- 4 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:46CastingWords
00:01:16CastingWords
00:01:25What's wrong with you?
00:01:26Onesom, you know...
00:01:30...you really dream of dreaming?
00:01:33Are you dreaming of dreaming?
00:01:39It's not true. I'm always like this.
00:01:41I'm so happy to be a dream.
00:01:41You're so happy to be a dream.
00:01:43What?
00:01:44What!
00:01:45Don't you don't want to find that one thing?
00:01:48You
00:01:49don't want to give up just a gift that,
00:02:12but you don't want to win this.
00:02:13Sir, why are you being born?
00:02:14Can't stop.
00:02:21I'm not going to say she knows that she is a beautiful woman,
00:02:27but she is a young man.
00:02:29She is a young man, and she doesn't have a dream.
00:02:31And then, she is a dream.
00:02:32And then, she is a dream.
00:02:33She is a dream.
00:02:35She he is a dream!
00:02:37Yeah, that's which!
00:02:38What?
00:02:38I don't like that.
00:02:44No, you're a dream.
00:02:47That isn't true.
00:02:49What?
00:02:49I'm a dream.
00:02:50You're a dream.
00:02:50It's a place.
00:02:53It's a place for everyone to have a dream.
00:02:56All I have is?
00:02:57I know you?
00:02:59You're a dream.
00:03:02What do you think about your dream?
00:03:05I think it's true.
00:03:11But you can't find someone else's dream.
00:03:15You can't find someone else's dream.
00:03:19It's a dream.
00:03:24I sleep in the night.
00:03:30When I'm inside you, I'm in the night and I'm in the place.
00:03:37I don't know who I am.
00:03:40I don't know who I am.
00:03:44I don't know who you are.
00:03:45I don't know who you are.
00:03:49I don't know how to write it.
00:04:00Oh.
00:04:01Oh.
00:04:02Oh man.
00:04:03Oh man, we're here.
00:04:05Do you want to come here?
00:04:08Oh my God, bye.
00:04:16Boy.
00:04:16I have no idea.
00:04:19I'll show you the little dream.
00:04:21Boy.
00:04:21Oh baby.
00:04:22Yeah.
00:04:22I'm sorry.
00:04:22But I have no idea.
00:04:22So I have no idea what you're doing.
00:04:23Athena.
00:04:23It's not that.
00:04:23That's not that, no.
00:04:23Oh.
00:04:24Oh my god.
00:04:25Oh my god.
00:04:25I know that you're a dream.
00:04:29You're a dream.
00:04:30I've been thinking about it.
00:04:31I'm a young person who's born.
00:04:35But I'm a young person who's born.
00:04:39But I'm a young person who's born.
00:04:41That's why?
00:04:46That's why I was born.
00:04:47He was born.
00:04:48I was born.
00:04:50I was born.
00:04:51You're a young man.
00:04:53.
00:04:54.
00:04:55.
00:04:56.
00:04:57.
00:04:58You can't get to the roots of your body.
00:04:59It's not true.
00:05:01I said, talk about how much.
00:05:13I'm going to play a bit.
00:05:21What?
00:05:23What?
00:05:23What?
00:05:24What?
00:05:24What?
00:05:24What?
00:05:24What?
00:05:25What?
00:05:26You know what I mean?
00:05:29I mean, I'm just...
00:05:33You know what I mean?
00:05:35I'm just...
00:05:35but I'm just...
00:05:37I'm just like...
00:05:38I'm just żeby how you can see it.
00:05:41I'm just like...
00:05:46I just didn't know anything I thought I'd have to say.
00:05:47But...
00:05:51I didn't know anything you would have meant to be taken.
00:05:56I'm sorry.
00:05:57I'm a kid, I'm a kid.
00:05:59He's a kid.
00:06:00He's a kid, and his mom's hair.
00:06:01He's a kid.
00:06:03He's a kid.
00:06:04And I'm a kid.
00:06:08He's a kid.
00:06:09This is a kid.
00:06:11No!
00:06:12So, I ain't trying!
00:06:13You're a idiot!
00:06:14He's a idiot!
00:06:16Even if he's a idiot!
00:06:19I'll listen to him in my head!
00:06:23I'll listen to him!
00:06:28What?
00:06:28What?
00:06:29That's not a bad thing!
00:06:30You don't have to go!
00:06:31You don't have to go!
00:06:34Don't you!
00:06:42You don't have to go!
00:06:46Don't you go!
00:06:47What?
00:06:55What?
00:06:56You can hear me!
00:06:59This is your turn!
00:07:01You're a coward and a coward!
00:07:03Can you have a mere monster?
00:07:07You don't have to be a monster!
00:07:08It's your
00:07:10answer!
00:07:13I'll be back with you.
00:07:17You're right!
00:07:24I'm not...
00:07:25I'm not talking to you.
00:07:30You're not talking to me?
00:07:32You know what?
00:07:33You know what I'm talking about?
00:07:35What did you say to him?
00:07:40Yes, I did.
00:07:43But I didn't know him.
00:07:46I didn't know him.
00:07:47What are you doing?
00:07:48Why are you doing that?
00:07:57We were waiting for you.
00:08:02What are you doing?
00:08:03What are you doing?
00:08:04What are you saying?
00:08:06What's that?
00:08:07What's that?
00:08:08What's that?
00:08:10What's that?
00:08:11What's that?
00:08:12What's that?
00:08:15Tell her.
00:08:29It's not enough.
00:08:31Please tell me.
00:08:32Why are you doing this?
00:08:44I'm sorry.
00:08:46I'm sorry.
00:08:54I'm sorry.
00:08:56What are you talking about?
00:08:58What?
00:08:59What?
00:08:59What?
00:09:00What?
00:09:02What?
00:09:03What?
00:09:05What?
00:09:05What?
00:09:05What?
00:09:06What?
00:09:06Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:09:09Yeah, yeah.
00:09:09Yeah, yeah, yeah.
00:09:09Yeah, yeah, yeah.
00:09:10Yeah, yeah, yeah.
00:09:10말을 타보려고 했습니다.
00:09:12말을 탈 수 있다면.
00:09:14뭔 소리를 하는 거야.
00:09:15매일 먼데 가서 수련하고 다시 오는 딴이한테도.
00:09:18다른 부족하고 멋바꿈할 때 멀리 가는 열선 아버지한테도 얼마나 좋을까 생각해서.
00:09:24그래서 말을 타보려고 했습니다.
00:09:25이게 말이 되는 거야?
00:09:27Oh, it's really true!
00:09:30We're going to be faster than we can do it now.
00:09:40I'm going to try it.
00:09:50I'm going to try it every time.
00:09:56I'm like, no, it's true.
00:09:58It's been a statement, it's been a lot of evidence.
00:10:04Two words and thoughts were all changed.
00:10:06It's been a while.
00:10:07We need a dog's country to dig in.
00:10:10We're going to get out of the water.
00:10:11Right, right?
00:10:13We'll have to get the best chance to get out of it!
00:10:14Yeah!
00:10:16We've got to get out of it when we're back in a shell for our��s.
00:10:20We're going to get out of there with the wind.
00:10:24And then the guy caught up on him.
00:10:25And then he was going to get a word.
00:10:28I want to run back him, society.
00:10:29I think he was a pretty good fool.
00:10:33That's the only way he would get it?
00:10:34No!
00:10:35That's not the way he did.
00:10:37He has all to go.
00:10:38His brain has all to go.
00:10:40His brain has to go.
00:10:42I didn't care about him.
00:10:43I'll take you back.
00:10:47I'll take you back.
00:10:53I'll take you back.
00:10:55I'll try to get the water again soon.
00:11:03I'll try not to get the water again soon.
00:11:33You're not good at all, you're not good at all, you're not good at all.
00:11:38I'm going to tell you about my parents.
00:11:42What about you?
00:11:46What about you? What about you?
00:11:49No, it's not.
00:11:52What about you?
00:11:58What about you?
00:12:04What about you?
00:12:05How are you doing?
00:12:07You're amazing.
00:12:10You're amazing.
00:12:13I'm so happy.
00:12:13I'm the one thing you can do.
00:12:15You don't look at me.
00:12:18You don't look at me.
00:12:19I don't look at you.
00:12:20I'm the one thing you want.
00:12:29I don't think I'm the one thing you are.
00:12:30I think.
00:12:32You're different.
00:12:33I know.
00:12:33I'm not sure what the time is.
00:12:35I'm not sure what they're doing, but today,
00:12:36I'm not sure what they're doing.
00:12:42I mean,
00:12:44it's the time I'm going to meet you.
00:12:48It's the last dream I could have.
00:12:52But it's the time that she's returning home?
00:12:55Why did she not meet you?
00:12:57She didn't meet you, that's why.
00:13:00Don't...
00:13:01You are a witness, the moon.
00:13:03The moon's mother.
00:13:04Your friend is the proof.
00:13:05Oh, that moon.
00:13:08They're bright.
00:13:09Then.
00:13:11I'm standing in late, but...
00:13:18But the moon's mother is later?
00:13:31Why?
00:13:38Why?
00:13:39What's that?
00:13:40What's that?
00:13:45We don't have a good idea.
00:13:49You don't have a good idea.
00:13:52You don't have a great idea.
00:13:54You don't have to worry about it.
00:13:56You don't have to worry about it.
00:13:58What's that?
00:14:05But what else do you want to do?
00:14:07So what's this?
00:14:09It's hard to get you out of here.
00:14:11I know it's hard to get you out of here.
00:14:37You're a great man.
00:14:40I'm so happy.
00:14:42I'm so happy.
00:14:44I'm so happy.
00:14:44I'm so happy.
00:14:49I'm so happy.
00:14:52If you're happy,
00:14:52I'm so happy.
00:14:55I'm not going to get it.
00:14:58It's not a way to get it.
00:15:03It's a way to get it.
00:15:04It's not going to be too bad.
00:15:09It's not going to be better.
00:15:31I'm sorry.
00:15:46I'm sorry.
00:15:47Who are you?
00:15:48Who are you?
00:15:50I'm sorry.
00:15:51떠나려는 거였지?
00:15:53나한테 말 한마디 없이.
00:15:55야, 왜 그래 너?
00:15:58떠나려니까 말가죽이 필요했지.
00:16:00눈물의 바다를 건너려면 튼튼한 신발이 있어야 하니까.
00:16:04떠나려니까 고기도 많이 필요했을 테고.
00:16:06내 말 좀 들어보고!
00:16:11내 말 좀 들어보라니까!
00:16:14하냐.
00:16:15나.
00:16:19잠깐만, 잠깐만.
00:16:20하지마!
00:16:32뛰어가못했어!
00:16:34니가 떠나기 전에.
00:16:36우리 마에서 추방 당하기 전에.
00:16:38내가 죽일 거야.
00:16:41어?
00:16:43아이씨.
00:17:02아이씨.
00:17:04뛰어!
00:17:05아...
00:17:08잠깐만, 잠깐만.
00:17:10잠깐만 내 말 좀 들어봐!
00:17:13아!
00:17:16아..
00:17:17으으으 으.
00:17:22으어.
00:17:25머리가 날 insbesondere.
00:17:27하..
00:17:28하지마!
00:17:28하지마! 하지마 하지마 하지마!
00:17:30하지마 하지마!
00:17:31하지마 하지마!
00:17:32하지마.
00:17:33하...
00:17:59I don't know what to do with you, but I don't know what to do with you, but I don't
00:18:03know what to do with you.
00:18:03I'm going to go back home.
00:18:07The head of the head is broken.
00:18:12Yes.
00:18:15That's right.
00:18:20Then I'm going to leave.
00:18:25Yes.
00:18:28Yes.
00:18:28That's right.
00:18:32You're going to go to the sea?
00:18:39I've been a long time.
00:18:42I've been a dream.
00:18:45I've been a dream.
00:18:48I've been a dream.
00:18:52I've been a dream.
00:18:54I've been a dream.
00:18:58Don't wanna die after a long time.
00:19:06You're alive?
00:19:09You're a dream.
00:19:11You're alive?
00:19:15You're alive?
00:19:18You're alive?
00:19:18You're alive?
00:19:22You're alive?
00:19:22You're alive?
00:19:23You lover...
00:19:25You're not right.
00:19:26I was called Aramon. I didn't know what to say.
00:19:29I didn't know what to say.
00:19:32I didn't want to forget that.
00:19:38But...
00:19:43I remember the first time I was hurt.
00:19:49But...
00:19:50I couldn't sleep.
00:19:53I wasn't...
00:19:53I was here for a while.
00:19:56I was hungry.
00:19:58I was hungry.
00:20:03I was hungry.
00:20:06I was hungry.
00:20:07I was hungry.
00:20:07I was going to go down and go down to the house.
00:20:11But when I came down, I was looking for...
00:20:17I was going to go down and go back.
00:20:23And you were going back.
00:20:27I've got to ask you about it.
00:20:28And I'm not going to ask you about it.
00:20:34I can't believe you, too.
00:20:38But I can't believe you.
00:20:39I can't believe you, too.
00:20:44I will never tell you what to do.
00:20:46You can't believe me.
00:20:50I can't believe you.
00:20:51You have to tell your wife?
00:20:51When you're in the past?
00:20:52Or you're going to tell her?
00:20:59I'm a person who's a person who's a dog.
00:21:02A dog is a dog.
00:21:07I can't believe in the dream.
00:21:11I can't believe in your dreams.
00:21:14I don't know.
00:21:23I can't believe in my dreams.
00:21:26I can't believe in my dreams.
00:21:29I can't believe in your dreams when you change.
00:21:30Just before I'm there, I'll ask to improve my dreams.
00:21:31justice is essential for the problems of my dream left.
00:21:39Google boards and they grow.
00:21:43You don't need to go.
00:21:46You've got your shoes on, eh?
00:21:56You wish me?
00:22:13What did you say to me when did you say to me?
00:22:16Did you go to the next day?
00:22:19Or did you go to the next day?
00:22:20I was going to go to the next day.
00:22:22I was going to go to the next day.
00:22:26I was going to go to the next day.
00:22:30You were going to leave me alone.
00:22:38If you're falling down, you're going to leave me alone.
00:22:41Right?
00:22:45Don't go away.
00:22:47Don't go away.
00:22:48You're not here.
00:22:52Why do you like me?
00:22:55I was here in the dream of the other day.
00:22:59I'm a person of the other.
00:23:06If you're going to die, you're going to die.
00:23:09But you're going to die.
00:23:12You're going to die.
00:23:13You're going to die.
00:23:14You're going to die.
00:23:16You're not sure.
00:23:21You're going to die.
00:23:28OK.
00:23:30You're going to die.
00:23:33He is a mother of his wife, and he is a mother of his wife.
00:23:36He has a mother of his mother to his mother.
00:23:41That is what he is going to do.
00:23:46What the people do know about it is.
00:23:48It's not a person that doesn't exist.
00:23:52You are leaving someone,
00:23:54First of all,
00:23:57the first step is to the hillside.
00:24:01You are going to cross the hillside.
00:24:03어머니, 어머니 그거는
00:24:05씨앗의 지혜를 배우되
00:24:06그것을 키우지 마라
00:24:08아무도 그런 생각조차도 못할 때
00:24:11넌 도토리 씨앗을 묻었어
00:24:13그리고 오늘 말을 타보겠다고 했다
00:24:18짐승과 이야기를 나누되
00:24:20그들을 길들이지 마라
00:24:22이게 세 번째다
00:24:25넌 절대 와한 사람이 될 수 없어
00:24:29돼서도 안 되고
00:24:33그럼 전 뭐가 돼야 되는데요
00:24:40엄마랑 같이 산 세월도 사라지고
00:24:42탄야랑 같이 산 세월도 사라지면
00:24:45이곳 사람도 아니고 저곳 사람도 아니면 전
00:24:52사람이 사람인 건 사람 속에 있어서라고 했어요
00:24:55돕고 같이 웃고 같이 울고
00:24:58그래서 탄야는 와한의 탄야고
00:25:00달세는 와한의 달세고
00:25:02모두가 어디에 누군데
00:25:06그럼 전
00:25:07전 대체 어디에 누군데요
00:25:10전 무엇의 은섬인데요
00:25:18그게 네 운명이겠지
00:25:20그걸 찾는 게
00:25:51큰일인의 탄야를
00:25:53I don't know.
00:26:28I don't know.
00:26:53I'll leave you in a moment.
00:26:54I'll leave you in a moment.
00:26:56I'll leave you in a moment.
00:27:03Please...
00:27:06Mother...
00:27:06I will leave you to this time.
00:27:10I will leave you to the end of the day.
00:28:20나는 보기를 원함으로 당신 앞에 왔습니다.
00:28:36불로부터 세 걸음.
00:29:09불로부터 세 걸음.
00:29:36불로부터 세 걸음.
00:30:07불로부터 세 걸음.
00:30:37불로부터 세 걸음.
00:30:37그러니 여지껏 꿈을 못 만나는 거다.
00:30:41춤을 외우고 꿈을 만나야
00:30:43우리 와 내 처음이신 흰늑대 할머니의 주문을 배울 것이 아니냐.
00:31:0810년.
00:31:09지금 마치 10년 동안 내 한털을 때려잡고 났더니 거 악오족이 발란났다.
00:31:17동쪽으로 가라.
00:31:19그거 죽자 살자 진압하고 났더니 이번엔 뭐?
00:31:23남쪽 가서 두줌생을 잡아와.
00:31:25하하 참나.
00:31:27뭘 죽자 살자 해.
00:31:28타고님이 악오족 이간지 시켜서 간단하게 끊었는데.
00:31:31아 어쨌든.
00:31:33아 양차.
00:31:35어디까지 가야 돼?
00:31:38아 근데 저 새끼가.
00:31:39아이제 말하면 안 되잖아요.
00:31:41벌 받는 애한테.
00:31:43야 어떻게 쟤가 벌 받는 거야.
00:31:46우리가 답답해 죽겠는데 우리가 벌 받는 거지.
00:31:49그리고 아까 쟤 눈빛 봤지?
00:31:51아주 말 못하는 벌 받는 게 아주 일을 아셔.
00:31:54칵 그냥.
00:31:56근데 넌 쟤 막상 못 때리겠지?
00:31:59너도 쟤 좀 무섭지?
00:32:00무섭기는.
00:32:02무백 형님도 쟤랑 싸워서 확실히 이긴다고 장담은 못하실 거다.
00:32:11다 왔나 본데.
00:32:31빨리 돌려.
00:32:35빨리 하란 말이야.
00:32:38빨리 돌려.
00:32:40야 너 뭐해?
00:32:42빨리.
00:32:45정기해 우리 안 해.
00:32:49정기해.
00:32:55No, sir.
00:32:57What's your name?
00:32:58What's your name?
00:32:59Your father is here.
00:33:00Come on!
00:33:03Come on!
00:33:04Come on!
00:33:06Come on!
00:33:07Come on!
00:33:08Come on!
00:33:17Come on!
00:33:41Come on!
00:33:46형님!
00:33:47형님!
00:33:50먼 길 고생했다.
00:33:51아니 대체 이런 걸 어떻게...
00:33:58줄Cre –
00:33:59яр parl어.
00:34:04형의 정원과 함께할 수 있었어요!
00:34:15형님!
00:34:16형님!
00:34:18형님!
00:34:19형님!
00:34:20형님!
00:34:21형님!
00:34:22형님!
00:34:23형님!
00:34:23형님!
00:34:33Oh
00:34:57Oh, my God.
00:35:28저는 정령의 소리도 듣지 못하고
00:35:33어머니처럼 정령을 부르는 춤도 외우지 못하고
00:35:38아직 꼭 꿈도 만나지 못하는데
00:35:45왜 은섬을 따라서 도망치지도 못하죠?
00:35:50묶여 있으니까
00:35:56제가요?
00:35:58제가 뭐에 묶여있는데요?
00:36:04이름
00:36:06다냐라는 이름
00:36:07와안족이라는 이름
00:36:10열손의 딸이라는 이름
00:36:14시족 어머니 후계자라는 이름
00:36:17푸른 객성
00:36:19그 예언의 아이라는 이름
00:36:26이름은 묶는 거네요
00:36:29주문처럼
00:36:35은섬이도 다른 이름에 묶여 떠나려는 걸까요?
00:36:43땅도 이름 없는 불은 내지 않는 법인데
00:36:47그 아이라고 다르겠니?
00:36:51더구나 은섬인
00:36:52대흑벽을 내려온 아이잖니
00:36:54다시 돌아가야지
00:36:58신낵대 할머니도 대흑벽을 내려왔다고 하지 않았나요?
00:37:03할머니는 안 돌아갔잖아요
00:37:04어미가 남긴 마지막 말이잖니
00:37:11근데
00:37:12당장은 안 떠날 모양이다
00:37:18그 아이를 잠시 묶어둔 게
00:37:21있는 것 같더구나
00:37:46야 우리 축춰놓고 한번 얘기해보자
00:37:50너 원래 이런 놈 아니잖아
00:37:52너 원래 먹는 것도 서서
00:37:54노는 것도 서서한 놈이잖아
00:37:55어?
00:37:56야
00:37:58목 좀 묶었다거나 사흘내내 앉아만 있으면 너
00:38:01어?
00:38:02덩덩이에 구덕이 생긴다
00:38:05무섭지?
00:38:06그치?
00:38:07무섭지?
00:38:08그래
00:38:09자
00:38:09이리 와보자
00:38:10자
00:38:11야
00:38:11으잇
00:38:13오
00:38:13쯔
00:38:14쯔
00:38:15쯔
00:38:15쯔
00:38:16쯔
00:38:19쯔
00:38:20이 진말 진짜
00:38:21아우
00:38:23뭐하고 있는 거냐?
00:38:25아휴
00:38:26아휴
00:38:27아휴 목을 묶었더니 이게
00:38:29말 일어나질 않네
00:38:31목 풀면 도망갈 것 같은데
00:38:33아니 간다며
00:38:35빵 가고 지금 뭐 하는 거냐고
00:38:37갈 거야
00:38:37너 춤 배우고 꿈 만나고 시적어머니 되는 거 보고
00:38:41왜?
00:38:42아니 뭐 그냥 날도 덥고
00:38:48너 나 없으면 초설어머니 춤은 어쩔 거야
00:38:52남 걱정할 처지는 아닌 거 같은데
00:38:56어휴
00:38:57이거 뭐 일으키지도 못하면서 탈 수 있겠어?
00:39:00아우 그러니까
00:39:02아 뭘 이렇게 고집이 세냐
00:39:03하는 거 보면 꼭 너 같아
00:39:08아휴
00:39:09뭐
00:39:11말을 타기만 하면 되는 거잖아
00:39:14그래서?
00:39:16얘가 안 일어나니까
00:39:17그냥 이렇게 앉은 상태에서 내가 올라타기만 하면 되는 거잖아
00:39:21타긴 탄 거잖아
00:39:21야
00:39:22왜?
00:39:23어 너 막
00:39:24막 뭐
00:39:25사실은 막
00:39:26너 재밌는 거지?
00:39:27아니야
00:39:28나 좀 심각해
00:39:29나 얘 타야 된다고
00:39:30안 그러면 나 쫓겨난다니까
00:39:32그니까
00:39:32그니까
00:39:33잘못 타면 쫓겨나니까 힘들긴 하지만
00:39:38재밌지?
00:39:42뭐
00:39:45조금?
00:39:46어 야
00:39:46아우 몰라 나도
00:39:48왜 그런지 진짜
00:39:49아휴
00:39:50야 근데 막 이런 게
00:39:55이게 막
00:39:57입술이 마르는 것도 같으면서도
00:39:59이게
00:40:00가슴팍을 주가 막 간지르는 것 같기도 하고
00:40:03그래가지고
00:40:05재밌네 싶기도 하고
00:40:06응?
00:40:07이거 무슨 병인가?
00:40:08너 진지하게 안 할래?
00:40:10제대로 못하면 너 진짜 추방이야
00:40:12도둑질하다 추방되면
00:40:14눈물의 바닥까지 가지도 못해
00:40:16다른 부족 사람들한테 걸려서 죽는다고
00:40:19재밌는 것만 찾다가
00:40:20너 진짜 죽을 수도 있다고 이 모자라
00:40:23아우 걱정 마
00:40:24야
00:40:25그동안 별일 다 했었지만 죽기는 커녕 어?
00:40:28이 발톱 하나 으깨지지도 않았고
00:40:30코 하나 뭉개지지도 않았으니까
00:40:34아휴
00:40:35맨날 그 소리예요
00:40:37그래
00:40:38어디 네 맘대로 해봐라
00:40:41오 당근
00:40:46당근
00:40:54일어나봐
00:40:55이거
00:40:56일어나면 이거 줄게
00:40:57먹을래?
00:41:01네
00:41:02아이씨
00:41:06너야?
00:41:08네가 나한테 말 건 거야?
00:41:10지금 내가 처음으로
00:41:12정령의 소리를 들은 거야?
00:41:17제가
00:41:18뭐에 묶여 있는데요?
00:41:21이름
00:41:24너 얘한테 이름은 지어줬어?
00:41:27이름?
00:41:27아니
00:41:50내가 들은 소리가
00:41:53내가 잘못 들은 건지
00:41:55정말 네가 말을 건 건지는
00:41:57난 모자라서 모르겠어
00:42:01하지만
00:42:02나 와한의 타냐
00:42:04껍질을 깨는 자
00:42:06와한의 시조고만이 후계자
00:42:08깨어있는 모든 정령과
00:42:10깨어날 모든 정령들에 이어진
00:42:12와한의 당근이
00:42:13나 타냐
00:42:16너에게 이름을 준다
00:42:18너의 이름은 도울이
00:42:22은섬이를 도와줘 제발
00:42:37야야야야
00:42:38너 지금
00:42:39야 너 지금 뭐 하는 거야
00:42:40하지마 하지마 하지마
00:42:41딴 걸로 얘를 묶었어
00:42:42될지 모르지만
00:43:05너 어떻게 한 거야?
00:43:09땅도 이름 없는 불은 내지 않는 거거든
00:43:15뭐래?
00:43:17걔 이름은 도울이야
00:43:24도울이야
00:43:26도울
00:43:27자식
00:43:27됐으니까 키 크네
00:43:41빨리 가
00:43:46빨리 가
00:43:48빨리 가
00:43:48빨리 가
00:43:50빨리 가
00:44:06됐어
00:44:07됐어
00:44:08됐어
00:44:08됐어
00:44:08내가 이걸로 우울이 되자
00:44:09응?
00:44:11울미 안 했네?
00:44:13잘해야지
00:44:14아가씨
00:44:15응?
00:44:16돌돌해
00:44:17던절리 이리 와
00:44:18아이고
00:44:20아이고
00:44:21아이고 예쁘다
00:44:22누가 해줬어?
00:44:32딸펜빈
00:44:33야 둘 다 쉬겠어?
00:44:36나 둘 다 쉬겠지만
00:44:40어이
00:44:45딸
00:44:47Where are you going to go?
00:44:52I'm going to go.
00:44:56I'm going to go.
00:45:10I'm going to go.
00:45:13One more time.
00:45:15One more time.
00:45:19One more time.
00:45:20One more time.
00:45:33One more time.
00:45:40뭐예요?
00:45:41아니!
00:45:45야, 걸렸다 걸렸어.
00:45:48어?
00:45:50그런데 왜 도망을 안가지?
00:45:52아, 그렇잖아.
00:45:53풀어놨는데 도망을 안가.
00:45:59What is that?
00:46:00Oh, oh, oh!
00:46:02Oh, oh!
00:46:02Oh!
00:46:06Oh!
00:46:08Yeah, it's not that public.
00:46:10You can't do it if you want to go.
00:46:12Then, let's go!
00:46:13There's a house on your neighbor.
00:46:15There's a house where you're at.
00:46:16There's a house on your neighbor.
00:46:19There's a house on your neighbor!
00:46:21All right, why?
00:46:23What day are you?
00:46:25I'm going to get down.
00:46:26Hey!
00:46:29I'm gonna find the storm and cold.
00:46:31You're not even going to wake up now.
00:46:33What?
00:46:34What?
00:46:35I'm so afraid of yourself.
00:46:36I'm so afraid.
00:46:38My friend, you're the man 사는 짓.
00:46:40You're the man.
00:46:41You're the man.
00:46:42I'm just going to sell the this thing.
00:46:45I'm so afraid.
00:46:46You're the one...
00:46:46We have to do this thing.
00:46:49That's what I'm going to do with you, I'm going to talk to you about it.
00:46:52If you don't want to talk to me about it, I'll talk to you about it.
00:47:06I'm going to go get a little bit of a baby.
00:47:13Why are you laughing like a baby?
00:47:20It's not that it's not that
00:47:23the night of the night
00:47:25is...
00:47:26Are you calling me?
00:47:28Do you want me to take care of me?
00:47:37Yes
00:47:40Yes
00:47:48Oh, it's so good!
00:47:49Thank you!
00:47:51Thank you!
00:47:52Let's eat it!
00:47:54Thank you!
00:47:56Let's eat it!
00:48:34Let's eat it!
00:48:34So, I'm going to eat it.
00:48:58Let's eat it!
00:49:03Oh!
00:49:05Oh!
00:49:06Oh!
00:49:06Oh!
00:49:17Ah, 맞다.
00:49:19초설 어머니 춤.
00:49:21왜, 너 매번 틀리는 데 있잖아.
00:49:23이제 잘 외웠어?
00:49:25자, 이렇게, 어?
00:49:27일어나서 따라해봐.
00:49:29계속 해봐야 알지.
00:49:34야, 진짜 어떻게 한 번만 본 작업을 다 따라하냐?
00:49:39넌 새소리 정말 잘 내잖아.
00:49:41난 그게 더 신기한데?
00:50:08넌, 이거 진짜 내 앞에서만 쳐야 돼.
00:50:13걸리면 안 돼.
00:50:16그건 걱정 말고 빨리 따라하기나 해.
00:50:20자, 봐봐.
00:50:22나도 꽤 와서.
00:50:25이제 나도 꽤 한다고.
00:50:26잘하면 이번 정령제 마지막 날이면 될 것도 같다.
00:50:36정령제가 끝나면.
00:50:38그러니까 내 걱정은 말고.
00:50:40넌 어때?
00:50:42그냥 등에 조금 오래 붙어있긴 해.
00:50:47얼마나 조금?
00:50:50아주 조금.
00:51:01일로와.
00:51:04마저 해야지.
00:51:14일로와.
00:51:23마저 해야지.
00:51:27어제도 꿨어?
00:51:30어머니 꿈?
00:51:32아니에요.
00:51:35어제는 맨날 꾸던 갇혀있는 꿈.
00:51:44돌로 사방이 막혀있는 그런 곳에 내가 갇혀있어.
00:51:49무두질한 가죽 위에 이상한 그림을 그려서는 걸어놨고.
00:51:57나무 조각을 실로 엮어서 돌돌 말아놨는데.
00:52:02난 그걸 펼쳐보면서.
00:52:06웃어.
00:52:08어떻게 그렇게 쉽게 꿈을 만날까.
00:52:23나.
00:52:24너.
00:52:25뭐하노는 거야?
00:52:26씨족 어머니 되는 날.
00:52:29꼭.
00:52:30이거 걸고 해.
00:52:33이거?
00:52:36꼼꼼이네.
00:52:39이거 이렇게 뚱뻑게 다듬으려면.
00:52:42되게.
00:52:42되게 오래걸리는데.
00:52:44그럼.
00:52:45너 이거 꿍돌이 얼마나 단단한지 알지?
00:52:48어?
00:52:48너 이거 내가 맨날 맨날 어?
00:52:51저 보름달.
00:52:55네 번 만날 동안이나 갈굴 다듬었어.
00:53:00뭐 이런 거에 내가 넘어갈 줄 알고.
00:53:04속을 안 썩여야지.
00:53:12기쁘긴 하네.
00:53:18자기 뭔 소리예요?
00:53:20괜찮지?
00:53:21알았어 알았어 알았어.
00:53:21니까 저 기대했을 거예요?
00:53:23어.
00:53:25뭐야.
00:53:26네.
00:53:27네.
00:53:27네.
00:53:27네.
00:53:28네.
00:53:28네.
00:53:38네.
00:53:56네.
00:53:57네.
00:53:57어떻게 이런.
00:53:59날카롭고 깊은 상처가.
00:54:05아아.
00:54:10야 도울이.
00:54:11너 도망갈 거면 이름 내놓고 가.
00:54:14아아.
00:54:15아 진짜.
00:54:16야 도울이.
00:54:20야 도울이.
00:54:21야.
00:54:22Yeah!
00:54:22Dohony!
00:54:24Dohony, you can't tell me what's going on!
00:54:26Oh!
00:54:31What's that?
00:54:32What?
00:54:34Where are you?
00:54:35There's a way to go.
00:54:39There's a way to go.
00:54:40There's a way to go.
00:54:41Where's he?
00:54:46I don't know how to go.
00:54:48What's that?
00:54:50What's that?
00:54:51What's that, what's that?
00:54:53Oh, someone!
00:54:56F muse says that you're not back, right.
00:55:04What's that?
00:55:08What's going on?
00:55:09There's nothing inside!
00:55:10What's that?
00:55:13What?
00:55:18Oh
00:55:24What is this?
00:56:10What?
00:56:12Oh
00:56:18Oh, my God.
00:56:48It's not what money.
00:56:53You killed me?
00:56:55Yes, I killed him.
00:56:57I'm sure he killed him.
00:56:58I'm not going to meet him.
00:56:59He was going to fight for a long time.
00:57:03But why?
00:57:04He's not going to fight for a long time.
00:57:05He's going to fight for a long time.
00:57:06I'm going to fight for a long time.
00:57:07It's not a war.
00:57:08It's not a lot of people.
00:57:11I'll take him to the top.
00:57:12I'll take him to the top of the boat.
00:57:15So how do I go?
00:57:16We'll take him to the top of the boat.
00:57:20We'll take him to the top of the boat.
00:57:24We'll take him to the boat.
00:57:24Yes, I'll take you.
00:57:26We'll go.
00:57:27We'll take him to the boat.
00:57:29It's not a war.
00:57:46How did he have like this?
00:57:51Who?
00:57:52Who?
00:57:53I don't know.
00:57:54But he's their land.
00:57:58We won't go to the boat.
00:57:58What are you talking about?
00:57:59What's the matter?
00:57:59What are you talking about?
00:58:00What happened to the boat?
00:58:03And they had never been there before.
00:58:05Who did we take on the boat?
00:58:05He's a battle to the line.
00:58:06He's a battle to the moon.
00:58:09He couldn't keep it.
00:58:10He couldn't keep it.
00:58:11He couldn't keep it.
00:58:11How did he get out of it?
00:58:12No, I didn't know you were in a position.
00:58:17And I had to figure out why I ran.
00:58:22What was his case?
00:58:23Remembering him?
00:58:24I didn't see him.
00:58:31He was going to die later.
00:58:33What about you?
00:58:37He said we here,
00:58:38he said more than you.
00:58:39He said what?
00:58:39What?
00:58:40What was it?
00:58:42What was it?
00:58:44What?
00:58:44What?
00:58:44What was it?
00:58:45You're a joke?
00:58:46You're a joke?
00:58:48It's a joke!
00:58:50You're a joke.
00:58:52I'm going to get you to the right now.
00:58:53I'll take you to the right now.
00:58:54I'll take you to the right now.
00:58:57You son's son!
00:59:00You son's head how to go?
00:59:03You're a joke, huh?
00:59:05That's right.
00:59:08What?
00:59:08I don't know what to do.
00:59:36Do you have any words?
00:59:37I've had such a deep breath.
00:59:39I am not going to die.
00:59:41I'm not going to die.
00:59:42But I don't have to get my life back.
00:59:47You've got to get my life back on me.
00:59:51You're not going to die.
00:59:51I have to get my mouth back.
00:59:53What do you think of it?
00:59:58I can't even see you.
01:00:01I'm not going to be a different one.
01:00:01You can't.
01:00:07You won't walk.
01:00:12You won't walk.
01:00:15Don't walk.
01:00:15I can't wait for you.
01:00:18I can't wait for you.
01:00:20Hey, what are you doing?
01:00:36No, no, no...
01:00:48This is me, Julia.
01:00:49Get ready for this.
01:00:58I have to drive the car.
01:01:04I have to drive it.
01:01:06I have to drive it.
01:01:08I have to drive it and drive it.
01:01:09I have to drive it.
01:01:10I have to drive it back.
01:01:10What the hell are you talking about?
01:01:24Don't go away!
01:01:26Don't go away!
01:01:30Don't go away!
01:01:33Astronaut!
01:01:34Come on!
01:01:34Come on!
01:01:37Get out!
01:01:46Let's go!
01:01:49Let's go!
01:02:14Look out!
01:02:48Look out!
01:02:50Get out!
01:02:54Get out of here!
01:03:22Mamma...
01:03:23Not now, come on, get along!
01:03:34Mamma!
01:03:43Oh, my God.
01:04:12Oh, my God.
01:04:56Oh, my God.
01:05:26Oh, my God.
01:05:28Oh, my God.
01:05:30Oh, my God.
01:05:52Oh, my God.
01:05:57Oh, my God.
01:06:05Oh, my God.
01:06:07Oh, my God.
01:06:36Oh, my God.
01:06:38Oh, my God.
01:06:39Oh, my God.
01:06:39Oh, my God.
01:06:40Oh, my God.
01:06:45Oh, my God.
01:07:12Oh, my God.
01:07:19Oh, my God.
01:07:48Oh, my God.
01:07:50Oh, my God.
01:07:59Oh, my God.
01:08:02Oh, my God.
01:09:01Oh, my God.
01:09:02Oh, my God.
01:09:18Oh, my God.
01:09:52Oh, my God.
01:09:55Oh, my God.
01:09:55Oh, my God.
01:09:56Oh, my God.
01:09:57Oh, my God.
01:09:57Oh, my God.
01:09:57Oh, my God.
01:10:10Oh, my God.
01:10:12Oh, my God.
01:10:13Oh, my God.
01:10:15Oh, my God.
01:10:16Oh, my God.
01:10:17Oh, my God.
01:10:18Oh, my God.
01:10:26Oh, my God.
01:10:41Oh, my God.
01:11:21Oh, my God.
01:11:23Oh, my God.
01:12:04Oh, my God.
01:12:29Oh, my God.
01:12:36Oh, my God.
01:13:06Oh, my God.
01:13:10Oh, my God.
01:13:42Oh, my God.
01:13:47Oh, my God.
01:14:17Oh, my God.
01:14:19Oh, my God.
01:15:10Oh, my God.
01:15:17Oh, my God.
01:15:56Oh, my God.
01:16:08Oh, my God.
01:16:30Oh, my God.
01:16:35Oh, my God.
01:17:05Oh, my God.
01:17:32Oh, my God.
01:17:36Oh, my God.
01:18:33Oh, my God.
01:18:36Oh, my God.
01:19:06Oh, my God.
01:19:54Oh, my God.
Comments