- há 5 horas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Anitta, por favor! Você tá louca?
00:08Anitta, para! Vem pra cá, Anitta!
00:11Anitta!
00:14Eu já vou, mãezinha!
00:18Anitta, para!
00:30É o momento, nossas canções, teu mundo, teu lugar
00:34Solta os desejos, todos os sonhos
00:38E venha, venha, venha, venha já
00:41Sempre chiquititas, o nosso dia brilha
00:46E vamos dançar
00:50Sempre chiquititas, e vamos cantar
00:58Sempre chiquititas, e pelo mundo será
01:04Um tempo de sonhos, os chiquititas serão
01:09Vamos, não pare, então a gente vai se sentar como as chiquititas
01:13Vamos, não pare, então a gente vai se sentar como as chiquititas
01:17Já!
01:18Amita, vem, vamos!
01:19Não vai ser, Amita, para!
01:21Não!
01:24Amita!
01:25Para!
01:27Amorzinho, por que você fazer isso?
01:29Vocês são malvados, assustaram a minha mãe com essa gritaria e ela foi embora
01:32Não, Amita, não tinha ninguém lá
01:35Mentira, a minha mãe estava me esperando
01:37Por que não me deixaram ir com ela?
01:39Vem, vamos pra casa
01:40Me devolvem os brilhinhos
01:41Vamos pra casa, meu amor, tá?
01:44Olha, os brilhinhos não estão mais no lago
01:47Por que agora eles estão aqui?
01:50Toc, toc, toc, toc
01:52Brilhinhos, brilhinhos, vocês estão aí?
01:55Tá vendo?
01:57Não vejo nada
02:00Não me diga mentirinhas, dói demais
02:05Eu já sei que estou sozinha, não me querem
02:11Os meus pés foram pra longe
02:14Esqueceram que nasci
02:17Me deixaram sem carinho
02:20Por aqui
02:23Agora estou vendo
02:26Valeu, Lili
02:27Você é um gênio
02:29Valeu, Lili
02:31A nossa Anitta Sobeca está de volta
02:33É
02:33Pena que a minha mamãe não voltou
02:37Isso é porque
02:38A sua mãe nunca foi embora
02:41A sua mãe está em cada parte da sua mãe
02:45Está nas suas alegrias, no seu sorriso
02:48Por isso, quanto mais alegre você ficar
02:51Mais perto dela vai estar, tá?
02:53Sim
02:54Cadê aquele sorrisão?
02:56Agora se dá muito melhor
03:00O que vocês acham da gente voltar pra casa
03:02E fazer um lanche cheio de guloseimas?
03:05Irrador
03:06Vamos vidalar em nossas bici-bicicletas
03:09Irrador
03:12Ai, não
03:13Não vai dizer que morreu
03:14Eu não quero ser viúva antes de casar
03:16Ai, não fala besteira, Bulga
03:17Mickey, acorda, amiga
03:19Foi só uma pancadinha
03:20Acorda, vai
03:21É
03:22O que foi?
03:23Ela voltou
03:23Não, não, não
03:25Não vai dizer que eu perdi a memória
03:27Como nas novelas, não
03:28Minha doutora, você ressuscitou
03:29Sai, peixe selvagem, pra trás
03:31Alguém me salva desse criminoso
03:33É, Mickey, Mickey, desculpa
03:34Foi mal, é que
03:35Chega, que assim ela vai ficar pior
03:37Está tudo bem, amiga
03:38Está, está, está tudo bem
03:40É, eu acho que sim
03:41Solta ela, Guta
03:42Ai, por quê?
03:43Ela foi mal, foi mal
03:44É que o meu dever
03:45É cuidar da minha princesinha
03:47Não consegue cuidar nem de você mesmo
03:49Me solta
03:49É, confia em mim, Mickey
03:51Confia em mim, por favor
03:57Sem certeza de que vai aguardar
03:58Eu acho que eu vou assim
03:59Eu acho que eu vou assim
04:02Eu acho que eu vou assim
04:06Eu acho que eu vou assim
04:37E aí?
04:38Como é que foi?
04:39Mal
04:41E você?
04:42Mal
04:43Ninguém sabe de nada
04:44Nem de um menino
04:45Nem de uma menina abandonada
04:46Nós voltamos ao começo, é isso?
04:47Não, ao começo não
04:48Como não?
04:49Agora sabemos sobre a Vila do Parque
04:51Antes não sabíamos
04:51Não, mas pra que serviu isso?
04:52A Vila do Parque não serviu pra nada
04:55Sei lá
04:55De repente a mãe da Magali ouviu o mal
04:57Ou sei lá
04:58Sei lá
04:59O Vitor mudou os planos
05:00Ou
05:01De repente levaram o bebê pra fora do país, por exemplo
05:04Já pensou nisso?
05:04É, mas temos que continuar procurando
05:06É, temos que continuar procurando
05:07Mas onde continuar procurando?
05:10Ah, por aqui
05:14Olha
05:15Um convento
05:16Espera aí, deixa eu ler
05:16Nesse lugar foi erguido o centenário convento das Paulinas
05:19Que foi demolido em 2003
05:20Então aqui tinha um convento
05:22Talvez o Vitor não tenha mudado os planos
05:24Bom, é
05:24Olha só, olha só
05:25Escuta
05:26Temos que
05:27Que perguntar pra algum vizinho
05:28Talvez eles saibam pra onde as Paulinas foram transferidas
05:30Ah, desculpa
05:31Tá
05:32Alô?
05:33Sim
05:34O que foi?
05:36Tá bom, eu vou pra ir
05:38Tchau, obrigada
05:38O que foi?
05:40É da editora, eu tenho que ir pra lá
05:42Mas tem que ir agora?
05:43Tenho
05:44Bom
05:45Vamos?
05:46Continuamos amanhã
05:47Tá
05:47É
05:49Ai, loucas
05:49Eu tô tão feliz que contaria pra todo mundo
05:52Não, não
05:53É
05:54O que que é?
05:55Tá com vergonha de falar que tá comigo?
05:57Não, não
05:57Não é isso
05:58Não é
05:58É que vai ser melhor que isso fique em segredo por um tempo
06:01E pelas crianças, né?
06:03Eu não quero que elas...
06:04Não preciso explicar nada, tudo bem
06:05Fica tranquilo que eu sei bem o que é esperar
06:07Isso
06:08Ah, eu sou um idiota
06:10Ah, fala com ele
06:11Vê o que ele tem
06:12Eu te espero lá fora
06:12Porque eu quero te mostrar uma coisa, tá?
06:14Isso, vai, vai
06:15Tchau
06:15Vai lá, tchau
06:19Uh, que cara é essa, puguento?
06:23O que que foi?
06:24Não foi bem na declaração?
06:25Não, pior do que isso
06:26Que ele foi nomeado mané honorário dos machos
06:29Mas por quê?
06:30O que que foi?
06:30Ah, eu mandei muito mal
06:31Que ele matei a bola no peito
06:32Chutei forte
06:33Aceitei a Mickey na cabeça
06:34Ah, que mané
06:35Como é que ela tá?
06:36Ficou meio vazia
06:37Mas tá pronta pra outra partida
06:39Ah, seu espertinho
06:40Ah, eu tô falando da Mickey
06:41Ah, a Mickey
06:42Não, não
06:43A Mickey tá legal
06:44Só ficou mais idiota do que antes
06:45Mas continua viva
06:46Ela tá lá em cima com a Guta
06:47Mickey quer que eu chame um médico
06:49Ou uma ambulância?
06:50Quer?
06:51Não, não
06:51É melhor chamar a carrocinha
06:53Pra levar aquela besta puguenta
06:54Que quase me matou
06:55Ah, calma
06:56Foi um acidente
06:57Ele tá muito mal com tudo que aconteceu
06:59Mas...
07:00Oh, devagar, devagar
07:01Cuidado
07:02Mas...
07:02Pior sou eu que tô aqui
07:04À beira da morte
07:05Ah, olha
07:06Escuta uma coisa
07:07Quando ressuscitar
07:08Me chama, tá legal?
07:09Não, é sério
07:09Se precisar de alguma coisa
07:10Me chama, tá?
07:11Hum, cabecinha dura
07:13Peguei você
07:14Ai, olha só
07:17O que ele tem razão, Mickey
07:19O que aconteceu
07:20Foi um acidente, tadinho
07:21Tá, Guta
07:22Já sei
07:22Mas percebeu
07:23Por que ele não pode ser
07:24O meu príncipe?
07:25É um bebê lerdo
07:27Bobo
07:28Um idiota
07:28Ele tem que comer
07:29Muito feijão com arroz ainda
07:30Tá, tudo bem
07:31O que você quiser
07:32Mas reconhece que tá afim dele
07:34Reconhece, vai
07:35Ah não, Guta
07:36Cala a boca
07:36Nada a ver
07:37A gente não combina e pronto
07:39Licencinha
07:40Trouxe umas coisas que você gosta
07:41Geleia de morango
07:43Um torradas e um suquinho aqui
07:45Bem gostoso
07:45Como sabe que eu gosto disso, Pulga
07:47Ué, porque eu moro com você, Mickey
07:49Eu te observo
07:50Mas se você não me perdoar
07:51Eu não vou poder continuar morando aqui com você, Mickey
07:53Por favor, não perdoa, Mickey
07:55Por favor
07:55Tá, tá bom
07:56Mas sem lagriminhas, tá bom?
07:58Não chora, não chora
07:58Ah, tá, valeu
07:59Olha o que eu te trouxe
08:00Aqui
08:01Tem uma florzinha pra você
08:03Uh, quebrou
08:04Tá caidinha como você
08:07Bom, já que fizeram as pazes
08:08Vou falar com vocês
08:09Não, não, não, Guta
08:10Não me deixa sozinha, não
08:10Você não tá sozinha
08:12Tá comigo
08:12É disso que eu tenho medo
08:14Olha só
08:15Aqui
08:15Uh, desculpa
08:17Sujou
08:20Ficaram doidas?
08:21Não sabem que não podem ir sozinhas?
08:23E você?
08:24As fregas não te ensinaram
08:25Que não podem ir até o lago sem permissão?
08:27Para com isso, garoto
08:28Se a Anitta fez aquilo
08:29Foi porque as suas ideias
08:31Não funcionaram pra ela voltar a ver
08:33A mãe dela do lago
08:34Ah, claro
08:34Agora com o Peminho
08:35É, a culpa é sua
08:36Tá bom, gente, para
08:37Já passou
08:39Por sorte, a Lili chegou a tempo
08:41Há tempo de vocês se darem conta
08:42De que o que fizeram hoje
08:43O que fizeram foi imprudência
08:45Vocês vão me prometer
08:46Bem prometido
08:47E com os pés na cabeça
08:49Que não vão fazer isso nunca mais
08:53Prometemos
08:55O que foi, Anituxa?
08:57Me perdoa, Lili
08:58Eu queria ver a minha mãe de novo
09:00Nos brilhinhos
09:01Queria saber como é ter uma de verdade
09:04Ah, minha vida
09:06O que acontece é que
09:07Nem o lago
09:09Nem os brilhinhos
09:10Nem eu
09:12Podemos dizer onde está sua mãe
09:13Não sabe como eu adoraria poder fazer isso
09:17Mas eu tenho uma linda ideia
09:20E é que, por enquanto, acho que você vai gostar
09:23Você quer
09:24Brincar com a Lili
09:26De ser minha filhinha por um dia?
09:29É sério?
09:31É
09:31Quero, valeu!
09:35Pessoal, apresento a minha nova mamãezinha
09:38Tcharam!
09:41Tcharam!
09:42Bom, na verdade
09:42Eu quero que você me ajude a vigiar bem o Giuseppe
09:44Porque eu vi ele enterrando alguma coisa
09:46Com uma paz
09:47Ah, ele está fazendo um túnel
09:48Para assaltar um banco
09:49Cuidado, tá?
09:49Está tudo bem
09:50Não, não, não
09:50Eu estou falando sério
09:51Ele estava fazendo alguma coisa
09:52Muito suspeita
09:53Eu não falei nada
09:54Porque você sabe como é que ele é
09:55Ele não gosta muito de mim
09:58Aqui
09:58Olha só o que eu estou falando
09:59É aqui
10:00Olha só
10:00O que que tem aí?
10:01Meu Deus
10:02Tá bom, tá bom
10:03Tá bom
10:03Vamos ver o que o Giuseppe está fazendo
10:05O terrível Giuseppe
10:06Vamos ver
10:07Vamos ver
10:07Vamos ver
10:08O que é o Giuseppe?
10:13Fala, Lucas
10:14Fala logo
10:14O que que você achou aí?
10:19Filhas com a mão
10:21Vem dias em vão
10:24Vamos não parem
10:25Então a gente fica com uma chiquitita
10:28Vamos não parem
10:29Então a gente fica com uma chiquitita
10:31O que foi?
10:36Você vai ter que explicar, Giuseppe
10:38Por que foi que você enterrou isso?
10:41Tenho certeza de que não tem mais nada
10:44Mas por que você acha que tem algo mais?
10:46Não, eu pensei que...
10:50O que foi?
10:51Tem algum problema com o meu papelzinho?
10:52Se quiserem, podem ler
10:53Mas depois vou enterrar de novo
10:54Eu, Damião
10:55Joseph Lerner
10:56Declaro que não acredito no além
10:57Tenho certeza de que alguém fez uma brincadeira de mau gosto
11:00E por isso vou enterrar esse papel com todos os meus medos
11:04O que significa isso, amigão?
11:06Eu tava pensando
11:07E foi por medo que dedurei a Connie
11:09E eu tô envergonhada de fazer sempre besteiras
11:12Me perdoa, Connie
11:14Tudo bem, Giuseppe
11:15Tá tudo bem
11:16Valeu, Connie
11:17Você é maneira, sabia?
11:18Muito bem
11:19É, parabéns
11:20Você deu um grande passo pra vencer todos os seus medos
11:23Né, Connie?
11:24É
11:24É, claro
11:29Mas como é a teiroga da minha filha?
11:34Ai, como gostaria que você fosse a minha mãe de verdade pra sempre
11:38Bom, vamos sair
11:41E aí, elas estão se divertindo e o que mais?
11:43Não sei
11:44Por que não olha você se está tão curioso?
11:46Tá maluca?
11:47Os machos nunca olham as joazinhas no banho
11:49O que estão fazendo?
11:50Espiando como a Anitta se diverte com a Lily mamãe
11:53E pensar que você tem que se comportar mal pra ganhar um prêmio
11:56Da próxima vez vou me jogar do telhado com paraquedas
11:58Tá bom, gente
11:59Não fiquem com ciúme
12:00Poxa, a Anitta tava mal
12:02E por isso a Lily tá brincando com ela
12:03Chega
12:04Parem de espiar e vão se divertir
12:09Gostou?
12:12Gente, olha os compões que minha mamãe Lily fez
12:14Não ficamos iguaizinhas?
12:15Sim
12:16É, iguaizinhas
12:17Epa, que pau
12:19O que aconteceu, hein?
12:21Não, nada
12:22Ah, apareceu, aparecido
12:24Vem, minha filha, que eu vou te ensinar uma dança danseira bem divertida
12:28Vamos
12:38Pulguinha
12:38Silêncio, vai acordar a Mickey, o que que foi?
12:41Nada
12:41Essa idiota tá fazendo a sua cabeça, Pulgu
12:43Esquece ela e volta pra gente
12:45É, eu e a Geraldine conversamos
12:47Estamos dispostas a dividir você
12:49Não, não, meninas
12:50Com você já era
12:51Fingam que passou um trator por cima das duas e ficaram embaixo da terra, tá?
12:55Quê?
12:57Mas como, Pulga?
12:58Você esqueceu que tava doido por nós duas que adorava a gente e que apanhava como ninguém
13:03Pulquinho
13:03Não, não, meninas
13:04Eu sou o Pulga Maduro
13:06Sacaram?
13:06Que tem barba na cara
13:08Já não gosto mais das histéricas
13:09Agora eu gosto das garotas que entendem o meu coração
13:12Você tá completamente apaixonado por essa idiota, Chorono
13:15Não xinga ela porque eu vou estourar, hein?
13:16Eu gosto dela como ela é, tá bom?
13:18Uma idiota
13:19Sai daqui, sai daqui
13:20Ai, sai daqui
13:22Silêncio
13:22Ai, ainda bem que você não acordou
13:36Então vê se você gosta dessa
13:38O tempo perguntou pro tempo qual é o tempo que o tempo tem
13:42O tempo respondeu pro tempo que não tem tempo pra dizer pro tempo
13:45Que o tempo do tempo é o tempo que o tempo tem
13:50Nossa, eu também quero repetir assim bem rápido
13:53Então tá
13:54Gente, vem, a Lili vai ensinar um trabalhingua maneiro
13:57Sério?
13:58Podemos brincar com a Lili?
13:59Achei que não ia emprestar ela pra gente
14:01O que estão falando?
14:02O reino dos céus é pra os que compartilham a Lili e a mamãe
14:06Bom, eu não sei se é assim, mas é o que eu penso
14:09Ai, que sorte, sortuda
14:11Eu tenho trilha de filhos
14:12Ai, meus vinhongos
14:13É, Lili, dá pra vir aqui um minuto, por favor?
14:16Ah, valeu
14:17É muito bom ter uma Lili e a mamãe, né?
14:20Pena que é só por hoje
14:21Eu queria que hoje fosse o maior dia de todo mundo
14:24Mas isso é muito fácil
14:26Escuta só
14:27Nandinho, Nandinho, tem uma pessoa querendo ver você
14:30E você vai ter que ser mais super nandomendo que nunca
14:38Boa tarde, bom dia e boa noite
14:40Como está o meu paciente hoje?
14:43A bruxa nocreia
14:43Não, não, para
14:44Ela não é uma bruxa nocreia
14:46Ela quis me ajudar e eu me enganei
14:48Desculpa, doutora bruxa
14:49É claro, meu amor
14:51Não se preocupe
14:52Eu já esqueci o que aconteceu
14:53Você quer tentar exercícios novos?
14:58Sim, como a Anitta fala
14:59Temos que fazer muitos sacrifícios
15:01Para que isso cumpra os nossos desejos
15:02Eu vou conseguir
15:03Isso
15:04O Fernando Meck eu conheço
15:07Vamos
15:08Vamos nessa
15:11Façam isso
15:12Que eu estou super preparado
15:13Tá
15:14Vamos
15:18Bom dia
15:19Obrigada, bom dia
15:20Ainda bem que chegou, dona Bettina
15:22O que aconteceu, pastor?
15:24Veja com seus próprios olhos
15:39Como sei que hoje é o seu dia de visitar o hospital
15:41Queria estar presente de alguma forma
15:43Boa sorte com as crianças
15:44Victor
15:47Quando recebermos a fortuna
15:48Nós vamos para a França
15:50Eu preciso voltar para a minha terra
15:52Bom, se quer voltar para a sua terra
15:54Suba no ônibus e vá até a Praça Paris
15:56Não, não
15:57Tá bom, tá bom
15:58Eu quero ir para Wall Street
16:00E eu para Transilvânia
16:01Você que me pergunta o seu nasce lá
16:03Isso é lindo
16:05Alô?
16:06Salazar
16:10Ui, ui, ui, ui, ui
16:12Ui, ui, ui, ui
16:13O que foi?
16:14O apocalipse é matur
16:16As múmias decidiram voltar para o sarcófago e renunciaram
16:20O Salazar disse que se não tiver um comitê avaliador
16:22A fortuna passa para o estado
16:24Foi culpa dele
16:26Falei já
16:28Bom, descobrimos que uma das múmias gosta do Kili e outra do papai
16:31Bom, para eu não falar nada, deixaram que eu me divertisse
16:34Só um pouquinho
16:35É, eu cobrei uma graninha pelo meu silêncio
16:38Só isso
16:38Uma graninha?
16:39Só isso você vai ver
16:41Já eles, calma, calma
16:43Tive uma ideia melhor
16:44Matar eles?
16:45Não, não
16:46Então o que vamos fazer?
16:48Bom, vamos aproveitar que uma das velhinhas está cega e doidinha por você
16:53Você vai sair com ela
16:54E vai convencê-la a voltar para o comitê
16:57E como faço isso?
16:58Não sei
16:59Siga a sua intuição
17:00Siga a sua intuição
17:01Não, não, não, não, não, não
17:06Mas eu não vou sozinho ao abatedor
17:08O cozinheiro
17:09O cozinheiro não
17:11Nunca, não
17:11Ele é seu protegido
17:13Vamos, por favor, Julieta
17:14Sim, está me chamando Mr. Dot?
17:15Sim, meu valente cozinheiro
17:17Juntos temos uma missão muito difícil
17:19Muito importante
17:21Dificílima
17:21O nosso futuro está em jogo
17:26Você está fazendo um ótimo trabalho, Melissa
17:29Mas preciso que se esforce um pouco mais
17:31Entendo o que eu digo, não é?
17:33A namorada dele é muito brava, senhora
17:35Não sei
17:36Ela falou que na próxima vai me arrebentar
17:38Saiu encrenqueira igualzinha a mãe dela
17:40Mas você não se preocupe
17:42A Augustine é incapaz de fazer mal a alguém
17:44Por essa grana sou capaz de perder todos os dentes
17:47Ótimo, obrigada
17:48Tia Eugênia
17:50O que está fazendo?
18:00Vamos no party e vamos em ver
18:01E se senta com uma chiquitita
18:03Vamos no party e vamos em ver
18:05E se senta com uma chiquitita
18:07Tia
18:09Por que você está dando grana para essa?
18:12Lambisgoia
18:13Augustinha, você acabou de estragar a surpresa
18:15Estava pedindo um bolo para você levar
18:17Para os seus amigos do orfanato
18:19Ah, ah, então
18:22Valeu, tia
18:23Valeu
18:24Vai, o que está esperando?
18:26Eu já volto
18:29Mas o que é que foi?
18:30Por que me trata assim?
18:32Porque é uma bruxa, quer roubar meu namorado
18:34Tá bom, o seu namorado, o seu namorado
18:36Augustinha, na sua idade, o amor vai e vem
18:39Bem, querida, não é pra tanto
18:41Você não está casada, meu amor
18:43Por que fala assim?
18:44Eu amo mosquito
18:45Eu sei disso, me perdoa
18:47Foi um comentário, nada mais
18:49Quem dera que
18:51Dedicasse a mim só um pouquinho do tempo que dedica a ele
18:54Eu estou meio abandonada, não é?
18:56Ah, não fala assim
18:58Você sabe que eu te amo
19:23Foi meio difícil, mas missão cumprida, Rosinha
19:27Além de rosas, somos iguais aos machos
19:29Não, isso nunca
19:30Ups, foi mal, é que escapou
19:32Tudo bem
19:33Agora vamos ficar mais duas horas com a Lili mamãe
19:36É, vamos
19:38Gol, gol, gol, gol, gol do Giuseppe
19:42Dez, acertou um golaço no ângulo
19:46Quer jogar outra partidinha?
19:48Dá pra ver que você gosta de jogar comigo
19:50Eu tinha tudo planejado, tudo planejado, era o seu fim
19:54O Lucas ia sentir muita raiva de você
19:56Mas alguma coisa
19:58Estragou tudo
19:59Claro
20:11Fala, fala
20:12Como é que você se safou?
20:14Quer saber, Connie?
20:15A verdade é que eu não sei, não faço ideia
20:17De repente, não sei
20:19O Alain foi com a minha cara e quis me dar uma mãozinha
20:22Sabe o que você tinha razão?
20:23Com essas coisas não se brinca
20:25Escuta aqui, seu pirralho
20:27Isso não vai ficar assim
20:30Não
20:37Foi impressão minha ou a Lori estava te maltratando?
20:39É sério, você viu?
20:40Vi, mas o que foi?
20:42Eu vou te contar uma coisa horrível
20:45Mas não sei se você vai acreditar
20:47Tá, vai, tenta, escuta
20:48Bom, ele é meu
20:50Professor, o gato
20:51Como assim, o gato?
20:53Deve dizer, monsieur gato
20:54Ou alguma vez eu falei, oh, Demont
20:57Encantado
20:57Pierre Demont
20:58Muito prazer
20:59Essa é a Julieta, minha esposa
21:01Tudo bem?
21:02Cuida bem do Clerson, que ele tem que render, hein?
21:05Digo, tem que render na apresentação
21:07Que maravilha
21:08Olha, não se preocupe
21:10Porque, quer dizer, esse moleque aqui, ele é muito especial
21:14Ele é muito gente boa
21:15Ele é muito talentoso também
21:17Eu não vou ter problema com ele
21:19Não se preocupe, tá bem?
21:21Seu gato, seu gato, seu gato
21:22É muito divertido
21:24Cozinheiro, até que enfim
21:25Temos que ir com as nossas gatas pra confeitaria
21:27Vamos
21:28Lucas, por favor, controle seus impulsos e as tentações
21:32Ai, Amatur, por favor
21:33Eu não preciso de uma babá
21:35Não vai acontecer nada com aqueles fósseis vivos
21:37Por favor, não me faça rir
21:40Não vai acontecer nada com aqueles fósseis
21:42Vem com os fósseis
21:43Vem com os fósseis
21:44Muitos de fósseis
21:45Você
21:47Doin' that thing you do
21:51Bre
22:19A verdade é que como professor você é 10
22:23Eu gosto muito de você, você é muito linda, sabia?
22:27Ah, por favor, não fala assim na frente do pessoal, eu fico com vergonha
22:33Não fica com vergonha, não
22:36Essa é minha namorada, por favor, me responde
22:39Ah, eu não sei, eu vou ter que pensar
22:43Pessoal, me ajuda, me ajuda, por favor
22:46Beija, beija, beija, beija, beija
22:53Somos namorados, somos namorados
22:56Muito bom, muito bom
23:03Então, gostaram?
23:05Sim
23:06Bom, nós temos uma grande surpresa, vejam só
23:09A senhorita Bettina trouxe brinquedos pra todos
23:15Oi
23:16Oi
23:18Muitos beijos, muitos beijos, muitos beijos, muitos beijos e abraços
23:22Oi, olha, trouxe muitos presentes
23:24Aqui, vocês podem escolher com calma, tá?
23:27Podem escolher, à vontade
23:28E eu quero ver isso
23:30Tudo bem?
23:34Vitor
23:35Sim
23:36Eu tô muito surpresa, de verdade
23:38Eu não sei o que dizer
23:41Bota
23:43Espera só um segundinho, por favor
23:45Sim, o que foi?
23:47Agora?
23:50Deixa eu ver, espera
23:52O meu amiguinho aqui está um pouquinho ansioso, sabe?
23:54Ah, é?
23:55Ele tá dizendo que você me deve uma...
23:58Uma resposta, Bettina
23:59A namorada dele falou que sim
24:02E você, o que vai dizer?
24:05É...
24:06Fala pro seu amigo
24:08Que essa moça aqui não quer se iludir
24:10Ah
24:10Quer tomar a decisão certa, então
24:13Vai ter que esperar
24:16Bom, bom, você não tem nenhum galo, nem macas, nem nada
24:21A verdade é que o Puga foi demais
24:22Ah, mas era o mínimo que ele podia ter feito
24:25Depois da bolada que levei, né?
24:26Não se faz de difícil
24:27Você adorou ele cuidando de você
24:29Tá bom
24:30Tá bom
24:30Eu reconheço que gostei
24:32Ah, tá apaixonada
24:33Vai, fala
24:34Tá apaixonada
24:35Ai, Guta
24:35Nada a ver
24:36Sabia que falta muito pra ele ser o garoto da minha vida?
24:38Deixa eu ver
24:39Eu...
24:40Eu preciso de um garoto que me proteja
24:42Que me defenda
24:43Que saiba o que eu gosto
24:45Que seja...
24:46O que é isso, Guta?
24:47A lista de coisas que o Puga fez por você
24:49E é exatamente o que você quer que faça o garoto da sua vida
24:52Ah, olha
24:53Por isso
24:54É o que você falou
24:55Uma coincidência
24:56Sim, sim
24:56Porque pro Puga
24:57Falta alguma coisa
24:59Tomar banho?
24:59Olha que ele anda bem limpinho
25:01Não pode falar nada
25:01Não, não, não é nada disso, Guta
25:03Eu não sei
25:04O Puga não é...
25:05Não é original, entende?
25:06Nunca me surpreende com nada
25:08Mas vamos parar por aqui
25:10Cancei de falar sobre isso
25:11Vou buscar um suco, quer?
25:12Eu vou com você
25:17O que é isso?
25:18Mickey
25:19Se precisar de alguma coisa, me acorda
25:22Ai, que fofo
25:23E você diz que ele não é original, né?
25:25Não
25:25Não, não, não pode ser
25:27Com certeza ele leu em alguma revista
25:29Ou viu na televisão, né?
25:31Por quê?
25:31Porque ele nunca teria uma ideia assim, né?
25:34É, se você diz
25:48Muito obrigada pela pedalada
25:50Tá, tá, tá
25:52Mas o que é isso?
25:54Ainda são cinco e meia?
25:55A que horas eu cheguei?
25:57Isso não importa
25:58Melhor, eu vou resolver umas coisas
26:00Boa tarde, até logo
26:01E continue trabalhando, hein?
26:03Eu a acompanho
26:04É, por aqui
26:05Obrigada
26:06É, por aí
26:08Lá vai ela
26:10Até logo
26:14Mas vocês vejam só
26:15Como o tempo muda, né?
26:17Tão cedinho e já está anoitecendo
26:20Eu acho que vou consultar o meu telefone relojueiro
26:24Porque eu não posso acreditar que a lua esteja com tanta pressa pra aparecer, não é mesmo?
26:28Deixa eu ver
26:29Dezenove horas
26:32Trinta minutos
26:35Vinte segundos
26:37Aqui tem alguma coisa errada
26:39E a gente vai brincar lá no quintal, tá bom?
26:43Não, não, não, não, não, não
26:44Um momento
26:45Tô freando todo mundo aí
26:46Porque os meus ponteiros pontudos do relógio estão me dizendo nesse preciso momento
26:50Que os meus pequeninos têm algo a confessar
26:53Por que adiantaram o relógio e atrasaram o tempo?
26:56Por que fizeram isso?
26:57Por que não queríamos que acabasse o dia dos trilhos e filhinhos?
27:01E quem disse que vai acabar?
27:04Vocês têm todas as horas do mundo pra encher de beijos a Lili e mamãe
27:11Quero ver quem me pega
27:15E como meus filhos confessaram tudo, nós decidimos convidá-las pra beber alguma coisa, meninas
27:20É, é, é, nós sabemos o que vocês estão sentindo e também nós sentimos o mesmo
27:26Vocês estão querendo dizer que
27:28Estamos sacadíssimos com meus filhos
27:29Mas agora que está tudo esclarecido, por que não comemos o sanduichinho da paz, hein?
27:34Ah, não, não, não, não, eu não posso aceitar
27:37Por que eu estou cuidando da sua filhinha?
27:38Eu quero um pedacinho
27:39Ah, eu acho que eu esqueci
27:41O celular lá no carro, o garoto
27:43Vai comprar cigarro? Isso faz mal à saúde, senhor Demont, com licença
27:48Angústias, vou aproveitar e vou comer um pedacinho
27:50Afinal, de contas, mal, não faz
27:52Só um pedacinho pode ser
28:02Eu só quero ver se a sua dentadura cair, porque ela está até os buracos de presunto
28:09Deixa eu ver, deixa que eu ajudo, espera aí, espera um pouco, espera que eu vou ajudar, espera aí
28:15Vem, vem, vem, vem, vem
28:20Vai, vem, vem
28:24Ó, tá demais
28:28Mas...
28:34Não!
28:43Vamos no party e vamos no party e se sinta com uma chiquitita!
28:46Vamos no party e vamos no party e se sinta com uma chiquitita!
28:50Tchá!
28:53Por quê? Vocês se levantaram?
28:55Martírio, você está pálida!
28:57Não foi nada!
28:59É que eu nunca passei tanta vergonha na minha vida, angústia!
29:02Tente calma!
29:03Esqueçam da gente!
29:05Nós vamos fugir das suas vidas!
29:08Da sua casa!
29:10Do seu bairro!
29:11Da cidade!
29:12Faz alguma coisa!
29:14Porque se elas forem embora, você vai acabar fazendo cachorro quente na rua!
29:17Eu vou ganhar mais do que o senhor me paga, sabia?
29:20Senhorita, senhorita, senhorita, por favor...
29:22Por favor você, jovem!
29:24Não vê que a dentadura dela está toda solta!
29:29Qualquer um passa por isso!
29:31Qualquer um!
29:31Qualquer um!
29:32Todos nós temos um segredinho!
29:34Isso!
29:34Sem exagero!
29:36Além disso, eu tenho um olho de vidro querendo!
29:40Olha!
29:41Olha!
29:42Olha!
29:44Isso não é nada!
29:45Isso não é nada!
29:46Eu tenho os dois joelhos de madeira!
29:49São desmontadas!
29:51Vejam!
29:51Eu mostro!
29:52Vocês querem que eu tire a dentadura?
29:54Não!
29:55O meu problema não é nada!
29:57Comparado com o de vocês!
30:01O que foi?
30:04Estamos emocionados!
30:06Realmente é muito libertador!
30:08É muito catártico poder falar da ferida que nós levamos aqui dentro do peito!
30:16Coitadinhos!
30:17Coitadinhos!
30:19Coitadinhos!
30:21Coitadinhos!
30:21Coitadinhos!
30:22Coitadinhos!
30:25Coitadinhos!
30:37Coitadinhos!
30:38Curte o que tá acontecendo!
30:40Tá bom!
30:41É verdade!
30:41É ótimo se sentir assim!
30:44Apesar de que seria melhor se o Puga tivesse jeito de príncipe encantado!
30:48Ah!
30:48Mas assim não tá ruim, né?
30:49É claro que não, Mickey!
30:51Príncipe é coisa de novela!
30:53Sei lá!
30:53Na vida real, um garoto que goste de você e que seja bom, doce, tá bom!
30:57Ai, que lindo!
30:58Se deu conta que somos duas amigas amorando com dois melhores amigos!
31:01Ai, quanto vai contar?
31:02Ou quanto antes!
31:03Ai, Guta!
31:04Mas como é que eu falo?
31:05Como o mosquito se declarou pra você?
31:07Vai, me conta!
31:07Ai, adivinha!
31:08Ele subiu na varanda da minha tia e... como Romeu!
31:12O quê?
31:13Como você não me contou antes?
31:14Viu só o que eu te falei?
31:16O Puga nunca ia pensar em fazer uma coisa assim!
31:18Eu quero um namorado igual!
31:21É um doutor lindão que beija forte!
31:26A loiraça da Teresinha Tessa muito gata!
31:32Agradeço seu perro!
31:34Obrigada!
31:34Lucas chegou?
31:36O que é isso?
31:37Me dá!
31:37É...
31:38Dona Julieta, acho que isso não é pra senhora não, hein!
31:41Eu decido se é pra mim ou não!
31:42E você vai ver se eu tô na esquina!
31:44Na esquina?
31:44Tá bom!
31:48Vale um jantar romântico para dois!
31:51Connie!
31:52O que é isso?
31:53Você vai me contar aonde foi, Lucas?
31:59No final perdemos o Puga pra estúpida da Mickey!
32:01Mas pra mim quem fez a cabeça dela foi a Guta!
32:04É verdade!
32:05Fomos eliminadas pra que elas namorassem os dois amiguinhos!
32:08Eu acho que a Guta é a mais perigosa!
32:21Quer ajuda?
32:22Não!
32:22Não!
32:29Não!
32:30Não!
32:31Não!
32:31Não!
32:32Não!
32:40Não!
32:42Não!
32:44Não!
32:44Não!
32:45Não!
32:47Não!
32:48Não!
32:51Não!
32:52Não!
32:54Não!
32:56Não!
32:57Não!
32:57Não!
32:59Em tudo o que eu penso
33:02Sonho e desperto com teu olhar
33:07E se me olhas, me sinto linda
33:13Me passam coisas quando eu te vejo
33:18Estou mudada a algo novo
33:24Eu tenho medo que ele descubra
33:29E é tão difícil dizer
33:37Te quero, nunca te disse
33:41Te quero
33:42Te quero e nunca ninguém me disse
33:48Te quero e digo suave
33:54Te quero e nada tu sabes
33:57Te quero
33:58Te quero mais que um amigo
34:02Te quero
34:04Te quero e tudo tem mais sentido
34:08Te quero como nos contos
34:14Meu príncipe azul
34:16Te quero
34:22Meu príncipe azul
34:25Te quero
Comentários