Atados por el Destino - Capítulo 66 en español. Arafta serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Atados por el Destino gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AtadosporelDestino #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Atados por el Destino gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AtadosporelDestino #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:15¡Gracias!
00:00:49¡Gracias!
00:01:28¡Gracias!
00:01:49¡Gracias!
00:02:00¡Gracias!
00:02:07¡Gracias!
00:02:18Hala inanamıyor!
00:02:20Niye?
00:02:26Bize
00:02:28Él me dijo que me gustó, me gustó, me gustó, me gustó, me gustó, me gustó.
00:02:54Él me gustó, me gustó, me gustó.
00:03:43Él me gustó, me gustó, me gustó.
00:03:56Él me gustó, me gustó, me gustó.
00:04:05Él me gustó, me gustó.
00:04:12Él me gustó, me gustó, me gustó.
00:04:55Él me gustó, me gustó.
00:05:08Él me gustó, me gustó.
00:05:16Él me gustó, me gustó.
00:05:27Él me gustó, me gustó.
00:05:39Él me gustó, me gustó, me gustó.
00:05:51Él me gustó, me gustó.
00:06:00Él me gustó, me gustó, me gustó.
00:06:11Él me gustó, me gustó, me gustó, me gustó.
00:06:18Él me gustó, me gustó.
00:06:29Él me gustó, me gustó, me gustó, me gustó.
00:06:51Él me gustó, me gustó, me gustó, me gustó.
00:06:53Él me gustó, me gustó.
00:07:01Él me gustó.
00:07:11Él me gustó, me gustó.
00:07:14Él me gustó.
00:07:19Él me gustó.
00:07:20Él me gustó, me gustó, me gustó.
00:07:27Él me gustó, me gustó.
00:07:34Start going.
00:07:37¿Qué quiere decir antes?
00:07:39¡Cantando!
00:07:44¡So!
00:07:46¡Cantando!
00:07:48¡Eso!
00:07:50¡Tambas!
00:07:50¡Cantando a la casa de sus huevos!
00:07:52¡Cantando con la boca!
00:07:57¡Cantando respiración coserónente!
00:08:01¡Dios!
00:08:05¿Qué pasa?
00:08:06Aşk olsun.
00:08:07Kızarmadım ki ben.
00:08:12Aşk olsun tabii.
00:08:16Otanınca daha tatlı oluyos.
00:08:19Çok yakışıyoruz ona.
00:08:31Buraları toplamamız gerek ama.
00:08:37Bana bırak.
00:08:39Ben halledelim sonra.
00:08:42Ne yapıyorsun?
00:08:44Gelinimi odasına götürüyorum.
00:09:07İndir artık belin ağrıyacak.
00:09:19İndir artık belin ağrıyacak.
00:09:21Akşam olmadı ki daha.
00:09:23Benim uykum yok.
00:09:26Biraz dinlen istedim.
00:09:38Biraz işim var.
00:09:49Kırdıklarınızı toparlayıp ben geliyorum.
00:09:54Sen de bu arada dinlen.
00:10:11Hemen geleceğim.
00:10:15Hemen geleceğim.
00:10:36Hemen geldin.
00:10:44¿Qué es eso?
00:11:14¿Qué es eso?
00:11:37O eskiden de anacığım.
00:11:39Kardeşim var da şimdiydi.
00:11:41Hatta düşmanım da.
00:11:44Bana bak.
00:11:45Bu çiçekle olan durumundan dolayı mı böyle değilsin yoksa...
00:11:49...başka bir şey mi var?
00:11:51Ya bu anacığım daha ne olacak ya?
00:11:53Ya bu adam arkamızdan iş çevirdi ya.
00:11:55Kardeşime göz koydu.
00:11:57Delikanlıya sığar mı anacığım?
00:11:59Bak oğlum.
00:12:01Bunların arasındaki sevda öyle gelip geçirir bir şey değil.
00:12:06Anladın mı?
00:12:12Benim için evladımın mutluluğu her şeyden önde gelir.
00:12:21Ölüm burnumun dibine gelmişken...
00:12:24...ben evladımın mutlu olmasını istiyorum Herat.
00:12:31Yavrumun mutsuzluğunu...
00:12:32...ben görmek istemiyorum.
00:12:34Kaplanamam buna.
00:12:35Anladın mı?
00:12:38Anacığım ya ölüm ölüm deyip...
00:12:41...öyle şeyler söyleme daha şimdi.
00:12:43Benim gönlümü dağılama.
00:12:46Söyleyene değil...
00:12:48...söyletene bakacaksın.
00:13:12Altyazı M.K.
00:13:25Kendine gelme Ercan.
00:13:28Ne bu böyle aptal aşık gibi.
00:13:33Ama öyle.
00:13:36Aptal aşığız.
00:13:38Evet.
00:14:02Ateşe engel oldu gitmeme.
00:14:04Ona itiraf ettim sonunda.
00:14:16Çok sevindim.
00:14:19Çok sevindim.
00:14:24Teşekkür ederim.
00:14:27Her şey için.
00:14:36Arkadaşlar bugünler içindir.
00:14:39Ateşe engel.
00:14:51Ateşe engel.
00:14:52Şöyle bir şeyler mi yapsam?
00:14:55Şöyle.
00:14:59Ateşe engel.
00:15:01Ateşe engel.
00:15:02Ateşe engel.
00:15:04Ateşe engel.
00:15:06Ateşe engel.
00:15:06Çünkü.
00:15:27Yok olmadı.
00:15:28Hortlak gibi bir resmen.
00:15:29Biraz makyaj mı yapsamacağım?
00:15:34Bir makyajın sırası mı şimdi?
00:15:36Ne alaka ya?
00:15:45O meşlet çatıya benziyor.
00:15:55Sen her halinde güzelsin.
00:15:58Benim en güzel manzaramsın.
00:16:03Sen ne ara geldin ya?
00:16:07Hortlak'tan cadıya geçiyordun.
00:16:09Orada bir yerde.
00:16:10Bakayım.
00:16:13Çadıya da benzemiyorsun aslında.
00:16:29Ne oldu?
00:16:31Niye öyle bakıyorsun?
00:16:35Sun samandır yapmayı istediğin bir şey var.
00:16:39Ne var?
00:16:44Şey.
00:16:46Ben burada böyle şey.
00:16:48Dışarı falan mı çıksak acaba?
00:16:54Bence burada baş başa kalalım.
00:16:57Ama olmaz ki.
00:16:59Öyle de şey ki.
00:17:01Şimdi.
00:17:02Sun samandır bende duran bir şey var.
00:17:07Ben şey...
00:17:08Ben şey...
00:17:25Bu kutuda değil.
00:17:28Ait olduğu yerde dur bu.
00:17:36Ben de şey sanmıştım.
00:17:39Ne sanmıştın?
00:17:42Şey...
00:17:43Hiçbir şey.
00:17:43Ben şey...
00:17:45Ben şey...
00:18:14¡Gracias!
00:18:44¡Gracias!
00:18:46¡Gracias!
00:18:46¡Gracias!
00:18:47¡Gracias!
00:19:03¡Gracias!
00:19:04¡Gracias!
00:19:09Bu kolyeyi görür görmez sana ait olduğunu anladım
00:19:12Muy bien, muy bien.
00:19:43Muy bien, muy bien.
00:20:18Muy bien, muy bien.
00:20:50Muy bien, muy bien.
00:20:51Muy bien, muy bien.
00:21:07Muy bien, muy bien.
00:21:09Muy bien, muy bien.
00:21:37Muy bien, muy bien.
00:21:48Muy bien, muy bien.
00:22:09Muy bien.
00:22:11Muy bien.
00:22:21Muy bien.
00:22:38Muy bien.
00:22:41Muy bien, muy bien.
00:23:11Muy bien, muy bien.
00:23:32Muy bien.
00:23:33Muy bien, muy bien.
00:23:35Muy bien.
00:23:39Muy bien, muy bien.
00:23:53Muy bien, muy bien.
00:23:59Muy bien, muy bien.
00:24:02Muy bien, muy bien.
00:24:06Muy bien.
00:24:10Muy bien, muy bien.
00:24:12Muy bien, muy bien.
00:24:28Muy bien, muy bien.
00:24:34Muy bien, muy bien.
00:25:27Muy bien, muy bien.
00:25:27Muy bien, muy bien.
00:26:03Muy bien, muy bien.
00:26:07Muy bien, muy bien.
00:26:14Muy bien, muy bien.
00:26:25Muy bien, muy bien.
00:26:27Muy bien, muy bien.
00:26:43¿Qué es eso?
00:27:19¿Qué pasa?
00:27:41Keyfim gayet yerinde.
00:27:45Tamberlik yapmayı bırak.
00:27:48Başka bir gözle gezeriz bugün.
00:27:51Her şeyin ilkiymiş gibi.
00:27:54Sen,
00:27:55ben,
00:27:57bahçe, göl,
00:28:00ağaçlar,
00:28:01kuş sesleri.
00:28:05Çok güzel olacak hadi.
00:28:07Çok güzel olacak hadi kalk hadi.
00:28:13Kalk diyorum sana.
00:28:17Kalk dedim.
00:28:19Bana he.
00:28:21Bana.
00:28:24Demek bana savaş açıyorsun.
00:28:26O zaman gireceğiz ya o zaman.
00:28:30Altyazı M.K.
00:28:42Altyazı M.K.
00:28:56Altyazı M.K.
00:28:57Altyazı M.K.
00:29:06Altyazı M.K.
00:29:17Altyazı M.K.
00:29:19Altyazı M.K.
00:29:26Altyazı M.K.
00:29:36Altyazı M.K.
00:29:38Altyazı M.K.
00:29:45Altyazı M.K.
00:29:51Altyazı M.K.
00:30:00Ay, bienvenido, mi amor.
00:30:02Bienvenido, mi amor.
00:30:03Mi madre nos dañó, ¿cómo estoy feliz? ¿Cómo estoy feliz? ¿Puedo ser feliz?
00:30:14¿Pero, no te preocupes? ¿Pero, no te preocupes? ¿Pero, no te preocupes?
00:30:23¿Qué tipo de vida te vas a ponerse?
00:30:24No, es príncipe.
00:30:26Pensad.
00:30:31Vamos a un sal, vamos, todos somos unμάzito g solo.
00:30:37¿Qué tipo de vida te va a la familia?
00:30:41De verdad?
00:30:44¿Qué tipo de vida te va a la vida?
00:30:47¿Ella, dónde van a los amigos?
00:30:48Lo que buscamos en nuestro cuerpo...
00:30:49...pero que te va a dar la vida.
00:30:53¡Ay, Malik! En büyük hayalim ne biliyor musun?
00:30:58¡Cocuklarımızın mutlu bir evde büyümesi!
00:31:00¡Cocaman bir ailede!
00:31:03¡Sevgilim! ¡Bu tarif ettiğin hayal o kadar güzel ki!
00:31:05¡Hepsi gerçek olacak aşkım!
00:31:07¡Bunun gerçekleşmesi için elimden gelenin fazlasını yapacağım!
00:31:11¡Sama söz dile ver o!
00:31:16¡Oh be!
00:31:18¡Çok mutluyum!
00:31:19¡Ben de!
00:31:25¡Güzel gözlüm!
00:31:34¡Hadi canım! ¡Gövüşürüz!
00:31:38¡Hayırlı yolculuklar!
00:31:42¡Hoşakal Ateş!
00:31:43¡Seni gördüğüme çok sevinim!
00:31:47Malikacığım
00:31:48¡Kendin iyi bak!
00:32:00Hadi iyi uçuşlar sana
00:32:14Ben çok üşüdüm
00:32:18Monika'yla Amerika'ya gideceğim gibi saçma bir yalanı kim uydurdu?
00:32:25Ne bileyim oğlum
00:32:26Kim uydurduysa ona sor
00:32:29Üşüdüm hadi içeri girelim
00:32:32Girin tabii girin
00:32:33Girin
00:32:38Harbiden öyle mi demişler?
00:32:41Mercan da gerçek zannetmiş
00:32:43Vay anasını ya
00:32:46Sende yine bir haller var
00:32:49Müzey'in analara posta bile koymadın
00:32:52Şaşırtıyorsun beni
00:32:54Mercan dile mi geldi ne oldu?
00:32:57Çok sevindim
00:32:58Yani en çok da kendi adıma
00:33:00Yani sana laf anlatacağım
00:33:02Derdini dinleyeceğim bir aşık veysel'e döndüm
00:33:04Yaşım kaç başım kaç benim Ateş
00:33:12O değildi
00:33:16Mercan'a gerçeği nasıl söyleyeceğim?
00:33:19Ya dün bir bugün iki bir acele etme sakin ol
00:33:21Doğru zaman gelince söylersin
00:33:24Doğru zaman var mı gerçek?
00:33:33Ne diyorsun ki?
00:33:40Günaydın
00:33:41Günaydın Nercan Hanım
00:33:42Ayırdınız piknik falan mı?
00:33:45Yani çok da piknik sayılmaz aslında
00:33:47Öyle ufak tefek bir şeyler hazırladın
00:33:50Çayımız da var
00:33:51Vallahi çok sok ben üşüdüm
00:33:53Size afiyet olsun
00:33:54Bu havada aşk insana neler yaptırıyor
00:34:06Buyurun
00:34:09Mercan Karahan
00:34:13Sevgiyle
00:34:13Ateş Karahan
00:34:36Bunun mahalle tablosunu tabloya geçirmemiz lazım ama yani senin buna bakman lazım bir şekilde
00:34:41Sahide Hanım konser nasıldı?
00:34:44İyiydi
00:34:45İyiydi çok çok eğlendim Yaşar Bey de
00:34:47Şimdi konuştuk ya zaten
00:34:50E tamam ben de onu söylüyorum işte
00:34:52Ben yine bilet baktım bir daha gider miyiz?
00:34:57Gideriz
00:34:58Gideriz gideriz ama şimdi biraz yoğunluğumuz var ya bu yoğunluk geçsin ondan sonra gideriz
00:35:02Yalnız
00:35:03Vallahi ne yalan söyleyeyim çok şaşırdım sizi öyle görünce
00:35:07Ben insanları şaşırmayı çok uzun zamana önce bıraktım Yaşar Bey size tavsiye ederim
00:35:13Ama yani o hareketleri falan görünce böyle falan müzik bilginiz de çok iyiydi bu arada
00:35:17Her şeyi sen kendin biliyorsun sanıyorsun değil mi?
00:35:20Her şeyi sen biliyorsun en iyisini sen yapıyorsun
00:35:24Vallahi her şeyi bildiğim doğrudur hiç mütevazı olamayacağım yani hayattan zevk almayı bildiğim de öyle
00:35:29Aferin sana o zaman tamam?
00:35:33Eee Demet nerede?
00:35:39Bilmiyorum
00:35:40Bilmiyor musun? Nasıl ya nasıl bilmiyorsun?
00:35:43Bilmiyorum abi basbayağı
00:35:44Bence bunların arasında kötü bir şey var Hasence
00:35:47Ya ne alakası var?
00:35:48Yani
00:35:53Burak
00:35:58Konuşmamız lazım
00:36:02Oh
00:36:05İşte
00:36:07Tamam
00:36:17Ben söyledim demeyi severim
00:36:19Ben söylemiştim
00:36:21İyi iyi bak alkışlıyorum seni tamam mı?
00:36:25Her şeyi bilen adam ödülünü bu yıl sana veriyorum
00:36:27Hadi bakalım alkışlarla da masana uğurluyorum Yaşar Bey buyurunuz lütfen
00:36:31Hadi
00:36:57Çok güzel olmuş Şelin'e sağlık
00:36:59Afiyet olsun
00:37:00Peynirini bol tuttum
00:37:02Peynirini bol tuttum
00:37:03Ya bak bolça da var çiçek yapmıştın
00:37:05Çok güzel tadı
00:37:17Çok seviyorum burayı
00:37:19Çok seviyorum burayı
00:37:20Bahatlerce kalsam da sıkılmam
00:37:23Çocukken hep gelir dolaşırdım buralarda
00:37:26Abiminde bir bisiklete
00:37:29Abiminde bir bisikleti vardı
00:37:31Hep dolaşırdı onunla buralarda
00:37:33Nasıl özenirdim ona
00:37:35Beni bisiklete bindirmezlerdi
00:37:41Tahir
00:37:44Biliyorsun kim olduğunu
00:37:47Onun bana birkaç kere öğretmeye çalıştığını
00:37:50Hayal miyed hatırlıyorum
00:37:53Ya da bu benim kafamda uydurduğum bir şey de olabilir
00:38:01Öğrenemedin mi hala?
00:38:04Hayır
00:38:05Çok komik değil mi?
00:38:08Değil
00:38:14Ben öğretirim sana
00:38:20Ben hallederim
00:38:22Getir
00:38:56İyi oldu böyle
00:38:57Hava da çok güzel
00:39:01Az kalsın senin yüzünden gidiyordum
00:39:04Yetişmeseydin Almanya'daydım şu an
00:39:05Benim yüzümden falan değil
00:39:08Şimdi beni söyletme
00:39:10Hazır konusu açılmışken
00:39:12Bir anlaşmaya varalım
00:39:15Bir daha beni bırakıp
00:39:17Hiçbir yere gitmek yok
00:39:22Sen istediğin sürece
00:39:25Ben hep burada olacağım
00:39:28Aferin
00:39:29Hep böyle söz dinle
00:39:37Ama söz dinlemeye söz ver ama
00:39:41Buyru oyundan vazgeçmezmiş biliyorsun
00:39:48Bilmem mi?
00:39:51Ama ne yaparsın ki ben seni böyle seviyorum
00:39:53Tatlı inadına
00:39:59Ama sen de bana bir söz ver
00:40:01Uslu duracaksın
00:40:03Kendini öyle tehlikeye atıp
00:40:04Benim yüreğimi ağzıma getirmeyeceksin
00:40:07Ha bir de
00:40:09O
00:40:10Monika'nın adını ağzına bile almayacaksın artık
00:40:14Monika'nın benim için bir şey ifade etmediğini daha kaç kere söylemeliyim?
00:40:19Bilemem orasını artık
00:40:24Ateş
00:40:25Ama nasıl hatırlamalısın?
00:40:28Ateş
00:40:29O filmi birlikte izlemiştik ama
00:40:31Tamam
00:40:32I'm so hungry Ateş
00:40:41Çıldıracaktım artık
00:40:47Dostum bir günahı yok
00:40:48Kıskanç prensesim benim
00:40:55Nuri nereye gidiyorsun?
00:40:58Elbar'ım
00:41:02Bırak
00:41:11Hiçbir yere gidemezsin
00:41:57Altyazı M.K.
00:42:03Boğaçanı yemiyorsun ya
00:42:04Hadi
00:42:04Bunlar ikisi senin
00:42:06İkisi de benim
00:42:10Biçecek hepsi
00:42:13İki tane sana fazla değil mi?
00:42:17Zayıf olduğumu söyleyip duruyorsun
00:42:18Hep ne yapayım?
00:42:19Yemeyeyim mi?
00:42:21Niye tabii
00:42:22Canboğazdan gelir
00:42:42Haydar'ın dünyasında sana yer yok
00:42:45Ben yaşadığım sürece de olmayacak
00:42:48Ailemden uzak dur
00:42:51Gerçekler bir gün ortaya çıkar
00:42:55Gerçekler değil
00:42:56Güç konuşur bu ailede
00:43:01İnan bana o güçle yarışmak istemezsin
00:43:10Haydar Bey'in oğlu olduğunu neden sakladın benden?
00:43:13Mercan benim en yakın arkadaşım
00:43:15Şimdi sayende ondan gizlediğim
00:43:18Nur topu gibi bir sırrım oldu
00:43:19Demet
00:43:20Öfkelisin anlıyorum ama
00:43:21Sen de beni anlamaya çalış biraz ya
00:43:23Ya düşünsene
00:43:24Yıllarca babasız büyüyorsun
00:43:26Sonra uzakta bir yerde
00:43:27Baban olduğunu öğreniyorsun
00:43:28Bak
00:43:29Anlamaya çalışıyorum gerçekten
00:43:33Korkunç bir his olmalı
00:43:34Ama
00:43:35İnan bana
00:43:36Ben bile bu durumu sindirememişken
00:43:38Seninle ya da bir başkasıyla paylaşamazdım Demet
00:43:40Ne olursa olsun bana söylemen gerekirdi
00:43:43İlişkimizin adını bile koymamışken
00:43:46Seni böyle bir yükü ortak edemezdim
00:43:48Doğru
00:43:49Adını koymamıştık
00:43:50Hemen koyalım
00:43:51Bundan sonra arkadaş kalsak daha iyi Burak
00:44:03Demet bu ne demek ya
00:44:08Sen benden sır sakladın Burak
00:44:11Ben sana bir daha nasıl güveneceğim
00:44:14Olmaz
00:44:17Yapamam
00:44:24Herkese bir an önce söylesen iyi olur
00:44:27Özellikle Mercan'a
00:44:31Ondan sır saklamak hoşuma gitmez çünkü
00:44:54Sıpa
00:45:02Sıpa
00:45:03Kolay gelsin.
00:45:05Kolay sabah, şuna gelsin.
00:45:21¿Mindas teyze?
00:45:25Teşekkür ederim.
00:45:27¿Por qué? ¿Qué te haces?
00:45:29¿Qué te haces?
00:45:31¿Qué te haces?
00:45:36¿Qué te haces?
00:45:38Gel bakayım oğluma şöyle.
00:45:44Bak oğlum, iki yıldır sen bizimle sun.
00:45:48Beni artık bileysun.
00:45:49Tanudun.
00:45:50Benim için çocuklarım en kıymetli varlıklarımdır.
00:45:54Onlar benim canım, ciğerim.
00:45:55Onlardan daha kıymetli hiçbir şey yok benim için.
00:45:58O hayrsus babalar gittiğinden beri ben evlatlarıma hem analóg, hem babalóg ettim.
00:46:07Chíchevum artık yolunu çizdi.
00:46:10Seni seçti.
00:46:12Bundan sonra kızım sana emanet.
00:46:18Minas Teyze, emanetim, başım, gözüm, yüreğim üstüne.
00:46:23Senden bir söz dışında başka hiçbir şey istemeyeceğim.
00:46:29O hani çaldığın kalp var ya kızımın kalbi, o kalbi hiç kırmayacaksın.
00:46:37Eğer ki kızımın gözünde bir çift bir damla yaş süzülürse, ha bu iki alım böyle yakandadır.
00:46:47Anladın mı?
00:46:49Sizin oralarda nasıl değilsiniz bunu?
00:46:52Şöyle bizim oralarda.
00:46:54He, işte öyle. Sen anladın.
00:46:59Minas Teyze, mümkün mü öyle bir şey?
00:47:02Ya, size söz veriyorum. Çiçeği kendi canımdan öte tutacağım.
00:47:07Onu her şeyden, herkesten çok seveceğim.
00:47:10Onu şu anda olduğu gibi hep çok seveceğim.
00:47:15Onun saçının teline bile zarar gelmesine asla müsaade etmem.
00:47:20Gözünüz hiç arkada kalmayacak. Söz.
00:47:26Hadi bakalım. Allah yolunuzu açık etsin.
00:47:29O zaman ben gideyim, işlerimi halledeyim.
00:47:33Minas Teyze, iyi ki varsın.
00:47:37Ben de oğlum.
00:47:38Kolay gelsin.
00:47:40Sana da.
00:47:46Allah'ım sen utan durmayın.
00:47:49Annen çiçeklerin evlenmesine izin verdi yani, öyle mi?
00:47:53Hem de sana rağmen.
00:47:58Ben de hala inanamıyorum Zehra.
00:48:04Sen o evin erkeğisin Berat.
00:48:07Çiçek'in abisisin.
00:48:10Bu konuda en çok senin söz hakkın var.
00:48:12Seni böyle ezip geçmelerine nasıl izin verirsin?
00:48:19Sözümün onlarda pul kadar değeri yokmuş.
00:48:22Ben onu anladım ama.
00:48:24Net anladım.
00:48:27Ben de onları umursamam bundan sonra.
00:48:30Ben ne istiyorsam onu yapar, onu yaşarım.
00:48:33Net.
00:48:40En yakın zamanda evleneceğiz.
00:48:44Evlenecek miyiz?
00:48:46Evet.
00:48:47Tamam.
00:48:48Yani madem bu kadar ısrar ediyorsun, evlenelim o zaman.
00:49:12Ben anlamıştım zaten.
00:49:22Nasıl mutlu oldum, nasıl duygulandım anlatamam.
00:49:26Çok sevindim sizin adınıza.
00:49:30Her şey bitti.
00:49:33Mercan da itiraf etmiş demek ki.
00:49:37Ne demek oluyor bu?
00:49:39Bu ne hal?
00:49:44Açıklama bekliyorum senden Ateş.
00:49:51Sonra konuşalım Müzeyyen anne.
00:49:57İlahi Müzeyyen anne.
00:50:00Açıklama yapacak ne var Allah aşkına?
00:50:04Çocuklar seviyorlar birbirlerini işte.
00:50:07Anne, lütfen deme.
00:50:14Bırak kızım bırak.
00:50:17Belli ki hazmedemediler hala.
00:50:20Ve onları da anlamak lazım.
00:50:24Alışacaklar zamanla.
00:50:26Asla alışamam.
00:50:27Asla.
00:50:29Tam bir saçmalık bu.
00:50:31Ateş bunu nasıl yaparsın?
00:50:35Benim de rızam yok.
00:50:37Asla böyle bir şeye rıza göstermeyeceğim.
00:50:39Sen kimsin de izninin hükmü olsun.
00:50:41Asıl ben izin vermiyorum.
00:50:43Bir hırsızla bir katilin kızını gelin olarak kabul edecek kadar aklımı kaybetmedim ben.
00:50:50Yaşadığım müddetçe de kabul etmiyorum.
00:50:53Gördüğüm kadarıyla kimsenin iznini almaya gerek duymamışlar.
00:50:57Çocuklar kararlarını vermişler.
00:50:59Ben o kararı kabul etmiyorum.
00:51:01Yeter.
00:51:13Mercan'da benle çocuk değiliz.
00:51:16Sizin izninize ihtiyacımız yok.
00:51:24Sizin izin vermiyorsunuz diye sevdiğim kadından vazgeçecek değilim.
00:51:44Mutluluğumuzu paylaşmanızı tercih ederiz.
00:51:51Ama bunu yapmayacaksınız, gölgede etmeyin.
00:52:02Siz öyle istiyorsunuz diye sevdiğim adamın elini bırakacak değilim.
00:52:25Yürün Ermen.
00:52:33Birazdan çalışma odasında konuşacağız.
00:52:53Asla izin vermem.
00:52:54Mercan'ın o adamla birlikte olmasına asla izin vermeyeceğim Nermin.
00:53:07Bütün dertlerimiz bitecek işte.
00:53:10Ne güzel.
00:53:11Saf saf konuşup durma kadın.
00:53:14Bitecek bir şey yok.
00:53:17O adam Yıldırım ailesini bitirmek için girdi hayatımıza.
00:53:20Bitirmeye çalıştığı da bu zaten.
00:53:23Mercan'a bu yüzden yaklaşıyor.
00:53:26Büyük aşklar büyük nefretlerden doğar bir kere.
00:53:31Ateş Mercan'a aşkından sözleşmeyi fesheder yakında.
00:53:36Her şey bize kalır yine.
00:53:47Ne işler karıştırıyorsun Ateş?
00:53:51Eylül'ün mezarını niye ziyaret ettin?
00:53:57Yoksa sen.
00:54:11Alo Cevat.
00:54:12Buyur abi.
00:54:14Şu Tahir diye bir çocuk vardı.
00:54:17Eskilerden.
00:54:19Hatırladın mı?
00:54:20Şu Bodrum'a kapattığın oğlan.
00:54:23Onun öldüğünden emin misiniz?
00:54:27Abi nasıl soru bu?
00:54:28Eminim tabii.
00:54:30Kardeşi önünce ortalığı yıktı da kaçarken gözümün önüne araba çarptı çocuğa.
00:54:34Çocukta ne ses vardı ne nefes?
00:54:37Yerde cansız yatıyordu.
00:54:40Tamam.
00:54:41Abi hayırdır?
00:54:42Hayır mı şer mi anlayacağız.
00:54:44Ben seni ararım sonra.
00:54:46Tamam.
00:54:50Tahir öldüyse.
00:54:53Ateş kim?
00:54:56Eylül'ün mezarını ne diye ziyaret edip duruyor durmadan.
00:55:24Gel buraya.
00:55:26Gel buraya.
00:55:27Gel buraya.
00:55:29¿Qué es eso?
00:56:09¿Qué es eso?
00:56:32Ben de sana gıcık geliyor muydum?
00:56:35Of, bundan asıl.
00:56:38Aşk olsun.
00:56:39Ne gıcıklığımı gördün ya?
00:56:43Sadece seni düşünmek bile sınır ediyordu beni.
00:56:54Sen hep beni mi düşünüyordun?
00:57:00Çıkmıyordun aklından.
00:57:03Sana yenileceğimi anlamıştım.
00:57:06Çok direndim ama olmadı.
00:57:14İlk görüşte aşık oldum sana.
00:57:18Çok çok önceden.
00:57:22Gerçekten.
00:57:24Ne şaşırıyorsun ki?
00:57:30Niye ağlıyorsun?
00:57:35Çok mutluyum ama çok da korkuyorum.
00:57:44Sadece mutlu ol.
00:57:47Korkma.
00:57:54Ben de çok seviyorum.
00:58:01Kaybetmekten çok korkuyorum.
00:58:10Neyse.
00:58:12Boş ver bunları şimdi.
00:58:13Üzdüm seni de kusura bakma.
00:58:17Böyle olacağını biliyorduk.
00:58:20Kolay olmayacak.
00:58:21Hatta daha da zorlaşacak.
00:58:23Evet.
00:58:26Gerçeklerle yüzleşince...
00:58:29...kötü oldum işte.
00:58:31Sen bak valana.
00:58:35Ben sana bakarım.
00:58:37Her zaman eminim.
00:58:42Sen hep bana bak.
00:58:44Hep böyle sevgiyle bak.
00:58:52Haydi.
00:58:53Daha fazla bekletme aileni.
00:58:57Beklesinler.
00:59:02Sevdiğim kadına bakıyorum.
00:59:05Bütün dünya beklesin.
00:59:09Kimsenin kalbini kırma tamam mı?
00:59:12Benim yüzümden...
00:59:14...kimsenin kalbi kırılsın istemiyorum.
00:59:17Sana yapılan onca şeyden sonra bile...
00:59:19...hala onları düşünmem.
00:59:21Ben sadece...
00:59:23...benim yüzümden kimsenin arası bozulsun istemiyorum.
00:59:27Kavga gürültüye neden olmak istemiyorum.
00:59:31İstediğim sadece bu.
00:59:33Herkes sana saygı gösterme öğrenecek.
00:59:36Sonun ne olursa olsun...
00:59:37...sen benim sevdiğim kadınsın.
00:59:39Karımsın.
00:59:44Neden sonu ne olursa olsun dedin?
00:59:48Öylesine.
00:59:50Takılma şimdi bunlara.
00:59:55Kötü şeyleri düşünmeyelim şimdi.
00:59:58Ben birazdan geleceğim tamam mı?
01:00:00Tamam.
01:00:15Ama belli de...
01:00:17...bağıra bağır oldu her şey.
01:00:19Biz de seyrettik.
01:00:21Yeter Aslı.
01:00:23Yeter Aslı.
01:00:30Yeter Aslı.
01:00:31Yeter Aslı.
01:00:33Yeter Aslı.
01:00:35Yeter Aslı.
01:00:36Merecan gerçekten gelinir alacak.
01:00:38Anlamıyor musun?
01:00:39Sakin ol kızım ne olur.
01:00:43Ne olur.
01:00:46Sakin ol.
01:00:58Ateş Bey aşkını ilan etmiş.
01:01:02Eee Ateş?
01:01:04Gerçek kimliğini de...
01:01:06...neden burada olduğunu da ilan etseydin.
01:01:11Hatta bizi de söyle.
01:01:12Toplam bitsin bu iş.
01:01:18Aslı kendine gel.
01:01:20Sözlerine dikkat et.
01:01:23Yolumdan dönmüş değilim.
01:01:25Ne diyeceksin ona?
01:01:27Söyleyebilecek misin gerçekten?
01:01:29Ya Aslı rahat bıraksana adamı.
01:01:31Şu an bunları konuşmanın vakti değil.
01:01:33Birazcık sabır, birazcık anlayış gösterin.
01:01:35Ne diyorsun sen Cemal?
01:01:37Ne anlayışı?
01:01:40Mercan Hanım'a söylesin bunları.
01:01:42Bakalım o zaman da elini tutabilecek mi?
01:01:45Ya da arkasını dönüp gidecek mi?
01:01:47Aslı sen neyin, neredindesin?
01:01:50Bu benim meselem, senin değil.
01:01:56Sakın bir daha işime karışmaya kalkma.
01:02:00İntikam ne oldu intikam?
01:02:06Katilin kızı yüzünden vaz mı geçtin planında?
01:02:10Plan aynı, hiçbir şey değişmedi.
01:02:16Haydar'ı bitireceğim.
01:02:19Onun sonunu getirmeden de bu ateş sönmeyecek, merak etme.
01:02:23O katilin kızını koynuna alırken nasıl babasını zindanlara göndereceksin ha?
01:02:28Demeyecek misin sana niye diye?
01:02:30Sormayacak mı yaptıklarını?
01:02:31Müzeyyen anne!
01:02:33Ya Müzeyyen anne, bir taraftan sen, bir taraftan Aslı.
01:02:36Bakın, bakın, öfkeyle konuşuyorsunuz, yanlış yapıyorsunuz.
01:02:40Öfkeyle kalkan hep zararlı oturur.
01:02:51Efendim Burak.
01:02:52Alo Ateş abi.
01:02:54Söyle Burak.
01:02:55Abi, sana kötü bir haberim var ya.
01:02:58Ne oldu?
01:02:59Abi, Nermin Hanım her şeyi öğrenmiş.
01:03:03Yani Haydar'ın oğlu olduğunu biliyor abi.
01:03:07Sıkma canını.
01:03:09Nasıl olsa öğrenecekti.
01:03:12Nermin nereden öğrenmiş?
01:03:16Bilmiyorum abi ya.
01:03:18Bayadır peşimdeydi, şüphelendi herhalde.
01:03:20Tamam.
01:03:21Benden haber bekle.
01:03:26Burak'ı mı öğrenmiş Nermin'i?
01:03:33Mercan benim kırmızı çizgim.
01:03:39Eğer o çizgiyi geçmeye kalkan olursa, karşınızda başka bir Ateş görürsünüz.
01:03:53Yok yok, bu böyle olmayacak.
01:03:56Ateş iyice kaybetti kendini.
01:03:58O kız yüzünden kendi ailesine cephe aldı.
01:04:02Bir şeyler yapmamız lazım.
01:04:04Bakın Ateş'in benim için yeri ayrı.
01:04:06O ne derse o olur.
01:04:08Sakın siz de kafanıza göre bir şeyler yapmaya kalkmayın.
01:04:19Anne, anne ne olur bir şeyler yap, ne olur.
01:04:22Anne bak ben yaparsam bak.
01:04:24Neden verir sakın kızım?
01:04:26Asıl sakın ne olursun.
01:04:28Ben daha ölmedim kızım.
01:04:30Dur sen bak neler yapacağım.
01:04:34Ortalık biraz karışsın.
01:04:37Ateş efendi de yola gelecek nasıl olsa.
01:04:51Orhan...
01:04:52Orhan...
01:04:53No, no, no, no, no.
01:05:24Önemli bir şey midir acaba? Açsam mı?
01:05:29Aman açsam ne diyeceğim ki? Ne açıklama yapacağım yani?
01:06:19¡Suscríbete al canal!
01:06:45¿Qué pasa?
01:06:46¿Qué pasa?
01:06:51¿Qué pasa?
01:07:03¿Qué pasa?
01:07:06¿Qué pasa?
01:07:07¿Qué pasa?
01:07:14¿Qué pasa?
01:07:17¿Qué pasa?
01:07:19¿Qué pasa?
01:07:40¿Qué pasa?
01:07:44¿Qué pasa?
01:07:46¿Qué pasa?
01:07:51¿Qué pasa?
01:07:53¿Qué pasa?
01:08:04¿Qué pasa?
01:08:06¿Qué pasa?
01:08:15¿Qué pasa?
01:08:21¿Qué pasa?
01:08:29¿Qué pasa?
01:08:36¿Qué pasa?
01:08:41¿Qué pasa?
01:08:53¿Qué pasa?
01:08:59¿Qué pasa?
01:09:14¿Qué pasa?
01:09:17¿Qué pasa?
01:09:18¿Qué pasa?
01:09:26¿Qué pasa?
01:09:29¿Qué pasa?
01:09:29¿Qué pasa?
01:09:31¿Qué pasa?
01:09:33¿Qué pasa?
01:09:38¿Qué pasa?
01:09:40¿Qué pasa?
01:09:40¿Qué pasa?
01:09:41¿Qué pasa?
01:09:42Enfim
01:09:47Ateş abi
01:09:48Benden haber bekle demişti ama
01:09:51Biliyorum delikanlı
01:09:52Her şeyi biliyorum
01:09:57Ve artık
01:09:58Bildiklerimi söylemenin zamanı geldi
01:10:20¿Qué pasa?
01:11:01¿Qué pasa?
01:11:12¿Qué pasa?
01:11:21¿Qué pasa?
01:11:28¿Qué pasa?
01:11:40¿Qué pasa?
01:11:43¿Qué pasa?
01:11:55¿Qué pasa?
01:12:00¿Qué pasa?
01:12:05¿Qué pasa?
01:12:15¿Qué pasa?
01:12:17¿Qué pasa?
01:12:20¿Qué pasa?
01:12:24¿Qué pasa?
01:12:32¿Qué pasa?
01:12:38¿Qué pasa?
01:12:45¿Qué pasa?
01:12:58¿Qué pasa?
01:13:05¿Qué pasa?
01:13:12¿Qué pasa?
01:13:16¿Qué pasa?
01:13:17¿Qué pasa?
01:13:34¿Qué pasa?
01:13:42¿Qué pasa?
01:13:44¿Qué pasa?
01:13:45¿Qué pasa?
01:13:50¿Qué pasa?
01:13:52¿Qué pasa?
01:14:15¿Qué pasa?
01:14:22¿Qué pasa?
01:14:23¿Qué pasa?
01:14:44¿Qué pasa?
01:14:47¿Qué pasa?
01:14:48¿Qué pasa?
01:15:11¿Qué pasa?
01:15:13¿Qué pasa?
01:15:23¿Qué pasa?
01:15:25¿Qué pasa?
01:15:27¿Qué pasa?
01:15:32¿Qué pasa?
01:15:32¿Qué pasa?
01:15:33¡Gracias!
Comentarios