T.h.e G.l.o.r.y 🎬 EP 16 | FULL MOVIE | 🌍 ENGSUB | Cine.Universe

3 hours ago

🌍 Welcome to Cine.Universe – your ultimate destination for global entertainment! 🎬✨ Discover amazing movies and series from around the world, all in one place. From intense dramas to heart-racing thrillers, our diverse library brings you endless stories to explore. Sit back, relax, and dive into a universe of cinema! 🍿🌟

🌸 EP 16: The emotional finale delivers closure and powerful moments. 🥹 Justice, pain, and healing shape the final outcome.

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:40CastingWords

00:01:00CastingWords

00:01:09CastingWords

00:01:31CastingWords

00:01:47CastingWords

00:02:06CastingWords

00:02:16CastingWords

00:02:26CastingWords

00:02:27CastingWords

00:02:29CastingWords

00:02:30CastingWords

00:02:34CastingWords

00:02:36CastingWords

00:02:37CastingWords

00:02:39CastingWords

00:02:41CastingWords

00:02:42CastingWords

00:03:15죄송합니다.

00:03:17처음부터 난 나의 쓰임을 알았어요.

00:03:21주병원 원장 아들.

00:03:26다 알고 나니까 내가 적경이었던 거죠, 망나니에.

00:03:33그래서 나 진짜 잘 쓰여야지.

00:03:38이용하겠다면 밤이고 낮이고 달려가야지.

00:03:42그곳이 어디든 저 사람의 죄책감보다 먼저 가 있어야지 했는데 후배가 떠났죠.

00:03:55그동안 고마웠어요, 과외해줘서.

00:03:59꼭 좋은 이사 돼요.

00:04:01우리 죄 안 봐요?

00:04:04왜요?

00:04:05그때 나 왜 떠났어요?

00:04:11마음 먹었으면 이용했어야죠.

00:04:13그래야 맞죠.

00:04:15그런데 왜 날 포기했는지 아무리 생각해도 모르겠어서 내내 궁금했죠.

00:04:26소희 어머니께 선배 아버님 얘기 들었어요.

00:04:32은인이인데 돌아가셨다고.

00:04:34그래서 소희가 냉동실에서 옮겨질까 봐 두려웠는데.

00:04:43그러다 응급실에서 본 그 인턴이 아들이란 걸 알게 됐고.

00:04:52잡을 수 있는 지푸라기가 생겼구나.

00:04:57접근했는데.

00:05:01그러다 깨달았죠.

00:05:03저 피해자라는 이유로 무슨 마음을 먹었던 건가.

00:05:13이 사람도 피해자였는데.

00:05:24다행이다.

00:05:28난 또 내가 진짜 별로여서 떠난 줄 알았죠?

00:05:35그럼 이제.

00:05:39날 이용 안 할 이유가 더더욱 없어요, 후배는.

00:05:45날 거절하면.

00:05:50사랑인 거죠.

00:05:53복수가 아니라.

00:06:09그럼.

00:06:13도와줘요.

00:06:16끝까지.

00:06:23낫들게요.

00:06:26끝까지.

00:06:55남의 불행에 웃던 이 분.

00:06:56이 분은 니가 불행해지고 나서야 조용해졌구나.

00:07:03흉터는 싣을 때도 없이 가렵고 아리고 뜨거울 거야.

00:07:08나도 그랬거든.

00:07:23내가 복수를 왜 하는지 알아?

00:07:2518년 동안.

00:07:2618년 동안 너희가 나를 잊었더라.

00:07:30그래서 하는 거야.

00:07:32기억되려고.

00:07:33너도 기억되고 싶은 누군가가 생겼지?

00:07:40연진이도 거의 끝났고 살아도 니 덕분에 식대 처리돼서 스케줄이 비워, 혜정아.

00:07:47갚아주고 싶으면 말해.

00:07:50도와줄게.

00:07:52복수하고 싶지 않아?

00:07:54전재준?

00:08:03도와줄게.

00:08:05도와줄게.

00:08:26에헤에헤에헤헤이.

00:08:34There's a lot of things.

00:08:35It's not the only thing you want to do.

00:08:37He's not the only thing you want.

00:08:38I'm going to get out of the house.

00:08:43It's not the only thing you want to do.

00:08:53I'm going to get in the house.

00:08:57I'm going to be a little bit more.

00:09:01I'm going to be a little bit more.

00:09:03But why do you have a lot of trouble?

00:09:05It's a lot of pressure.

00:09:08It's a lot of pressure.

00:09:10It's important that you have to be a model,

00:09:16but you have to be a model.

00:09:19It's not a good thing.

00:09:25What is it?

00:09:27What do you think?

00:09:28What do you think?

00:09:31What's that?

00:09:31It's not.

00:09:45What's that?

00:09:46It's not.

00:09:49It's not.

00:09:50It's not.

00:09:53It's not.

00:09:55It's not.

00:09:56I'm going to take a break.

00:09:56I'll give you a second.

00:09:58I'll give you a second.

00:10:0020 minutes.

00:10:04The time is now working.

00:10:07It's been a long time.

00:10:08It's been a long time.

00:10:09It's been a long time.

00:10:29I've been a long time.

00:10:32I can't wait.

00:10:37I'll give you a second.

00:10:41If I do nothing,

00:10:42I'll give you a second.

00:10:44I'll give you a second.

00:10:45I'll give you a second.

00:10:46I'll give you a second.

00:10:48I'll give you a second.

00:10:49Lacee and go!

00:11:17What are you doing?

00:11:18What the hell did you get?

00:11:19This is what the hell did you get?

00:11:21This is how much money is sold.

00:11:32Why?

00:11:35Actually, 4-day-lbs to get out of here.

00:11:37What are you doing?

00:11:41What are you doing?

00:11:42You don't need to go.

00:12:07You don't need to go.

00:12:15You don't need to go.

00:12:18You don't need to go.

00:12:21You don't need to go.

00:12:48You don't need to go.

00:12:52You don't need to go.

00:12:56You don't need to go.

00:13:00You don't need to go.

00:13:22You don't need to go.

00:13:37Go!

00:13:53You don't need to go.

00:14:01Fire!

00:14:04Fire!

00:14:05Fire!

00:14:07Fire!

00:14:09Fire!

00:14:11Fire!

00:14:33I'm going to go.

00:14:44...

00:14:45...

00:14:47Here's CCTV.

00:14:48He's gonna get out.

00:14:49He's gonna get out.

00:14:53But what?

00:14:56What's your name?

00:14:57He's gonna get out.

00:15:14I'm sorry.

00:15:15Here, there, there.

00:15:18There, there, there.

00:15:20No, no, no, no, no, no.

00:15:23You're your son.

00:15:24You know what, when I say that I can tell you!

00:15:26My brother, he said to me, He said to me,

00:15:32He said to me,

00:15:33you said to me!

00:15:34He said to me,

00:15:36there's no way he is.

00:15:40He said to me,

00:15:42He said to me,

00:15:42he did not go to college college college.

00:15:45He said to me.

00:15:48He said to me,

00:15:52What are you talking about?

00:15:53What are you talking about?

00:16:13My sister, where are you?

00:16:14Where are you going?

00:16:15Where are you going?

00:16:16You're wondering if you're looking at the last one who's going to be?

00:16:21Is it not your daughter?

00:16:24Where are you?

00:16:26Where are you?

00:16:38Where are you going?

00:16:59What are you talking about?

00:17:01What are you talking about?

00:17:05Ah!

00:17:06Ah!

00:17:07Ah!

00:17:08Ah!

00:17:13Who knows?

00:17:17It's my mom.

00:17:18Yes, it's my mom.

00:17:20But this guy was just a car accident.

00:17:23It was just a car accident.

00:17:26But it was his phone record.

00:17:29He was a victim.

00:17:32He knew he was a victim.

00:17:34He knew it was only for aetr grades when you were detention.нем을

00:17:34죽인 걸 알고 있다. 그 얘기를

00:17:39왜 저한테 하세요? 잘 아실

00:17:43것 같아서요. 난 이석재한테

00:17:46그 정보를 제공한 것도 문동호 씨 같거든요. 근데 이석재랑

00:17:50접종을 못 찾다가 이석재 와이프의 통화 기록을 뒤져봤어요.

00:17:57That's not a way.

00:17:58We're not saying anything.

00:18:04I don't care if you've been a couple of years ago.

00:18:10I don't care if you're a single person.

00:18:13It's a way to get it.

00:18:20It's not a way to get it.

00:18:21It's not a way to get it.

00:18:22It's not a way to get it.

00:18:28I'm not sure how to get out of here.

00:18:29Then, how are you going to get out of here?

00:18:35I'm going to get you to the police.

00:18:37I'm going to get you to the police station.

00:18:39You're going to get out of here!

00:18:41You're going to get out of here!

00:18:45You're going to get out of here!

00:18:46I'm going to get out of here!

00:18:46This is your friend!

00:18:48Are you out of here?

00:18:50I'm not, oh!

00:18:53Oh my God!

00:18:53Oh yeah!

00:18:57Oh my God!

00:19:06He's just shot the scene in order to get out of here.

00:19:10Oh my God.

00:19:14I'm sorry.

00:19:22Here, this one?

00:19:24This one is your job.

00:19:27It's your job.

00:19:28I'm sorry I didn't have any.

00:19:29I'm sorry.

00:19:42I'm sorry about you.

00:19:54It's been a long time, but it's been a long time.

00:19:57It's been a long time, but it's been a long time.

00:20:04Then, go ahead.

00:20:06And then, take care of yourself.

00:20:11And then, take care of yourself.

00:20:14And then, take care of yourself.

00:20:58And then, take care of yourself.

00:21:01살면서 절대 아끼면 안 되는 돈이 변호사 비용이야.

00:21:08오빠, 참 잔인하다.

00:21:13어떻게 이혼 서류 받으러 직접 오냐.

00:21:21어디로 가?

00:21:25안 따라가, 걱정 마.

00:21:30영국.

00:21:32예솔이가 축구 좋아하잖아.

00:21:40편지하면 예솔이한테 전해 줄 거야?

00:21:47건강 챙겨.

00:21:49괜찮은데?

00:21:54네.

00:21:56하이

00:21:57하이

00:22:34Thank you very much.

00:22:49How would you say that you received this?

00:22:50What does he say?

00:22:57He gave me the best for you.

00:23:04And to make any beer.

00:23:08And she was given to me, you asked me to give this.

00:23:16I don't know.

00:23:19I don't know.

00:23:20I don't know.

00:23:23I don't know.

00:23:54I don't know.

00:23:55여보세요?

00:23:56우리 바다 보러 갈래요?

00:24:01멘트가 너무 고전적인데.

00:24:08듣고 싶은 음악 있으면 틀고 졸리면 자도 돼요.

00:24:11나.

00:24:12그리고 가끔 나 봐주고.

00:24:14내 얼굴이 딱 조수석 각도에서 보는 게 제일 괜찮거든요.

00:24:21내 핸드폰에는 음악 없어요.

00:24:23불러봐요, 노래로.

00:24:24와, 드디어 놀라지 마요, 진짜.

00:24:315, 6, 7, 8.

00:24:34달빛처럼 고요한 그대는 누구인가.

00:24:39햇살처럼 화사한 그대는 누구인가.

00:24:43그 누구의 사랑으로 여기에 서 있는가.

00:24:51깨거리가 그런 새예요?

00:24:54지금은 새 아니고 매거든요.

00:24:56송골매?

00:24:57영롱한 그대 눈빛은 외로운 마음에 빛을 던지고.

00:25:05조긋한 그대의 입술은 외로운 마음에 위로를 주네.

00:25:17달빛처럼 고요한 그대는 누구인가.

00:25:20햇살처럼 화사한 그대는 누구인가.

00:25:25그 누구의 사랑으로 여기에 서 있는가.

00:25:34그대와 나의 만남은 보배로운 약속.

00:25:38내일은 그대의 건네일은 소망에다.

00:25:42나 못 놔줄게요.

00:25:47그대와 나의 만남은 보배로운 약속.

00:25:52내일은 그대의 건네일은 소망에다.

00:25:55다른 거 없어요? 다른 노래?

00:25:57예에에에에에에에에에.

00:25:58그만해, 그만해, 진짜.

00:25:59다른 노래가 없어요?

00:26:01한 번만 해봐봐요.

00:26:02아쉽다.

00:26:03아쉽다.

00:26:12맥주는 샀는데, 뭐 더 사가요?

00:26:16우리 이제 다 왔어요.

00:26:20여기가 끝이에요.

00:26:23잘 써요.

00:26:25아쉽다.

00:26:27아쉽다.

00:26:31I don't know.

00:27:10I don't know.

00:27:10Why are you so late?

00:27:15I want to see you.

00:27:16I do.

00:27:19I really want to see you.

00:27:21I don't know.

00:27:23I don't know.

00:27:32I don't know.

00:27:34I don't know.

00:27:35I don't know.

00:27:39I don't know.

00:27:40I don't know.

00:27:41I don't know.

00:27:43I don't know.

00:27:44I don't know.

00:27:45I don't know.

00:27:47I don't know.

00:27:49I don't know.

00:28:25I don't know.

00:28:29I don't know.

00:28:30I don't know.

00:28:31I don't know.

00:28:34What's wrong with you?

00:28:37What's wrong with you?

00:28:40What's wrong with you?

00:29:02What's wrong with you?

00:29:52What's wrong with you?

00:29:57You're not there.

00:30:00There is.

00:30:10You're not there.

00:30:14You're not there.

00:30:16You're not there.

00:30:17That's an accident!

00:30:17No, no, no!

00:30:17That's what I need to do.

00:30:18There...

00:30:20Your phone is...

00:30:25Pardon me, my phone is...

00:30:32Pardon me...

00:30:36What?

00:30:37You won't be able to get me.

00:30:43I'll do it.

00:30:44Childress, what you can do.

00:30:45Dad!

00:30:47Dad!

00:30:49Dad, what you can do here?

00:31:21Optimus Johnson

00:31:21No, I'm Kim Jong-un.

00:31:24I'm get home, כלah Im Jong-un.

00:31:27Yes, I am so that you believed.

00:31:30That counted me, the cops' get to me.

00:31:33I...

00:31:36I'm so sorry.

00:31:40At least, all right, we did.

00:31:42Yes.

00:31:44I...

00:31:45How about you?

00:31:49I'm going to be here.

00:31:52I'm going to be here.

00:31:55I'm going to be here.

00:32:02I'm going to be here.

00:32:05And...

00:32:07I'm sorry.

00:32:15And...

00:32:21I need to stay now.

00:32:30I need to stay now.

00:32:36You've been there for a while.

00:32:37So you're...

00:32:38...

00:32:40...

00:32:42...

00:33:05What?

00:33:07What's that?

00:33:08What's that?

00:33:09What's that?

00:33:10What's that?

00:33:11What's that?

00:33:12What's that?

00:33:14What's that?

00:33:20What's that?

00:33:21억울하긴 나도 마찬가지야.

00:33:24이봐.

00:33:25쉬는 날 돕지 않는다니까.

00:33:28고작 형벌?

00:33:30그러니 어떡해.

00:33:33이 감옥이 너의 지옥이길.

00:33:36평생 넌 아무것도 모른 채.

00:33:39이 지옥에서 오래오래 살아주게.

00:33:43계속 비는 수밖에.

00:33:45뭔데?

00:33:47내가 뭘 버르는데?

00:33:48야 뭔데?

00:33:50어?

00:33:50이제 안 열어도 진짜 내가 죽여봐야돼.

00:33:53이 씨발이야.

00:33:54너.

00:33:55너.

00:33:56너.

00:33:56씨발이야.

00:33:57너.

00:34:00너.

00:34:01씨발이야.

00:34:04너.

00:34:17씨발이야.

00:34:18안녕.

00:34:25죽이고 싶었던 나의 연진아.

00:34:29안녕.

00:34:33이게

00:34:33내 마지막 편지야.

00:34:36그 외 여러분도

00:34:40안녕히

00:34:42당신들도 나처럼

00:34:45뜨거웠기를

00:34:49쓰리고

00:34:51아팠기를

00:35:06Let's go.

00:35:59Let's go.

00:36:00살려줘요.

00:36:03살려줘요.

00:36:06내 아들 좀 구해줘요.

00:36:13나 여정이 엄마예요.

00:36:20내 아들 좀 구해줘요.

00:36:23그럼 알겠네요.

00:36:27여정의 끝도...

00:36:31그런 난간이면 어쩌죠?

00:36:37소희 씨 어머니 뵀어요.

00:36:41그래서

00:36:42문 선생 얘기 들었어요.

00:36:45문 선생이

00:36:46어디서

00:36:48어떻게 여기까지 왔는지

00:36:52근데 그 끝이 거기면 안 되는 거잖아요.

00:36:59여정이가 문 선생 복수 돕겠다고 할 때 나 허락했어요.

00:37:03그러니까 문 선생도 허락해 줘요.

00:37:07내가

00:37:09오늘 당신 살리는 거

00:37:13잡고 매달리든

00:37:15붙잡고 같이 뛰어내리든

00:37:16무조건 당신 살릴 거예요.

00:37:18나 그러니까...

00:37:22내 아들을 좀 꺼내줘요.

00:37:24지옥에서.

00:37:26그래서...

00:37:28끝끝내 살게 해줘요.

00:37:32부탁할게요.

00:37:44여정 선배 지옥이

00:37:46강영천인가요?

00:37:5037 이사인가요?

00:37:53강영천의 수임번호가?

00:37:58맞아요.

00:38:02그 짐승새끼.

00:38:13지금도 그날 그 순간이 어제 일처럼 생생합니다.

00:38:18코끝을 찌르던 그 피비린내.

00:38:21칼이 목을 뚫고 들어갈 때

00:38:23그 서거기던 소리.

00:38:26손을 타고 흐르던 피의 온도.

00:38:29꺼져가던

00:38:30그 마지막 눈동자까지도요.

00:38:32아빠!

00:38:33아빠!

00:38:35같이 갖고 와!

00:38:37아빠!

00:38:39아빠!

00:38:41아빠!

00:38:42아빠!

00:38:44아빠!

00:38:48엄마!

00:38:49아빠!

00:38:53아빠!

00:38:54엄마!

00:38:57피고인은 3건의 살인,

00:39:00사체 성계 및 유기한 사실로 공소 제기되었다.

00:39:04이 법원이 적법하게 조사한 증거들을 보태어 볼 때

00:39:08피고인에 대한 공소 사실은 모두 유죄로 인정된다.

00:39:14또한 피고인은 자신에게 선한 의지로 의료행위를 해준 피해자에게 도의를 저버리고 살해하였다.

00:39:21피해 결과가 중달뿐만 아니라 범행의 수법 또한 매우 잔혹하다.

00:39:28이에 본 법정은 다음과 같이 선고한다.

00:39:34주문.

00:39:35피고인을 사행에 처한다.

00:39:40정제 1호 내지 제 3호는 광고일 수한다.

00:39:53야, 이 개새끼야!

00:40:02저는 사람의 생명이 맞서질 때 그 마지막 눈동자가 참 좋았습니다.

00:40:09실빗줄이 터지면서 흰자이가 서서히 붉게 물들거든요.

00:40:13꼭 노을처럼요.

00:40:16그럼 또 편지 드리겠습니다.

00:40:30편안한 주말 되시길 빕니다.

00:40:33추여정 선생님.

00:40:38하...

00:40:39하...

00:40:40하...

00:40:44하...

00:40:53하...

00:40:55하...

00:40:57하...

00:41:06하...

00:41:25하...

00:41:35하...

00:41:48하...

00:41:49하...

00:41:51하...

00:41:55하...

00:41:56하...

00:41:57하...

00:41:58하...

00:42:03하...

00:42:07하...

00:42:08하...

00:42:11하...

00:42:15하...

00:42:18하...

00:42:19하...

00:42:20하...

00:42:23하...

00:42:24하...

00:42:33I'm going to show you what I'm going to do.

00:43:23It's summer.

00:43:24It's summer.

00:43:27I've been a little bit of a year ago.

00:43:30It's a good day.

00:43:31I'm sorry for the last day.

00:43:33It's a good day.

00:43:39It's so much for now.

00:43:41It's okay.

00:43:43What is the reason for this?

00:43:48Yes.

00:43:50There's a lot of people who have been there.

00:43:56There's a lot of people who have been there.

00:44:01There's a lot of people who have been there.

00:44:03I don't know if I'm a guy.

00:44:10No, it's a girl.

00:44:11She's a girl, she's a girl.

00:44:15Can I help you?

00:44:22Do you have a disorder?

00:44:24Do you have a disorder?

00:44:29I'm going to go to the same place.

00:44:30The same place is just one place.

00:44:32The same place.

00:44:35There is a place where it is.

00:44:46If you have to go to the same place, you can't go to the same place.

00:44:52I'll go.

00:44:53I'll go.

00:44:55I'll go.

00:44:56I'll go.

00:45:47So, let's go.

00:45:50Okay, so let's go.

00:46:26I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to

00:46:40be.

00:46:42.

00:46:48I have a beer.

00:46:50I'm going to drink a beer.

00:46:51I'm going to drink a beer.

00:46:57I'm going to drink a beer.

00:47:08What...

00:47:08What is it?

00:47:12What are you doing?

00:47:15What's this...

00:47:18...

00:47:18What's this...

00:47:19...

00:47:20...

00:47:22...

00:47:23...

00:47:24...

00:47:29I don't know how much I've been to you, but I don't know how much I've been to you, but

00:47:42I don't know how much I've been to you.

00:47:50I don't know.

00:47:51It's not just love.

00:47:53It's not just love.

00:47:54I don't know.

00:48:06Do you want to know what I mean?

00:48:09I was not alone, too.

00:48:15I'm not a human being.

00:48:16I'm not a human being.

00:48:21I don't know.

00:48:24I don't know.

00:48:26I don't know.

00:48:30I don't know.

00:48:41Now I'm going to be a little bit longer.

00:48:43I don't know.

00:48:44선배 1%는 내가 채워줄게요.

00:48:48말해 봐요.

00:48:50누구부터 죽여줄까요?

00:48:58이제는 선배가 흙 잡는 거예요, 처음이니까.

00:49:03착수는 내가 할게요.

00:49:13내가 죽여줄게요.

00:49:17넌 보신게 저를 기다려.

00:49:27사람의 눈동아.

00:49:39못 뵙고 갑니다.

00:49:42방은 내놔주세요.

00:49:46301호가 왜 주변 시세보다 쌌는지 이제 다 알아요.

00:49:52저 다 기억났거든요.

00:49:59올해도 걸렸네.

00:50:02난 첫눈에 알겠던데.

00:50:04나의 눈동아.

00:50:09나의 눈동아.

00:50:10나의 눈동아.

00:50:12나의 눈동아.

00:50:17나의 눈동아.

00:50:29나는 나를 off Herz.

00:50:30나의 눈동아.

00:50:32나는 볶아를 쳐줄게요.

00:50:32난 그 위에 고추.

00:50:32봐라.

00:50:37나의 눈동아.

00:50:59Oh, yeah.

00:51:07아우, 예. 맨발로 괜찮니?

00:51:12아니 왜 하필 또 니트를 입었어? 젖으면 무거울 텐데.

00:51:18이게 다 무거 때문이네요. 할머니 때문이잖아요.

00:51:21어머머, 얘 봐라. 왜 나만 잡아?

00:51:24아까 보니까 너도 저기서 신발 벗고 들어가던데 뭐.

00:51:28근데 물이 너무 차다. 그치?

00:51:35춥다.

00:51:38우리 봄에 죽자.

00:51:42응? 봄에.

00:51:44안 돼.

00:51:44아니 왜.

00:52:03아우.

00:52:06아우.

00:52:09아우.

00:52:12아우.

00:52:13What's going on, what's going on, what's going on.

00:52:17I'm going to help you.

00:52:23I'm going to see the summer 18th, and I'm going to get it.

00:52:31I have a good children.

00:52:36My friends, my friends, my friends.

00:52:41I'm going to go to get you to the end of my life.

00:52:43I'll be sure to get you to the end of my life.

00:52:45I'll be sure to get it.

00:52:46But I won't get it.

00:52:50I won't get it.

00:52:54And it's like the end of my life is okay.

00:53:01It's so much for me.

00:53:07I'm not going to grow up.

00:53:09I'm not going to grow up.

00:53:13But I'll be fine.

00:53:16I'll be fine.

00:53:19I'll be fine.

00:53:20I'll be fine.

00:53:21건강하세요.

00:53:24꽃 보러.

00:53:27불쑥.

00:53:27뭘 내놔?

00:53:51불쑥.

00:54:02아, 진짜.

00:54:04거예 구했죠?

00:54:05구해야죠.

00:54:06복수에 돈이 얼마나 많이 드는데.

00:54:09범위만 알려주고 도와줄게요.

00:54:13그럼 매일 늦겠네.

00:54:15매일 안 늦으려고 월수금으로 몰았죠.

00:54:19이 학생 아버지가 교정본부 정책관이에요.

00:54:26범위 중요하죠.

00:54:31근데요.

00:54:33전재준은 어디로 사라졌을까요?

00:54:37글쎄요.

00:54:40전재준에게 복수하고 싶은 사람이 나 하나만 아니었나 보죠.

00:55:03거기 누구야?

00:55:06여기 어디야?

00:55:08너 누구냐고 이 시발 새끼야!

00:55:10아니, 저기요.

00:55:14제가 지금 눈이 너무 아파서요.

00:55:17병원에 좀 가야 할 것 같거든요.

00:55:20너 새끼 최혜정이지?

00:55:23어?

00:55:23아니면 최혜정이 보냈어?

00:55:25저기요, 선생님.

00:55:27대담이라도 좀 없냐?

00:55:30아니, 누구냐고.

00:55:32어?

00:55:33왜 그러는데, 이 개새끼야!

00:55:38왜 그리고 이 개새끼야!

00:56:29The phone is on the other side.

00:56:32The phone is on the highway.

00:56:34The bus is at the highway.

00:56:37The bus is on the highway.

00:56:49What do you want?

00:56:51This is a piece of paper.

00:56:53This is a piece of paper.

00:56:55The bus is on the highway.

00:56:55Please, please.

00:56:56Mom!

00:57:01Mom, come on.

00:57:27Mom, who I use the bus?

00:57:28I'll just use the bus...

00:57:39I've tried the bus.

00:57:40The bus is on the road.

00:57:41The bus is on the RV.

00:57:45The bus is on the road.

00:57:46One, the bus is fast.

00:57:48The bus is on the road.

00:57:52The bus is on the road.

00:57:54As you can see, they are on the road.

00:57:54Her bus is on the road.

00:58:12You can't wait to see your child.

00:58:14I'll just go.

00:58:15I'll just go.

00:58:16I'll just go.

00:58:24My wife, I'll just have a call.

00:58:32It's been a long time for a long time.

00:59:183.724, 이감.

00:59:21앞으로 토론 수업을 진행해 주실 자원봉사자 선생님을 소개합니다.

00:59:52희망하시는 분에 한해선 이력서와 자기소개서도 써볼 거고요.

01:00:03저, 좀 전에 여동생 적결하고 왔어라.

01:00:09나가면서 웃더라고요.

01:00:11맨날 울기만 하는 것이.

01:00:14감사합니다.

01:00:17정말 너무 감사합니다, 선생님.

01:00:21레이저 시술 몇 번 더 남았지만 이제는 화장으로도 충분히 갈아질 거예요.

01:00:27605도 혈압약 복용 잊지 마시고요.

01:00:29네.

01:00:30그 스토커 새끼보다 내가 먼저 죽으면 안 된 게요.

01:00:35605 특수 폭행으로 들어왔죠?

01:00:39그걸로 들어왔구나?

01:00:41네.

01:00:43그때 그 시벌 새끼를 죽임을 좀 못 한 것이 한이랑게요.

01:00:46봐서 아쉬웠지만 그 새끼가 그서운 거요.

01:00:51애기 얼굴을 안 만나 준다고.

01:00:56동생분은 걱정 마세요.

01:00:59저 밖에서는 꽤 실력 좋거든요.

01:01:01아니...

01:01:02뭔 그런 말씀을...

01:01:06흉터 시술이라는 게 한 번 하더라도 솔참이 비싸다면서요.

01:01:11제가 출소만 하면 노가다를 하든 무엇을 해서라도 꼭 가꿨습니다.

01:01:19선생님.

01:01:21진짜로요.

01:01:24일사동 사동 도우미 하시죠?

01:01:27혹시 돈 말고 다른 거로 갚아주실 수 있을까요?

01:01:36그렇게...

01:01:38허락해요?

01:01:39저한테는 그게 천금이에요.

01:01:42어, 아니요.

01:01:58그저요?

01:01:59그렇다.

01:02:02제발.

01:02:06아, 아, 아 .

01:02:08아, 아, 아, 아, 아!

01:02:11저거 배송

01:02:39What do you want to do?

01:02:40Do you want me to give you a little bit more?

01:02:52But I don't want to give you a little bit more than that.

01:03:03It's not enough.

01:03:06It's not enough.

01:03:08It's not enough.

01:03:09It's not enough.

01:03:15It's not enough.

01:03:28It's not enough.

01:03:29It's not enough.

01:03:30I know it's not enough.

01:03:31I mean, it's so hard to be able to get the truth, but it's so hard to keep it.

01:03:37That's what I mean.

01:03:45I don't know.

01:03:47If you're still a blind person, then you're still a blind person.

01:03:56I'm an innocent man.

01:03:57That's what I'm looking for.

01:03:59That's what I'm looking for.

01:04:10If we meet again,

01:04:14we'll have to be careful.

01:04:17You're going to walk next to someone.

01:04:19You're going to eat food.

01:04:22You're going to eat food.

01:04:25It's all.

01:04:26It's all I'll do with you.

01:04:34It's all I need.

01:04:36If you're a doctor,

01:04:37Don't worry about your doctor.

01:04:39I'm not going to take you off.

01:04:41It's all I need.

01:04:42I'm going to be a doctor.

01:04:43I don't know.

01:05:19I don't know.

01:05:49I don't know.

01:06:30I don't know.

01:06:36I don't know.

01:07:00I don't know.

01:07:16I don't know.

01:07:28I don't know.

01:07:33I don't know.

01:07:37I don't know.

01:07:47I don't know.

01:07:50I don't know.

01:07:57I don't know.

01:08:03I don't know.

01:08:17I don't know.

01:08:27I don't know.

01:08:31I don't know.

01:08:38I don't know.

01:08:40I don't know.

01:08:50I don't know.

01:08:53I don't know.

01:08:56I don't know.

01:08:58I don't know.

01:09:01I don't know.

01:09:03I don't know.

01:09:07I don't know.

01:09:08I don't know.

01:09:11I don't know.

01:09:18I don't know.

T.h.e G.l.o.r.y 🎬 EP 16 | FULL MOVIE | 🌍 ENGSUB | Cine.Universe

Category

Transcript

Comments

Recommended