Amor y Esperanza - Capítulo 85 en español. Ask ve Umut serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:23Gracias por ver el video.
00:58Gracias por ver el video.
01:28Gracias por ver el video.
01:59Gracias por ver el video.
02:03Gracias por ver el video.
02:29Él también te encontró.
02:33Miren, nos se reunieron, aunque no pueden acercarse el uno al otro.
02:37Se convirtieron en esperanza.
02:40Mientras ellos estén juntos, ustedes también se reunirán.
02:48¿Qué pasa con quienes no pueden estar con sus seres queridos?
03:26¿Qué?
03:28Esa es la esposa de Megnon.
03:34¿Muñeca?
03:35¿Qué haces aquí?
03:36¿Qué haces aquí? Hace frío.
03:37Sí, tomamos un poco de aire.
03:40Ay, Elif.
03:43Fueron una gran fuente de esperanza, ¿verdad?
03:46Uno vino a ti y el otro a Kusei.
03:48Fue como un milagro.
03:50Como un cuento de hadas que nunca sucedió.
03:53Tía, yo no creo en milagros ni en cuentos de hadas.
03:58Algunos cuentos de hadas terminan antes de ser escritos.
04:02Lo nuestro terminó así también.
04:15Hola, Murat.
04:17Conoció a la mujer que apuñaló a la señora Murbet.
04:20Su nombre es Turdu.
04:23Suat la contrató para silenciar a la señora Murbet.
04:27Sé que también lo hizo para silenciar a Elif.
04:31No puedo probarlo ahora.
04:33Pero encontraré lo que esté escondiendo.
04:36Haré lo que sea necesario para reescribir un cuento de hadas.
04:40Te lo juro, haré todo lo posible.
04:43Lo que sea.
05:06Vamos dentro.
05:08Quiero ya.
05:10Vamos dentro.
05:12Vamos dentro.
05:35¿Qué pasa?
05:38Buenos días, mi amor
05:39Buen día, para ti, mi amor
05:44¿Qué tal un buen desayuno?
05:46Eso sería maravilloso
06:04¡Zeynep!
06:09¡Ege! ¡Hijo! ¿Estás bien?
06:11Mamá, ¿cuántas veces te he dicho que no entres a mi habitación sin tocar?
06:15Hijo, me asusté cuando gritaste así
06:17Arda también estuvo murmurando sobre ti toda la noche
06:20Ege, ¿qué pasa?
06:22No pasó nada
06:22¿Y por eso estás actuando así?
06:25Mírame, quiero que me digas, ¿hay algo entre estos dos?
06:28¿Cómo ibas a verlo?
06:30Si tienes curiosidad, pregúntale a Arda
06:34Oh, espero que se hayan hecho pareja para que mi Ege pueda deshacerse de esa serpiente, Zeynep
06:39Amén
06:55¿Arda?
06:57¿Arda? ¿Puedes venir aquí?
06:59¿Pasó algo?
07:02¿Qué haces?
07:03Bueno, iba a darme, y cuando gritaste pensé que algo había pasado
07:07En fin, ¿puedes revisar esto? Aquí todo está hecho un desastre y huele muy mal
07:12De acuerdo
07:15Bueno, esta nevera lleva tiempo
07:18¿Cómo que un tiempo? ¿Es en serio? ¿Cómo es que guardas la comida entonces?
07:23No la guardo, solo hago y como, y la pongo en la ventana
07:27¿Delante de la ventana?
07:29Ven y mira
07:31Ya hace frío
07:33Entonces, usa este lugar para guardarla
07:37¿Qué quieres decir?
07:38Es lógica estudiantil
07:40Haz y come, no laves ni limpies
07:41No seas tonto, Arda
07:44¿Puede una casa ser así o puede haber casa sin nevera?
07:47Bueno, nos la arreglaríamos hasta el verano
07:49Y luego encontraremos una solución
07:51Dime que estás bromeando
07:53Me voy a bañar
08:03Señor Volant
08:12Vamos, Zeynep, contesta el teléfono
08:16¡Contéstame!
08:23Lo siento, Zeynep
08:24Lo siento, mi niña
08:26Pero no me dejaste otra opción
08:30De verdad lo siento
08:37Papá, ¿dónde está mamá?
08:38¿Qué ocurre, niños? ¿Pasó algo?
08:40Pues queremos hablar contigo
08:44Milis
08:46¿Qué sucede?
08:47¿Bulant?
08:58Hemos tomado una decisión
09:00Queremos anunciarlo
09:02¿En serio?
09:05Bueno, ¿cuál es esta decisión?
09:09Zeynep se fue
09:10Pero todavía están en habitaciones separadas
09:13Y parece que están decididos a divorciarse
09:16Ay, Milis, ve al grano
09:18Bien, nosotros ya no queremos vivir con ustedes
09:25¿Qué?
09:26¿Qué dijiste?
09:31Gildy se adelantó
09:33Puso una contraseña en el archivo
09:35No puedo borrarlo
09:37Kusei tampoco pudo encontrarlo
09:39No te preocupes
09:40No significa que no pueda encontrarlo
09:43Querida, confía en tu padre
09:45No te preocupes
09:46Aunque tengan una copia
09:48No se atreverían a mostrarla
09:51Vamos
09:55Firdevs, traje las cajas
09:57Bien, déjalas aquí, Suad
10:01Handan
10:02¿Por qué estás enojada esta vez?
10:05Ya no se hará, papá
10:06Hay una boda pronto
10:08Y los muebles aún no están arreglados
10:10Nosotros nos encargaremos
10:12Los gabinetes están empotrados
10:15Primero se mueve la ropa y objetos pequeños
10:18Y los muebles es un trabajo de un día
10:20¿Quién los moverá?
10:22Discúlpame
10:24¿Podré levantarme de aquí con mi estado deliciada?
10:29¿Qué fue ese ruido?
10:31¿La señora Nasilla está empacando?
10:33No, Kusei está en tu estudio
10:35¿Qué?
10:38¿Qué está haciendo Kusei en mi estudio?
10:41Se trata de una mujer llamada Durdu
10:44También tú lo sabías
10:45Me pidió permiso y se lo di
10:48¡Kusei!
10:51Mamá, ¿qué está pasando?
10:52No entiendo
11:16Suad Chaliscan te pidió que apuñalaras a Morbet
11:30Ven, Nasilla, entra
11:32Buen día
11:33Buen día
11:38Si las pertenencias de Handan están listas
11:41Vayamos a la casa de Kusei
11:43Ya sabes, hay mucho trabajo que hacer
11:45¿Qué intentas hacer, Kusei?
11:47¿Qué haces en mi estudio?
11:50¿Qué es ese ruido?
11:52¿Qué está pasando allí?
11:54Santo cielo
12:00Escucha esto, no quieren vivir con nosotros
12:02Espera, papá, escúchanos
12:03Estamos hablando
12:04Hija
12:05Hija
12:05¿Se supone que debo escuchar tus tonterías?
12:08¿Y dónde se quedarán?
12:09Díganme
12:10¿Alquilarán un lugar?
12:11De hecho, eso es posible
12:13Aquí no hay fibra
12:14Esos rascacielos serían geniales
12:16¿Cómo que rascacielos?
12:18Hijos
12:19¿De dónde viene eso de que no quieren vivir con nosotros?
12:23Bueno, ya sabes
12:24Cuando decides divorciarte
12:26También podemos tomar algunas decisiones
12:31Ay, Dios mío
12:32Te juro que me estoy enloqueciendo
12:34Papá
12:34¿Te pones serio cuando se trata de Zeynep?
12:37Pero no con nosotros
12:38Dime, ¿por qué tanta prisa?
12:40¿Vas a buscar a Zeynep?
12:42Sí
12:42Estoy tratando de ver dónde está querida
12:46¿Te importa si quieres saber dónde nos quedaremos?
12:50Miliz
12:50Cuida tus palabras
12:52¿Sabes cuántos apartamentos se hubieran podido comprar
12:55Con todo el dinero que se ha invertido en tu educación?
12:57Ah, por Dios
12:58Bulant
13:00Te pido disculpas por no poder trabajar en cafés como Zeynep
13:04Y no poder ingresar a la universidad
13:06Pero al menos
13:07No estoy destruyendo la felicidad de la gente al destrozar sus hogares
13:12Niños
13:12No vamos a ninguna parte
13:15¿Van a quedarse aquí conmigo, de acuerdo?
13:18¿No querían separarse por culpa de Zeynep?
13:21Ella ya se fue
13:22¿Por qué siguen insistiendo en el divorcio?
13:27Eso es verdad
13:28¿Existe quizás otra razón?
13:39¿Qué estás haciendo aquí?
13:41¡Vete!
13:42¡Dije que te vayas!
13:43¡Suéltalo!
13:44Estoy buscando lo que escondes
13:45Te dije que lo sueltes
13:47¡Basta!
13:48¿Qué intentas hacer entrando así en mi casa?
13:51¿Cómo te atreves?
13:52¿Cómo te atreves a entrar en mi estudio?
13:54¡Dime!
13:55Swat
13:56¿Qué están haciendo?
13:57¡Déjalo!
13:58Pero deja a mi hijo en paz
14:00¡Ya basta!
14:03¿Mamá?
14:04¿Qué haces en mi estudio?
14:05¿Cuál es tu problema?
14:06¿Qué es lo que está pasando?
14:08Mi problema es el mismo
14:09¡Quiero saber!
14:10¿Qué es lo que escondes aquí?
14:12¿Estás ocultando algo?
14:14¿Por qué tanta ira y el miedo?
14:16¿Qué voy a esconder?
14:17¿De qué estás hablando, Kusei?
14:19¿Que de qué estoy hablando?
14:20Me refiero a por qué mandaste a apuñalar a la señora Murbet
14:24Estoy hablando de por qué le diste dinero a esa mujer llamada Durdu
14:27Dime, vamos
14:28Confiesa
14:29¿Qué escondes?
14:30¿Qué guardas en secreto?
14:31¡Dímelo!
14:35¡Vamos!
14:36¡Responde, Swat!
14:37¿Por qué mandaste a apuñalar a la señora Murbet para ocultar algo?
14:41¡Vamos!
14:42¡Quiero saber todas las verdades!
14:44¿Tía?
14:46¿Tía?
14:57¿No hay un mantel o algo así?
14:59Sí, mantel
15:00Esto es todo
15:02Esa es la lógica de la casa de estudiantes otra vez
15:06¿Todo en esta casa es así?
15:08Creo que deberías acostumbrarte en lugar de cuestionarlo
15:12Además, así podremos leer el periódico mientras desayunamos
15:19Las paredes de tu habitación están en mal estado
15:22No te preocupes, lo pintaré pronto
15:23Bien, nos encargaremos
15:25Pero primero compremos algo con la beca que recibí
15:28¿Una nevera?
15:33No
15:35Un zapatero
15:37Hace falta
15:38Hay que protegerlos
15:40¿Acaso estás bromeando?
15:42No, es tan serio
15:55Pensé que hablabas en serio
16:09Hijo
16:10Estás disociando
16:15Hermano, ¿estás pensando en Zeynep?
16:19Ella siempre está en mi mente
16:21Constantemente me pregunto
16:23¿Dónde está y qué hace?
16:25No lo piensen tanto
16:26¿No se separaron ya?
16:28Además, Arda le habría abierto la puerta
16:31No la dejaría tirada en este frío e invierno
16:34Si pasara algo así, nos lo hubiera dicho
16:36¿Por qué lo ocultarían?
16:39Oh, han escondido tantas cosas
16:41¿Y crees que no esconderían esto?
16:43Mamá, es por tu ocultamiento y engaño
16:45Que estamos en esta situación
16:47No he olvidado tu acto suicida
16:49Y el photoshop que hiciste
16:52Hermano
16:53Oh, pero
16:54¿Qué acabo de decir?
16:56Bravo, mamá
16:57Ya estás logrando que mi hermano se vaya
16:59Oh, no empieces
17:02Escúchame
17:03¿Sabes dónde se queda Zeynep?
17:06¿Crees que te lo diría si lo supiera?
17:09Oh, por favor, no lo hagas
17:10Ella no es mi hija, es mi suegra
17:12¿No puede una persona parecerse un poco a su propia madre?
17:18Hay mucho trabajo por hacer aquí
17:20Sí
17:22Hace un poco de frío por las ventanas
17:24Conseguiré cómo aislaré su descuida
17:27El grifo de la cocina también gotera
17:35Oye, sé bien que no es un lugar muy cómodo
17:38Pero sigue siendo un lugar al que podemos llamar hogar
17:42Sí, así es
17:44Por cierto, les diré a todos que
17:47Me estoy quedando en casa de Pelin
17:49Si alguien pregunta por mí, ella les informará
17:51Asegúrate de no revelar nada bien
17:54Seguro
17:54Al tío Bolán está llamando desde la mañana
17:57Quizás él también te llame
17:59Tenlo en cuenta
17:59Seguro
18:10¿Qué pasa?
18:12Muchas gracias
18:15¿Por qué?
18:16Gracias por confiar en mí y venir hasta aquí
18:18Esto significa mucho para mí, Zeynep
18:20En realidad debería agradecerte a ti
18:22Me conseguiste un trabajo
18:24Me abriste tu casa
18:25Esto también significa mucho para mí
18:30Podría haber estado durmiendo en ese apartamento ahora mismo
18:35Sentir que no estás solo es algo que te hace mucho más fuerte
18:38Gracias
18:40Gracias a ti también
18:42Por todo
18:52Ese día
18:53Cuando la señora Yildiz estaba a punto de mostrar algo
18:56Recibimos la noticia de que Murbeth había sido apuñalada
18:59¿Por qué no quieres que salgan esos videos?
19:01¿Por qué tienes miedo?
19:02¿Qué es lo que estás escondiendo, señor Swat?
19:04¿Qué tonterías dices?
19:06¿De qué hablas?
19:07¿Qué había en esos videos?
19:09Dime qué es lo que estás ocultando, Swat
19:11¿Qué estás tratando de hacer?
19:13¿Por qué mandaste a apuñalar a la madre de Elif?
19:16Rápido, mamá, rápido
19:20Acabemos con esto, Swat
19:21¿Por qué mandaste a apuñalar a la madre de Elif?
19:24Si estás dispuesto a arriesgarte a cualquier cosa
19:28¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?
19:31Sí, así es, Handan
19:32Soy muy consciente de lo que estoy diciendo
19:34¿En serio escuchas lo que dices?
19:36Mi marido nunca haría tal cosa
19:38Estoy muy seguro de lo que digo, señora
19:40No se preocupe
19:41¿Estás tratando de encontrar una excusa para no casarte?
19:45Ah, espera un minuto
19:46No eches más leña al fuego
19:48Vamos a escuchar a Kusei
19:50¿Qué es lo que vamos a escuchar?
19:52¿Por qué creen que mi padre haría tal cosa?
19:55Alguien nos está acusando de nuevo
19:57Debe ser esa Murbet
19:59Debe ser ella
20:00Kusei también lo cree
20:01¡Qué vergüenza!
20:03¡Suficiente!
20:05Basta
20:06Kusei tiene razón
20:07Se lo pedí a esa mujer
20:17¿En serio?
20:18Sí, yo
20:19Pero lo único que quería
20:22Era que la señora Murbet
20:24Tuviera miedo
20:25Solo dije advertir y asustar
20:27Pero
20:27No dije apuñalar
20:29¿Por qué entonces?
20:31¿Por qué mandaste hacer algo así?
20:34Porque
20:34Murbet
20:36En ese momento
20:37Me amenazaba con denunciar a Kubilai
20:39¿Qué?
20:41¿Te estaba amenazando?
20:42Así es
20:43Enviando mensajes
20:44Escribiendo cartas
20:45No solamente a mí
20:47Ella también está amenazando a Handan
20:49Asegura que estamos todos metidos
20:51En el mismo problema
20:54Estás mintiendo
20:56Estás mintiendo
20:57No estoy mintiendo
20:58Todo es verdad
21:28Vino a su mamá
21:30¿Existe otra razón
21:31Que provocó su divorcio?
21:34Creo que el problema está resuelto mamá
21:36Que nuestra familia
21:37No se rompa
21:38Solo un momento
21:39Niños
21:40Escuchen
21:42Zeynep
21:43Va a regresar a esta casa
21:46¿Qué?
21:47Es broma
21:48Ella volverá
21:48Así es
21:49Le hice una promesa a su padre
21:51No puedo dejar que Zeynep
21:53Esté sola en una ciudad como Estambul
21:55¿Deberían dejarnos solos
21:56Para que Zeynep no esté sola papá?
21:58¿Deberíamos quedarnos sin padres?
22:01Yajid
22:01¿De qué estás hablando hijo?
22:04Mira
22:04No tengo ningún problema con ella
22:06Me agrada
22:07Pero no me gusta lo que estás diciendo
22:11Hijo
22:13Yajid
22:15Espera
22:19Zeynep
22:20Zeynep volverá a casa
22:21¿Qué significa eso papá?
22:22Cariño
22:22Hice una promesa
22:24Debo cumplir con mi palabra
22:26Por eso Zeynep volverá a esta casa
22:29¿Y qué pasa con nosotros papá?
22:32¿Quién nos cuidará?
22:34Si esa chica vuelve a entrar a esta casa
22:36Esta vez yo me iré
22:38¿Lo entiendes?
22:39Y no pienso retractarme
22:40Milis ven acá
22:42Milis
22:47Definitivamente
22:52Escuché sus gritos señor Bulant
22:54¿Alguna noticia sobre Zeynep?
22:56No señora Nazire
22:58Nada
22:58¿Cómo podemos hacer para ubicarla?
23:03No lo sé
23:04Pero veremos
23:07Cuando Ahmed estaba vivo
23:09Instale una aplicación de seguimiento en su teléfono
23:12Con el GPS y estas señales
23:15Podríamos ubicarla
23:16Ahora voy a intentarlo
23:20¿Entonces usted sí podrá encontrarla?
23:23Así es
23:24Ojalá funcione
23:25Pero
23:26Que esto quede entre nosotros
23:28De acuerdo
23:29Oiga
23:29No debería decirlo
23:31Pero no debería decirles a los niños
23:34Que Zeynep es su hermana
23:35Quizás todo sería más fácil
23:37Señora Nazire
23:42Concéntrese en sus propios asuntos
23:44Y mantenga este secreto con cuidado
23:47¿De acuerdo?
23:49¿Qué secreto?
23:50Como usted diga
24:02Elif
24:04Dímelo
24:05¿Sabes por qué apuñalaron a tu madre?
24:08¿Verdad?
24:10Elif
24:11¿Qué es lo que dice?
24:13Tía por favor
24:13Elif
24:14Tía por favor
24:14¿Sí?
24:15¿Está mintiendo?
24:17¿Acaso no me está amenazando tu madre
24:19Con denunciar a Kubilay?
24:24Entonces díselo a Kusei
24:26¿Ah?
24:28Que lo sepa
24:29Dile
24:49¿Alef?
24:52¿Entonces no envía cartas
24:54Diciendo que Kubilay
24:55Sea mi yerno?
25:03De acuerdo
25:05Di todo lo que sabes
25:07Esta vez
25:08Tu hermana acaba de resultar herida
25:11Si insistes
25:12En mostrarle los videos
25:14De Handan a Kusei
25:16Entonces tendré que terminar
25:18Lo que comencé
25:19Tía
25:20Te dije por favor
25:22Que no molestaras a Swat
25:23Mira el estado de mi madre
25:25Apenas sobrevivió
25:31Elif
25:36El señor Swat
25:38Tiene razón
25:40Mi madre
25:41Quería protegerme
25:43Y así lo hizo
25:46Ah
25:47Ahora estoy molesto
25:50Durdu encontró
25:51Una amiga
25:52Y le dijo
25:54Que advirtiera a Murtved
25:56Pero
25:57Ella fue y la apuñaló
25:59Bueno
26:00Yo no sé
26:02Nada más
26:05Elif
26:07Eso es cierto
26:09Piénsalo bien
26:10Elif
26:10No es necesario
26:12Que respondas de inmediato
26:13Piensa y responde
26:18Escucha
26:19Ese día
26:20La señora Yildiz
26:21Estaba a punto
26:22De mostrarme algo
26:28Elif
26:30Todo eso es cierto
26:32Las palabras del señor Swat
26:34Son verdaderas
26:42Sí
26:44Sí
26:44Gracias
26:59Muy bien
27:03Sí son ciertas
27:25Comencemos entonces
27:55Suceso
28:09¡Vaya! Creo que vine a la casa equivocada.
28:13¿Esta no es la casa de Seida?
28:15¿Seida?
28:16Seide Zineb, da de Arda.
28:19Arda, qué mal chiste.
28:21Pero este lugar es tan hermoso. Es perfecto.
28:25Definitivamente no podría soportar ensuciarlo.
28:27Entonces no ensucies. Manténla limpia.
28:30¿Cómo usted te ordene, mi señor?
28:33Dijiste que revisarías la nevera. ¿Pudiste hacer algo?
28:35Quisiera tener buenas noticias.
28:40Pero aún no es así. No te preocupes.
28:44Al menos tengo una idea de por qué no funciona.
28:48¿Por qué?
28:49El enchufe parece que está quemado.
28:52Lo reemplazaré y quizá funcione.
28:53¿Tú reemplazarás el enchufe?
28:56Ajá. Así es.
28:58Con un alicate.
29:00¿Un alicate?
29:03Siempre estás bromeando.
29:05Tranquila. Sé que es una llave inglesa.
29:07No, esa no es una llave inglesa.
29:09Lo sé. No te preocupes.
29:12Tenemos habilidad en la fabricación.
29:14De decorados y luces de teatro.
29:16Ahora veamos esta nevera.
29:18No.
29:31No.
29:54Bien hecho, Elif
29:56Bien hecho
29:58Pedazote
30:01Bien
30:03Sé inteligente como tu sobrina
30:06Ella es consciente de que su madre está sola y desprotegida en prisión
30:11Podrían pasarle cosas malas, ¿no es así?
30:14Maldita, tía, por favor, calma
30:18Escucha
30:19Tu sobrina cerró el tema
30:21Sé inteligente
30:23Aquellos que conocen el miedo y se someten a él viven largas vidas
30:29No tengo miedo
30:31No me voy a presentar
30:34Solo me callé
30:36Porque esta es una historia personal
30:38Una historia que terminó cuando Kusei no me creyó
30:43Mírate
30:44Los finales de las historias no siempre son justos
30:47Pero algunas historias comienzan
30:49Justo donde terminaron
30:58Déjate de tonterías y prepara ya a los test
31:18Elif
31:20Elif, espera
31:24Elif
31:25Entra en el auto
31:27Suelta mi brazo, Kusei
31:28Elif
31:29Súbete al auto
31:30Tenimos que dar
31:31¿Qué estás haciendo?
31:32¿Hablar de qué, Kusei?
31:33Entra
31:34Entra de una vez
31:35Vamos, vamos
31:36Vamos, vamos
31:37Está bien
31:42Hay que pintar
31:49La cama está rota
31:55Hay tanto que hacer
31:59¿Qué sucede?
32:01¿Acaso estás molesta?
32:02No, no, no es nada
32:04¿Lo arreglaste?
32:06Sí, voy a poder hacerlo
32:07Pero necesito comprar un cable
32:09Regreso pronto
32:10Está bien
32:23Funciona ahora
32:32Conseguiré una alfombra
32:37Arda, ¿quién sabe que olvidaste?
32:44¿Tía Volant?
32:46Zeynep
32:47¿Estás bien, hija?
32:50¿Qué estás haciendo aquí?
32:52¿Puedo pasar?
32:54Claro
33:10¿Cómo me encontró?
33:13Instalé un programa de seguimiento en tu teléfono
33:15¿Qué?
33:16¿Cómo puedo hacer eso?
33:17No fue solo en el tuyo
33:19En el de Miliz y allí también
33:21¿Pero por qué?
33:22Fue por Ahmed, el marido de la hermana Fusun
33:24Cuando apuñaló a Miliz
33:26Instalé el programa por seguridad
33:29Pero no tiene derecho a hacer tal cosa
33:31Lo sabe, ¿verdad?
33:32De lo que no tienes derecho
33:34Es de vivir en un lugar así
33:36Recoge tus cosas
33:37Nos vamos a casa ahora
33:38Vamos
33:43¿Cómo no voy a llorar, mamá?
33:46Conseguiré sigue defendiendo a Morbeth
33:48Mira cómo le habló a mi padre
33:52Está bien, hija
33:53No pasa nada
33:54No, mamá
33:56Yo sé lo que hago
33:59Conseguiré no quiere casarse
34:02Eso es odio
34:04¿Quién querría casarse con una discapacitada?
34:06¿Cómo dices eso?
34:08No digas tonterías
34:10Dijiste, si no quieres se acabó
34:12Pero, ¿él insistió?
34:14Kusei quiere casarse contigo
34:17Por ella estoy discapacitada
34:19Es por culpa de Liv
34:20Pero Kusei todavía sigue defendiéndola
34:31¿Tú qué estás mirando?
34:33Déjalos ahí
34:40No digas eso, Handan
34:42Me estás avergonzando
34:44Mi hijo no es así
34:46Además, tu madre tiene razón
34:49Kusei quería casarse
34:50Soy yo la que causa vergüenza
34:51La casa está lista
34:53La boda es la semana que viene
34:55Pero todavía estamos hablando
34:57Deliv o de Morbeth
34:59¡Ya basta!
35:02No tengo ninguna idea de nada
35:04¿Qué es ese problema del video?
35:07¿Qué pasó aquí después de que me fui ese día?
35:10Que alguien me diga
35:13Kusei dijo
35:14Yeldi se iba a mostrarme algo
35:17Entonces apuñalaron a Morbeth
35:19Poco después
35:21No pudo mostrarme nada
35:23¿Qué es lo que ocurre?
35:30Vamos, es que ninguna tiene algo que decir
35:36Vas a sacar a mi hermana de prisión
35:39Les vas a decir que ella y el Liv son inocentes
35:42De lo contrario
35:43Todos verán este video
35:46Estoy harta de esto, Madre Nacije
35:49En lugar de consolarme
35:50Me estás cuestionando
35:51No sientes lástima
35:53Por mí
35:55Yo soy tu nuera
35:57¿De verdad me estás tratando así?
35:59Handan, ¿por qué hablas así?
36:01Solo estoy tratando de entender esto
36:03No intentes entender
36:06Entiende ahora
36:09Mantente de mi lado
36:10No del del Liv
36:13Tanto tú
36:15Como Kusei
36:16Deben entender dónde pararse
36:32¿Qué estás haciendo, Kusei?
36:34Pero ve más despacio
36:35¿A dónde vamos?
36:37No te dejaré ir
36:39Te lo dije
36:40Nunca te dejaré ir
36:53Zeynep
36:53Vamos, querida
36:54Empaca tus cosas
36:55Vamos
36:57No voy a ir a ninguna parte, tío Volant
36:59Zeynep
37:00No lo pongas difícil
37:01Empaquemos tus cosas y vámonos
37:03¿Cuál es tu habitación?
37:04Espera, señor Volant
37:05Esa no es mi casa
37:06Es la suya
37:08De Miliz
37:09Y de Jijit
37:10Su hogar
37:11Zeynep
37:12Mira
37:13Este lugar es inhabitable
37:14Hace mucho frío
37:15Podrías enfermarte
37:17Entonces iré al hospital
37:18No estoy sola
37:20Estoy con Pelín
37:21Así que no se preocupe por mí
37:23Me cuidaré yo misma
37:24Mira, yo también soy tu padre
37:29Y no quiero que te quedes aquí
37:41Digo, yo también soy como tu padre, querida
37:43Y tengo que pensar en ti
37:45Porque soy responsable de lo que te pase
37:49Mira, te traje esto
37:52Tómalo
37:57Muchas gracias
37:58Lo pudo reparar
38:02Es el único recuerdo que me quedó de mi padre
38:05Gracias
38:07Zeynep
38:08Hija
38:09Escúchame muy bien
38:10Estoy seguro de que a tu papá
38:12No le gustaría que te quedaras en un lugar así
38:14Así que vamos, ven
38:15Estoy muy bien aquí, tío Volant
38:17Estoy segura de que mi padre no querría que arruinara la paz de nadie
38:20Me estás agotando, Zeynep
38:23Querida, tú no perturbas la paz de nadie
38:25Para mí, una promesa tiene mucho significado
38:28Le hice una promesa a tu padre
38:29Y si te dejo aquí, no estaría cumpliendo mi promesa
38:32Y me sentiría muy incómodo
38:33Incluso más que incómodo
38:34Me sentiría aplastado
38:35No se sienta aplastado
38:37Usted no me debe nada
38:39Pero si realmente quiere hacer algo por mí
38:41No se divorcia de la tía Feraye
38:44No te preocupes por estas cosas
38:45No quiero que la casa de nadie se arruine por mi culpa, tío Volant
38:49Zeynep
38:50Eh, mire
38:52Puede que las ventanas de esta casa estén rotas, sí
38:55Y que sienta frío
38:56Pero en esta casa estoy en paz
38:59Créame
38:59Mi alma se congela allá
39:04Está bien
39:04No voy a discutir contigo ahora
39:07Por favor, déjame conocer a Belín
39:10Y luego de eso, yo me iré
39:19Kuzai, suéltame de una vez
39:22Escucha, ahora me vas a contar todo
39:25Y quiero decir todo
39:26Lo que sea que no sé
39:28Me lo contarás todo, Elef
39:32Bien
39:35Te escucho
39:58Tío Volant
39:59Dígame por qué quiere conocer a mi amiga
40:01Déjame conocerla, sí
40:03¿Quién es ella? ¿Cómo es? ¿De dónde es?
40:06Quiero saber
40:07Es mi compañera de clases
40:09Es una muy buena persona
40:12Pero es un poco desordenada
40:14Quiero decir
40:15Mira esto
40:16Tira los libros y las cosas por todas
40:18Yo lo arreglaré por ella
40:20Puede que sea desordenada
40:21Pero es muy agradable
40:24¿Y a qué hora regresa a casa?
40:26Eh, ahorita está en clases
40:28¿Eh?
40:30¿Está en clases?
40:31¿No que era tu compañera de clases?
40:33Si ella está en clases
40:34¿Qué haces tú aquí, Zeynep?
40:40Uf, estoy acabada
40:42Ahora verá a Arda
40:45Déjame abrir la puerta
40:46Tío Volant, yo abriré
40:47No necesita molestarse
40:58Fui a verte esta mañana
41:00Tenías esa jaula en tu mano
41:03Vi a Leila y Magno
41:06Como tú y yo
41:09Dentro de una jaula
41:11Leila buscó refugio conmigo
41:13Y Magno contigo
41:15¿Por qué no me lo dijiste, Liv?
41:18¿Qué diferencia habría si te digo?
41:23Estabas llorando por mí, ¿verdad?
41:26¿Por qué éramos un cuento de hadas inconcluso?
41:29Los amores imposibles son infinitos
41:32Solo los cuentos de hadas terminan con un final feliz
41:35Quizás si la historia de nuestro amor termina así
41:38Seremos infinitos
41:42Se acabó, Zeynep
41:45Suficiente
41:45Cuéntalo todo, Elef
41:49Todo
41:50Para que no se acabe
41:53Permítenos escribir este cuento juntos
42:02¿Por qué no se acabe
42:42¿Por qué no se acabe
42:55¿Por qué le gritas a Nasiye, hija?
42:57Porque es molesta, mamá
42:59Ella todavía cuestiona lo del video
43:02Bueno, querida
43:02Ella fue a ordenar la casa de Kusei
43:05Ayer consiguió su traje
43:07¿Qué más debería hacer ella por ti?
43:09Tengo miedo, mamá
43:11Es eso
43:14Siento que estoy al final del camino
43:18Todo lo que hemos hecho para no perder a Kusei
43:21Ahora parece un desastre
43:24Tengo miedo, mamá
43:26Tengo miedo
43:37Elif, ¿dónde estás?
43:41¿Dónde estás, muchacha?
43:46¿Yildiz?
43:48Señora Nasiye
43:52¿Yildiz?
43:54¿Qué me ibas a mostrar ese día?
43:57Cambiaste de tema cuando llegó Swat
43:59¿Qué era?
44:04No se preocupe
44:05Lo verá con sus propios ojos
44:09Usted y el señor Kusei
44:10Comprenderán la verdad después
44:24Pensé que vine al lugar equivocado
44:26Yo olvidé mis llaves
44:27Perdón
44:30¿Quién es él?
44:32Soy Buland
44:33Y yo soy Pelín
44:35Zeynep ha hablado mucho de usted
44:37Un placer
44:38Igualmente
44:39Con permiso
44:50Zeynep
44:51Esto no servirá
44:52Tu amiga en clases y tú en casa
44:54No puedo permitir que descuides tus estudios
44:57No dejaré que esas cosas pasen
44:59No descuido nada, tío Buland
45:02Debía encargarme de algunas cosas
45:04¿De qué cosas debes encargarte?
45:06Por favor, ya no intenté ayudar
45:08Ya se me ocurrirá algo
45:10Encontraré la manera de llevarte a casa, Zeynep
45:13Este lugar es temporal para ti
45:16Toma este dinero
45:18Colócalo, por favor, en tu bolsillo
45:20No, no puedo tomarlo
45:22Ahora tengo una beca, tío Buland
45:24Gracias
45:25¿Una beca?
45:27¿De dónde?
45:28La solicité cuando me inscribí
45:30Y fue aprobada hace unos días
45:33Zeynep
45:33Tú eres mi hija
45:36Como si fueras mi hija
45:39Así que cada cierto tiempo
45:40Te apoyaré con algo de dinero
45:42¿Está bien?
45:43Así que toma esto
45:45Y, por favor, regresa a casa
45:47Lo antes posible
45:48¿De acuerdo?
45:52Adiós por ahora
45:53Cuídate mucho, ¿sí?
45:55Por favor
46:08¿Cómo estuvo mi actuación?
46:10¿De dónde vienes?
46:12¿Quién eres?
46:13Soy Zeynep
46:13Me refiero a Pelín
46:15Tu compañera de cuarto
46:24Antiguamente había ferias navideñas
46:26Habían vendedores
46:28Muchos globos
46:32Y esos adivinos
46:36Un día
46:40Mi papá y yo fuimos a una feria navideña
46:42Y vi a una adivina
46:45Tú
46:48¿Conoces los pájaros adivinos?
46:50Son numerosos pájaros
46:52En una jaula pequeña
46:53En un espacio muy reducido
46:56Se ven extraños
46:59Así que los miré
47:01Mi papá y yo hicimos contacto visual
47:04Luego pagamos
47:07Y liberé a todos esos pájaros
47:10Y recuerdo que les dije
47:13Ahora todos son libres
47:18Volarán con felicidad
47:21Y no con tristeza
47:25¿Y luego?
47:27Luego
47:29Nos fuimos
47:30Recuerdo que paseamos con mi papá
47:32Me subí a los columpios
47:35Comí helado
47:36Y vi de nuevo a los pájaros en el carrusel
47:39Todos los pájaros adivinos que había liberado
47:42Regresaron a esa pequeña jaula
47:47Luego los miré por un tiempo
47:50Otro niño vino
47:53Su padre pagó
47:55Y él volvió a liberar a los pájaros
47:57Me quedé viéndolos un rato
48:02Entonces, ¿sabes qué pasó?
48:04Los pájaros adivinos
48:05Volaron de nuevo a esa jaula
48:07Sin dudarlo
48:09Ni siquiera un pequeño instante
48:13¿Por qué?
48:15¿Por qué?
48:18¿Por qué tenían miedo a Elef?
48:21Porque ellos prefirieron el cautiverio
48:24Sabiendo aún que vivirían con dolor
48:28¿Sabes por qué eligieron el cautiverio?
48:32Porque no tenían a nadie que los protegiera
48:34Cuando iban a estar libres
48:38Por eso ellos preferían vivir en esa jaula
48:41Y ya sabían
48:42Qué era lo que les esperaba todo el resto de su vida
48:47Vaya
48:49No sabía esto
49:06Elef
49:08Cuando seas libre
49:10Alguien te protegerá
49:13Estoy aquí, Elef
49:15Yo no le creo a Swat
49:17Porque debe haber otra razón
49:19Por lo que le pasó a tu madre
49:23Ahora dime
49:26Elef, por favor
49:27Necesito que me lo digas
49:29¿Qué soy?
49:31Elef
49:35Libérate de este cautiverio
49:38Por favor, déjame sacarte de esa jaula
49:42Yo te lo prometo
49:45Siempre estaré a tu lado
49:47Cuando vueles libremente, Elef
49:55Por favor
49:57Habla de una vez
49:58¿Qué es lo que nos está ocultando, Handan?
50:02Dijiste, cuando lo vea verá la verdad
50:04¿Cuáles son esas verdades?
50:06Cuéntame, muéstrame
50:08¿Qué es eso?
50:13Tía
50:15Ese es Swat
50:16¿Acaso no has visto lo fuerte que es?
50:18Es capaz de mandar a apuñalar a alguien
50:20Incluso estando en prisión
50:23Para nada, señora Nasilla
50:25La verdad es
50:26Que no había un video
50:29Gildis
50:29Por favor
50:30No me ocultes nada
50:32Por favor
50:34De verdad
50:34Créame
50:35No había nada
50:37En serio
50:41Gildis
50:50Cuéntamelo desde el principio
50:52Bueno, cuando salía del edificio a tomar un telegrama
50:54Me di cuenta que estaba el tío Bulanda
50:56De inmediato pensé en este plan
51:00Pelin
51:01O sea, Zayda vive cerca de aquí
51:03Justo abajo
51:04Le expliqué la situación y dije
51:05Aras de Pelin
51:06Está en el primer año
51:07De la escuela de teatro
51:09Pero tiene bastante talento, ¿cierto?
51:12Sí, así es
51:13Hasta yo le creí
51:16Si el tío Bulan supiera que me quedé aquí contigo
51:18Se pondría furioso
51:19Por cierto
51:20¿Cómo te encontró?
51:21Instaló una aplicación de seguimiento en mi teléfono
51:25¿Puedas borrar eso?
51:27Nos encargaremos de eso
51:28Descuida
51:32¿Dónde estás?
51:35Nunca
51:36Te cansarás de nosotros
51:38He cumplido con mi deber
51:40Ahora me voy
51:41Gracias
51:41Hermosa
51:43Muchas gracias
51:44De nada
51:47Zaynep
51:47¿Hay algo entre tú y Arda?
51:52No entendí
51:53Si no hay nada entre ustedes dos
51:56¿Puedo ir tras este chico guapo?
52:00Por supuesto que no
52:01Solo somos amigos
52:02Entonces sí puedo ir tras él
52:06Vamos
52:06Vámonos
52:07Zaynep
52:08No le hagas caso
52:09¿De acuerdo?
52:09Solo se dejó llevar por el acto
52:18Bien hecho
52:19Lo hiciste justo como quería
52:21Ella es muy bonita
52:22Pero no la conquistarás con los celos
52:24No puedo con uno
52:25No puedo con dos
52:26Pero puedo con un tercero
52:28¿Sí?
52:28No te preocupes por eso
52:29Tú decides
52:31Sí, claro
52:31Hasta luego
52:59¿Dónde estás, Zaynep?
53:02¿Dónde?
53:05Elif
53:06Solo dime
53:08Kubilay no era mi novio
53:11Yo no lo ayudé a robar el dinero
53:15Y Swat y Kubilay están mintiendo
53:17Por favor, Elif
53:18Por favor
53:20Kusay, suelta mi mano
53:21Por favor
53:24Escúchame
53:25Elif, por favor
53:26Dímelo
53:28Las lágrimas en mis ojos
53:29Son solo para ti
53:32Libérate de esa jaula, Elif
53:35Vamos
53:35Convénceme de que los cuentos de hadas
53:37Se reescriben, Elif
53:39Lo siento, Kusay
53:42Ya es tarde
53:46¿Y tú?
53:48¿Vas a tomar la mano de la mujer a la que acusaste de traición?
53:52Mientras que tienes a tu lado tu traje de novio
53:55El que elegiste para casarte con Handan
53:59Elif
54:01¿Qué estás diciendo?
54:03Me llamaste demonio
54:06Ladrona
54:06Y también mentirosa
54:09¿Qué más me vas a decir?
54:11Tomaste mi corazón y lo destrozaste
54:13Lo destrozaste en mil pedazos, Kusay
54:19¿Pero qué más quieres de mí?
54:21Elif
54:23Por lo que más quieras, no hables así
54:25Todo quedó en el pasado
54:27Ya me fui, Kusay
54:29Te dejé
54:31Dejé atrás en nosotros
54:32Dejé tu corazón
54:35Entonces
54:37¿Qué más quieres de todo esto, Kusay?
54:41¿Qué, qué quiero?
54:44¿Qué, qué quiero de ti?
54:47Solo quiero tu corazón, Elif
54:49Porque todavía te amo
54:50Basta
54:51No digas eso
54:54Si lo dices
54:55Un abandado de pájaros liberados
54:57Saldrá volando de mi corazón
54:58Aletearán con tanta fuerza
55:00Que ya no veré nada
55:01Estaré ciega
55:06Elif
55:07Por favor, escúchame
55:11Y cantarán tan fuerte
55:13Que no escucharé las verdades
55:17Kusay
55:19Basta
55:20Tú
55:21Tú
55:21Yo
55:22Nosotros
55:23Se acabó
55:23Está agafado
55:27El día que no creíste en mí
55:29Todo terminó
55:35Elif
55:36Elif
55:39Elif
55:42Elif
55:44No se preocupe
55:48Lo verá con sus propios ojos
55:51Usted
55:51Usted y el señor Kusay
55:52Comprenderán la verdad después
55:56Ese día
55:57Cuando la señora Yildiz
55:58Estaba a punto de mostrarnos algo
56:00Recibimos la noticia
56:01De que la señora Murbet
56:02Había sido apuñalada
56:04¿Por qué no quieres que salga
56:05En esos videos?
56:06¿Por qué tienes miedo?
56:07¿Qué esconde, señor Swat?
56:10Es por ella que estoy discapacitada, mamá
56:13Por culpa de Elif
56:14Pero Kusay todavía la defiende
56:36¿Será que Handan
56:37Engañó a mi hijo?
57:01¿Por qué no quieres que salga
57:38Gracias por ver el video
58:07Gracias por ver el video
58:38Gracias por ver el video
58:40Gracias por ver el video
58:40Gracias por ver el video
Comentarios