- 9 hours ago
Watch Blood Flowers Episode 209 with English subtitles. Full episode free.
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00:24Thank you for listening.
00:00:53Thank you for listening.
00:01:12Thank you for listening.
00:01:33Thank you for listening.
00:02:10Thank you for listening.
00:02:12Thank you for listening.
00:02:34Thank you for listening.
00:02:36Thank you for listening.
00:03:06Thank you for listening.
00:03:40Thank you for listening.
00:05:17Thank you for listening.
00:05:18Thank you for listening.
00:05:29Thank you for listening.
00:05:31Thank you for listening.
00:05:34Thank you for listening.
00:06:04Thank you for listening.
00:06:36Thank you for listening.
00:06:40Thank you for listening.
00:07:22I'm sorry.
00:07:24You're not.
00:07:26Dovru bir zaman olmayabilir.
00:07:27Belli ki durum karışık.
00:07:30Sonra ararsınız mutlaka.
00:07:32Hale bak.
00:07:35Onun en zor, en sıkıntılı gününde yanında olamıyorum.
00:07:41Sabrediyorsanız onun için.
00:07:43Yaptığınız her şeyi onun için.
00:07:54Abi merak etmeyin amcam iyi.
00:07:56Önemli bir şey yok.
00:07:57Dediğim gibi ufak bir sivrik sadece.
00:08:00Birkaç dikiş atıldı o kadar.
00:08:03Güzel.
00:08:04Diğer mesele?
00:08:05O mesele de tamam abi.
00:08:07Polis bu işe karışmayacak.
00:08:08Hastane kayıtlarına uygun şekilde geçirdi.
00:08:11Şimdi amcamın son kontrollerini bekliyoruz.
00:08:13Çıktığımda eve geçeceğiz.
00:08:15Tamam Cihan.
00:08:16Sağ ol.
00:08:22Ne olursa olsun.
00:08:25Bana yıllarca bakan birine sırtımı dönemem.
00:08:28Babamı görmek istiyorum.
00:08:30Onunla konuşmam lazım.
00:08:31Olmaz Dilan.
00:08:33Babam onu evine bıraktı.
00:08:35Kapıda da adamlar var zaten.
00:08:37Merak etme.
00:08:38Daha önce de vardı.
00:08:39Bir işe yaramadı.
00:08:41Anlasana Baran bitmeyecek.
00:08:43Bizim bu karanlığa gücümüz yetmiyor.
00:08:45Tamam sakin ol.
00:08:46Olamıyorum işte.
00:08:47Çünkü bu işin bir çözümü yok.
00:08:50Bu dava hiçbir zaman kapanmayacak.
00:08:52Kapansın bitsin diye uğraşıyorum yıllardır.
00:08:54Ne baban ne de amcam umurunda.
00:08:57Onlar yüzünden masumlar zarar görüyor.
00:09:00Ben her şeyi yoluna koymaya çalışırken.
00:09:03Senin baban ne diye geliyor konuha?
00:09:06Elinde silahla evimizi basmak nedir Dilan?
00:09:08Ya daha kötü bir şey olsaydı.
00:09:10Ya sana bir şey olsaydı.
00:09:12Cihan'a babama.
00:09:14Ya da ailemizden herhangi birine.
00:09:16Oraya gitmeyeceksin.
00:09:17Anladın mı?
00:09:18Gitmeyeceksin.
00:09:31Allah'ım neydi o öyle?
00:09:34Hala elim ayağım tutmuyor.
00:09:37Sakinleş annem.
00:09:38Senin kendine daha fazla dikkat etmen lazım artık.
00:09:41Bak geçti gitti.
00:09:43Daha kötüsü de olabilirdi Allah korusun.
00:09:46Bir felakettir gitmiyor.
00:09:48Ne zaman yüzümüz gülecek bu konakta ben de bilmiyorum artık.
00:09:52Öyle valla.
00:09:53Her şey üst üste geldi.
00:09:55Hasan Bey de gitmez artık.
00:09:57Azad Hanım yollamaz oğlumu.
00:09:59Sular bir durulsun.
00:10:01Herkes bir sakinleşsin.
00:10:03Ben başka bir şey istemiyorum.
00:10:06Fırat Bey de bir şeyler yapacak diye aklım çıktı.
00:10:10Allah'tan sen vardın.
00:10:11Sen olmasan o da Zeyd Bey'i vuracaktı.
00:10:14Allah korusun.
00:10:16Ben o panikle engel olmaya çalıştım tabii.
00:10:20Ama ne dediğim falan hiç bilmiyorum.
00:10:22Hatırlamıyorum yani.
00:10:24İşe yaradı ya.
00:10:26Önemli olan o.
00:10:29Un bitmişti de ben kileri gidip alayım bir.
00:10:45Nasıl ya?
00:10:46Nasıl ya?
00:10:49Adamlar evin önüne pusu kuruyor.
00:10:51Sana saldırıyorlar.
00:10:52Üstüne de kurşun yağdırıyorlar ama kimse bana bir şey söylemiyor baba.
00:10:57O Hasan Karabey'in cezasını ben keseceğim.
00:11:00Ölen benim evladım.
00:11:02Oğlum.
00:11:03Oğlum.
00:11:03Öldüreceğim onu.
00:11:05Ya yeter be.
00:11:06Yeter artık.
00:11:09Bakacağım sizin saçma sapan kan damanızdan da intikamınızdan da.
00:11:17Git.
00:11:19Git öldür.
00:11:20Hatice'ye dedi.
00:11:22Öldürsene.
00:11:25Ölen.
00:11:27Benim de evladım.
00:11:29Sen babaysın.
00:11:31Ben de anayım.
00:11:34Canımdan can gitti benim.
00:11:37Benim kanım aktı.
00:11:40Benim içimde canı söndü evladım.
00:11:42O silahı ben almıyorum elime.
00:11:46Size ne oluyor?
00:11:47Ölülerin yasını tutmaktan yaşayanları unuttunuz.
00:11:54Ama benim çocuğum yaşayacak.
00:11:58Kanımın son damlasına kadar savaşacağım.
00:12:02Yaşam için savaşacağım.
00:12:05Ölüm için değil.
00:12:06Anladınız mı?
00:12:10Eğer o silahı eline alırsan her şey biter.
00:12:17Ne beni ne de çocuğunu görürsün.
00:12:21Benim çocuğum kanla, kilme, ölümle büyümeyecek.
00:12:33Tamam kızım, tamam.
00:12:35Yorba kendini.
00:13:04Ver ayarlanı bana baba.
00:13:06Tamam, yatsın şöyle.
00:13:08Dur, durun onun acı etmeyin.
00:13:10Sakin.
00:13:16Hızlısı da yavaşı da bir ana.
00:13:19Kurşun yarası bu.
00:13:22Yaktı mı yakıyor kör olası.
00:13:30Bir de bu halde yollara düşeceğiz.
00:13:35Mardin buyurmuş Baran Ağ.
00:13:38Olmadı öyle şey baba.
00:13:39Yol mol yok.
00:13:41Baba sen de dur artık yerinde baba.
00:13:44Ne yapıyorum ulan ben?
00:13:49Doğmamış bir bebek öldü amca.
00:13:52Bari biraz vicdan belirtisi göster.
00:13:59İlaçlarının zamanında asın.
00:14:04Ahar.
00:14:09Bir durun.
00:14:11Tamam.
00:14:19Tamam, tamam hadi.
00:14:21Sen babam yukarı çıkar dinlensin.
00:14:22Ben sonra yanına geleceğim.
00:14:24Hadi oğlum.
00:14:25Tamam.
00:14:26Hadi.
00:14:27Hadi.
00:14:28Hadi.
00:14:29Yavaş.
00:14:31Yavaş, yavaş.
00:14:32Tamam ya.
00:14:44Tamam ya.
00:15:03I don't know what happened to me.
00:15:06My son, a Karabeyi.
00:15:10He has to get a gun.
00:15:14I will kill Seyid.
00:15:17I will kill him.
00:15:19I will be very careful.
00:15:22He will be a Karabeyi.
00:15:25He will be a Karabeyi.
00:15:26He will be a Karabeyi.
00:15:27He will be a Karabeyi.
00:15:27He will be a Karabeyi.
00:15:34Öyle kolay değil kapanması.
00:15:37Baran Ağ.
00:15:51Bitmeyecek.
00:15:55Dedim sana.
00:16:08Altyazı M.K.
00:16:10I don't know.
00:16:41Sabah Hanım, I will tell you something else.
00:17:20Cevriye, çok özür dilerim.
00:17:25Canım o kadar çok yanıyor ki, yani o kadar çok yanıyor ki ehrisini doğrusunu düşünemedim.
00:17:36Özür dilerim.
00:17:42Affet beni, tamam mı?
00:17:53Gel.
00:17:56Söyle ana.
00:18:00Dilan babanızı aradı.
00:18:02Biri gelip alacakmış şimdi bizi bu akşam gidiyoruz.
00:18:19Altyazı M.K.
00:18:27Altyazı M.K.
00:18:40Babanı merak ettim.
00:18:42Nasıl oldu Hasan Bey?
00:18:44İyi, yatıyor.
00:18:50Ne gündü ama.
00:18:52Sana bir şey olacak.
00:18:54Elini kana bulayacaksın diye çok korktum.
00:18:56Belki sen olmasaydın, o tetiği çoktan çekmiştim.
00:19:07İyi ki varsın gülüm.
00:19:13Sen iyi ki hayatımdasın.
00:19:18Bunu bana nasıl söylersin?
00:19:22Sürekli yanında olamam ki.
00:19:25Sürekli kime sinirlendi, kime silah çekti diye endişelenerek yaşayamam.
00:19:33Öfkeni kontrol etmeyi öğrenmek zorundasın Fırat.
00:19:36Şiddetin çözüm olmadığını öğrenmek zorundasın.
00:19:42Büyümek zorundasın.
00:19:45Sakın.
00:19:47Sakın bir daha yapma bunu.
00:19:49Yapmayacaksın.
00:19:51Söz ver bana.
00:19:55Fırat.
00:19:57Söz ver dedim.
00:20:01Tamam gülüm.
00:20:04Söz.
00:20:13Sana bir şey olmasına...
00:20:16Dayanamam.
00:20:18Anladın mı?
00:20:24Annem arar şimdi.
00:20:26Ben gideyim.
00:20:51Tamamız değil mi Hanife?
00:20:54O Sabi Hanım'ın yanındaki kız da gelir birazdan.
00:20:58Tamamız tamamız.
00:20:59Biz...
00:21:00...gurbete bir başımıza gidecekmişiz benar.
00:21:05Ne olurdu sanki doktorizm malizetle birlikte gitseydik.
00:21:08Yurt dışını bırak şuradan şuraya giderken dikkat et dede anne biliyorsun.
00:21:13En hassas zamanı bir de.
00:21:16Kim bakacak şimdi çevreye kızına?
00:21:19Kim ilgilenecek?
00:21:23Bunca yıl bekledik torun torun diye göremeyecekmişiz.
00:21:26Göremeyecekmişiz.
00:21:29Kader böyleymiş.
00:21:32Torunumun doğduğu günü göremeyecekmişim.
00:21:36Bağrıma basamayacakmışım.
00:21:38Fotoğraflarını öpüp koklayacağım artık.
00:21:41Bak toruna hasret ettik.
00:21:43Yine hasret kalacağız.
00:21:46Hanife.
00:21:47Tamam yeter artık.
00:21:48Üzme kızı.
00:21:52Anacığım...
00:21:53...sen hiç merak etme bizi.
00:21:55Biz hallederiz.
00:21:57Hem...
00:21:58...herkes için en iyisi bu biliyorsun.
00:22:03Annem...
00:22:04...bak çocuk doğduktan sonra geliriz yanınıza.
00:22:08Öyle istediğin kadar öpüp koklarsın.
00:22:11Yeter ki herkes sağ salim olsun.
00:22:16Annem...
00:22:22Canım kız.
00:22:24Canım.
00:22:25İyi bakın birbirinize kendinize.
00:22:28Sen içmelisin.
00:22:30Hadi kızım hadi kal sağlıcakla.
00:22:33Artık güzel haberleri, fotoğrafları bekliyoruz.
00:22:39Oğlum...
00:22:42Baba...
00:22:43Gel kızım gel.
00:22:59Gel oğlum.
00:23:00Gel oğlum.
00:23:00Gel.
00:23:01Gel oğlum.
00:23:01Gel.
00:23:12Biraz seversen.
00:23:21Bir onu gördün oğlu.
00:23:23I didn't see you, Baran Beyoğlu.
00:23:39Bilal!
00:23:46Where are you?
00:23:47Where are you?
00:23:51Bahçedeydim.
00:23:57Sana çözeceğim dedim.
00:24:00Güven bana.
00:24:01Ben sana güveniyorum.
00:24:04Ama her şeyi kontrol edemeyiz.
00:24:07Güvenmediğin başkaları.
00:24:10Sen ne yaparsan yap.
00:24:13Onlar kan kuşturmanın, zarar vermenin bir yolunu bulacaklar.
00:24:34Ne yapıyordun orada?
00:24:38Senim ben.
00:24:56Senim ben.
00:25:00Hayda nerede bu adam ya?
00:25:04Ben mi arıyorsun?
00:25:06Ne alaka ya?
00:25:08Bırak!
00:25:09Ya bırak!
00:25:11Kimsin sen? Bıraksana!
00:25:22Bırak!
00:25:23Ne oluyor orada?
00:25:24Bırak!
00:25:27Ne yapıyorsun sen? Kimsiniz?
00:25:29Bırak!
00:25:30Harun!
00:25:33Harun!
00:25:34Harun!
00:25:44Hazırsanız çıkalım.
00:25:51İyi misin oğlum?
00:26:06Artık onlara kimse zarar veremeyecek.
00:26:08Artık onlara kimse zarar veremeyecek.
00:26:08Ben her şeyi ayarladım.
00:26:10Annene babanın yurt dışına alacağım.
00:26:12Bizimkileri arayacaklar birazdan hazırlanmaları için.
00:26:16Önce bizi istemeyen bir ülkeye göndereceğim.
00:26:18Oradan da Almanya'ya.
00:26:20Ailen güvende olacak.
00:26:23Merak etme.
00:26:31Ne oldu Dilan?
00:26:35Ailem için endişeliyim.
00:26:37Onların güvende olmasını istiyorum.
00:26:40Bunun için yardıma ihtiyacım var.
00:26:42Sen hiç merak etme.
00:26:44Ben onları buraya getirtirim.
00:26:47Diledikleri kadar yanımda kalabilirler.
00:26:56Baran.
00:27:02Baran.
00:27:03Baran Bey.
00:27:04Seyit Bey ve Hanife Hanım gitmişler.
00:27:06Nasıl gitmişler? Nereye gitmişler?
00:27:08Siz görmediniz mi?
00:27:09Görmedik efendim.
00:27:11Ben lavaboya gittim.
00:27:12Döndüğümde bizim arkadaş baygın haldeydi.
00:27:15O sırada Hanife Hanım ve Seyit Bey gitmişler.
00:27:18Nereye giderler?
00:27:20Bilmiyorum efendim.
00:27:22Ben sizi oraya niye koydum?
00:27:24Olanı biteni seyredin diye mi?
00:27:25Hemen bulacaksınız onları.
00:27:27Hemen.
00:27:28Onların kılına zarar gelirse.
00:27:29Bunun hesabını sizlere sorarım.
00:27:31Ben nerede olduklarını biliyorum.
00:27:39Sabihan Hanım'ın elinde rar.
00:27:45Nasıl?
00:27:46Ne demek bu?
00:27:49Çok korkmuştum.
00:27:51Ondan yardım istedim.
00:27:53Sabihan Hanım da evinde kalabileceğini söyledi bir süre.
00:27:59Ben onlar için o kadar uğraşmışken sen Sabya'dan yardım mı istedin?
00:28:06Niyetim seni ezmek değildi.
00:28:08Ben sadece kimsenin bulamayacağı bir yerde ol şunlar istedim.
00:28:15Neden kafana göre iş yapıyorsun ya?
00:28:18Neden kafana göre iş yapıyorsun ya?
00:28:21Neden bana haber vermedin?
00:28:23Güvenmedin mi?
00:28:25Güvenemedin mi?
00:28:25Hayır, hayır.
00:28:27Hayır, tam aksine.
00:28:29Güvendiğim için anlatıyorum sana her şeyi.
00:28:32Ama en başta söyleseydim...
00:28:34Sabihan Hanım olduğu için sen bunu asla kabul etmezdin.
00:29:00Hoş geldiniz buyurun.
00:29:02Sabihan Hanım.
00:29:03Dilan'ın istediği gibi kimseye görünmeden hallettim.
00:29:07Merak etmeyin.
00:29:08Dilan her şeyi anlattı bana.
00:29:10Onun isteği benim için emirdir.
00:29:14Burada güvendesiniz.
00:29:16Çok, çok sağol.
00:29:20Kusura bakmayın.
00:29:23Biz de sizi böyle rahatsız ettik ama...
00:29:27Bitmedi şu kan davası belasından çektiğiniz.
00:29:31Yıllarca sürgün hayatı yaşadık.
00:29:33Ahl şimdi de evladımı bırakıp gidiyor Mardım bu.
00:29:37Ne yapar Cevdet'im bir başına?
00:29:42Misafirlerimizi odasına götürün.
00:29:45Buyurun.
00:29:49...
00:30:10Cevriyem...
00:30:12... biz çok zor bir şey yaşadık gününü biliyorsun.
00:30:18But we have one more and we are now at a time.
00:30:23We are now at a time.
00:30:24We are now at home, we are now at home.
00:30:27We are now at home like this was something like this.
00:30:34We are at the same time.
00:30:37We are at the same time.
00:30:39At the same time.
00:30:44But we'll be able to forgive.
00:30:47We'll be able to forgive.
00:30:50We'll be able to forgive our sins.
00:30:55Now, he has been our own.
00:30:56He has been our own.
00:31:01I wish...
00:31:04...the dad would be able to live.
00:31:08We could have been able to live together.
00:31:11I will be happy...
00:31:13...and as a big family...
00:31:14...and a little bit...
00:31:16...and a little bit...
00:31:18...and a little bit...
00:31:18...and a little bit...
00:31:22...webred...
00:31:23...and a little bit...
00:31:28...you know...
00:31:31...hide...
00:31:33...to...
00:32:07O an için başka çarem olmadığını düşündüm.
00:32:13Ben yapmam gerekeni yaptım Baran.
00:32:17Bana bağırmana gerek yoktu.
00:32:20Sadece onları korunmaya çalışıyordum.
00:32:23Ben her şeyi yoluna koymaya çalışırken...
00:32:25...senin benden habersiz bir şey yapmana öfkelendim.
00:32:30Birbirimize güveniyorsak bunu yapmayız değil mi?
00:32:32Açık oluruz.
00:32:35Üstelik yardım istediğin kişi de...
00:32:37...Sabiha Emiroğlu.
00:32:40Onunla ilgili ne düşündüğümü bilmene rağmen.
00:32:44İşte affedemediğim bu.
00:32:47Haklısın.
00:32:53Ama niyetim asla seni incitmek değildi.
00:33:01Ben kendimi büyük bir savaşın içinde hissediyorum Baran.
00:33:07Hem de bu savaş ikimizin savaşı değil.
00:33:12Birdenbire...
00:33:13...zorla içine çekildiğimiz bir savaş.
00:33:17Ve buradan nasıl çıkacağımızı...
00:33:20...nasıl sonlandıracağımızı bilmiyorum.
00:33:23Anlıyorum.
00:33:30Bak ben seni anlıyorum.
00:33:32Anlıyorum.
00:33:38Çünkü ben de seninle aynı şeyi hissediyorum.
00:33:43Ama geçecek.
00:33:44Sana söz veriyorum.
00:33:47Bütün savaşlar biter Dilan.
00:33:50Hepsi biter.
00:33:53Ben çok yoruldum Baran.
00:33:57Bugünle...
00:33:59...bu nefret ve mücadele ezmekten çok yoruldum.
00:34:03Ağlama.
00:34:05Ağlama bak ben her şeye dayanırım ama buna dayanamam.
00:34:14Ben senin için bütün kavgalara girmeye hazırım.
00:34:24Yorumlu ol yeter.
00:34:42Sen de benim hep yanımda kal olur mu?
00:34:44Müzik
00:34:46Müzik
00:34:46Müzik
00:34:48Müzik
00:34:53Müzik
00:34:54Müzik
00:34:55I'm sorry, I'm sorry.
00:35:18Ailen dörtte uçağa binmiş olacak.
00:35:22Gitmeden en iyisi.
00:35:24Evet.
00:35:27Hem Zümrüt dörde yalnız kalmamış olur.
00:35:31Çok özlemiştir bizimkileri.
00:35:34İstersen onlarla vedalaşabilirsin.
00:35:37But we'll be able to go.
00:35:39We'll be able to go.
00:35:44We'll be able to go.
00:35:47Thank you very much.
00:35:53I have a phone call.
00:35:57I have a phone call.
00:35:59Okay.
00:36:01Let's go.
00:36:10I have a phone call.
00:36:14I have a phone call.
00:36:15Anac'ım yapma böyle ama.
00:36:17Ya ilk fırsatta geleceğiz yanınızda.
00:36:19Biz bir evladımızı kucağımıza alalım.
00:36:21El ötmeye getireceğiz.
00:36:23Oğlum, bebeğin durumu hakkında sürekli arayın bizi tamam mı?
00:36:29Her tahlilden sonra da mutlaka haber verin, bilgi verin.
00:36:33I think I would like to make my steps on me.
00:36:36I'll relax.
00:36:37Come on.
00:36:38Here we go.
00:36:40You're a couple of times.
00:36:43I think you're going to think about it.
00:36:44You know what I'm thinking about it.
00:36:47I'm gonna keep talking about it.
00:36:51I'm sorry.
00:36:51I'm not sure about it.
00:36:53I'm not sure about it.
00:36:54We never remember it.
00:36:55I'm sorry about it.
00:36:57You can't talk to me, okay?
00:36:59We'll talk to you soon.
00:37:01I'm so sorry to you.
00:37:04You can't talk to me.
00:37:05We'll talk to you, we'll talk to you.
00:37:07We'll talk to you soon.
00:37:09Let's go.
00:37:27Ya, kuzenim Yasmin arıyor.
00:37:34Alo, Yasmin?
00:37:37İyiyiz, iyiyiz, merak etme.
00:37:40Yok kuzum, hiç zahmet etme sen buralara kadar.
00:37:46Valla, yani oradan kalkıp da buraya kadar şey etme yani.
00:37:54Bak, bak zaten Cevdet de yanımda.
00:37:57O buna yardım ediyor.
00:37:58Hiçbir sıkıntı yok.
00:38:00Merak etme yani.
00:38:03Dankeşun, beni düşündüğün için yani.
00:38:08Tamam kuzum, hadi.
00:38:10Hadi öpüyorum seni çok, görüşmek üzere.
00:38:13Bye.
00:38:40Sabih Hanım.
00:38:42Baran Bey'in adamı aradı, birazdan almaya gelecekler bizi.
00:38:47Sağ olun.
00:38:48Evinizi açtınız.
00:38:50You could do it.
00:38:52I did it.
00:38:54I have a single day for you.
00:38:55I have no idea.
00:38:58You could do it.
00:39:01I can do it.
00:39:03I can do it.
00:39:03I can do it.
00:39:04I can do it.
00:39:04I can do it.
00:39:07Hanife.
00:39:08I can do it.
00:39:10We are going to be here.
00:39:12We are coming to our lives.
00:39:13We have a friend.
00:39:15Hanife.
00:39:19Can you?
00:39:19A young person, can you understand?
00:39:22You don't understand me, I'm going to leave, I'm going to leave.
00:39:28I'm going to leave, but I'm going to leave.
00:39:29If she was the one who asked, she was going to stay,
00:39:33she would never know what she was gonna be.
00:39:36She was not able to stay.
00:39:38What happened?
00:39:40We were sleeping, but we were staying.
00:39:47You're why did you talk about her?
00:39:52Why did you talk about your daughter, I told you.
00:39:59I went to the Queen's house,
00:40:14...he'saplaşmayı.
00:40:17Ona yaptıklarınızın bedelini ödetmeyi.
00:40:26Hayatınızı cehenneme çevirmediysem bu dinan sayesinde...
00:40:34...sizin yüzünüzden kızım beni öldü biliyor.
00:40:40I wasn't sure.
00:40:41He won't be afraid?
00:40:44I don't know.
00:40:51You're a real girl.
00:40:55You're a real girl...
00:40:56You're a real girl.
00:40:59You're a girl.
00:41:00You were a good girl.
00:41:03You were a real girl.
00:41:06Your
00:41:08You're a daughter.
00:41:08I'm your mother, Esra Yılmaz.
00:41:15Esra Yılmaz.
00:41:23Herkesin acısı, korkusu, derdi kendine Sabiha Hanım.
00:41:29Ateş düştüğü yeri yakıyor.
00:41:33Ben bir ömür geçirdim saklanarak.
00:41:35Niye? Evladımı koruyabileyim diye.
00:41:42Benim canımı isteseler sefe sefe verirdim.
00:41:46Ama benim canımın bir kıymeti yok onlar için.
00:41:49Kan bedeli istedi benden karabeyler.
00:41:53Ya cevdetimi alacaklardı.
00:41:56Ya da kızlarımdan birini.
00:41:59Doğru muydu yaptım?
00:42:02Savunamam.
00:42:05O Allah'ın takdiri.
00:42:07Ama pişman mıyım dersen.
00:42:10Değilim Sabiha Hanım.
00:42:12Pişman değilim.
00:42:14Ben bir ana olarak yapmam gerekeni yaptım.
00:42:20Madem Dilan'ın anasısın.
00:42:22Bir düşün bakalım.
00:42:25Dilan'ın can uğruna neler yapabileceğini bir düşün.
00:42:29Aşk.
00:42:35Aşk.
00:42:57Sen.
00:42:59If you say that if you look at your face, look at your face, you will not look at your
00:43:07face, you will not look at your face.
00:43:31.
00:43:49Amcamın durumu nasıl?
00:43:51Ben yanına gitmek istemiyorum.
00:43:53Gitmene gerek yok abi.
00:43:54Ben sabah burayı pansumanla kontrol ettim.
00:43:56Gayet iyi, hiçbir şey yok.
00:44:00If you have a few days, he will go to Mardin.
00:44:12I'll tell you what I'll tell you about.
00:44:17If you're the king of this man, I'll be my father.
00:44:23I'll tell you that Hasan will stay here.
00:44:27I'll tell you that Hasan will stay here.
00:44:30I'll tell you that Hasan will leave me the dead.
00:44:37That is why I will stay here at the dead.
00:44:42That is why you don't look like that.
00:44:46It's a teacher of the dead.
00:44:51There was a lot of weight in my eyes.
00:44:54The only thing I was going to do was I was going to die.
00:45:01I wish I was going to do it.
00:45:04But now, I'm not going to die.
00:45:09I have a son of a year and a year and a year and a year.
00:45:17Hey, I've got to stop, I've got to stop, I've got to stop, I've got to stop and stop...
00:45:27Now, I've got to stop, now I've got to stop, another brother, I'll leave you alone,
00:45:38Kötü olsun.
00:45:40Bir ana asla evladından vazgeçemez.
00:45:47Eğer oğlumu buradan sürersen, yemin olsun sana analık hakkımı helal etmem.
00:46:02Üçünüze de.
00:46:13Senin Hasan'ın ne yapacağından haberin var mıydı ana?
00:46:21MÜZİK
00:46:22MÜZİK
00:46:28MÜZİK
00:46:33MÜZİK
00:46:37MÜZİK
00:46:39MÜZİK
00:46:39MÜZİK
00:46:39MÜZİK
00:46:46MÜZİK
00:46:47MÜZİK
00:46:47MÜZİK
00:46:49MÜZİK
00:46:50MÜZİK
00:46:52MÜZİK
00:47:02MÜZİK
00:47:03MÜZİK
00:47:04MÜZİK
00:47:04MÜZİK
00:47:07MÜZİK
00:47:08MÜZİK
00:47:09MÜZİK
00:47:10MÜZİK
00:47:10MÜZİK
00:47:10MÜZİK
00:47:11MÜZİK
00:47:16MÜZİK
00:47:17We will do a lot of work.
00:47:29Hello.
00:47:30I want you to stay here.
00:47:57Okay, I want you to stay here.
00:48:02Come on.
00:48:11Kudret Ağam, I want you to ask something.
00:48:14Of course, Kader Hanım.
00:48:15Buyur.
00:48:17Ağam, sen anlarsın.
00:48:18Bunun ederi nedir?
00:48:31Çok değerli bir parça.
00:48:34Çok iyi işlenmiş.
00:48:39Satacak mısın?
00:48:41Yok Ağam.
00:48:45Bak Kader Hanım, biz burada bir aileyiz.
00:48:49Bunu hatırlatmama gerek yok değil mi?
00:48:51Bir şeye ihtiyacın olursa önce bize geleceksin zaten.
00:48:55Tabii Ağam, var ol.
00:48:56Ama yok öyle bir durum çok şükür.
00:48:59Sağ olasın.
00:48:59Ben.
00:49:01Evet.
00:49:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:03Ben.
00:49:16Ben!
00:49:47Half of mistaken
00:49:53It's how I don't know
00:50:03For sure
00:50:06We've
00:50:08It's what had a problem
00:50:11It's how we've had
00:50:13You
00:50:15But you can't take it away.
00:50:22You can't take it away from the world.
00:50:24But I can't take it away from the world.
00:50:24I was so angry about you.
00:50:28You were so angry about your own.
00:50:33You were so angry about your own.
00:50:33My father's wife was so angry.
00:50:36It was so angry that my father was so angry.
00:50:43I who gave you love my love.
00:50:53I didn't know my husband's his heart.
00:50:56And I would leave my heart for you.
00:50:58I don't have to wait for you.
00:50:59I'm happy for you.
00:51:00I don't know any love for you.
00:51:01I don't know any love for you.
00:51:07Yes, I can.
00:51:09Yes, I can.
00:51:12Dad...
00:51:15...you raised me.
00:51:23I didn't leave you in this life.
00:51:27You gave me a family.
00:51:29I didn't leave you in a hospital.
00:51:39I don't know what to do now.
00:51:43I'm sorry, I don't know what to do.
00:51:48I don't like you.
00:51:49You're my friend.
00:51:54I'm sorry.
00:51:54I don't know what to do now.
00:51:57I don't know what to do.
00:51:57But no one else thinks about it.
00:51:59Helal olsun.
00:52:02Aslında sen bana hakkını helal et babam.
00:52:05Helal olsun kızım.
00:52:07Senin gibi bir evlada bütün hakkım helal olsun.
00:52:23Gözlerimde bağışlanmayı gördüm ya.
00:52:25Artık gurbet de acıtmaz.
00:52:49Hadi mutlulukla sağlıcakla kalın.
00:52:53Sen de baba.
00:53:09Affet beni de Dilan.
00:53:12Hata ettik.
00:53:15Korkudan.
00:53:17Bencillikten.
00:53:20Sana hak ettiğin sevgiyi veremedim.
00:53:24Hadi beni de affetti.
00:53:27Şimdi rahat gideyim ben de.
00:53:30Üzülme.
00:53:33Olan oldu artık.
00:53:38Ben seni affetmezsem.
00:53:43Kendi yoluma devam edemem.
00:53:49Bu kim ayağıma dolanır.
00:53:52Beni aşağı çeker.
00:54:00Ben bu öfkeyle...
00:54:03...bu yükle yaşamak istemiyorum.
00:54:12Ama keşke...
00:54:14...keşke sevgini bölüştürürken...
00:54:17...beni dışarıda bırakmasaydın.
00:54:29Tevki sonsuzdur.
00:54:33Hepimize yeterdi.
00:54:47Ama gönlün rahat olsun.
00:54:53Seni de affediyorum.
00:55:17Baran Bey oğlum.
00:55:20Kızıma iyi bak.
00:55:22Dilanım sana emanet.
00:55:28Hoşçakalın.
00:55:30Sağ olun her şey için.
00:55:33Önemi yok.
00:55:35İyi oluzluklar.
00:55:41Allah'a ısmarladık.
00:55:44Allah'a ısmarladık.
00:55:54Soğlamadık.
00:55:55Böylelikle yen Danielle geldun.
00:55:58Tay yada.
00:56:28Transcription by CastingWords
00:56:29Transcription by CastingWords
00:57:07Transcription by CastingWords
00:57:31Transcription by CastingWords
00:57:32Transcription by CastingWords
00:57:39Transcription by CastingWords
00:57:45Transcription by CastingWords
00:57:49Transcription by CastingWords
00:57:53Transcription by CastingWords
00:57:54Transcription by CastingWords
00:57:59Transcription by CastingWords
00:58:01Transcription by CastingWords
00:58:08Transcription by CastingWords
00:58:09Transcription by CastingWords
00:58:09Transcription by CastingWords
00:58:10Transcription by CastingWords
00:58:11Transcription by CastingWords
00:58:16Transcription by CastingWords
00:58:17Transcription by CastingWords
00:58:17I love you.
00:58:24I love you very much.
00:58:47Sabiha ile ilgili dosyanın yedeğine ulaştık.
00:58:50Can bilgisayarını aktardı.
00:58:53Çok iyi.
00:58:54Bir şey daha var.
00:58:57Furgut'un Almanya'daki adresini tespit ettik.
00:59:00Adamları organize ettim.
00:59:01Baskın yapacağız.
00:59:03Güzel.
00:59:05Onu yakalayınca her şey ortaya çıkacak.
00:59:08Aman babam.
00:59:09Dikkat edelim.
00:59:10Yine elimizden kaçmasın.
00:59:12Sen merak etme oğlum.
00:59:14Bu sefer hata yapmayacağız.
00:59:17Görüşürüz.
00:59:59Altyazı M.K.
01:00:28Altyazı M.K.
01:01:01Altyazı M.K.
01:01:30Altyazı M.K.
01:01:47Altyazı M.K.
01:01:48Altyazı M.K.
01:01:49Altyazı M.K.
01:01:50Altyazı M.K.
01:01:50Altyazı M.K.
01:01:51Altyazı M.K.
Comments