- 2 days ago
مسلسل 'الأعراف' مدبلج الحلقة 32
Category
📺
TVTranscript
00:01:00اسمعيني منيح لا تخليني اعمل شي اسوأ
00:01:04مستعد احبسك بغرفتك وما تشوفي حتى الشمس
00:01:08عم تفهمي؟
00:01:09بس اخي كرمه لالله هذا شوي
00:01:11ليش معصبك الهلات
00:01:16اذا ابونا مموجود ما في من يحميك يعني
00:01:18انا رجال هاد البيت انا
00:01:20انتي مو عايشة لحالك فهمتي
00:01:22هو كمان لازم ينتبه
00:01:24ويباعد عنك
00:01:27اذا بيقرب منك خطوة ما بتعرفي شو ممكن اعمل فيه
00:01:30عم تفهمي؟ عم تفهمي ولا لا؟
00:01:32خلصنا خلصت الحكاية هلا
00:01:42اعمنك يا بنت اعمنك
00:01:45ماما علىقل انتي ما بتعملي هي
00:01:48علىقل انتي بتفهميني الحب مانا جريمة امي
00:01:51بلا جريمة
00:01:53اذا بتحب الزلم الغلط هي اكبر جريمة
00:01:55قلتلك ما لازم يعرف بس ما رديتي
00:01:58قلتلك بلا ما تجيب المشاكل لاخوكي
00:02:00وتخربي هالبيت فوق رأسنا بكفي خلاص
00:02:28شو الاخبار حيدر؟
00:02:31لكني بعثت كل الارجال
00:02:33وكلياتهم برا
00:02:35عم بيدوروا على الجماعة اللي خططوا مرجان هلا
00:02:38ما عم احكي عن هاد
00:02:40شو مشان المصاري؟
00:02:42قدرت فوت عليك يصير اغلو هولدينج
00:02:45شوي شوي رح وسع شغلي هنيك بأي طريقة
00:02:52هالشغلات ما لازم نستعجل فيها
00:02:54الشي الوحيد اللي لازم نستعجل عليه هو سيد أتيش
00:02:59لا تأجل موضوع المصاري كمان
00:03:04ليك انتخابات المؤسسة قريبة
00:03:06ما فيني خلي مزين تأخذ هالمقعد
00:03:12شوف انا شو عم بحكي معها وليك هي وين همها؟
00:03:15نحن همنا واحد حيدر
00:03:17اذا فزت بالانتخاب عتم زيان رح يخرب عقلة من النكد والقهر
00:03:25ايه وهيك
00:03:28يعني هذا نوع من الانتصار كمان
00:03:35الله عليك يا نيرمين
00:03:39طفيلي هالضو
00:03:41يلا طفي خلينا ننام
00:03:43غدي
00:03:47بدي يقوتي ترجع لي شوفي يا هي بقى
00:03:50كنت بالمؤسسة من قبل ما تجي هي
00:03:59اذا في حدا لازم يكون المدير
00:04:01فطبيعي يكون انا
00:04:04اذا صارت مديرة بتروحنا كلاياتنا
00:04:07باي باي
00:04:25فيك تشغل الضعو
00:04:30قريتي كتير ارتاحي هلا
00:04:35لا امو مش عن هيك
00:04:41بس انا ما بدي ضل بالعتمة
00:04:46عاصف مافق کرتے
00:04:53موسيقى
00:05:06موسيقى
00:05:14انت منيحة
00:05:23ما بعت ايد منيحة
00:05:33لانه خايفة
00:05:38اذا نمت ارجع شوف كوابيس
00:05:41اذا رح تضرب حدا بتلحقيني
00:05:49كنت
00:05:50انفكرة اني رح اتجاوز هالموضوع
00:05:59بس عم يجيني كوابيس
00:06:01وهي نفسها
00:06:03نفس اللحظة عم تتكرر
00:06:06الناس بترتاح لما هي اتنا
00:06:09بس انا عم بتعزة
00:06:11المي المي بتصير عم ترتفع
00:06:21اكيد رح تمرأ
00:06:29حكينا بالموضوع شوية وقت
00:06:36قديش بدي وقت يعني
00:06:38كتير
00:06:44ان شاء الله يكون قصير
00:06:49بس مهما طال الوقت
00:06:51انا رح ضلهم
00:07:06مبسوطة
00:07:08مبسوطة انك معي
00:07:17قومي لكان
00:07:18قومي نطلع على البلكون
00:07:20نشم شوية هوا
00:07:22يعني نغير جو
00:07:23تمام
00:07:54ترجمة نانسي قنقر
00:07:58دا
00:08:03حليمي سادا
00:08:40شفتي مالك شو عميل؟
00:08:42كيف بيقدر يعمل هيك معي أنا؟
00:08:49ممعول هالزلمي
00:08:55شراب القهوة وإهدى بيرات
00:08:58إيه ماشي هنا نتحايل ولفه من وراء ظهرك
00:09:01يعني كان في قلة احترام أنا معك ومعك حقت الدايا
00:09:06بس ما لازم تخرب حياتك بسببهم
00:09:08ممعول زهرة؟ ممعول لهالدرجة؟
00:09:11ما عد فينا نوسق بحدا؟
00:09:14أه؟
00:09:16اخت صغيرة على هالحركات
00:09:21بس كله
00:09:22كله من مالك
00:09:24لغلط الأكبر عليه هو
00:09:26أكيد هو اللي وز بعقله وقنعة
00:09:31هي بريئة وما عنده هيك حركات؟
00:09:38أنا بفرجي
00:09:39تفرجي أنت شو رح أعمل فيه؟
00:09:40بس تفرجي بسيطة
00:09:42من هلأ ما عد في مالك
00:09:45حتى سلام يا ويلو يسلم عليها
00:09:49ليكي أنا صداقتي سابتة وقوية
00:09:52بس عداوتي
00:09:53عداوتي رح تكون أسوأ من ما بتتخيلي
00:09:58طيب اسمعني بيرات
00:10:00إذا هن رحوا وتزوجوا من وراء ظهرك
00:10:03وقته شو رح تعمل؟
00:10:04شوف هن صاروا عشاء
00:10:06وطبيعي أنت لازم تتوقع منهم أي شي
00:10:09تعرفي إذا صار هالشي؟
00:10:12أو فكروا يعملوا هيك شي
00:10:14رح اتبرى من تشي تشيك ورح امسحها من حياتي نهائيا
00:10:23آسف زهر الظاهر انفعلت كتير
00:10:25أنا آسف عن جد
00:10:26ما كان قصدي باعتذر منك
00:10:28بسيطة بسيطة
00:10:29أنا آسف
00:10:32عادي مو مشكلة
00:10:45يعني
00:10:47بهيك موقف ما رح ندقيق على قهوة انكبت
00:10:50مو مهم
00:10:50بالنهاية حققت الدايق وتعصب
00:10:53لأنه أختك اللي هي أختك كذبت عليك وتحايلت
00:10:56والشخص اللي كنت معتبره
00:10:59صديقك المقرب طعنك بظهرك
00:11:02نظفت الطاولة
00:11:03رح أعمل لك قهوة غيرها ماشي
00:11:08عن جد آسف عم تعبك ماي
00:11:11بل هالحكي بيرات
00:11:14بس المهم تهدى
00:11:31انت كمان بتبرد
00:11:33تغطى
00:11:53طلع شكل لنجوم حلو
00:11:55ما إله نهاية صح؟
00:11:58ايه صح؟
00:12:00شوفي
00:12:01لقيك هداك اسمه الجبار
00:12:03وهذا الدب الأصغر
00:12:05وهذا الأكبر
00:12:07أنا منهم الجبار
00:12:09ما فهمت
00:12:11شوفي هيك
00:12:19الجبار برج مميز
00:12:21بنص الكرة الأرضية تابعنا
00:12:27دائماً بخربة بيناتهم
00:12:29ما بعرف ميزهم كتير مثلك
00:12:35أحياناً الدنيا بتضيق عليكي كتير
00:12:38ووقتها بترتاحي إذا بتطلعي على السماء
00:12:43فيكي تحلمي وما حدا بيقدر يمنعك
00:12:50الأحلام لطفولة وخلصت من زمان
00:12:56الأحلام بتتغير لما نكبر
00:13:01كلها الطموح
00:13:03وكلها الأسوة
00:13:08منفكر حالنا كبار كتير
00:13:10بس الحقيقة بها الكون الضخم نحن كتير صغار
00:13:22بردانة؟
00:13:24لا
00:13:26مرتاحة كتير
00:13:28الهواء حلو ولطيف
00:13:30كتير نظيف
00:13:32أنا بسمي الليالي
00:13:34مثل هاي الليلة من أجمل ما يكون
00:13:36السماء بتكون صافية
00:13:39مثل كأنها
00:13:40أماش أسود كتير كبير
00:13:43مش كوك بخيط منفضة
00:13:48بتخليك تحس بالحياة
00:13:52كأنك بردان؟
00:13:54مستحيل
00:13:58لأنه اسمك قاتيش لهيك
00:14:05إيه نكتة بايخة مو هيك؟
00:14:07فعلا بايخة
00:14:08خلينا ننسى
00:14:10نسيت من زمان
00:14:12ممتاز
00:14:15حلو كتير
00:14:17قد ما بتطلع بتشدك أكتر
00:14:25مزبوط
00:14:27كل ما بتطلع بتضيع أكتر
00:14:37وما عد بدك حدا يلاقيك
00:14:49السماء بالليل
00:14:51مليانة نجوم
00:14:54ايه صح
00:14:56في كتير
00:15:04بس أمري
00:15:05ونجمتي
00:15:07ودنيتي
00:15:08كلها هون جنبي
00:15:10هي قاعدة بقلبي
00:15:14وهون مكانا
00:15:27برداني
00:15:29برداني
00:15:39ترجمة نانسي قنقر
00:15:40ترجمة نانسي قنقر
00:15:54ترجمة نانسي قنقر
00:15:55ترجمة نانسي قنقر
00:16:03ترجمة نانسي قنقر
00:17:14مرجان
00:17:16يلا قومي
00:17:18نعمي بي تختك
00:17:28قومي صار برد هون
00:17:32فوتي عتختك
00:17:34لا لو سمحت فيك تسكت
00:17:41طيب
00:17:44اذا بتفوتي لجوة بسكت
00:17:48انا منيحة هيك تركني
00:17:55رح تبردي هيك يلا قومي
00:18:01يلا قومي
00:18:05صباح الخير
00:18:06صباح الخير
00:18:13ما خلتني نام كنت نايمة مرتاحة
00:18:23صار الصباح
00:18:35كيف
00:18:38انا كيف بنام هيك
00:18:40كنا عم نحكي عن النجوم وهيك
00:18:48انا رايحة
00:18:55انا منيحة
00:18:57ما صار شي
00:19:01مجنونة
00:19:17سلامات
00:19:20شكله القدر حبي يجمعنا مرة تانية قبل ما نموت يا حيدر
00:19:23من هلأ وطالع رح نشوف بعضنا كتير
00:19:26بما انك اجيت لعندي فشكله في عندك مشكلة
00:19:30الزلمة اللي ما بيحكي همه ما بيلاقي دواه
00:19:33خبرني لاشوف مين اللي يمزع لك اللي
00:19:43هدول
00:19:49المناسبة حاولت كتير بس ما قدرت لقي عليهم شي موفيد
00:19:53انت شاطر بيا الشغلة وما في مكان بيصعب عليك
00:19:57تقلي عنهم حاوليك
00:19:59وجبلي كل شي بتقدر تعرفوا عنهم
00:20:04مين بيكونوا هدول وشو شغلتون
00:20:07هادا بالضبط اللي عم حاول اعرفه انا
00:20:11وتحديدا هاد
00:20:13هاد رأس الحي
00:20:15اتيش كرهان
00:20:17والباقيين فراط رح يوصلونا لعنده
00:20:20بدي اعرف بالتفصيل كل شي بيتعلق فيه
00:20:23كل كبيرة وكل صغيرة وكل شي ايه
00:20:27اعتبره صار
00:20:31بس جيبلي المفيد وانا بظبطك طول عمرك وبردلك لجميل
00:20:37واضعاف
00:20:38ما عندي شك بهالشي رح تكون صفقة منيحة
00:20:41عن قريب كتير رح حط كل ماضيون وحتى مستعبلون قدامك
00:20:46لا تعلق ابدا
00:20:50ممنونك
00:21:03لسه ما خلصت
00:21:05لا لسه
00:21:09عم بحلق شوفي
00:21:11طيب طولت كتير
00:21:14قديش باقيلك؟
00:21:17خمس دقايق
00:21:19بدك شي؟
00:21:21بظن مكياجي عندك جوه لانه ما عملاقي
00:21:25استني شوي لكان
00:21:27تقدري تعيشي بلا مكياج
00:21:30اف
00:21:32سمعتك ها؟
00:21:37اف
00:21:40فيكي تفوتي إذا بدك
00:21:45ما في بشكلة؟
00:21:48لا
00:21:57تعالي
00:22:04لما تفوت ما عدت عرف تطلع؟
00:22:09يمكن مخربتها بيني وبينك
00:22:11لا ماني مخربتها
00:22:13طبعا
00:22:15ما عديت الأيام يلي كنت انطر فيه عند الباب
00:22:20هيك انت عم بتبالغ
00:22:22ما صار لنا كم يوم متزوجين؟
00:22:25ضربي هالأيام بخمسة
00:22:28بيطلع الناتج
00:22:30عن جدا عم بتبالغ
00:22:32أنا بجهز بخمس دقايق
00:22:35ايه ممتاز
00:22:39احساسك بالوقت غير كل الناس
00:22:41يعني الزمن عنا
00:22:42بيختلف عن الوقت والزمان يلي عندك بفارق كبير
00:22:46هيك اكتشفت
00:22:47ها ها ها
00:22:50وين المسكرة تبعي؟
00:22:56انتي معنك بحاجدة
00:23:10أصدل التعبي حالي والدوري
00:23:19طيب
00:23:20هي غالبا مهون
00:23:22رح أشوفها بالغرفة
00:23:31فيه شغلة بدي أعمله قبل ما تروحي
00:23:36شو هي؟
00:23:40يعني
00:23:41ما بعرف شو رح تكون ردت فعلك
00:23:48ماني متأكد بس حابب أعمله
00:24:01وعديني ما تعصفي
00:24:05أنا
00:24:07ما فيلي أوعدك
00:24:12عليك الحال
00:24:15شو أعم تامي؟
00:24:17شو أعم تامي؟
00:24:18إذا فيه تنين بالحمام لازم يصير هالشي
00:24:21أنت بلش تهي الحرب
00:24:22خوض
00:24:23واقفي
00:24:44استسلمي وقل ما رح نزلك
00:24:46طيب خلاص استسلمت
00:24:49علي صوتك
00:24:51استسلمت خلاص نزلني
00:24:54أعم
00:24:55أعم
00:24:56أعم
00:24:58أعم
00:25:00أعم
00:25:01عين
00:25:01تع Random
00:25:03وضع
00:25:05م
00:25:06أعم
00:25:11يا
00:25:23أي
00:25:31هاتشو
00:25:39صحة وهنا
00:25:42على قلبك
00:25:49قضينا الليلة بر أكيد بردتي
00:25:52فوتي لجوة تسطحي
00:25:56تغطي منيح وارتاحي
00:25:58أو أنا بروح وإنتي بتظلي هون لتنطفي
00:26:01وحتى بتنشفي حالك
00:26:04وأنا كمان بدي بدل
00:26:06ضلي إنتي
00:26:10وأنا رح أطلع
00:26:21شوان بيصير مرجان
00:26:41قلتلك كان فينا نحكي تليفون
00:26:42ليش زا يبني لهون؟
00:26:44بل كي حدا شافنا
00:26:46كيفك؟
00:26:50عجبك؟
00:26:53حاسة بشي؟
00:26:55هيك أريح؟
00:26:56شو؟
00:26:57شو رأي هيك؟
00:27:00خلينا نضغط الشور أكتر
00:27:05هيك ما بيضل عند كلب لحتى تقتلي مرجان
00:27:11يا بنت أنا هون
00:27:12فهمتي؟
00:27:14ما قلتلك ما رح تقدري تمدي يدك عليها؟
00:27:17وقلتلك إنك رح تدفعي التمن؟
00:27:26ليش ما بتسمعي الكلام؟
00:27:30أنت واحد مجنون
00:27:35كنت رح تقتلني
00:27:38إذا ما بتسمعيني رح يصير أسوأ بكتير
00:27:41هيكانت بروفا
00:27:43المرة الجاية ما بوقف بكمل على الآخر أصلي
00:27:47حاجة تحكي حكي فاضي معي
00:27:51أنا حكي فاضي؟
00:27:52حاجة بقى بطلي تمثيل
00:27:55أنا بعرف كل شي
00:27:59ما فهمت عليك؟
00:28:01لا أنت فهماني منيح
00:28:02إذا بترجعي بتقربي على مرجان مرة تانية
00:28:05رح أنهيكي بطرق غريبة
00:28:06عم تسمعي؟
00:28:14لا تستغربي
00:28:16أنا عرفت كل شي
00:28:17أنت يلي طلبتي
00:28:20أنت من وين سمعت؟
00:28:23هذا الشي مو صح
00:28:28أنا ما سمعت من حدا
00:28:30أنا مسلت
00:28:32وانت صدقتي
00:28:36شوفي أصلي
00:28:37فيه شغل أنت لازم تعمليه
00:28:39لازم تجيبيلي معلومات كتير ضروري
00:28:44ما رح تطلعي عن دورك
00:28:46وإلا رح تندمي
00:28:57أنا اللي رح حليك تندمي يا نزير
00:29:00ولا رح خليك تدفع التمن غالي
00:29:06أنت منيحة؟
00:29:07لازم تروح قبل ما تجي ماما وتشوفك
00:29:09رح تصل بأي الأحظة
00:29:12حاسي حالي ممنحة مالك
00:29:15خلص انتهينا
00:29:17أهلي ما عد بدون يتطلعوا بيوجي
00:29:19رح تمرق حبيبتي
00:29:21رح تمرق
00:29:22ما في مصيبة بالدوم
00:29:24ولا ليل معلو نهاية
00:29:26بس قيمت مالك
00:29:28غريبا يا حبيبتي
00:29:30أنا بوعدك
00:29:32صدقيني أهلك رح يفهموا
00:29:35ويتأكدوا أنه حبنا صادق
00:29:36ونيتنا صافية كمان
00:29:42شوفي بعرف
00:29:44أنه ما فيك يتلبسي هلأ
00:29:46بس هو إلك
00:29:48خليه معك
00:29:51هذا الخاتم لألك
00:29:53ولقلبي كمان
00:29:56ومهما صار
00:29:57أنا رح ضل جنبك
00:30:00ومستحيل تخلى عنك
00:30:01هذا الشي وعد مني لآخر العمر
00:30:04وأنا كمان
00:30:08اللي الله جمعه
00:30:10البشر ما بيقدر يفرقوه
00:30:12أنا بتعيك الليلة الله يحمي ليك
00:30:15ويش معنى مع بعض على مخداء واحدة يا رب
00:30:24ماما جاية
00:30:25ماما جاية
00:30:26طيب خليكي هادي
00:30:27نحنا بس عم نحكي شو عم نعمل
00:30:31راحت
00:30:31راحت على الأصر يلا روح أنت
00:30:33يلا روح روح يلا
00:30:38اه
00:30:38تشي تشي
00:30:51نسيتي شو صار؟
00:30:52ليش عم تطلع فيني هاي؟
00:30:54ولاش ماما
00:30:55ليش بني أطلع فيك يعني؟
00:31:10اه؟
00:31:11شو الله خيري أبنيت
00:31:15تشي تشي تشي تشي تشي
00:31:20تشي تشي تشي تشي تشي تشي
00:31:30تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي
00:31:39تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي
00:31:39تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي
00:31:41تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تشي تش
00:32:00رح أقلك شي ماما
00:32:02حيدر عم يتصرف بغرابة
00:32:05بصراحة هالزلم يمقرفني
00:32:07ما بحب نظرة عيونه
00:32:09بحس كتير بتدايقني
00:32:10هالواطب عمره ما كان بعيونه شي منيح
00:32:13بس انت دير بالك منه
00:32:18هالأيام نحنا مشتتين شوي
00:32:21ما فينا نتحمل أخطاء
00:32:24مو هيك يا عتيش
00:32:29شو حكيتي ما سمعت
00:32:34كل يوم بحس انك عب تبعد أكتر وأكتر عن هدفنا الحقيقي
00:32:38نحنا مشتتين وإذا تفرقنا رح يكون صعب نرجع نتجمع من جديد
00:32:45نحنا لازم نرجع ايد وحدة ونمسك يلدرم بأبضى من حديد
00:32:49ما تخليه يفلت مننا أبدا
00:32:50هلأ صار الجد
00:32:52إذا استرخينا شوي
00:32:55العدو رح يتمادى والوقت عم يركض
00:33:01بس نحنا ما ضعنا عن هدفنا
00:33:13أصلي شبكي فيتي شي
00:33:16شو صاير معك؟
00:33:17أنت منيحة أصلي
00:33:20بس بطني عم يجعني شوي
00:33:22حاسي حالي مهدود
00:33:23بس أخذ دو أكيد رح يصير أحسن
00:33:26والشيك أصفر
00:33:28رح خليهم يعملوا لك كاسة نعنع بترايحك
00:33:32انتبهي على حالك
00:33:37هلأ صار الوقت كتير مناسب لحتى نضرب ضربة قوية ما ينسوها أبدا
00:33:42كل ما استنينا زادت المخاطر
00:33:49إذا قدرنا نأخذ استراحة
00:33:53من مرجان خان ومنكمل خطط الانتقام
00:33:55بس سموه الأميرة دائما عندها أزمة
00:33:58تعرفوا
00:33:59والسيد قاتيش مجغولة عمي لحايا اللي خطفوها
00:34:03يعني في حدا خطف مرتي
00:34:05المفروض دعوا تساكت وما أعمل شي
00:34:08هيك متوقعين مني
00:34:13أصلي معها حق قاتيش
00:34:15مرجان أخذ وقتنا وزيادة
00:34:17بس ممكن تكون مفيدة
00:34:19مرجان هي أضعف حلقة هلأ
00:34:26والمفروض أن نركز عليها
00:34:28لأنه وقت اللي هي بتنهار
00:34:30حيدر ونيرميل بينهار وكمان
00:34:32وبيبعدوا كل مخاوفهم عننا
00:34:34وقتا نحن رح نقدر نخلص عليهم بكل سهولة
00:34:37يجينا لهم مشان ننتقم ولا شو
00:34:46طبي ياهي
00:34:47هي اللي ماسك الكلمة عبادهم
00:34:51وإذا هي بتوقع
00:34:53فأكيد الباقي رح يوقع
00:34:55فخلونا نحكي كيف رح نخلص من مرجان
00:34:57وبعدين نحن وقتنا
00:35:02رح نوقع حيدر مو مرجان
00:35:05هي ما عملت شي
00:35:10هي بعيدة عن كل هالقصص
00:35:12ولا شعرها من راسها بتنظر
00:35:24هدفنا هو حيدر
00:35:26مو مرجان
00:35:28شو؟
00:35:29شو أصدك بهذا الحكي؟
00:35:32مرجان ما عادت جزء من خطط الانتقام
00:35:37أنا شلت من الموضوع
00:35:39من بعد اليوم
00:35:41اسمها ما رح ينذكر
00:35:43بقصة الانتقام والكره
00:35:48وهذا آخر كلام عنده
00:35:53هي أبرأ شخص بها العيلة
00:35:57وبعدين هي مرتي
00:36:27ترجمة نانسي قنقر
00:36:57ترجمة نانسي قنقر
00:37:10اهلا وسهلا بجماهير بين مصيرين
00:37:12إذا كنتوا من المعجبين الحقيقيين
00:37:14فيكن تستفيدوا من بقت العضوية
00:37:17وتصلكن الحلقات قبل أي حدا
00:37:19هلأ خلوني فرجيكن كيف فيكن تصيروا أعضاء
00:37:22اضغطوا على زر انضمام
00:37:24واختاروا الباقوا هيك وتصيروا أعضاء من عائلتنا
00:37:26شكرا كتير على دعمكم ومشاهدة ممتازة
00:37:54أتش
00:38:16انت جوا قاتيش؟
00:38:18رح أفوت لعندك
00:38:30ترجمة نانسي قنقر
00:38:33ترجمة نانسي قنقر
00:38:34ترجمة نانسي قنقر
00:38:35ترجمة نانسي قنقر
00:39:01وين راحت قتيش؟
00:39:04إن شاء الله ما تكون لحقت هذو كل رجال
00:39:15موسيقى
00:39:34أهله للزلمة كانوا بلاقحة الإتجار بالبشر المتعلقة بحيدر
00:39:38هننغرقوا لما غرق هداك القارب بالمي
00:39:42هي كانت غلطة
00:39:44شكيت إنه ممكن يكون إله علاقة كان لازم أتأكد
00:39:48طيب هو ليش حاول يقتل مرجان؟
00:39:51ليش محيدر؟
00:39:53في شي ما عم يركب على بعضه
00:39:58يمكن بس إحساس
00:40:00ما بعرف
00:40:02بنفهم لما نخليه يحكي
00:40:04بس واضح إنه مو مستقر نفسياً
00:40:20يا أهلا وسهلا
00:40:25عنا ضيوف فخمين
00:40:26شو جابكو؟
00:40:30أمثال كون ما بيجوا ع هيك مكان
00:40:36أي حدا بيفوت لهون لازم ياخد الإذن
00:40:41عم ندور أحدا
00:40:45لا تعمل مشاكل
00:40:47دفعوا رسم الدخول بالأول
00:40:49ما رح نعملكم مشاكل
00:40:51الماشي؟
00:41:07رسم دخول شو؟
00:41:10مثل دوم رول المجنون
00:41:21سمعتوا فيه يلي كان يطلب مصاري من الناس يلي بتقطع الجسر؟
00:41:27عن شو عم تحكي إنتي؟
00:41:29ها؟
00:41:31هات المصاري وبالعلك؟
00:41:35تعاخدن
00:41:39موسيقى
00:42:00التمرين الصباحي
00:42:03مناسب؟
00:42:04أي تمرين؟
00:42:07أي تمرين؟
00:42:49المترجم للقناة
00:42:50أحكي الحقيقة
00:42:55خلاص رعاكي
00:42:57هو بيجي لهون أحيانا
00:42:59الشي خمسة كيلو بيتر للدف
00:43:08أنت منيح؟
00:43:10إيه مجرد جرح صغير
00:43:12هيك ورط حالك مرجان رح تحاسبك على الشي
00:43:14يلا خينا نروح
00:43:16أحكي
00:43:21موسيقى
00:43:26موسيقى
00:43:32موسيقى
00:43:37موسيقى
00:43:38موسيقى
00:43:44موسيقى
00:43:58موسيقى
00:44:04وينو لأهلا
00:44:06ما باري
00:44:32شو جبتوا المصاري
00:44:34انت حكيت بها الموضوع مع حدا
00:44:37لا
00:44:40في حدا بيعرف انك اجيت لهون
00:44:42لا انا وعدتك
00:44:44ما رحقول شي لحد
00:44:48ما عندي وقت ضيعوا اعطيني المصاري
00:44:56ايوه
00:44:58تمام
00:45:03الاستاذة تيش قريب
00:45:04بطريقه لهون
00:45:05استعجلي
00:45:09ما قلت انك ما خبرت حدا
00:45:12لا تحطي حجاج من شام ما تدفعي
00:45:15ما حكيت لحد شي
00:45:17عطيني مصرياتي
00:45:18وإلا بخبر الكل بكل شي
00:45:48اخ يا امي
00:45:53ما بدر عيش بدونه
00:46:14انا ما فيني اتخيل حياتي بدونك يا اتيش
00:46:21انت ليش دخلت هديك البنت
00:46:52على حياتنا ما فهمت
00:46:52قلت الباب
00:46:53يمكن ما سمعتي
00:46:55جبتلك شايل اعشاب
00:46:56لبرة
00:46:58طلعي لبرة
00:47:10اذا بضل بهذا البيت
00:47:11اكيد رح جن
00:47:41خير ان شاء الله
00:47:42شو عم تعملي بغرفتي
00:47:43انتي اصلا شو في عندك
00:47:45وشو رح يكون بدي من واحدة مثلك يعني
00:47:49اساسا انتم فلسين
00:47:51مولا هيك تعلقتي بقاتيش
00:47:52كل موضوعك مصاري مؤكتر
00:47:54بلا حكي فاضي وطلعي من غرفتي يلا
00:48:04حتى هي الشغلات اللي انتي عم تحطيها
00:48:06هي اصلا مؤلك
00:48:21وظل كمال موليلك ابدا
00:48:30لو عندك زرة كرامة
00:48:33ما كنتي عايشة هون اصلا
00:48:37قعد بغرفة مغرفتك
00:48:39وعايشة على الحسنة
00:48:40فعلا يلا استحوا ماتوا
00:48:52طلعي من غرفتي
00:48:54اولا بقى تمدي ايدك عغراضي طلعي
00:48:56انا حرة وبعمل اي شي بديها
00:48:59رح شلك هذا القناعي اللي لعبستيه
00:49:01وتمثيلك
00:49:02بانك بريئة ما بيمشي علي
00:49:04كلهم رح يعرفوا حقيقتك قديشك واحد حي
00:49:11انتي مريضة
00:49:14وبتزعلي عن جد
00:49:17مستحيل خليكي تتحكمي بحياة قاتيش ابدا
00:49:21حملتي كل شي كرمال مصرياته بس
00:49:23استغلتي طيبته لمصلحتك
00:49:26بسم الله فايدة
00:49:27ابدا
00:49:29هو عمره ما رح يحبك فيمزي
00:49:39شكله فقدت عقلة ماما
00:50:19مية جديد
00:50:20بعده دافي
00:50:32واضح انه مقوص على حاله
00:50:34هيك الواضح
00:50:36شو هالحظ
00:50:40ما حكينا معه
00:50:44شو هالحظ هاد شو
00:50:46شو رح نعمل
00:50:50تصل بلغ الشرطان
00:50:52شو هالحظه
00:50:55شو هالحظه
00:50:55شو هالحظه
00:50:59شو هالحظه
00:51:02شو هالحظه
00:51:02شو هالحظه
00:51:03شو هالحظه
00:51:03شو هالحظه
00:51:04شو هالحظه
00:51:12شو هالحظه
00:51:15شو هالحظه
00:51:17شو هالحظه
00:51:19شو هالحظه
00:51:20شو هالحظه
00:51:21شو هالحظه
00:51:22شو هالحظه
00:51:26شو هالحظه
00:51:29شو هالحظه
00:51:31على مصاري وكتير مستعجل بصراحة
00:51:34يعني فيك تقول عندي
00:51:36موضوع عائلي لو مو ضروري
00:51:38كتير عن جد ما كنت بطلب منك يا عايب
00:51:39الشوم يا اخي
00:51:42ايه ان شاء الله
00:51:43رح رجع لك يا هون خلال شهرين
00:51:45طيب حتى يمكن قبل
00:51:47الشهرين
00:51:49ايه عم نقبض كل شهر لا
00:51:51ما في مشكلة بس صار معي كمقصة صغيرة
00:51:54بسيطة يعني
00:51:56روء يمكن كنت اتخار
00:51:57عليك شوي بس دائما كنت ادفع لك
00:52:00بالاخير شو صار هلا يعني
00:52:04اخي
00:52:05ضال الالف
00:52:08كنت نسيانا بس بصراحة
00:52:10طيب برجع لك يا هون سوا
00:52:14تمام اخي تمام
00:52:15طيب اذا ما في مشكلة
00:52:17بعتلي الحساب تبعك وبوعدك ما بطوير
00:52:21شكرا اخي
00:52:34برات
00:52:36ممكن يفيدنا خصوصي هلا وهو محتاج مصاري
00:52:41لا نشوف
00:52:43ما كل شي بوقته حلو
00:52:59عم يسوح وينوح مشان الف شو هلكز بهي
00:53:02بيجي يوم وبيقلب الدولاب
00:53:04ساعة بفرجي يكون
00:53:08شو فيه نزير
00:53:12شو
00:53:12شو عم يقول لك حيدر
00:53:15شو صار
00:53:17الزلمة اللي خطب مرجان لقوه ميت
00:53:20واتيش هو اللي لقى الجسة
00:53:22دائما هادا سابقنا بخطوة
00:53:33لقيت الزلمة؟
00:53:38ايه لقيته
00:53:39مرجان انخطفت بسبب شغلك الوسخ
00:53:42انا ما عندي اي شغل وسخ
00:53:44كله كذب هاد
00:53:45انت لا تكذب
00:53:49مرجان كانت رح تموت بسببك
00:53:51خليك قد المسئولية
00:53:54واعترف
00:53:57ما رح خبر مرجان
00:53:58ما بدي زعلة اكتر ما نزعلانه
00:54:00تعبت بما فيه الكفاية
00:54:03مناقصة كمان
00:54:09في شي ممنح شو صاير؟
00:54:12ما في شي
00:54:13ما في شي حبيبتي
00:54:16اتيش لقى الزلمة
00:54:18وكان بس عم يخبرنه
00:54:26وانتو شو صاير معكم؟
00:54:31يلا نمشي حاذر
00:54:41فيكن شي انتو مناح؟
00:54:43مناح
00:54:47شوف حالتك كيف
00:54:53ايدك مجروحة اتيش
00:54:58قلتلك الله يكون بعونك
00:55:00كيف بدك تشرح له شي؟
00:55:04ليش دائما ببتحد حالك بالمخاطر؟
00:55:08سكري على الموضوع
00:55:09خلاص انا منيح
00:55:11يعني لو صاير لك شي شو بعمل؟
00:55:15شو بدك اعمل يعني؟
00:55:17استنى لحتى يجول عندي
00:55:19انا ما عم قللك تنطر
00:55:22بس المهم لا تأذي حالك
00:55:24اذا اضطرات بعمله
00:55:26كنتي رح تموتي
00:55:33ايه وبعدين
00:55:39شو لو صر لشي؟
00:55:43اي حدا بيحاول
00:55:46يأذي مرت اتيش كراهان
00:55:48بيدفع التمن غالي
00:55:52اه هيك يعني
00:55:54مرته لقاتيش كراهان
00:55:56ايه؟
00:55:58طيب
00:55:59خلصت القصة؟
00:56:06لقينا واحد ميت
00:56:07والتاني هرب
00:56:12اعتبر الموضوع خلص مؤقتا
00:56:16ما عد لازم تخافي بنوب
00:56:25اعطيني ايدك خليني شوفها
00:56:28قلتلك ما فيها شي
00:56:31ما هيك انا بدي شوفها
00:56:42تعال عقم لك يا هافو
00:56:45يلا
00:57:01افورو
00:57:15ترجمة نانسي قنقر
00:57:34الحمد لله نفدنا
00:57:37أصلي
00:57:37بس أتيش شكله ما رح يترك الموضوع بسهولة ها
00:57:41تقريباً كان رح يلاقيه لزلمة قبلي اليوم
00:57:44بس هلأ صار ميت أمي خلص الموضوع
00:57:48عم قللك من شاء ما تعملي غلطة غبية مثل هاي
00:57:52طيب أمي لا تبال شي من جديد
00:57:56شو رح نعمل هلأ
00:57:59لازم نهز قد أتيش بمارشان هو هذا الحل الوحيد
00:58:02أمي أنتي مانيك شايفة
00:58:04قديش أتيش عم يدل المرجان أنا رح جن
00:58:07قال ما رح تكون جزء من خطط الانتقام
00:58:10هديك البنت زرعت الفتنة بعيلتي
00:58:13يعني بسببها هي أتيش أعلن الحرب علي أنا
00:58:17مفكرة أنا رح تفلت بهي البساطة
00:58:20عندي كم فكرة براسي
00:58:22بس أول شي لازم أحكي مع نزير
00:58:35تعال
00:58:40تعال أعود أتخذ جيلا
00:58:42أتيش بسببها
00:58:44أتيش بسببها
00:59:08أتني إيدا
00:59:29مو متعودة أنك تعمل اللي بقل لك يا بدون ما تعطرت
00:59:33مش أنا هيك تضحك
00:59:36عم تدلعي من جديد
00:59:42لازم ننظفها فورا
00:59:50بتمنى لو تهتم بحالك شوي
00:59:52بتزيز حالك على الخطر بدون ما يرفن لك جفن
00:59:58مو أول إصابة لأيلي
01:00:00ما في شي محرز
01:00:03لكن مو أول مرة
01:00:09شو كان صار لو طلعت بوشه؟
01:00:12لا سمح الله
01:00:15كان ممكن يأذيك أنت كمان
01:00:18معصب أني ما قدرت أمسكه وهو عايش
01:00:22أنا ما عم سدي
01:00:24سمعان حالك شو عم بتقول؟
01:00:28ماشي
01:00:28انسي كل شي
01:00:36يعني هنن حاولوا يقتلوني
01:00:38هدول ناس مجرمين وبلا قلب
01:00:40ليش ما عم تفهمني؟ ليش ما عم تسمعني؟
01:00:46خلص ما صار شي
01:00:50اللي عشته أنا مانو لعبي
01:00:52صرت خاف غمض عيوني ونام
01:00:56هديك اللحظات هديك الوجه للساتة قدامي
01:01:03أنا جنبك
01:01:06وليكني منيح
01:01:11رتاحي ما صار شي
01:01:13اطمني
01:01:14كان ممكن يصير
01:01:16ليش ما بتاخد كلامي بجدية؟ ليش ما عم تسمع؟
01:01:20بعرف انه مو لعبة
01:01:22وكتير طبيعي تخافي
01:01:24ما رح يصير مرة تاني
01:01:27ما حدا رح يلمسك أبدا
01:01:32لساتك مو فهمة
01:01:36أنا مو خايفة على حالي
01:01:40شوف كيف مجروح
01:01:47معك حا
01:01:49أنا آسف
01:01:55رح أنتبه على حالي
01:02:00انتبه
01:02:08صايرة حساسة زيادها بالفترة الأخيرة
01:02:14أصفي بس عم حس حالي مضغوطة
01:02:18بتمنى ما كون عم دايقك كمان
01:02:21لا
01:02:23مو هيك
01:02:27يلا بدي أخذك على مكان
01:02:29هلا
01:02:34لوين
01:02:35مفاجئة
01:02:36يلا
01:02:39أخذ معي شنطة الإسعافات كمان
01:02:41شكله الخطر بيلحق كوين مع تروح
01:02:45خلص بلا كتر حكي وامشي يلا
01:03:05مالك
01:03:07الأستاذ
01:03:09بشو عم تفكر؟
01:03:11نصيحة مني
01:03:12لا تغرأ كتير رح تتوجع
01:03:18أنت منيح؟
01:03:21لا ولا يا أستاذ
01:03:22ولا أدران
01:03:27واضح أنه الموضوع كبير
01:03:30من شان تشي تشيك؟
01:03:36لا تطلع فيني هيك؟
01:03:38شفتكن عم تحكو؟
01:03:40نحكي أحياناً بس مو كتير
01:03:42اي طبعاً طبعاً مو كتير
01:03:45مالك أنا بفهم بالأمور شوي
01:03:48شفت كيف بتطلعوا ببعض
01:03:51الحب واضح على وشكو
01:03:52عن جد هيك بتشوف؟
01:03:56ايه وإذا بدك أكتر من هيك كمان
01:03:58ايه شو المشكلة؟
01:04:01فيني ساعدك بشي؟
01:04:04يا ريت يا أستاذ
01:04:07في عواقق كبيرة بيناتنا
01:04:10مو سهلة تنكسر
01:04:12وصعبة كتير كمان
01:04:17حاسس بيكمالك
01:04:19والله حاسس
01:04:22سمعني شوي
01:04:23بيقضنا منقول
01:04:26كل ما كبر
01:04:28الحب بتكبر المشاكل
01:04:30الحب ما بيكبر بدون تعب مالك
01:04:36لهيك لو مهما صار تحمل
01:04:38وصبر وكافح
01:04:41أنا مصبر وكافح يا أستاذ
01:04:43بس أحياناً
01:04:45الناس اللي وقفين بطريقك
01:04:47بيربطوا إيديك تماماً
01:04:49وأنا بهيك موقف الضبط
01:04:50إيديي مربطين يا أستاذ
01:04:52ما عم بقدر يعمل شي أبداً
01:04:55ليك مالك
01:04:56أنت زلمي محظوظ
01:04:59لأنه البنت اللي بتحبها بتحبك كمان
01:05:03لو كان الحب من طرف واحد
01:05:05كنت فهمت يقسك
01:05:09بس ما بظن في عواقق ممكن توقف قدام كون
01:05:13لما تكونوا مع بعض
01:05:16بس مهما صار صبر
01:05:18ولازم تكافح
01:05:27شكراً كتير لك أستاذ
01:05:29تكراً معينك يا مالك
01:05:49هاي الحياة ونحن عايشين فيها ضيوف
01:05:52هاتي عني
01:05:52شكراً يا بنتي
01:05:58تفضل
01:05:59هاي سلم إيديك يا بنتي
01:06:01أسلم وحبيبتي
01:06:18آسف إجينا بدون ما نخبركن
01:06:20لا
01:06:21لا تقول إيك يا ابني
01:06:23هاد البيت بيتك كمان
01:06:25أهلا وسهلا فيكن بأي وقت
01:06:28كل ما صح لكم تعالوا
01:06:30وقيمت ما بدكن تعالوا
01:06:32عملتوا منيح إنكن إجيتوا
01:06:33مروا علينا كل فترة
01:06:36لترجع الحياة لهالبيت يعني
01:06:46إن شاء الله
01:06:48قريباً بدنا يصير عندكن ولد كمان
01:06:51بتجيبوا حفيدنا يزورنا وبتجوا
01:06:54بصير بصير قولي إن شاء الله
01:06:56إن شاء الله إن شاء الله
01:07:03قلوه
01:07:04خلينا نحضر شي للأكل
01:07:06شكل لولاد جوعانين والله
01:07:07لو سمحتوا لا تعزبوا حالكم
01:07:09لا
01:07:10لضيوف متعب يا بنتي والله
01:07:12إذا هيك
01:07:13خلونا نحنا نحضر شي
01:07:15إنتي مومني حاول أحسن ترتاحي كمان
01:07:18إذا هذا بيتنا كمان
01:07:20يعني فينا نعمل الأكل
01:07:25مثل ما بدكن
01:07:26عاش الليلة عليكن
01:07:28انتو لتنين يا أولاد
01:07:32أساساً مرت مريضة من يومين
01:07:35وأنا عمدبر الأمور
01:07:36جيتوا بوقتكن يعني
01:07:44آسفة بس دور موش مكركة بالمطبخ كتير اليوم
01:07:47لهيك لا تواخذونا
01:07:48ما في مشكلة نحن مرتبه
01:08:03تشتشك
01:08:04لوين رايحة
01:08:08أنا كان
01:08:10ما رحت روحي لمكان هلأ
01:08:12عم تفهمي
01:08:13روحي عالقصر
01:08:15ولم الغسيل
01:08:17وبعدين اطلعي لفوق
01:08:18شوفي إذا كان في شي تاني
01:08:19وعيني عليكي ها
01:08:20لا تنسي هالشي
01:08:21عم تفهمي؟
01:08:23بس ماما
01:08:24ما في شغل بالأسر
01:08:25وأنا عم رتب غرفة مرجان خانم
01:08:27وباقي الغرف جمان شو بك؟
01:08:28أمامهم
01:08:29طلعي لفوق
01:08:30وشيكي مرة تانية
01:08:32عمل لي نظرة يمكن يطلع شي
01:08:33يلا يا بنت
01:08:34طيب ماشي
01:08:43هيك ما بيمشي الحال
01:08:45دايماً لازقين ببعض
01:08:47ايه مالك أفندي
01:08:50أنا رح ورجيك
01:08:51شو يعني إنك تحكي مع بنتي
01:08:53رح علمك كيف تبعد عنه
01:09:30خلينا نحنا نقسم الشغل
01:09:32أنا بجلي لصحون
01:09:34وأنت رتب الغراض بمحلة
01:09:36وبعدين منطبخ شي شغله
01:09:38تمام
01:09:38تمام
01:10:17شكراً
01:10:43من كان متخيل إنه المدير؟
01:10:46آتيشي كون شاطر لهالدرجة بشغل البيت
01:10:52الحياة بتعلم الواحد كيف يعيش
01:10:55أغلب حياتي كنت قضية وأنا متكفل بحالي
01:10:59حتى أيام الجامعة كمان
01:11:01يعني المطابخ شغلة مجديدة علي أبداً
01:11:06مو مثل حضرتك خلقاني وبتمك معلقة دهب
01:11:11شوف حالك
01:11:12إذا ما كانوا يخلوني أعمل شي
01:11:15شو بيكون زنبي أنا؟
01:11:17مريح لإلك طبعاً
01:11:19يلا إجلي لشوف
01:11:21عم إجلي طيان
01:11:23شوف سارو نضاف
01:11:25بطلي حكي وإجلي منيح
01:11:27خلي الرغوة تطلع
01:11:29ساعدني بدل ما تضل واقف هيك فوق راسي يلا
01:11:32أتيش بدك تعطيني اللصحون ولا لا؟
01:11:40يلا بقى
01:11:45ليك؟
01:11:46شايف شو عملت؟
01:11:48هلأ هدول انكسروا بسببك
01:11:49بسببي أنا؟
01:11:51تركي أنا بنظفهم
01:11:53كله بسببي أنا
01:11:54لا لا لا أنا بنظفهم
01:11:56هيك بتجرحها لأيدك
01:11:57هي أصلاً مجروحة
01:11:59قلتلك تركي
01:12:00أنت كمان مؤلي للتخبيص
01:12:03بكفي واحد مجروح
01:12:07رجعي لأصحونك
01:12:36بعد ما انخلص لازم انروحها السوق
01:12:39مو ضال الشي بالبراد
01:12:40ماشي
01:12:47موسيقى
01:12:48موسيقى
01:12:56موسيقى
01:13:09ما عد راح يزعجك هلنا
01:13:17شكراً إلاك
01:13:22بالله أنت ياللي بلشت الحرب
01:13:25خذي لأشوف
01:14:14إذا
01:14:16إذا
01:14:17إذا
01:14:18ضلينا هيك عم نمزح أنا وياك
01:14:20ما رح نخلص الشغل ولا ننزل
01:14:22ع السوق كمان
01:14:25بالمناسبة
01:14:26مين رح يطبخ
01:14:28لأنه
01:14:29بصراحة أنا ما بعرف
01:14:34أنا بطبخ
01:14:36وأنتي بيتساعد
01:14:43عفكرة
01:14:44أنت مواملتي معجنات
01:14:46من كم يوم؟
01:14:48ولا هلأ عم تمسلي إنك ما بتعرفي
01:14:51من شان أعمل كل شي أنا
01:14:55كم في حدا مساعدني وقته؟
01:15:11لازم تضحك أكتر
01:15:13ليش؟
01:15:14إذا ضليت عم تضحك بفرع
01:15:22لأنه أنت دائماً بتكون جد كتير
01:15:25حلو لما أشوفك مرتاحة شوي وعم تضحك
01:15:56ترجمة نانسي قنقر
01:16:00وين قهوتي؟
01:16:06ما توقعت إنه يكون بدك قهوة
01:16:38بوراك؟
01:16:41لا أنا منيح بس الشغلة كتير اليوم وأنا ما عم لحقه
01:16:45ومضغوط بالموعيد كمان
01:16:49شو كان بدك تفرجيني؟
01:16:50ولا شي خلاص رجع لشغلك ما في شي مهم
01:16:55أنا بجيب قهوتي لحالي
01:16:56تعرف منيح إني بشرب قهوة بهالوقت
01:17:05ضلوا يقولولي قراء كتب قراء كتب
01:17:07وأنا طول الوقت عم بقرأ وقرأ وقرأ
01:17:09بس ما عم يتغير شي
01:17:18لازم تشوف
01:17:19قديش هن مبسوطين
01:17:21هداك الأصر أبداً مو مناسب لإله
01:17:24في عالم أبداً مو منيحة حواليهم
01:17:28والموظفين بيعملوا لهم كل شغله
01:17:31على إليهم زي خانهم مو موجودة هون
01:17:34هدول أولاد حياتهم صعبة
01:17:36كتير حياتهم صعبة
01:17:37عم تحكي إلي عنا عن جد؟
01:17:39هي سيئة وبنتك كمان مثله
01:17:48المطبخ خلص
01:17:49شكراً لعلكم
01:17:51يعطيكم العافية
01:17:52راح نروح نتسوق شوي ونرجع
01:17:55بعد شوي
01:17:58ما تعب حالك يا أبني
01:18:00نقدر ندبره نحن
01:18:02اتركيهم يا حبيبتي
01:18:03خليهم يتمشوا شوي برحتهم اتركيهم يعني
01:18:06ايه
01:18:10شو؟ كتبتوا الليستة؟
01:18:13ما في داعي حافظين كل شيء أساساً
01:18:45صدقني لسه ما عرفتوا شيء
01:18:47شكراً للمة الحلوة بتكون مثل السكر
01:18:49ليك
01:18:50لازم على طول تنتبه عليها وبكل جهدك
01:18:55ايه وإذا انت زعت هاي الطبخة
01:18:58بتطرط قضية نكاد ووجع راس ما بيخلصوا
01:19:04يلا نمشي
01:19:06تمام
01:19:15هدو لازم
01:19:17ياخدوا نفسي شوي
01:19:20سمعي بدي إليك شغلي
01:19:22هلا بما أنك صرتي أحسن
01:19:24خلينا نطلع نتمشى سوا
01:19:26شو رأيك حبيبتي ها؟
01:19:28يلا
01:19:37شو رأيك حبيبتي ها؟
01:19:53ششت
01:19:54ششت لوا رأيك حبيبتي
01:20:13يا بنتي يلا على البيت
01:20:18ماما لو سمحت
01:20:20نحن ما هم نعمل شي غلط سديني
01:20:26مالك إنسان كتير منيح
01:20:35قلتلك ارجعي على البيت يا بنت
01:20:44لك إنتي بدك تمسحي فييني الأرض كرمال زلمي
01:20:49فاهميني ليش إنتي قاسي كل هالقات
01:20:51نحن منحب بعض ما هم نعمل شي غلط إمي
01:20:54خلص ما بدي أسمع ولا كلمة
01:20:56لأنه رح يجي يوم
01:20:59وتختلفه
01:20:59ووقت بينتهي الحب ما بيضل غير الندم
01:21:04ماما ما في شي مضمون بالدنيا كلها يا تا
01:21:07حتى لو رحت وتزوجت حدا تاني غيره
01:21:09وممكن يصير نفس الشي
01:21:11تشيك إذا طلعت من هالباب بتكوني دعا السعى كرامتي
01:21:15مو بنتي اللي بتتجاهل أمه
01:21:17ما عاد أعترف وجودك عم تفهمي
01:21:22ماما لو سمعتي
01:21:25يا مالك يا أنا
01:21:28وإذا قررت تروحي هلأ لا تفكري إنك ترجعي لي يا بنت
01:21:58منيح أن أجينا لهون
01:22:01شكرا لإلك
01:22:04على شو؟
01:22:06لأنك جبتني لهون
01:22:10كان بدي ترتاح شوي مو أكتر
01:22:40صار لك شي؟
01:22:42آه
01:22:50أنا
01:22:53بس حسيت إنه في حدا عم يلحق نأتيش
01:23:00بس أنا هون
01:23:03جنبك دائما
01:23:04ما في شي تخافي منه بنوم
01:23:08هنني اللي لازم يخافوا منك
01:23:12يلا خلينا نركز
01:23:14إن شاء الله ما ننسى شي
01:23:16ما لازم كنت تتفخر
01:23:20بالنهاية أنا بعرف كل شي عنك من جوة
01:23:39لابتسام بانت عليك
01:23:52أه قصدي
01:23:54الضحك
01:23:55منيح إليك
01:23:56آه
01:23:57بس هيك
01:23:57يلا أمشي
01:24:07ترجمة نانسي قنقر
01:24:07ترجمة نانسي قنقر
01:24:17ترجمة نانسي قنقر
01:24:17ترجمة نانسي قنقر
01:24:47ترجمة نانسي قنقر
01:24:47إن أمك جاي يا أصلي
01:24:51نحن مو جايين لحتى نحكي معك
01:24:53يكون بعلمك
01:24:55وانتي آخر شخص بحب
01:24:57اني أحكي معويا مزيان خانم
01:24:59أنا في عندي عرض لإلك
01:25:07انت بدك مرجان مو هيك
01:25:10أكتر من أي شي
01:25:15وشو رح تعمل كرمالا؟
01:25:17بعمل أي شي
01:25:19ولو التمن حياتي
01:25:21ما عم أفهم شو شايفين بهديك البنت العادية
01:25:26أصلي
01:25:28يعني ممكن تخاطر بحياتك ما؟
01:25:30انت عندك الجرقة تعمل أي شي كرمال مرجان؟
01:25:38شو رأيك؟
01:25:46كان لازم تعطيني كمكيس لشيلون عنك
01:25:49أنا بحملون ولا يهمك
01:25:54ليك؟
01:25:55شكله في محل ببيع أكل هني
01:25:58منجيب شي للأصر معنا؟
01:26:00روحي انتي وأنا راح ضل هون وانترك
01:26:04لأ بدي ياك
01:26:05تعال معي
01:26:25لو سمحتوا؟
01:26:27شو رأيكم بصورة تذكارية حلوة؟
01:26:30شي صورة حلوة تفرجوها لأحفادكم بيوم من الإيام
01:26:38ما بعرف
01:26:49ما في داعي
01:26:51نحن مستعجلين هلأ شكرا
01:26:53خلوني يستفتح
01:26:55أنا اليوم ما بعت ولا صورة
01:26:58طيب إذا ما استفتحت اليوم
01:27:03ماشي
01:27:03يسلموا أخي خليني أخذ هالكياس
01:27:09رح حطون هون ما بصير عليهم شي
01:27:11بعرف الحارة
01:27:12خليني أخذ الشنطة كمان
01:27:14يلا
01:27:19رح صوركم صور بتجنن
01:27:21رح تعلقوها بالصالون وتدعو لي كل ما تشوفوها
01:27:23يلا بلش
01:27:35شو جاهزين؟
01:27:37يلا رح صور
01:27:54استاذ أربع بعض شوي لو سمع
01:28:10يلا جاهزين
01:28:12وهي صورت
01:28:43ترجمة نانسي قنقر
01:28:47لسه وحدة كمان
01:28:50هلأ تطلعوا ببعض
01:28:55إذا الموضوع بخص مرجان بخاطر بكل شي
01:28:58حتى بحياتي
01:29:03إذا كنت بتحبّ لها الدرجة هاي
01:29:05أنا رح ساعدك لحتى تاخده وتضلّ إليكو بس
01:29:10وبوقتها أتجمعت فيه تطلّع بوش حتى
01:29:16وهي صورت
01:29:18ترجمة نانسي قنقر
Comments