccia spesso, vero?
00:33:49GiÃ
00:33:49Parti fare brutte figure
00:33:50Ehi, ciao, fix!
00:33:53A volte mi chiedo
00:33:55Se Alex
00:33:56Se Alex avessi fatto
00:33:56Lo special su di te
00:33:57Saresti tu la star al mio posto
00:34:00Può darsi
00:34:02Beh, se io l'avessi voluto
00:34:05Ma per me non era così
00:34:06Che sarebbe dovuto diventare
00:34:07Il future sport
00:34:10Allora
00:34:11Cosa posso fare per te?
00:34:14Ho un problema
00:34:15Con l'organizzazione
00:34:17Cosa?
00:34:20Ho un problema
00:34:20Con l'organizzazione
00:34:21Ti serve il tuo aiuto
00:34:24Io sono tranquillo
00:34:25Ho le guardie
00:34:26Del corpo della Lega
00:34:27Che mi guardano le spalle
00:34:28Ma Alex
00:34:29Lei non ha nessuno
00:34:31GiÃ
00:34:32Quindi speravo
00:34:33Che tu potessi
00:34:34Tenerla d'occhio per me
00:34:35Sai, ingaggiare
00:34:36Qualche scagnozzo magari
00:34:37Alla grana ci penserò io
00:34:39Amico, tutto quello che serve
00:34:40No, no, no
00:34:40Ma perché pensi
00:34:41Che io abbia
00:34:41Questo tipo di potere?
00:34:44Questa è la town zone
00:34:46Lo sanno tutti
00:34:47Che tu sei il boss
00:34:49È vero
00:34:50Va bene
00:34:53Vedrò cosa posso fare
00:34:55Ma a patto
00:34:56Che tu ti faccia vedere
00:34:56Qui in giro più spesso
00:34:58D'accordo
00:34:59Io ti farò stare ai patti
00:35:04Grazie
00:35:42Grazie a tutti
00:35:57Come va?
00:35:58Ah, niente male
00:35:59Proprio niente male
00:36:00Gli sponsor sono stati generosi
00:36:02Dieci milioni di euro
00:36:04Per coprire le nostre operazioni a Los Angeles
00:36:06E quelli tesoro non sono rintracciabili
00:36:09Peccato che non avrete la possibilità di spenderli
00:36:12Merda
00:36:12Hai perso qualcosa?
00:36:15Senti, rompi i coglioni
00:36:16Non so chi ti credi di essere
00:36:17Io so benissimo chi sono
00:36:19E dovresti saperlo anche tu
00:36:21Vedi, stronzo
00:36:23È nel mio quartiere che stai giocando
00:36:25E non mi piacciono gli ospiti non invitati
00:36:27Fammi indovinare
00:36:29OBK fix
00:36:30Speravo di avere la possibilità di parlarti
00:36:33Beh, è meglio che farli in fretta
00:36:38Il governatore McKenna è stato l'ultima vittima della violenza a Onolulu
00:36:42Mentre si recava a negoziare con i capi dell'organizzazione
00:36:44La sua auto è caduta in un'imboscata
00:36:46Nel frattempo i separatisti hawaiiani
00:36:49Sfidando i risultati delle elezioni
00:36:50Hanno fatto una dichiarazione di indipendenza
00:36:54Signora Anzei
00:36:55C'è una visita
00:36:59Falla entrare Edgar
00:37:11Ciao
00:37:13Ciao
00:37:14Benvenuta
00:37:18Suppongo di dover ringraziare te per i tizi della Down Zone
00:37:21Che mi fanno da ombra in questi giorni
00:37:23Qualcuno ti fa da ombra?
00:37:25Io?
00:37:28Non ho bisogno di babysitter
00:37:30È esattamente quello che ho detto alla Lega
00:37:32Quando mi hanno mandato le guardie del corpo
00:37:33E sai cosa mi hanno risposto?
00:37:35Cosa?
00:37:36Per noi sei troppo prezioso per rischiare
00:37:41Che carini, eh?
00:37:44Che stai facendo?
00:37:46Involtini piccanti del faraone
00:37:48Involtini piccanti del faraone?
00:37:50Cosa sono?
00:37:51È un segreto
00:37:52Che io conosco
00:37:53E che tu devi scoprire
00:37:56Non saprei
00:37:57Cos'è?
00:37:58Hai paura?
00:37:59Alex Torres
00:38:01La coraggiosa giornalista ha paura
00:38:03Dammene uno
00:38:07Va bene
00:38:11Ecco
00:38:12È di questo che sto parlando
00:38:18Niente male
00:38:24Ho visto tutti i tuoi servizi
00:38:26Roba dura
00:38:27Diventerà ancora peggio
00:38:30Secondo le mie fonti
00:38:31Il Com si sta appellando alla fratellanza Pampacifica
00:38:35E sta mandando una flozza alle Hawaii
00:38:37E l'alleanza nordamericana
00:38:39Ha messo in allerta tutte le forze militari
00:38:41Insomma, potrebbe esserci una guerra
00:38:44Pensavo che l'ONU stesse negoziando
00:38:45L'ONU non sa negoziare neanche un contratto di affitto
00:38:48Non hanno grinta
00:38:50E nessun indice di popolaritÃ
00:38:56Che succede dietro con gli occhi verdi?
00:38:58Se andiamo in guerra la gente morirÃ
00:39:01Hawaii
00:39:03Nordamericani
00:39:03Commonwealth Pampacifico
00:39:05E la maggior parte delle vittime
00:39:06Non avrà nessun indice di popolaritÃ
00:39:08Saranno tutti della down zone
00:39:11Troppo poveri per evitare di essere richiamati
00:39:13O per corrompere per evitare il fronte
00:39:16Come quei ragazzi che giocano il futursport per le strade
00:39:19Se volessi fare una conferenza stampa
00:39:22Mi procureresti una copertura mondiale
00:39:23Anche se non dicessi qual è l'argomento?
00:39:27Beh, tu sei il faraone
00:39:29Anche se il tuo indice di popolarità è sceso
00:39:32Batti sempre il presidente di dieci punti
00:39:36Che cos'è in mente?
00:39:37Un colpo pubblicitario
00:39:41Il più grosso
00:39:42Più stupido colpo pubblicitario della storia
00:39:57Suppongo che molti di voi si aspettino un annuncio di ritiro
00:40:02Beh, mi dispiace deludervi
00:40:04Ma non sono pronto a ritirarmi
00:40:06Almeno non oggi
00:40:08So che non potrò giocare per sempre
00:40:11E quando me ne andrò vorrei poter dire che ho fatto la differenza
00:40:15Quando giocavamo a Futursport nelle down zone
00:40:18Lo usavamo per risolvere le guerre fra bande
00:40:21Un modo di regolare i conti senza doverci ammazzare
00:40:26Ora ho pensato
00:40:27Che se funzionava nelle down zone
00:40:30E l'ha fatto
00:40:31Perché non potrebbe funzionare nel mondo?
00:40:34Da decenni il Com e il Nord America
00:40:36Si stanno fronteggiando per una delle più grandi lotte per il territorio
00:40:39Nessuna regola
00:40:40Nessuna mossa vietata
00:40:42Chi vince prende tutto
00:40:43E se questo succederÃ
00:40:45Molte persone moriranno
00:40:48Beh, io dico
00:40:49Se ci stiamo comportando come quelli delle bande
00:40:52Facciamolo fino in fondo
00:40:53Quindi a nome della mia banda
00:40:55L'Alleanza Nord Americana
00:40:58Sfido il Com Pan Pacifico a una partita di Futursport
00:41:02La nostra squadra contro la vostra
00:41:05Chi vince avrà il rispetto
00:41:07Vanterà i suoi diritti
00:41:09E avrà il controllo delle Hawaii
00:41:12Ora
00:41:12Io so cosa state pensando
00:41:15Il faraone ha perso la testa
00:41:17È completamente loco
00:41:19Beh, forse è così
00:41:20Ma guardatene in questo modo
00:41:22Che cosa preferireste?
00:41:25Una partita di Futursport con una grossa posta?
00:41:28O una guerra?
00:41:31La palla è nel vostro campo
00:41:34Grazie
00:41:40Non ci credo che quei conigli di Onolulu abbiano accettato
00:41:43Puntare tutto su una stupida partita
00:41:45Pazzesco
00:41:47Non avevano molta scelta, Kiei
00:41:48I nostri consiglieri del Com hanno detto chiaramente
00:41:51Che darci denaro è una cosa
00:41:52Ma nessuno è pronto a entrare in guerra
00:41:54Non ci sarebbe stata
00:41:55Il continente avrebbe ceduto
00:41:57L'hai detto tu
00:41:58E avevo ragione
00:41:59Hanno calato le bracche
00:42:00Hanno proposto una partita
00:42:03E ora possiamo vincere la nostra indipendenza
00:42:05Senza sparare neanche un colpo
00:42:06E quei maledetti lealisti pan-pacifici
00:42:08A Onolulu
00:42:09Non possono farci niente
00:42:10Ma se non andasse come vogliamo noi?
00:42:13E se il Com perdesse?
00:42:16Sarebbe spiacevole
00:42:19Quindi
00:42:20Dobbiamo fare in modo
00:42:22Che il Com vinca
00:42:26Non è così, signor Fix
00:42:30Come ha detto Tre
00:42:31Chi vince prende tutto
00:43:03Cos'è questa merda?
00:43:05Non hai sentito?
00:43:06Siamo stati richiamati
00:43:07Sì, ho avuto un'email
00:43:08Ora devo solo trovare Ramsey
00:43:10E sbatterlo al muro
00:43:11Fa pure
00:43:15Ma aspetta dopo la partita
00:43:17So cosa state pensando
00:43:20Che questo è un gigantesco colpo
00:43:22Per alzare il mio indice di popolaritÃ
00:43:25Beh, vi sbagliate
00:43:26È tutto vero
00:43:29Sto cercando di impedire una guerra
00:43:31E mi serve il vostro aiuto
00:43:33Di tutti voi
00:43:35Se non ti conoscessi
00:43:37Penserei che credi davvero a questa favoletta
00:43:39Io no
00:43:40Per me questa è un'emerita stronzata del faraone
00:43:45Così tu non mi credi?
00:43:46Va benissimo
00:43:47Non fa niente
00:43:49Se può servire
00:43:50Vedetela in questo modo
00:43:51Se vinciamo la partita
00:43:53Siete tutti eroi
00:43:54Eroi
00:43:54E potrete fare quello che vorrete
00:43:56Apparizioni in tv
00:43:57Contratti pubblicitari
00:43:58Qualunque cosa
00:43:59Magari chiameranno anche un profumo
00:44:00Con il nome di Wheeler
00:44:02Eccolo qui
00:44:04Soldi e indice di popolaritÃ
00:44:05Questo è il treman che conosco
00:44:07E che ho imparato ad amare
00:44:09Pensa a quello che vuoi Becker
00:44:11Tutti quanti
00:44:13Basta che giochiate
00:44:15E vinciate
00:44:16E gli altri che cosa ne dicono?
00:44:20Non se ne va nessuno?
00:44:24Beh, allora
00:44:30Mettiamoci al lavoro
00:44:33Avanti ragazzi
00:44:34Mi raccomando, grinta
00:44:39Non bandete la piaccia
00:44:42Avremmo dovuto montare una bomba su quel coso
00:44:45Così sarebbero rimasti senza squadra
00:44:47Se volete il mio aiuto
00:44:48Dovete fare a modo mio
00:44:50Niente bombe
00:44:51Nessuno deve farsi male
00:44:53Allora è una coscienza, fratello
00:44:55Beh, se non avessi una coscienza
00:44:57Sorella
00:44:58Non sarei qui a fare quello che faccio
00:45:03Io pensavo che lo facessi per i soldi
00:45:05I soldi sono per la sua gente
00:45:07Chi è?
00:45:07Il signor Fix è un filantropo
00:45:10E con qualche milione di euro
00:45:12Si possono fare tante cose nella down zone
00:45:15E purché non debba morire in una guerra
00:45:18Alla mia gente non importa un bel niente
00:45:20Di quale bandiera sventoli sulle Hawaii
00:45:22Un uomo che la pensa come me
00:45:26Allora, qual è la prossima mossa?
00:45:29Ok, ok, d'accordo
00:45:31Proviamolo da sopra
00:45:32Via!
00:45:33No, no!
00:45:35Basta così!
00:45:40Becker, dovevi passare la palla a Ramsey
00:45:42Oh sì, è fantastico
00:45:45Sai, ogni volta che sono in una situazione chiave
00:45:48Chiedo a me stesso
00:45:49Cosa farebbe quel Tutankhamen del cazzo al mio posto
00:45:52E non so perché
00:45:52Non credo che mi passerebbe la palla
00:45:54Dammi a sentire, coglione
00:45:55Ehi, no, no, no, coach
00:45:56Hai ragione
00:45:57Io non gli avrei passato la palla
00:46:01Ok
00:46:03Allora sei un coglione anche tu
00:46:06Scale
00:46:0850 volte
00:46:09Tutti e due
00:46:10Chiaro?
00:46:13Cazzo, fa sul serio
00:46:15Fa sul serio
00:46:18Andiamo
00:46:21Che ti prende, vecchio mio?
00:46:23Hai finito la benzina?
00:46:24No
00:46:24Mi è venuto un dolore improvviso
00:46:26Al culo
00:46:27Cosa sono, emorroidi?
00:46:29Sì, le ho chiamate Black Becker
00:46:30Pronto a ripartire?
00:46:33Ehi
00:46:34Guardate quelli
00:46:35Bene
00:46:39Basta così, fermatevi
00:46:41Quante sono?
00:46:4230
00:46:43Hai perso il conto?
00:46:44Stai rimbambendo in vecchiaia, eh?
00:46:46Ehi, voi due
00:46:48Dobbiamo ascoltarlo
00:46:49Perché cominciare adesso?
00:46:50Mi avete servito?
00:46:51Il primo che arriva in cima
00:46:52Fermarvi
00:46:52Non lo so, coach
00:46:54Ma a me quello sembra vero amore
00:47:01Sì, ho vinto
00:47:02Il campione sono io
00:47:04Sì, romico, ti ho seminato
00:47:05Non mi costringere a darti un'altra lezione
00:47:07Ah, perché no?
00:47:08Mi reggo a malapena
00:47:10Figuriamoci camminare
00:47:12Accidenti
00:47:14Questa è stata la più idiota dimostrazione di stronzo macismo che abbia mai visto
00:47:19Anarchi
00:47:20È perché siamo governati da coglioni carichi di estrogeni come voi che siamo nella merda
00:47:25Abbasso il patriarcato, ragazzi
00:47:26Potere alle idee
00:47:30Volevo offrirmi come responsabile alle attrezzature
00:47:33Ma non ne sono più tanto sicura
00:47:34Ti prego, Anarchi, aspetta
00:47:37Resta
00:47:38Ci serve l'aiuto di tutti
00:47:39Sì, l'ho notato
00:47:41Mi dispiace per quello che ho detto dopo la partita
00:47:44Non sapevo con chi prendermela
00:47:46Mi dispiace
00:47:47Lascia perdere
00:47:48Se vuoi perdono
00:47:49Dovrai fare molto di più che scusarti
00:47:57Ma è già un inizio
00:48:03Ok
00:48:04Ok
00:48:07Anarchi è di nuovo a casa
00:48:09E anche i pantaloni di Becker
00:48:11Ho vinto
00:48:12E io sono il campione
00:48:13Sono arrivate le ultime novità sui com
00:48:18Eccoli qui
00:48:19A cominciare da Acet e Jack Jamison
00:48:24Jet Yuen
00:48:25Jet giocherà per loro
00:48:26L'ultima volta che ho controllato Singapore faceva parte del com
00:48:29E anche Okinawa
00:48:31Il che significa Otomo Akira
00:48:33E per completare i titolari
00:48:36Sebastian Krajenski
00:48:38E
00:48:39Kiwi
00:48:40Medigam
00:48:42Oh no
00:48:43Questa non ci voleva
00:48:44È una vera psicopatica
00:48:46È una buona compagna per te
00:48:47Cinque titolari
00:48:49Cinque all star
00:48:49Fantastico
00:48:50Ok allora
00:48:51È solo una partita
00:48:52Ascoltate
00:48:54I campioni non vincono le partite
00:48:56Le squadre vincono le partite
00:48:58Non mi preoccupa perdere
00:49:00Ma restare vivo
00:49:01Dai finiscila
00:49:29Hai la mia stessa aria felice?
00:49:31È una stronzata se lo chiedi a me
00:49:34Mio fratello vive a un orulu
00:49:36Gli ilo l'hanno quasi ammazzato quando hanno fatto esplodere la capitale
00:49:39E perché sei qui?
00:49:40Per la tua stessa ragione
00:49:42Unità pampacifica e tutte quelle cavolate
00:49:49Signore e signori
00:49:51Grazie a tutti per esservi offerti volontari
00:49:53Mi gratifica vedere il vostro amore per lo sport
00:49:56E la vostra dedizione al Commonwealth
00:49:58E la vostra comprensione per i fratelli oppressi alle Hawaii
00:50:00Il mio nome è Neville Hawkins
00:50:03E sarò il collegamento fra la vostra squadra e il governo
00:50:06Servizi segreti
00:50:07Tu cosa pensi?
00:50:09Quindi
00:50:10Se vi serve qualcosa
00:50:12Qualunque cosa
00:50:13Vi prego di non esitare a venire immediatamente da me
00:50:16La vostra vittoria renderà la gente in patria molto orgogliosa di voi
00:50:21Altrimenti
00:50:32La schiena ti dà fastidio?
00:50:34No
00:50:35Va bene
00:50:35Tu come stai coach?
00:50:37Sto bene
00:50:38Vorrei lo stesso che il medico ti desse un'occhiata
00:50:41Se ti fai male
00:50:42La lega mi farà frustare
00:50:44Come vuoi tu coach?
00:50:47Fremein
00:50:47Sai
00:50:48Penso che sia
00:50:51Una cosa nobile
00:50:52Quella che stai facendo
00:50:56Sono fiero di te
00:51:00Grazie coach
00:51:01Grazie a te
00:51:02Per avermi permesso di partecipare
00:51:11Ciao
00:51:18Hai intenzione di farlo veramente?
00:51:22Pensavo che
00:51:22Ne saresti stato orgoglioso
00:51:25Usare il Futur Sport per impedire una guerra
00:51:27Non era questa l'idea?
00:51:29Ricordi l'ultima partita che hai giocato da dilettante?
00:51:31Sì
00:51:32Contro i Playa
00:51:33La lotta per il controllo di Sotel Park
00:51:35Non ho mai tenuto conto del motivo delle partite
00:51:38Giocavo e basta
00:51:39Ti ricordi cosa fecero a Carlos
00:51:41Prima della partita?
00:51:43Sì
00:51:43Lo ricordo
00:51:44Sta a sentire Tri
00:51:45La partita con il Com
00:51:47Non è una partita di esibizione
00:51:49O una partita di professionisti
00:51:51È una vera e propria lotta
00:51:52Per il possesso del territorio
00:51:54Regole di strada Tri
00:51:56Prima della partita
00:51:57Durante la partita
00:51:58E dopo la partita
00:51:59Tu dici che il Com
00:52:01Se la prenderà con noi?
00:52:02Io voglio dirti che sono molto più duri
00:52:03E più cattivi dei Playa
00:52:08Non so se posso proteggerti
00:52:13È tardi per tirarmi indietro
00:52:15Lo credi davvero?
00:52:16Sì
00:52:20Non ho mai approvato che diventassi un professionista
00:52:23Pensavo che ti stavi vendendo
00:52:24Tu dicevi
00:52:25No, no, no
00:52:26Un uomo ha il diritto di scegliere
00:52:27In questa società in cui viviamo
00:52:29Il denaro è rispetto
00:52:32E io merito rispetto
00:52:33Sì, assolutamente
00:52:34Beh, notizie flash
00:52:37Gli uomini morti
00:52:38Non possono guadagnare denaro
00:52:49Bentornato, signor Ramsey
00:52:56Come hai fatto ad entrare?
00:52:58L'ho chiesto educatamente
00:52:59Signore, si senta libero di fondere i miei circuiti
00:53:03Se ho errato nel permettere alla signorina Torres di entrare
00:53:06Chiamo la sicurezza
00:53:08No
00:53:08No
00:53:11Assolutamente no
00:53:12Va... va benissimo
00:53:13Bevi qualcosa?
00:53:16Con molto piacere
00:53:19Nella mia casa
00:53:25Il mio preferito
00:53:27Te lo sei ricordato?
00:53:30Com'è andata?
00:53:35Poteva andare meglio
00:53:36Ma se non altro abbiamo una squadra
00:53:40E se tutti manterranno gli accordi presi
00:53:43Otterremo qualcosa
00:53:51Penso che tu sia cambiato, sai?
00:53:55Sì
00:53:56Mi ricordi una certa persona
00:53:59Chi è?
00:54:03Un ragazzo incredibile
00:54:07Intelligente e bello
00:54:09Parlava col cuore in mano
00:54:13Era un ex giocatore di basket
00:54:16Che cominciava a giocare a futursport per strada
00:54:20Diventò professionista dieci anni fa
00:54:22Ha venduto l'anima per la fama e il denaro
00:54:25Oh, lo conosci?
00:54:27Eravamo vicini un tempo
00:54:31Ma ho perso i contatti con lui
00:54:37Vabbè
00:54:41Io credo che non
00:54:43Sia mai troppo tardi
00:54:48Per fare pace
00:54:49Con un vecchio amico
00:54:50Non sai cosa stai facendo?
00:55:03Sia
00:55:10Sia
00:55:47Sei sveglia?
00:55:50Ho il sonno leggero
00:55:53Come va?
00:55:56Beh, mi fa un po' male la schiena per la fatica
00:55:59Ma a parte questo
00:56:02Maledettamente bene
00:56:04E tu?
00:56:07Non mi sentivo così bene
00:56:08Da tanto tempo
00:56:14Ho una cosa per te
00:56:17Per me?
00:56:19Sì
00:56:20Volevo dartelo prima che ci lasciassimo
00:56:24Prima che tu mi lasciassi
00:56:26Ma non ne ho mai avuto l'occasione
00:56:28Perciò adesso
00:56:29Visto che ne ho la possibilitÃ
00:56:31Te lo do
00:56:41È bellissimo
00:56:47Perché non si apre?
00:56:50Le cerniere sono bloccate
00:56:52Non so neanche cosa c'è dentro
00:56:54Mia madre diceva sempre che era un segreto di famiglia
00:56:59Era di tua madre
00:57:00E di sua madre prima di lei
00:57:02Tre, non posso prenderlo
00:57:04No, ti prego
00:57:06Voglio che tu lo prenda
00:57:09Promettimi che lo terrai addosso
00:57:12Fino alla fine della partita
00:57:14Come porta fortuna
00:57:16Da quando sei così superstizioso?
00:57:19Sono un atleta
00:57:21Rientra nelle mie caratteristiche
00:57:24Signore, scusi se disturbo
00:57:26Ma c'è un messaggio in arrivo
00:57:27Non adesso Edgar
00:57:28Sto per essere molto occupato
00:57:30È segnato come estremamente urgente
00:57:33Signore
00:57:35Ti chiedo scusa
00:57:36Dovrò riprogrammare la mia casa
00:57:39Va bene
00:57:40Passamelo
00:57:42Faraone
00:57:43So che il tuo dottore ti ha consigliato un intervento alla schiena
00:57:46Chi diavolo sei?
00:57:47Solo un amico
00:57:48Con un amichevole consiglio
00:57:50Fa quell'intervento
00:57:53Non giocare nella partita contro il com
00:57:56O la schiena sarà la più piccola delle tue preoccupazioni
00:58:04Scusate ma sono i Cape Town Sable che sento chiamare per confermare la loro prima offerta
00:58:08Cosa?
00:58:09Hanno pagato
00:58:09Proprio così
00:58:11Qualcuno ha visto il coach?
00:58:12No, deve essere in ritardo
00:58:14Il coach non è mai in ritardo
00:58:15La guardia all'ingresso l'ha fatto entrare un'ora fa
00:58:22Si è perso nella meditazione
00:58:26Ehi, Buddha
00:58:28Coach
00:58:30Sveglia
00:58:30Si è spaventato per un momento
00:58:32Si è di nuovo addormentato
00:58:34Sveglia
00:58:35Coach
00:58:36Coach, svegliati, siamo
00:58:41No
00:58:43No
00:58:43No
00:58:45No
00:58:45No
00:58:45No
00:58:46No
00:58:48No
00:58:50No
00:58:51No
00:58:51No
00:58:53No
00:58:53No
00:58:54No
00:58:54No
00:58:54No
00:58:55No
00:58:58Chi ha autorizzato l'attacco a Douglas?
00:59:00Io
00:59:01Questo ti crea un problema?
00:59:02Certo, sì
00:59:03Ho accettato di aiutarvi per evitare queste cose
00:59:06Ed è quello che fai
00:59:07Douglas è morto
00:59:09Allora
00:59:09È un uomo soltanto
00:59:11Se ci fosse una guerra morirebbero a milioni
00:59:13E la maggior parte sarebbe foraggio per i cannoni nella Down Zone
00:59:17Se vuoi impedire questo, aiutaci
00:59:23Se faccio una promessa, la mantengo
00:59:26Bene
00:59:27È quello che volevo sentire
00:59:45Ti va di parlarmi?
00:59:48Non immaginavo che andasse così
00:59:53Era questo lo scopo di questa stupida partita
00:59:57Impedire che delle persone venissero uccise
01:00:07Non è stata colpa tua
01:00:12Douglas sapeva quello che faceva
01:00:14Lui credeva in te
01:00:15E in quello che vuoi fare
01:00:17Non significa che dovesse morire per questo
01:00:20Tu non c'entri, è stata l'organizzazione
01:00:23Forse lui le aveva messo in conto
01:00:28E se non funzionasse
01:00:33Se giochiamo la partita
01:00:35E il Nord America e il Commonwealth vanno lo stesso in guerra
01:00:41Beh
01:00:42In questo momento diecimila marines nordamericani
01:00:46Sono imbarcati su navi ancorate a largo di Onolulu
01:00:52Per non parlare della flotta del Com in attesa da qualche parte nell'oceano Pacifico
01:00:58E ancora nessuno sta combattendo
01:01:02Per merito tuo
01:01:03Hai tenuto in vita quei soldati per qualche altra settimana
01:01:07E se siamo fortunati non dovranno mai combattere
01:01:10E comunque
01:01:12È un tuo dovere verso di loro non arrenderti
01:01:15E provarci
01:01:19Devi farlo tre
01:01:20Soprattutto per Douglas
01:01:30Scusate se vi ho fatto aspettare
01:01:33Dov'è Willard?
01:01:35Se n'è andato
01:01:36Ha detto che non valeva il rischio
01:01:38E ha ragione
01:01:39Allora nessun volontario?
01:01:41Ho parlato con tutti gli allenatori della Lega
01:01:43Nessuno è interessato a sostituire Douglas
01:01:45E perché?
01:01:46Hanno paura che gli faccia male alla salute
01:01:48Quello è il fatto che la paga fa schifo
01:01:50Ma ho trovato una persona abbastanza stupida
01:01:53Da accettare il lavoro
01:01:56Io
01:01:56Tu
01:01:58Gioco a Future Sport da dieci anni
01:02:00E lo conosco come nessun altro
01:02:02Questa partita è troppo importante per mollare adesso
01:02:06Risparmiaci questo atto di nobiltà , Ramsey
01:02:10Insomma, quanto pensi che farà salire il tuo indice?
01:02:13Dieci punti?
01:02:14Venti punti?
01:02:15Che ne dici di zero?
01:02:16Ho licenziato i miei PR stamattina
01:02:18Quindi siediti, Mayhem
01:02:22Siediti
01:02:22Da un'occhiata a questo
01:02:25Ho tracciato dei nuovi schemi d'attacco
01:02:28Inserito qualche nuova azione
01:02:31Ditemi che ne pensate
01:02:33In tutti la chiave è Baker
01:02:34Vuoi che io segni?
01:02:36Hai preso per caso una botta in testa recentemente
01:02:38Se io faccio il capitano
01:02:39Tutti si aspetteranno che voglia per me tutta la gloria
01:02:42Mi sembra sensato
01:02:43Quindi stabilirò un nuovo record del Future Sport negli assist
01:02:47Sempre che tu riesca a mettere la palla in buca
01:02:52Te ne accorgerai
01:02:53E ancora una cosa
01:02:55Voglio farvi conoscere il nostro nuovo difensore
01:02:59Magnifico!
01:03:00Mister ora del dilettante
01:03:01L'ha inventato lui il gioco
01:03:02Mostra un po' più di rispetto
01:03:04È meglio
01:03:06Forse questo è stato uno sbaglio, Tri
01:03:09Sì, forse è uno sbaglio
01:03:11E sei tu, Baker, quello che lo sta facendo
01:03:13Giochiamo con le regole della strada qui
01:03:15Regole della strada
01:03:16Sono sicuro che non te le hanno insegnate a Notre Dame
01:03:19Ok, d'accordo
01:03:20E chi sono questi altri?
01:03:22Le nuove ragazze Pompon?
01:03:23Sono le vostre guardie del corpo
01:03:25Vi guarderanno le spalle fino al momento della partita
01:03:27E tu sai che non mi stai simpatico?
01:03:32Bene, mettiamoci al lavoro
01:03:52E tu sai che non mi stai simpatico?
01:04:21Ok ragazzi, cominciamo!
01:04:31Non mi aspettavo di vederti qui
01:04:33Allora siamo sorpresi in due
01:04:36Significa molto per tre che tu gli dia una mano
01:04:42A volte penso che stia veramente facendo una bellissima cosa
01:04:45Forse sono in ritardo di dieci anni
01:04:49Ma sento di doverti delle scuse
01:04:51So che quando mi invitasti nella Down Zone
01:04:54Quello che volevi era soltanto un servizio sulle bande
01:04:57Che risolvevano pacificamente i loro contrasti
01:05:00E invece hai avuto questo
01:05:02E io ne sono responsabile come tutti gli altri
01:05:05Perché?
01:05:06L'hai fatto di proposito?
01:05:07No, ma non ho fatto niente per impedirlo
01:05:11E...
01:05:13E tu ci hai rimesso
01:05:15Mi dispiace
01:05:17Non c'è problema
01:05:19Ormai è acqua passata
01:05:23D'accordo
01:05:24Mancano solo cinque ore
01:05:26E qualunque sia la vostra idea politica
01:05:28Una cosa è sicura
01:05:29Questo sarà uno dei più grandi eventi sportivi della storia
01:05:32Dimmi ancora che è una splendida idea
01:05:34Ma dimmelo lentamente
01:05:38Stai facendo una cosa grandiosa, Tre
01:05:40Puoi vincere o perdere
01:05:42Ma almeno ce l'hai messa tutta
01:05:43Sì, sì
01:05:44È come giochi la partita
01:05:45Lo so
01:05:46Quando vieni a tirarmi su il morale?
01:05:48Beh, la partita comincia solo tra cinque ore
01:05:50Neanche tu dovresti essere lì
01:05:52Quando ero solo un giocatore
01:05:54Arrivavo all'ultimo secondo
01:05:55Ma ora che allento
01:05:58Allarme, sicurezza
01:05:59Allarme, sicurezza
01:05:59Che sta succedendo, Alex?
01:06:01Allarme, sicurezza
01:06:01Allarme, sicurezza
01:06:03No, no
01:06:04Lasciatemi
01:06:05Alex
01:06:06Alex
01:06:06Camilla, avanti su
01:06:07Lasciatemi andare
01:06:11Edga, allarga l'inquadratura
01:06:15Salve, Ramsey
01:06:16Sarò molto breve
01:06:17O perdete la partita
01:06:18O la tua amica muore
01:06:20Ciao
01:06:33Ragazzi, Alex è stata rapita
01:06:35Dall'organizzazione
01:06:36Che ne è del tipo Rasta?
01:06:38Non doveva stare con lei e proteggerla
01:06:40È sparito anche lui
01:06:42Allora cosa facciamo?
01:06:43Ah, non è la mia ragazza
01:06:44Ma Emma ha ragione
01:06:45È solo un problema mio
01:06:46Me ne occupo io
01:06:48Ehi
01:06:48L'ho trovata
01:06:49Bene
01:06:50O almeno il trasmettitore
01:06:51Che le hai messo nella collana
01:06:52Bene, bene, bene
01:06:53Hai messo un trasmettitore su Alex
01:06:55La paranoia è tua amica
01:06:57Proprio così
01:06:59Nagatek?
01:07:01Che cosa diavolo ci fanno lì?
01:07:03Dovremmo chiamare i piedi piatti
01:07:05Neanche per idea
01:07:06Se Croner e le sue truppe d'assalto fanno irruzione
01:07:08Lì dentro Alex rischierebbe la pelle
01:07:10Dove stai andando?
01:07:11A tirarla fuori
01:07:12Vengo con te
01:07:13No, è perché è ridicolo
01:07:14È troppo rischioso
01:07:15Perché devi sempre fare lo stromaledetto eroe solitario, eh?
01:07:18Cosa?
01:07:19È esattamente quello che hai fatto nel campionato
01:07:22Hai cercato sempre di vincere tutto da solo
01:07:25Hai dimenticato che facevi parte di una squadra?
01:07:29Lei viene con te e ci vengo anch'io
01:07:31Anch'io?
01:07:32Sì, anch'io
01:07:39Ok
01:07:43So cosa dire
01:07:44Prova a dire grazie
01:07:46Grazie
01:07:51Tu vieni?
01:07:52Nemmeno morto
01:07:54Mamma Mayhem non ha allevato uno stupido
01:07:57Come vuoi
01:07:59Ehi
01:07:59Se non torni per la partita
01:08:02Mi prendo i tuoi soldi dell'assicurazione
01:08:17Bel tiro
01:08:18La più alta percentuale di tiri nella divisione
01:08:21Quasi come me
01:08:24Bene
01:08:25Tieni
01:08:25Voi due controllate il putte
01:08:27Tutti gli altri con me
01:08:28Andiamo
01:08:36Adesso dove?
01:08:37Non so esattamente quanto te
01:08:39Tanto vale andare di qua
01:08:47Forse dovremmo dividerci
01:08:48Non credo
01:08:59Non so esattamente quanto te
01:09:24FIX?
01:09:26Cosa ci fai tu qui?
01:09:27Non lo capisci?
01:09:29È come in quei vecchi film dove arriva la cavalleria a salvare i buoni in pericolo
01:09:34No, non è così, vero?
01:09:36Vero?
01:09:38No
01:09:41Da quanto?
01:09:42Un paio di settimane
01:09:44Perché, amico?
01:09:45Sai quanti soldi dà la Lega in beneficenza alla Down Zone ogni anno?
01:09:49Diecimila dollari
01:09:51Diecimila dollari
01:09:52L'organizzazione ha dato dieci volte di più
01:09:54Quei soldi possono fare molte cose buone
01:09:56Allora perché adesso aiuti noi?
01:09:58Perché loro non mi piacciono e mi tengo lo stesso i loro soldi
01:10:01Non mi fido di lui
01:10:03Io sì
01:10:04Manca solo un'ora la partita e gli spogliatoi del Nord America sono ancora chiusi
01:10:08Il faraone non vuole che si sappia in giro cosa sta dicendo alle sue truppe
01:10:11È meglio che dica loro di perdere
01:10:14Sai, per il tuo bene
01:10:17Psst, ehi Sight
01:10:19Ho appena visto il tuo amico Tre
01:10:26Prendetela
01:10:26Ehi
01:10:45Ho appena visto il tuo amico Tre
01:11:21Che bella sensazione
01:11:33Sì
01:11:34Sì
01:11:35Sì
01:11:40Sì
01:11:53Un autografo?
01:12:04Saltatori, gli dai una mano e ti prendono il braccio
01:12:06Gonzales, stai bene?
01:12:08Sta tranquillo, cozzo, ce la farò
01:12:09Fa prendere Alex, l'ho vista andare dietro l'angolo
01:12:12Fai attenzione a Sight
01:12:17Devo dar credito al tuo amico
01:12:20A fegato
01:12:22Mi spiace che tu debba soffrire per questo Alex
01:12:29Alex, vieni fuori
01:13:01Allora, piccola
01:13:05Sì, così va bene
01:13:08Andiamo
01:13:16Riflessi amplificati, niente male, eh?
01:13:44Bella mossa
01:13:45Dov'è tre?
01:13:57Vieni qui
01:13:58Vieni a vedere
01:14:00Tesorino
01:14:07Patetico
01:14:10Guarda, l'eroe è caduto
01:14:12Ti avevo detto di farti l'intervento alla schiena, tre
01:14:38Ma guarda un po', sono venuto qui per salvarti
01:14:41E alla fine tu hai salvato me
01:14:43Vieni qui
01:14:45Sì, amico
01:14:47Proprio così
01:14:51Ok, ora basta ragazzi
01:14:55Scusate
01:14:55Scusate, mi dispiace molto dover interrompere questo bellissimo momento
01:14:58Ma non devi giocare una partita
01:15:03Sì
01:15:19Abbiamo appena saputo che lo spogliatoio del Nord America è vuoto
01:15:23Ora, non so cosa stia succedendo
01:15:26Ma se non arrivano presto ci troveremo davanti a un forfetto
01:15:29I suoi amici hanno fatto il loro lavoro
01:15:32Dilettanti
01:15:34Ma molto utili
01:15:35Ci dicono che la squadra del Nord America è arrivata
01:15:38I dettagli sono confusi
01:15:39Ma la polizia afferma che i responsabili del sequestro della squadra sono stati arrestati
01:15:43Ed eccoli che arrivano
01:15:45La partita ci sarÃ
01:15:48È difficile credere che questa partita possa sostituire una guerra
01:15:51Ed è anche difficile credere che Ramsey e Becker giochino nella stessa squadra
01:15:55Ma c'è il rischio che con Jamison e Yuan che giocano con il com
01:15:58La guerra scoppi proprio qui
01:16:00Giochiamo a Futursport
01:16:02Tutto è pronto
01:16:03Le due squadre prendono molto sul serio la partita
01:16:08Distruggeteli
01:16:11Sì
01:16:16Ecco il lancio d'inizio
01:16:25Jamison spazza letteralmente via Ramsey
01:16:27C'è Yuan alla palla
01:16:29Passa a Krasenki
01:16:30Che segna
01:16:31Il compagno pacifico conduce la partita
01:16:35Ramsey addosso a Jamison
01:16:37Deve liberarsi della palla
01:16:38E trova Becker
01:16:39Ma viene confinto da Jamison
01:16:41Becker tira e
01:16:42Segna
01:16:43Questa è guerra ragazzi
01:16:45E cazzo di colpo di merda
01:16:47Era quello
01:16:47Stiamo giocando per il territorio adesso
01:16:49E questo significa regole di strada
01:16:51Stronzo
01:16:53Che coglione
01:16:54Su muovete il culo
01:16:55Entrate in cazzo
01:16:56Proprio stronzo mi fa sfruttare sangue
01:16:58E' questo il suo scopo
01:17:00Fatti sostituire
01:17:01No e chi prenderebbe il mio posto
01:17:02Gonzales
01:17:03Ha una pallotta là in mezzo alla schiena
01:17:04Se prendono a calci nel culo me
01:17:06Tu sarai scoperto
01:17:09Il Nord America ha afferrato il messaggio
01:17:11E fa un gioco più duro adesso
01:17:13Mayhew apre un barco verso la buca per Becker
01:17:16Mayhew è a terra
01:17:17Ma Becker è libero
01:17:18E mezza in buca
01:17:20Tutto bene?
01:17:22Vaffanculo te
01:17:24Cosa ti ha preso?
01:17:25Hai fatto segnare Becker
01:17:26Continuiamo a giocare così
01:17:28E presto verranno finito i giocatori
01:17:30Poi vedrai se segneranno
01:17:31Sta attenta
01:17:32Il guardiano ti tiene gli occhi addosso
01:17:41Rosso 17
01:17:43Rosso 17
01:17:50Becker prende la palla
01:17:51E viene protetto bene da Mayhew
01:17:52Attenzione
01:17:53Jamison falcia Mayhew
01:17:55Oh mio Dio
01:17:59Becker segna
01:18:00Guarda Mayhew
01:18:01E' ancora a terra
01:18:02Signore e signori
01:18:03Questa partita ha delle regole completamente nuove
01:18:05Enarchy
01:18:07Lo ammazzo cazzo
01:18:09Stronzo figlio di puttana
01:18:11Cazzo lo faccio a pezzi
01:18:13Lo faccio
01:18:13Che male
01:18:16E' fratturato
01:18:18Medico
01:18:19Park entri tu
01:18:24Stronzo di merda
01:18:26Ti ammazzo con le mie mani
01:18:27Bene
01:18:28Ramsey
01:18:29Tu sei il prossimo
01:18:33Il faraone si muove bene sul campo
01:18:35Riesce ad evitare le marcature
01:18:36Passa la palla a Becker
01:18:38Becker salta e
01:18:40Segna
01:18:42Ramsey ha allenato bene la sua squadra
01:18:44Maggette libera e segna
01:18:47Segna
01:18:48Merda
01:18:49Ramsey è stato aggredito senza alcun motivo evidente
01:18:52Quanti altri attacchi così duri può sopportare il faraone?
01:18:57Tra poco sarete senza giocatori
01:18:59Fix
01:19:02E' tanto che non gioco
01:19:03Augurami buona fortuna
01:19:06Una nuova sostituzione per la squadra del Nord America
01:19:10Oh oh
01:19:11O di che il Fix
01:19:12L'uomo che ha inventato il Futur Sport
01:19:15Scende in capo
01:19:16Sei troppo vecchio per queste cose
01:19:18Sì
01:19:19Ma facciamogli vedere cosa facevamo ai vecchi tempi
01:19:21D'accordo
01:19:25La palla in aria adesso
01:19:27Jamison è stato atterrato da OBK Fix
01:19:29E non è contento
01:19:35Regole di strada
01:19:36Le ho inventate io
01:19:38Oh
01:19:39Che botta è il colpo brutale su Jamison di OBK Fix
01:19:42Questo è il pallo più violento che ho visto in dieci anni di telecronaca di questo sport
01:19:47Peccato per il tuo compagno
01:19:48Sì
01:19:49Una tragedia
01:19:52Niente male
01:19:53Mai pensato al professionismo?
01:20:00Ehi
01:20:00Di a Mike che da ora in poi qui facciamo un gioco pulito
01:20:05Non potrei fare diversamente
01:20:17Passaggio a Ramsey che va via molto veloce
01:20:19L'atmosfera sta diventando incandesette
01:20:21Guardate i suoi occhi
01:20:23Oh oh
01:20:24Viene bloccato dai com e non può passare
01:20:26Cosa farà ?
01:20:28Mai visto niente del genere
01:20:30I suoi cinque secondi sono scaduti
01:20:32Ora la balla gli sta dando la scossa
01:20:34Potrà resistere
01:20:44Oh mio Dio che grande partita
01:20:47Tra me e Ramsey sopporta la scarica per segnare il punto
01:20:49Questo è il faraone di una volta
01:20:56Quanto tempo manca?
01:20:5820 secondi
01:20:59Beh
01:20:59Non credo di leggere ancora per molto
01:21:05Fra pochi secondi
01:21:06Conosceremo il destino delle Hawaii
01:21:08Yuen ha la palla e corre veloce
01:21:10Sembra che sia per tirare
01:21:11Ma Ramsey le ruba la palla
01:21:14È decollato
01:21:15Ramsey si sta piccando dritto nei guai
01:21:18Gli resta qualche altra mossa?
01:21:32Segna
01:21:33Blake Becker segna
01:21:35Il Nord America vince
01:21:36Il Nord America vince
01:21:3746 punti per Blake Becker
01:21:40Una delle imprese più incredibili nella storia del Futur Sport
01:21:47Tiro fantastico
01:21:48Così si fa
01:22:12Devo esprimerle la profonda delusione del governo
01:22:14Per come la partita
01:22:15Se lo risparmi
01:22:16Ho giocato la partita e me ne vado
01:22:18Ho giocato e ha perso
01:22:20No
01:22:20Lei ha perso
01:22:22Dopotutto
01:22:24Io sono un eroe del popolo
01:22:26Il mio indice è di 205
01:22:29Lei non è nessuno
01:22:31Un perfetto capo rischiatorio
01:22:34Buon viaggio di ritorno
01:22:44Fix
01:22:45Tu sei il mio faro
01:22:48Grazie non ce l'avrei fatta senza di te
01:22:50Eh se non fosse stato per me non ti saresti mai trovato in questa situazione
01:22:54No no era destino
01:22:55Era destino
01:22:57Senti
01:22:57Si ricomincerà molto presto
01:23:00E i Rush hanno bisogno di un allenatore
01:23:02Ah neanche per sogno non fa per me
01:23:03No no e poi io credo che i Rush abbiano già qualcuno perfetto come coach
01:23:09Tutto quello che so l'ho imparato da te
01:23:12È vero
01:23:15Ehi tre
01:23:17C'è il presidente Clinton al telefono
01:23:19Dì a Chelsea che la richiamo dopo
01:23:21Ok
01:23:23Allora come sono andato?
01:23:26Beh come dilettante
01:23:28Tre
01:23:33Che cosa vuole?
01:23:35Non ne ho idea
01:23:36Ci penso io
01:23:38Hai visto la partita?
01:23:40Sono venuta a vedere te
01:23:41E non sono stata di luce
01:23:43No?
01:23:44No
01:23:45Beh Fix e Blake sono stati dei veri eroi
01:23:48Adesso se gestisci bene le cose tra 24 ore nessuno penserà più a loro
01:23:53Gli importerà solo di te
01:23:56Era così che giocavi tre?
01:23:58Beh
01:23:59Mi dispiace di averti piantato in osso
01:24:02Ma so che possiamo ricominciare
01:24:04Ho l'impressione che non avremmo fatto questa conversazione se avessi perso
01:24:09Non puoi biasimarmi se mi piacciono i vincitori
01:24:12Noi possiamo ancora brillare insieme
01:24:14Sì
01:24:16Potremmo brillare
01:24:17Ma questo non è più il mio stile
01:24:20Sono sceso sulla terra
01:24:22Tremend Ramsey abbandona la nave
01:24:27Mi hai sorpresa non me l'aspettavo
01:24:29Beh sono cresciuto
01:24:32Signore e signori benvenuti alla partita inaugurale del campionato
01:24:35Fra gli LA Rush e gli Alger Sirocco
01:24:39Con tre Ramsey che entra in campo come giocatore allenatore
01:24:42I Rush sono all'inizio di una nuova era
01:24:44Ma cosa gli aspetta?
01:24:46Delusione o gloria?
01:24:48Lo vedremo presto
01:24:49Perché signore e signori mesdames e messieurs
01:24:51È ora di giocare a
01:24:52Futur Sport
01:24:53Grazie a tutti
01:25:38Grazie a tutti
01:26:08Grazie a tutti
01:26:41Grazie a tutti
01:26:53Grazie a tutti
Commenti