- 14 hours ago
HD مسلسل - المؤسس أورهان مدبلج - الحلقة 7
Category
📺
TVTranscript
00:01:00ادعو الله ان لا يتشقق سيفك وانت تقاتل
00:01:02فتحت الكثير من القلاع واتيت
00:01:06ادعو ان لا يتحطم رمحك وانت تقاتل
00:01:10وادعو ان لا يتعثر حسانك وان يحفظك ربنا من كل غدار شبان
00:01:19ادعو الله ان يحفظ عليك ايمانك بني
00:01:22هل تعرف
00:01:24هل تعرف لماذا بنوا سورة الصين
00:01:29ليتخطاه الابطال الاتراك يا سيدي
00:01:33لما فتحت ابواب بلاد الروم
00:01:36ليستنير نسلك بالفتوحات سلطان البارسلام
00:01:40لما اتجدك ارتغرل الى الحدود
00:01:44لكي يؤسس وطنا لنا
00:01:46شيخ احمد
00:01:49هل استطعت الالتزام بالاعراف
00:01:53ما لم تسقط السماء فوقنا
00:01:55وما لم تنشق الارض تحتنا
00:01:58فلن يخالف احد
00:01:59اعراف وطننا المحفورة في قلوبنا
00:02:03ومن يحيد عن الطريق
00:02:05فوطنه سوف ينهب ويسلم
00:02:09ودمه حلال علي قبل اي احد
00:02:12لكن الترك بقوا دون دولة للمرة الاولى
00:02:17الدولة التي قمت بتأسيسها اختفت الان
00:02:20ولم يعد لها وجود
00:02:22هل انت خائف من هذا العب
00:02:24ان كنت خائفا بمقدار ذرة
00:02:27فلين قطع نسلي
00:02:29وليتمزق لحمي ايضا
00:02:31هل ضحى والدك بك في طريقه
00:02:36اجل
00:02:38اذا كيف ستسير الان في الطريق نفسه
00:02:42هل ستسحق اباك
00:02:43ام انك ستسحق اخاك
00:02:46ام ستقاتل السادة بالسيف
00:02:48هيا اجب
00:02:50هل ستقتل والدك
00:02:52هل ستلطخ يديك بدم اخوتك ودم السادة
00:02:55من يلتزم بالاعراف
00:02:57سيبارك
00:03:00وسيتحمل النتائج من يخالفها
00:03:02لا خلاف مع الاخ
00:03:05واليد لا ترفع على الاب
00:03:10والسادة لا يسيرون في طريق الضعيف
00:03:14ولا يمكن لسيفين
00:03:16ان يدخلا في غمد واحد
00:03:19اذا اخبرناك كيف ستخرج من هذا المأزع
00:03:22كيف
00:03:23دون ان تثور
00:03:25كيف
00:03:25دون ان تلطخ يدك بالدماء
00:03:28كيف
00:03:29كيف
00:03:48اجعلوا خيرا يا الله
00:04:09بسم الله
00:04:46يا رب
00:04:48لقد أنرت لي ظلام الليل بأجدادي
00:04:54وصلحت قلبي بكلام أولئك العظماء
00:04:58إن كان الطريق لي
00:05:01فثبت قدمي
00:05:03وافتح طريقي
00:05:06وإن كنت سأمتحن بأبي وأخي
00:05:10فلتملأ قلبي
00:05:14بالرحمة لا بالحقد
00:05:16وإن رفعت سيفي لحماية الأعراف
00:05:21فلتجعل لي نصيبا بتوجيهه إلى نفسي
00:05:24إن كنت سأمتحن بالنار
00:05:27فليكن
00:05:30اجعلني أنضج بتلك النار ولا
00:05:35تحرقني بها
00:05:39آمين
00:05:40آمين
00:05:49آمين
00:05:50آمين
00:05:56آمين
00:06:02آمين
00:06:03آمين
00:06:06لقد هرماك يا خليل
00:06:08وسيسقطاني بعضا قليل
00:06:09آمين
00:06:18آمين
00:06:20آمين
00:06:22آمين
00:06:24آمين
00:06:26آمين
00:06:28آمين
00:06:29آمين
00:06:30آمين
00:06:32آمين
00:06:36آمين
00:06:37آمين
00:06:39آمين
00:06:40آمين
00:06:42آمين
00:06:42آمين
00:06:42آمين
00:06:46آمين
00:06:47لم يتمثل كثير
00:06:48أخذتهم
00:06:49هيا يا أبطال هيا
00:06:51أخذتهم
00:06:51أخذتهم أعمل
00:06:55لقد ربحت
00:06:59كارا خليل
00:07:02أنا من ربحت
00:07:04أنا من تجاوزت الخط أولا
00:07:06هذا غير صحيح
00:07:07اسأل السيدة جيركوتاي
00:07:09لا يمكننا سؤاله
00:07:11فهو رجل السيد عثمان
00:07:13ولا يمكن هذا
00:07:14ما الذي تفوهت به كارا خليل
00:07:17هل شهدت علي قول الكذيب من قبل
00:07:19توقف أخي
00:07:21دعونا نسأل الأميرين الآن
00:07:23حسنا
00:07:26أخبرانا أيها الأميران
00:07:28من الذي ربح السباق
00:07:30رجال السيد عثمان
00:07:32أم رجال السيد أرهان
00:07:34جميعهم ربحوا
00:07:36عبروا في اللحظة نفسها
00:07:38يا ما شاء الله
00:07:39لو لا حيلة السيد ترهان
00:07:42لربحنا نحن
00:07:43بلبان
00:07:46هيا أيها الأميران
00:07:48فلنذهب الآن
00:07:48هل صدمت رأسك
00:07:50عندما وقعت على الأرض
00:07:52نحن من الجيل القديم
00:07:58سأكل هذه الشات
00:08:00كارا خليل
00:08:02كانت رالي أرثلها
00:08:04سلمت
00:08:05ما الذي يقوله
00:08:08سأرى
00:08:13ليس علامة خير
00:08:16هيا فلنبلغ السيدة أرهان
00:08:19هيا
00:08:20هيا يا سادة
00:08:37إذن أخبرناك كيف ستخرج من هذا المأزع
00:08:40كيف
00:08:41دون أن تثور
00:08:42كيف
00:08:43دون أن تتلطخ يدك من دماء
00:08:46كيف
00:08:56ها هو هنا
00:08:59كنت تسأل أين اختفى السيد أرهان
00:09:01قلت لك سنجده هنا
00:09:05ربما أتيت لتجدني عصفورة الخائفة
00:09:09عصفورتك الخائفة
00:09:10إذن فلنرى السيدة أرهان
00:09:13إن كان سيلحق بنا
00:09:15هيا
00:09:16هيا
00:09:20تريدين التحدي
00:09:22كما تريدين
00:09:23هيا
00:09:53ترجمة نانسي قنقر
00:09:54هيا
00:10:03خيرا إن شاء الله
00:10:08لا يدخل سيفان في غمد واحد
00:10:11ولكن سحب السيف الآخر من غمده
00:10:14يعني النزاع مع أبي وأخي
00:10:19أنت من يستطيع حمل عبئ هذه الرؤية
00:10:22أنا والكثير من رفاق دربك
00:10:26نثق بك وندعمك
00:10:27وعلاء الدين سيفعل هذا
00:10:31لن تكون وحدك أبدا
00:10:51سيدي
00:10:55خبر من كانترالي
00:10:57ليس علامة خير
00:10:59ما الأمر
00:11:01سبعة ألاف جندي من قراصي
00:11:05ومن جريميان وكرمان
00:11:08يستفزوننا سيدي
00:11:10سبعة ألاف
00:11:11بهذا العدد يمكنهم
00:11:14أذهب إلى القسطنطينية
00:11:16ما الذي تقوله؟
00:11:17إنهم مسلمون فكيف يفعلون هذا؟
00:11:22أبي ليس هنا
00:11:24وأخي
00:11:25مشغول بأمور الدولة
00:11:30يقافهم يقعوا على عاتقنا
00:11:32ماذا تقول أرهان؟
00:11:36إنهم سبعة ألاف جندي؟
00:11:39الإلخانيون
00:11:40هم من سيرمون الطعوم
00:11:42سأتحدث مع تيمورتاش
00:11:44سأحل هذا الأمر
00:11:46اذهبي إلى القبيلة
00:11:48وأبلغي على الدين
00:11:49هيا
00:11:56سيدي
00:11:56هناك فائز واحد من هذا
00:11:58وهو بورصة
00:11:59وستصبح حلما لنا
00:12:02بعد هزيمتنا
00:12:03لن أسمح لهم بتحويل حلم أبي إلى كابوس
00:12:06سأحل الأمر
00:12:08هيا بنا
00:12:10هيا
00:12:30مقابل كل جندي قتلته
00:12:33سوف أعلق عشرة من محاربيك على أسوار يارحصار
00:12:38وللإلخانيين العظيم وتمثال الشجاعة والجرأة
00:12:42يقف هنا
00:12:44ويصرخ مقسما بالانتقام
00:13:02أتريد أن تنع لنصيبك من غضب فلافيوس
00:13:15لن ألوي الثيادية أبدا بسبب أبناء الكاي
00:13:19أنتم من ستقومون بهذا
00:13:24عندما يهاجموا
00:13:26شاهين شاه مدينة بورصة
00:13:28سيتقدم التركمان
00:13:30الذين قمنا بتسليحهم نحو يارحصار
00:13:33ويهاجمون القبيلة
00:13:34حينها سأكون في يارحصار
00:13:36أشاهد النار المشتعلة فيها
00:13:42وأنا سأغرز سيفي في قلب الكاي
00:13:45في أول أرض أخذها جدهم أرطغرل منه
00:13:49أي زوغوت
00:14:09ألم يتكلم بعد؟
00:14:11لا
00:14:11ولكن المحاربين يحرصونه الآن
00:14:14ليتك أخبرتنا في المساء
00:14:17فأورهان ذهب
00:14:18لم أكن أريد أن أحطم معنوياتي أخي
00:14:22ما الذي سنفعله الآن؟
00:14:26سوف أجعله يتكلم
00:14:27وسنعرف ما الرابط بينه وبين أولئك
00:14:39أخطأت يا ابنة السيد
00:14:41لا علاقة لي بما حدث
00:14:47هيا تكلم
00:14:50أنا لست جاسوسا
00:14:51إذن قل ما لديك؟
00:14:53عن ماذا كنت تبحث داخل الخيمة؟
00:15:01إنها رسالة
00:15:11ما هذا؟
00:15:13تكلم ما هذا؟
00:15:16إن لم تريد الموت فتكلم في الحار
00:15:23سوف أحل عقدة لسانك
00:15:26هيا تكلم
00:15:29كنت سأضعها في خيمة السيد
00:15:31كيف عرفت بالشأن المكتوب هنا؟
00:15:33لما تصرفت بسرية؟
00:15:34ولما لم تأتي وتخبرنا؟
00:15:37لهذا خرجت أمامنا يوم أعثرنا على الحصان
00:15:40كانت لعبة لتدخل إلى القبيلة أليس كذلك؟
00:15:44سيد بايكورد
00:15:46أعطني لقمة خمس
00:15:48ربما تحل عقدة لساني
00:15:50اسمت؟
00:15:50لا تتركني بيد هذه المجنونة
00:15:53هذه المجنونة إذن؟
00:16:00ها هو الطعام أمامك فلتسمع من التبن
00:16:08لقد رأينا السيد أرهان
00:16:10ومن ثم اختفى مجدداً
00:16:14أخذ محاربيه في الصباح وذهب
00:16:23لدي علم بذهبه شاه شاه
00:16:26إذن لقد أخبرك
00:16:29فهل حصل على رضاك؟
00:16:32لقد علم
00:16:33أن جنوداً كثراً تابعين للتركمان سيهاجموننا
00:16:37ويبحث عن طريقة لإيقافهم
00:16:39طريقة إيقافهم واضحة
00:16:42سنرسل الوحدات إلى بورصة
00:16:45وبعد أن نأخذ بورصة بإذن الله
00:16:48سنهاجم بالجيش كاملاً
00:16:50وبحماسة جنودنا بعد الفتح
00:16:52قبيلة جرميان وكرامان
00:16:54بقيادة السيد شاهين شاه
00:16:57سنقوم بإركاعهم
00:16:59سنقوم بفعل هذا
00:17:01ولكن تحت قيادة السيد أرهان
00:17:04أيها السيدان
00:17:05لا تكررات ذكر اسمي أخي على لسانكما
00:17:10أتسمح لنا سيدي؟
00:17:12أدخلنا يا سيدات
00:17:17ناديتنا سيدي
00:17:21أنصتنا إلي
00:17:24فتح بورصة
00:17:25حرب على جميع الجهات
00:17:28المحاربات
00:17:29ستحاربنا في الجبهة الأمامية
00:17:31والسيد شاهين شاه
00:17:33سيقود الوحدات لفتح بورصة
00:17:35ولهذا السبب
00:17:37علينا تقوية الجبهات الأخرى ووحدة الدفاع هنا
00:17:42بقيت هنا طويلاً
00:17:45إن أذنت لي
00:17:47سأذهب إلى المعسكر وأبقى مع السادة المخلصين
00:17:50الإذن لك سيد شاهين شاه
00:18:03فاطمة
00:18:04أمرك سيدي
00:18:05أنت وشميع المحاربات ستساندنا المحاربين في سوغوت
00:18:09ابدأنا الاستعداد
00:18:10أما حليمة
00:18:12ستبقى مع بعض المحاربات
00:18:13وذلك لتأمين الدفاع عن القبيلة
00:18:16جونجا، نيلوفر، سيدة ديدار
00:18:18المعمل في أمانتكم
00:18:20يجب تسليح القبيلة في أسرع وقت
00:18:23والآن
00:18:25فليكن الله معنا وفي عوننا
00:18:27أمين، أمين
00:18:29أمين، أمين
00:18:44لا تدعي اللحم ينضج
00:18:46يكفي هذا، قلت لك يكفي
00:18:49فكلما كان اللحم نيئا، أصبح لذيذا
00:18:52لأن الدم
00:18:54يجب أن لا يجف على اللحم فلافيوس
00:19:08هناك قائد
00:19:11قمت بطهه فقط لأنه
00:19:14خسر الحرب
00:19:17هل هذا صحيح؟
00:19:23كذب
00:19:26أكلته نيئا
00:19:35من الجيد انتشار هذا
00:19:37حينها الأهالي سوف يطيعونك
00:19:41بالشكل الذي يعرفونك به
00:19:43أخبر أهل سوغوت بهذا
00:19:45وبعدها سيخافون فور سماعهم باسمي
00:20:05ما بين يقفونه
00:20:23قصة
00:20:24سن وغطان
00:20:26غرهان يريد التحدث سمعي
00:20:31وبسلام وهدوء
00:20:37لا يمكن أن يكون قد سار كل هذا الطريق هباء
00:20:41غرهان
00:20:42هيا تفضل إلى المائدة
00:20:46بما أنك تريد التحدث
00:20:49فلنتحدث قبل موتك
00:21:09السلام عليك تيمورتاش
00:21:15من يتعطش لموته يذهب إلى جلاده بنفسه
00:21:22وعليكم السلام
00:21:34ما حال والدك؟
00:21:37أهو بخير؟
00:21:40بخير والحمد لله
00:21:42فعلاء الدين
00:21:44أظهر مهاراته في العلاج
00:21:54قل ما لديك؟
00:21:57أيا أرهان
00:21:58سأصغي إليك بهدوء
00:22:04دعنا لنتكلم على عجالة
00:22:06أرسلت خبرا إلى قادة قبائل قراسي وغريميان وكرامان
00:22:12وهم في الطريق
00:22:14فليأتوا
00:22:15ومن ثم نتحدث سويا
00:22:19ولينضجي اللحم جيدا
00:22:36أرسل هذه بسرعة
00:22:38الأمر لك سيدي
00:22:44زوجتي؟
00:22:45على الدين
00:22:47أعرف جيدا أن وقتك ضيق ولكن
00:22:51أحضرت ابنتي تشولبان لتتعرف إليها
00:22:54بالتأكيد تفضلي
00:22:56أنا ابنة السيد أفجي أكثر سادة المخلصين لك
00:23:00ما شاء الله
00:23:01تشولبان ماهرة في رمي سيهام وتصيب هدفها
00:23:10إن سمحت لي أريد الانضمام إلى سيدة حليمة بصفة إحدى الرمات سيدي
00:23:18نحن في حرب ونحتاج كل من يستطيع حمل السلاح
00:23:22أهلا بك أفتي
00:23:41قراصي
00:23:42جريميان
00:23:44وكرمان
00:23:45كثيرون ممن يريدون الإطاحة بالكاين
00:23:51هل عرفت لما هم يتوقون للقتال معك الآن؟
00:23:55دولتنا لا تحارب
00:23:57بل تحرق وتهدم وتسحق ثم تنضي
00:24:03فلتأتي إلى قبيلتنا وسننصب مائدة كهذه
00:24:08وأيضا
00:24:10سنتحدث قليلا عن ظلمك للوغوس
00:24:13لا تلطخ مائدتي بكلام فارغ
00:24:16قل ما تريده الآن
00:24:17ومن ثم فلتمت
00:24:25لفتح بورصة
00:24:27لفتح بورصة جازف أخي بالقتال ضدكم جميعا
00:24:29وقد اتخذ احتياطاته
00:24:33لذا لا تكونوا غافلين
00:24:37عندما تهاجمون بورصة
00:24:39سوف يكون حال قبيلتكم كحال هذه النار المشتعلة هنا
00:24:44وأنتم ستحترقون أيضا بهذه النار فلاديوس
00:24:50في ذلك الحين
00:24:52ستندمون كثيرا لأنكم لم تقبلوا عرض أرهاب
00:24:58مهما كان عرضك
00:25:00فلن يوقفنا أبدا
00:25:03ليس أنت
00:25:07بل سأوقف أخي وسيد شاهيشا
00:25:10وسوف أنهي الحصار
00:25:35حليمة
00:25:36تعالي
00:25:38خيرا سيدة إرس
00:25:40هيا تعالي
00:25:42هيا هيا
00:25:44ماذا هناك؟
00:25:46أتركي السهام
00:25:47أعطيني
00:25:50تعالي
00:25:53أمسكي
00:25:54أمسكي
00:25:56ما الذي ستفعله بهاتي تيط الحماية السيدات؟
00:26:00افعل هذا
00:26:01وعملي أيضا
00:26:02تقول سيدة مالهون
00:26:04إنك تحملين السيف دوما
00:26:06وعليك أن تعملي قليلا
00:26:07هيا
00:26:08ابدأي
00:26:09هل سأضرب به؟
00:26:10هيا
00:26:10ابدأي في الحال هيا
00:26:15انظري
00:26:16ستفعلين هكذا
00:26:18هكذا
00:26:19هكذا
00:26:20هيا
00:26:20فلنرق وتذراعيك
00:26:22اضربي
00:26:23اضربي
00:26:24هيا بقوة
00:26:26يا إلهي
00:26:26ما الذي أفعله هنا؟
00:26:29أعطيني هذا
00:26:30انظري
00:26:31كما تتدربين
00:26:33وتضربين العدو
00:26:34هيا
00:26:35أمي
00:26:37كان علي أن أكون مع إخوتي
00:26:40أحسنتي
00:26:41هيا بقوة
00:26:42اضربي
00:26:44أمي
00:26:45أكملي
00:26:46هيا
00:26:49أحسنتي
00:26:52لا تتأثف
00:26:53هيا
00:26:54اقلبيه في الحال
00:26:56عملا موفقا يا أخوات
00:26:59سليم سليم سليم
00:27:00أهلا بك سيدتي
00:27:01أهلا بك
00:27:02أختي
00:27:02أتيت لأطلب السماحة لأختي حليمة
00:27:06هيا بسرعة أنقذيني من هنا أختي
00:27:08السيدة مالهن هي من طلبت هذا
00:27:11لن تذهب قبل أن تتعلم غسل الملابس
00:27:14هيا
00:27:14وأنت سيدة فاطمة
00:27:20أختي
00:27:21ترى ما هدف أمي من تعليمك هذه الأعمال؟
00:27:25أنت لا تعلمي
00:27:27ستزوجنا من سادة تراهم مناسبين لنا
00:27:30إذن فهي جادة
00:27:32ماذا؟
00:27:35هي من قالت هذا؟
00:27:46هل سمعتم؟
00:27:48أرهان سيرفع الحصار
00:27:50ليس هذا فقط
00:27:53سأسمح لكم
00:27:55ولسادة التورك
00:27:57لممارسة التجارة أيضا
00:28:04بورصة
00:28:05إزميت
00:28:07وإذنك
00:28:09سوف أقوم بفتح طرق التجارة إليه
00:28:13وسأؤمن حماية القوافل التي تعبر من أراضينا
00:28:18ولن يعتدي عليها أحد
00:28:24ترى هل أثر اللحم على عقلك؟
00:28:27أم أن هواء المنطقة لم ينفعك أرهان؟
00:28:30فما تريده أنت؟
00:28:32نريده جميعا
00:28:33ولكن
00:28:35من يقومون بالتجارة سيدفعون الضرائب
00:28:39نصيبك سيبقى كما هو لذا لا تقلق
00:28:43هل تسمع دونك ما تقوله؟
00:28:47إن كان سبب تحالفكم
00:28:49هو إنهاء حصار مدينة بورصة
00:28:52فأنا من يستطيع إنهاءه من دون حرب
00:29:00حسناً ومن أنت؟
00:29:02أخبرني
00:29:05لا صلاحيات لديك
00:29:07أنت سيد عادي فلما يسمعون كلامك؟
00:29:11إن لم يكن بالكلام فبالسيف
00:29:13وإن افتعل مشكلة فبالقوة
00:29:17حتى وإن لازم الأمر
00:29:20فسوف أفتعل حرباً
00:29:22وسأجلب صلحاً مع السادة والتابعين لهم
00:29:28ووالدك
00:29:31سأقف ضده إن اضطررت للأمر
00:29:33ولن أتردد أبداً
00:29:43فلتسمح لي
00:29:46ضع الزعتر فوق اللحن
00:29:49وسيصبح طعمه شهياً
00:29:51الآن سأستولي على المعسكر
00:29:54وسأوني هذا الحصار
00:29:56إما أن تقطع رأسي
00:29:58وإما شاهي شاه
00:30:00مرحب
00:30:03فالتذهب الآن
00:30:04ولكن إن لم تنجح
00:30:07اعلم أني سآتي إليك غداً
00:30:10وسأدمر قبيلتكم
00:30:14السلام عليكم
00:30:18وعليكم السلام
00:30:34ترى هل تثق به؟
00:30:42سنرى ذلك
00:30:44في الغد
00:30:51لقد خرجت حياً من هناك
00:30:53حمداً لله
00:30:54بالطبع سأخرج
00:30:56لقد عرضت عليهم ما كانوا يريدونه
00:30:59هل قبلوا بعرضك؟
00:31:01لدينا يوم واحد
00:31:03يوم واحد لغير
00:31:05علينا أن نستولي على بورصة دون أن يصاب محارب
00:31:09ثم سيأتي دور تايمورتاش
00:31:12سأجعله يدفع ثمن محاولته قتل أبي
00:31:15وفي أسرع وقت
00:31:17هيا بنا
00:31:18لدينا حرب يجب أن نقفها
00:31:20هيا
00:31:28هيا
00:31:29هيا
00:31:30هيا
00:31:31لابد أن أورهان
00:31:33يعلم أنك سممت عثمان
00:31:35وأنا أيضاً
00:31:41لكنه لم يقل ذلك بوضوح أمامي
00:31:45صحيح فلافيوس
00:31:50كما يفهم في أمور الحرب
00:31:53يفهم أيضاً في أمور السياسة
00:31:58قلبي يقول
00:32:00لأنه سيفعلها
00:32:08حسناً لنرى
00:32:10وأنت انتظر خبراً مني
00:32:12من أجل
00:32:14إنهاء هذا الأمر دون حرب
00:32:17سننتظر يوماً آخر
00:32:27ليس نحن فقط
00:32:28بل ستزوج على أديني أيضاً
00:32:31ولكنه لن يوافق
00:32:32إن اتحدنا معاً يمكننا رفض هذا الزواج
00:32:36لن أتزوج من أحد لا أحبه
00:32:42وأبي
00:32:43هل يعلم أبي بهذا؟
00:32:45هذا ما يبدو
00:32:48ولكن قراري أكيد
00:32:50لن أتزوج هكذا
00:32:58لا تتصرفك الطفلة
00:33:00نحن بنات السيد
00:33:02ما يراه أبي وأمي سيكون مناسباً لنا
00:33:05ولكن مالهون ليست أمي
00:33:07حليمة
00:33:08ماذا؟
00:33:11السيدة إيراس لم تتزوج
00:33:13أي أن الجميع ليسوا مجبرين على الزواج
00:33:16بل تزوجت ثلاث مرات
00:33:19كيف هذا؟
00:33:21لقد مات
00:33:26ولكن انتظري
00:33:28سأعثر على الرابع
00:33:29وسأتزوج
00:33:30فلا أستطيع
00:33:31تحمل الوحدة
00:33:33وأيضاً
00:33:35السيدة مالهون محقة
00:33:37فقد حان الآن
00:33:38وقت زواجكما
00:33:45لما تستمرين بحك يدك؟
00:33:47هيا أريني
00:33:49ماذا؟
00:33:53هيا
00:33:54هيا
00:33:56تعال
00:34:00سأذهب إلى سوجوت
00:34:02عملاً موفقاً
00:34:03هيا
00:34:04أنقذيني من هذا العمل
00:34:05يمكنك فعل هذا
00:34:07هيا
00:34:07هيا حليمة
00:34:10عملاً موفقاً يا سيدات
00:34:13سلمت سيدة
00:34:19لا تنظري إلي
00:34:21فقط انظري أمامك
00:34:22هيا
00:34:23هيا
00:34:23آه من أمي
00:34:25آه
00:34:26جيد
00:34:28حسنا
00:34:31حان دوري
00:34:32تفضل
00:34:39هيا
00:34:47هيا
00:34:47أهلاً بالسيد أرهوت
00:34:49حللت أهلاً
00:34:50أهلاً بك
00:34:50السلام عليكم
00:34:52أهلاً سيدة
00:34:52وعليكم السلام
00:34:53وعليكم مثل ما ذكرتم
00:34:55أهلاً بك سيدي
00:34:56حللت أهلاً
00:34:57حمداً لله أنك عدت سالماً سيدي
00:35:00وهل رأيتني أعود بشكل غير هذا؟
00:35:03فلما القلق؟
00:35:04شكراً لك
00:35:05ذهبت إلى تيمورتاش
00:35:08وبالطبع بعد أن قتلت جميع جنوده
00:35:10لقد أصبح جنون هذا الشاب أسطورة تروى
00:35:16أهلاً
00:35:17كنت أعلم بهذا
00:35:19حقاً
00:35:20قلت لجيب كتاي
00:35:22فلنذهب خلف أوران
00:35:24فالسيد عثمان وضع حياة أبنائه أمانة لدينا
00:35:28وأنا قلت لبوران
00:35:29السيد أورهان سيحمي نفسه
00:35:32ولكن من سيبقى ويحمي القبيلة؟
00:35:36وهل أصبحت الأحاديث عملكما؟
00:35:45السيد علاء الدين
00:35:46أرسل المحاربين إلى المعسكر
00:35:49إلى السيد شاهنشاه سيدي
00:36:09على الدين
00:36:12أخي
00:36:14ما الأحوال؟
00:36:16أرسلت الجنود إلى بوصة؟
00:36:18كلما تأخر الفتح تجرأ العدو أكثر
00:36:22والسادة أصبح منزعجين
00:36:24إذن فلتجمعي المجلس
00:36:27خرجنا من اجتماع
00:36:28فلتعقده مجدداً
00:36:30ما الذي تقوله أخي؟
00:36:31أرسلت الوحدات إلى بوصة
00:36:33والسادة والقضة هناك
00:36:35وبإذن الله ستكون لنا عند الفجر
00:36:38اليوم لن تكون لنا على الدين
00:36:40سوف ترفع الحصار
00:36:42سنأخذ مدينة بوصة في وقت آخر
00:36:47لا بل سنأخذها الآن
00:36:49على الدين
00:36:50ما تقوم به خطأ فادح
00:36:52أخبرتك أن هذا الحصار
00:36:54لن يفع أبداً
00:36:56الوحدات في بوصة الآن
00:36:57بل سترفع
00:36:58مستقبلنا مرضنطاً بهذا العمل
00:37:00لتكون نتيجة الأمر خيراً
00:37:03ما الذي يحدث؟
00:37:05نقاش حد بين الأميرين
00:37:07إن كنت تفكر بمستقبل الكائف
00:37:09ففتح بوصة ضروري
00:37:10ستسحب ذلك الجيش اليوم
00:37:12وانتهى الأمر
00:37:16لقد أصدرت أمري
00:37:18بوصة تفتح
00:37:19الجيش في طريقه إليها
00:37:21سينتهي الأمر غداً
00:37:22إن هاجمنا بوصة
00:37:23فأنت من ستنتهي على الدين
00:37:25وقبيلتنا
00:37:26وحلم والدي
00:37:27اي
00:37:28هذا أمري لك سيد أرهان
00:37:31اذهب إلى كرجح حصار
00:37:32المكان الذي سأذهب إليه
00:37:34هو المعسكر لإيقاف الحرب فوراً
00:37:37إياك
00:37:37إياك سيد أرهان
00:37:39فلن تكون لك عودة إن ذهبت
00:37:41أرهان
00:37:42على الدين
00:37:43ما الذي تفعلانه؟
00:37:44إن هاجمنا بوصة
00:37:45فسوف نفقد وطننا
00:37:47كيف سنوقف الجيوش التي أرسلها تيمورتاش؟
00:37:50ذهبت إليه واتفقت معه
00:37:52ماذا؟
00:37:53اتفقت مع تيمورتاش؟
00:37:54صفحت عدونا اللدود
00:37:56جيد أن أبي لم يسمع كلامك هذا
00:37:58وماذا إن سمع؟
00:38:00سيطردني من القبيلة؟
00:38:02أم ماذا سيفعل؟
00:38:03أرهان
00:38:04على الدين
00:38:05خذ قرارك على الدين
00:38:06هل ستذهب أنت إلى المعسكر؟
00:38:09أم سأذهب أنا؟
00:38:11لتفعل هذا
00:38:12عليك أن تصحقني أولاً ثم تمضي
00:38:15إذن سأسحقك وأمضي
00:38:17لا تفعل سيدي
00:38:18سيدي
00:38:20أرهان
00:38:20أرهان
00:38:22أرهان
00:38:23سيدي
00:38:24ما الذي تفعلني؟
00:38:35أرهان
00:38:38طريقنا؟
00:38:39طريقنا ليس واحدة
00:38:39فلا تواجهني من بعد الآن
00:38:52أرهان
00:38:55أرهان
00:39:07أرهان
00:39:10كارا خليل
00:39:12اذهباً
00:39:13اذهباً وحاصراً أرهان
00:39:16أرهان
00:39:17ولن يخرج من هنا دون إذن مني
00:39:19على الدين
00:39:20وإلا فإنكما
00:39:23ستقفان أمام السيد عثمان عند عودته
00:39:37أيها الأبطال
00:39:40إنه أمر السيدي على الدين
00:39:44هيا
00:39:50سامحنا سيدي
00:39:52نحن مجبرون
00:39:56بني
00:39:57فلتفكر مجدداً
00:39:59تم التفكير جيداً أمي
00:40:00والقرار اتخذ الآن
00:40:03السيد أرهان
00:40:05سيذهب إلى كرش حصار
00:40:07ومن الآن
00:40:08أصبح مكلفاً بمهمة
00:40:10طريقي الوحيد
00:40:12هو إلى المعسكر فقط
00:40:14هكذا إذن
00:40:17حسناً
00:40:19لن تكون مكلفاً بمهمة
00:40:23بل نفيت إلى كرش حصار
00:40:29مالذي تفعله على الدين
00:40:32أحميك من نفسك
00:40:33ومن سيحميك على الدين
00:40:36حليمة
00:40:38فلتأخذ سيف السيد أرهان
00:40:40وأخذ سيوف المحاربين أيضاً
00:40:43مالذي تفعله على الدين
00:40:58مالذي تفعله على الدين
00:41:17كما أخذته منك سأعيده إليك
00:41:20أقسم بهذا
00:41:22أريد رؤية قاسم وسليمان في الحال
00:41:28سيد بوران سيد جيركوتاي
00:41:31اربطا إيد السيد أورهان المحاربي
00:41:33وكلفا عشرة محاربين بالبقاء بجانبه
00:41:37إلى حين ذهبه إلى كرجح حصار
00:41:44سيد تورهان اذهب إلى المعسكر بسرعة
00:41:48واخبر السادة هناك بالوضع
00:41:52الأمر لك سيد
00:42:08سامحني سيدي
00:42:42أرسل خبرا إلى تيمورتاش وأبلغه الوضع
00:43:00تفضلوا لدينا أجوز المطائع
00:43:02تفضلوا لدينا سجاد من أجوز الأصناف
00:43:06بالقطع طيس
00:43:08أسعارنا مناسبة للجميع
00:43:10هيا تعالوا
00:43:14لدينا فاكهة وخضرة وخضرة
00:43:19هيا هيا
00:43:22انظري إلى هذه النجاجة
00:43:25سأشتريها
00:43:29الشوارع ضيقة والمخارج قليلة
00:43:32هيا فلنشتري فاكهة
00:43:35لنرقي نظرة على الجهة الغلفية
00:43:38هيا بنا
00:43:38أهلا وسهلا بك سيدة فاطمة
00:43:53السلام عليكم
00:43:54عليكم
00:43:56فليصعد الرمات إلى أسقف السوق
00:43:58وأخبرنا الحدادين أن يكونوا مستعدين
00:44:01كنوا على تم استعداد
00:44:04هيا
00:44:04أمرك سيدة فاطمة
00:44:21أمرك سيدة فاطمة
00:44:40أبي إلى أين
00:44:42لما يداك مقيدتان
00:44:43هل أنت متهم بشيء
00:44:46ولما يفعل عمي هذا
00:44:49كل شيء سوف يعود
00:44:52فلتستمر بتدريباتكما
00:44:55أشعر وكأن شيئا سيئا سيحدث
00:44:58مات سنراك مرة أخرى
00:45:02هيا أسماء
00:45:04خذي قاسم وسليمان إلى التدريب
00:45:06هيا
00:45:10بني
00:45:12قلبي يحترق
00:45:13ولكن لا أستطيع فعل شيء
00:45:16في أمان الله أمي
00:45:32فلترفع رأسيكما
00:45:34عيدنا مقيدة
00:45:38وطريقنا باقي
00:45:39هيا
00:45:45هيا
00:45:49هيا
00:45:50أنت تثق بي صحيح؟
00:45:56هل تثق بأخيك الذي لم يخدعك قد في حياته كلها؟
00:46:04بالطبع أثق بك؟
00:46:06وكيف لا أثق بك أخي؟
00:46:08أتعتقد أن قلبي تحمل ما حدث؟
00:46:12فمنذ مدة
00:46:13وأنا في حالة حداد
00:46:15إذن أصغي إلي مرة واحدة على الدين
00:46:19فقط لمرة واحدة
00:46:25سأصغي إليك أخي
00:46:26سأصغي إليك
00:46:28قل ما الذي تريده؟
00:46:32قم بنفي من القبيلة
00:46:39ماذا؟
00:47:09قم بنفي من القبيلة
00:47:18بماء الكثير من القادة العظماء
00:47:21سفكت بهذا السيف ولم نعد لهم موجود له
00:47:31قائد تيمورتاش أتت معلومات من قبيلة الكاي
00:47:35ماذا؟ هل حدثت حرب داخلية من أجل رفع هذا الحصار؟
00:47:40أم أن القبيلة لم تقسم بسبب مرض عثمان؟
00:47:45وستقسم بخيانة أرهان
00:47:47علاء الدين قام اليوم بنفي أرهان
00:48:01إذن فلم ينجح
00:48:05سقط الذنب عني وعهد الكلام قد انتهى
00:48:09والآن الكلام للسيف فقط
00:48:12ليتجهز الجنود
00:48:19سيركع علاء الدين وشاهين شاهلي
00:48:23فقط كي أرحمهما من عذابي
00:48:34الحرب التي سأقتلع فيها قلب الكاي
00:48:37سأشاهدها من قلب قبيلة الكاي
00:49:10ترجمة نانسي قنقر
00:49:11سيدي
00:49:12مع الأسف اختلف الأخوة
00:49:17ألن تضع حدا لهذا الأمر؟
00:49:21أتابع هذا
00:49:23وأرى أيضا
00:49:25ولكن لن أوقفهما
00:49:28فالسيد
00:49:30الذي سيتولى الحكم
00:49:31الذي قد ورفته
00:49:33من والدي أرطغرول
00:49:35سيظهر
00:49:38نفسه في الوقت العصيب
00:49:41اسمع جيركوتاي
00:49:43ولا تنسى
00:49:44أنا لست شخصا خالدا
00:49:46في النهاية
00:49:48ستضعونني بكفن أبيض
00:49:52فهذا هو قدرنا
00:49:54أطال الله في عمرك
00:49:55لذا أود أن يتعرف شعبي
00:49:59وسادتي وأعدائي
00:50:01على من سيتولى الحكم قبل رحيلي
00:50:06وذلك
00:50:07كي لا تفسد الوحدة والنظام في إمارتي
00:50:16جيركوتاي
00:50:17هذا هو أمري
00:50:19والآن
00:50:20اذهب
00:50:21ولا تدع أرهان وحيدا
00:50:25ولتخبرني بكل شيء
00:50:29أمرك سيدي
00:50:35هل لديك عشبة ما لتخفيط السعاد؟
00:50:39أجل بكل تأكيد
00:50:40انتظري قليلا
00:50:43سأبحث عنها
00:50:43إنها عشبة مفيدة جدا
00:50:45تفضلي
00:50:47هذه هي
00:50:48كم تريدين منها؟
00:50:51أريد كمية تكفي لثلاثة أيام
00:50:53تفضلي سيدة فاطمة
00:50:54أريد دواء لمسمار اللحم
00:50:58ألديك؟
00:50:59لا ليس لدي
00:51:00أعتذر سيدتي
00:51:02عملا موافقا
00:51:03فلتسلمي
00:51:05لدي فرش رائعة
00:51:08ولدي وسائد أيضا
00:51:10تفضلي وانظري
00:51:22عندما تسيرين في سوقوت
00:51:26تشععين كالشمس
00:51:28سيدة فاطمة
00:51:36ألزم حدك
00:51:38أمامك ابنة السيد عثمان
00:51:40ألا يمكن لابنته أخذ وردة؟
00:51:43ألوناك مانع؟
00:51:46أجل
00:51:47لا أحب متجاوزي الحدود
00:51:58ولكن الحدود خلقت لتجاوزها
00:52:03إن حاولت أن تتجاوزها
00:52:05فسوف أحفر قبرك في الحال
00:52:11حسن
00:52:12لقد وددت مساعدتك
00:52:15أمي
00:52:17تقول القرنف لا يفيد في علاجي
00:52:23مسامير الله
00:52:39كان عليك قول هذا
00:52:44ماذا تفعل هنا؟
00:52:47أتيت لبيع بضاعتي
00:52:49فعلقت وسط الحرب
00:52:53ولكنني محظوظ جدا
00:52:57ليس كثيرا
00:53:00أستطيع إخراجك من هنا حالا
00:53:03ستضاف صفة الخوف إلى صفاتي وهذا
00:53:06لا يليق به
00:53:09البقاء ومحاربة الأعداء
00:53:11هذا ما يليق بنا
00:53:14إذن فأنت تجيد حمل السيف
00:53:17لا تجرح نفسك وأنت تساعد أحدا
00:53:20أجيد حمله
00:53:24لحماية نفسي
00:53:25وحماية أحبابي
00:53:31يدك مجروحة
00:53:32ما الذي حدث؟
00:53:34خدش بسيط
00:53:35ولن يمنعني من حماية نفسي أبدا
00:53:40لا تقلقي عليه
00:53:44ومن قال بأنني قلق
00:53:49عملا موفقا
00:54:05ترى من تكون أنت؟
00:54:17أنتما صديقان لسيد عثمان
00:54:20ولكنكما
00:54:21التزمتما صمت تجاه نفي أورهان
00:54:24لا تقولي هذا
00:54:27فأنت تعلمين
00:54:28كلام الأمير علاء الدين هو كلام سيدي
00:54:31طلب منكما أورهان
00:54:33معروفا قبل ذهابه
00:54:40اذهبا وأنقذاه
00:54:50أجل ولكن
00:54:52سيد مالهن نحن
00:54:53الأمر
00:54:54يعطى لمن هم أهل له
00:54:58القرار لكما الآن
00:55:02علاء الدين
00:55:04أم أورهان
00:55:12أرجوك سيد مالهن
00:55:14لا تضعين في المنتصف
00:55:15لم يصغي علاء الدين له
00:55:17ولكنكما
00:55:19تعرفاني أورهان جيدا
00:55:24لا تتركه وحيدا
00:55:33القرار لكما
00:55:35لن أرثلكما رغما عنكما
00:56:03لا تضعين في المنتصف
00:56:08ماذا سنفعل الآن
00:56:29أيا من يمسك النار بيده
00:56:32فسوف يحرق نفسه
00:56:34فالسيد أرهان
00:56:36نال جزاء فعلته أخيرا
00:56:38تعالي معي أيتها السيدة
00:56:44يكفي سيدة ديدار
00:56:45ذهب السيد أرهان وانتهى الأمر
00:56:48لا أعلم لما أنت مستمرة في ذكر اسمه
00:56:51تعلمين أن السيدة أرهان لم يجلب لنا غير المصائب فقط
00:56:55سيدة ديدار
00:56:57قام السيد علاء الدين بنفي إخيه
00:57:00لأنه ارتكب خطأا
00:57:02لذا فلتضبط لسانك ولا تثير أي تفتن
00:57:06فالعدو الآن على الأبواب
00:57:08سيدة ديدار
00:57:10سيدة ديدار
00:57:38سيدة فاطمة إلى سوغوت
00:57:41ابني عاشق أعمى
00:57:43ولا يرى من الفتيات سوى فاطمة
00:57:45سيدة جونجا
00:57:47لم تنسي الوعد الذي قطعته لي
00:57:52هيا تعالي لدينا عمل
00:57:57هل أخذ الجميع؟
00:58:26هل هو خطأ
00:58:44ترجمة نانسي قنقر
00:59:16سيدي اذهبوا ونحن سنحميكم
00:59:19إلى الغابة هيا هيا
00:59:32يا الله
00:59:34هيا
00:59:36سرعا هيا هيا
01:00:10افتحوا الابواب
01:00:11فمن امامكم والي للخانيين
01:00:14الوالي العظيم تيمورتاش
01:00:16ليس لدي الاذن بهذا
01:00:19ان اردت البقاء حيا
01:00:22ولا تريد ان ترى سيفي وهو يغرز داخل قلبك
01:00:26فلتفتح الابواب حالا
01:00:28ان لم نسمح لهم سيهجمون
01:00:32ارسل السيدي علاء الدين واخبره
01:00:34حسنا
01:00:34سافتح الباب ولكن
01:00:37ساسمح فقط
01:00:39لك انت ولبعض الجنود بالدخول
01:00:41وليكن هيا
01:00:43افتحوا الابواب
01:01:10سيدي
01:01:11ما زال خلفنا
01:01:12ستؤخرهم الغابة
01:01:14فلنفترق ونلتقي
01:01:16عند الوادي الاحمر
01:01:17هيا
01:01:18هيا
01:01:21هيا
01:01:26هيا
01:01:30نصب فخا لسيدي علاء
01:01:33علاء
01:01:47ارحان
01:01:49ارحان
01:02:22ويلحقونهم
01:02:23لكن ايديهم مقيدة
01:02:32هيا اخي
01:02:34هيا
01:02:34هيا منا
01:02:35هيا
01:02:36هيا
01:02:36هيا
01:02:37هيا
01:02:52هيا
01:02:53هيا
01:03:36لقد افترقوا هنا
01:03:40فلنفترق
01:03:41سأذهب من هنا
01:03:43وأنا من هنا
01:03:45هيا
01:03:45مصطفى
01:03:46اذهب مع سيدة حليمة
01:03:50أنا وبورنس نذهب من هنا
01:03:54انتبهوا لأنفسكم
01:03:55سيدة نيلوفر
01:03:57اسمح لي بالذهاب معهما
01:04:00فالسيد أرهان في خطرين الآن
01:04:05نحتاج إلى كل رجل
01:04:10هيا
01:04:11اركض أمامي هيا
01:04:13هيا
Comments