- 5 months ago
Hamari Kahani
This is the adaptation of the famous series Shameless. Fiza, struggling to survive in one of the poor neighborhoods of the city is the eldest child of the family. She has looked after her five younger siblings since their mother left them. Her father Fakhri is addicted to alcohol and is wasting his life drinking and making money from easy and deceitful means adding nothing but trouble for the family.
Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Ozcan, Yagız Can Konyali, Nejat Uygur, Zeynep Selimoglu, Alp Akar, Omer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Dongel, Beren Gokyıldız.
Tag:
Production: MY MEDIA
Screenplay: Ebru Kocaoglu - Verda Pars
Directed by: Koray Kerimoglu
Executive Producer: Dizgin Aksoy Sidar
This is the adaptation of the famous series Shameless. Fiza, struggling to survive in one of the poor neighborhoods of the city is the eldest child of the family. She has looked after her five younger siblings since their mother left them. Her father Fakhri is addicted to alcohol and is wasting his life drinking and making money from easy and deceitful means adding nothing but trouble for the family.
Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Ozcan, Yagız Can Konyali, Nejat Uygur, Zeynep Selimoglu, Alp Akar, Omer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Dongel, Beren Gokyıldız.
Tag:
Production: MY MEDIA
Screenplay: Ebru Kocaoglu - Verda Pars
Directed by: Koray Kerimoglu
Executive Producer: Dizgin Aksoy Sidar
Category
📺
TVTranscript
00:41Good night, Baba.
00:53Kiran, keep your drawing book in the bag. Don't forget to forget.
00:56Yes, I'm happy. Take it, take it.
01:04Ah, good morning.
01:06Good morning.
01:08Ah, thank you so much, yaar.
01:09I was just thinking, who will I leave you with?
01:11Thank you, what's the matter?
01:13Oh, let's go. Come here.
01:15You heard, you were gone with the work.
01:17You've been so big.
01:19You've been so big.
01:20Kiran, let's go.
01:21Let's go, Faruk.
01:21Just do it.
01:22Let's go, Kiran.
01:22This is me.
01:23Get up quickly.
01:24Take the bag.
01:25Brother, there's no other page left.
01:27I've used all this.
01:28My experience says that you use the right way.
01:31Let's go.
01:31Okay.
01:32Come, go.
01:33I'll help you.
01:34You go here.
01:35One minute.
01:36Yes, say it.
01:37How are you?
01:38Okay.
01:39What's your job?
01:40No, I was just calling for your voice.
01:42Okay.
01:42Listen to me, I'm going to stop.
01:44Yeah, let's stop.
01:46Let's stop.
01:46Where are we going out of here?
01:48No, I'm busy.
01:49I can't go.
01:50Bye-bye.
01:51Who was the call?
01:52It was a related call.
01:54What are you doing?
01:56You're late for school.
01:58Let's go, Faruk.
01:59We're late.
01:59Tell us.
02:00Let's go.
02:02How many times have you been here?
02:03What can I do?
02:04Take it.
02:05Take it.
02:07I'm going to go to work.
02:09So I'm going to come with you.
02:10I'm going to come with you.
02:10Okay?
02:11Okay.
02:11My child will stay with me today.
02:14You go to work.
02:15We'll go out and enjoy it.
02:18Let's go, Isma.
02:19Good boy.
02:30Peace.
02:34Rahmat.
02:37Faruk.
02:39Ismaat.
02:40Hikmat.
02:41Keraj.
02:42Kheraj.
02:43Kyaab tk 시�ает
02:46I'm going to marry a woman.
02:46If you marry a woman,
02:48you'll be going to marry a woman.
02:51I'm so sorry.
03:27Sorry
03:29Sorry
03:34Good morning
03:36Wasit
03:40What are you doing here?
03:41What are you doing here?
03:42I can't travel a bus
03:43Maybe you have a car
03:46There is a car
03:47Let me ask you something
03:51Only for me to ask you something
03:54Just ask me
03:56Can you go to dinner with me?
03:59No, don't go back
04:03Excuse me
04:03Why are you doing this every time?
04:06What is the end of the problem?
04:08What are you doing here?
04:09Don't talk to me
04:10No
04:12What are you doing here?
04:21What are you doing here?
04:37Look
04:41What are you doing here?
04:42Why do you give me a chance?
04:43Why would you give me a chance?
04:45Why do you do this?
04:46Because
04:46because
04:49we can't speak
04:50in our words.
04:52How are you?
04:55These are all silly things.
04:57I'm telling you,
04:58because I have been very impressed.
05:00Okay, so you are impressed.
05:01Yes.
05:04Yes, tell me what kind of special is for me.
05:07What?
05:08Let me tell you,
05:09when you saw me first,
05:11what did you do?
05:14I'm impressed.
05:16I was in red shirt
05:17and
05:17I was wearing black jeans.
05:23For your kind information,
05:24it's a shop uniform.
05:26Good try.
05:28The badge was also put.
05:31It was a bird.
05:46And the red color
05:48bracelet.
05:50It's red.
05:51It's red.
05:55It's red.
05:56It's red.
06:05It's red.
06:07It's red.
06:11It's red.
06:17It's red.
06:22It's red.
06:25See?
06:26...and let us see and regret.
06:31There is nothing which anyone has seen.
06:33It seems like this is what you see,
06:35...that you should get out of the world.
06:38...
06:39...
06:41...
06:41...
06:41I know that I have no need to see.
06:55But there is a chance to do it for me.
06:59Today's dinner is my friend.
07:03Okay.
07:14Do you think your father will not come back again?
07:17Because I can't run away from him.
07:19No, he will not come back.
07:21When he comes back, he will not come back again.
07:28My mother doesn't know me, but I feel like it's the second house.
07:32Oh.
07:35Put it on me.
07:37Mother, look at me.
07:39Mother, this is good for me.
07:48Don't forgive me, Mariah.
07:49Mother, I feel like you have to do it for me.
07:52In fact, you don't have to worry about it.
07:54Or if you don't even know it, then it's necessary to do it.
07:58Baba's response to every person is bad.
08:01I feel like he's a selfish person.
08:04Let's start with it.
08:13How are you all?
08:18Tauran, I think you've got a lot of missy.
08:20Yes, I've got a lot of missy.
08:22I was so surprised that you were where and why didn't you come.
08:26Let's go, don't talk about me. I'll take a drink.
08:29Nothing will happen. You've got a lot of work.
08:33Look, I've got a disability fund today.
08:37Wow, brother.
08:45You've got a lot of missy. What's your story?
08:49How can I do that?
08:52I was there and worked there.
08:57I've got a disability.
09:01So I got a disability.
09:04If you guys know that you can tell us, all right guys, you can do it.
09:07What do you care about it?
09:09But I can't get anything to find me.
09:12I can't get anything.
09:13My house is now a problem.
09:15I have benefit to give it.
09:16Don't do anything else.
09:18You've finished it?
09:23Shhh!
09:23Who are those who are sitting at my table?
09:27Those people are behind the factory.
09:29They are out there.
09:31They are out of factory.
09:34Really?
09:40Assalamu alaykum, brother. I'm very sad to hear you.
09:42Thank you very much.
09:43What have you done?
09:45Are you getting your compensation?
09:47No, I didn't get it.
09:50I didn't get it.
09:51How did you get it?
09:52Turan!
09:54I'll give you a drink to my side.
09:58What are you doing here?
09:59No, I'm not crazy.
10:01I've never been so much.
10:05What happened?
10:07Turan!
10:10What happened?
10:11I didn't see her.
10:13I don't see her.
10:13What happened?
10:14If she got me, she will get out.
10:16But what happened was that?
10:17But that was not.
10:18She didn't get out.
10:19She didn't get out.
10:21She didn't get out.
10:22She didn't get out.
10:24So, this is...
10:25If you want me to get out,
10:26I'll call you.
10:30No, I'll go.
10:31If you want me to get out.
10:33If you want me to get out,
10:35then it will be not.
10:35You don't have to wait until you wait until you wait.
10:37Don't worry about it.
10:38I said, just like that, I'll call you.
10:41Okay.
10:43I'll tell you.
10:44Just like that, I'll tell you.
10:45Okay, brother, tell me, I'll tell you.
10:54You've got a good paint.
10:56What a matter of paint.
10:58You've also got the paint on it.
11:01You can't see it.
11:03But...
11:05I have a lot of money.
11:09What does that mean?
11:11What are you doing?
11:12Why do you think you're feeling it?
11:14Because you're getting the money.
11:16It's not that you're getting the money.
11:20You're getting the money.
11:20So, you're getting the money.
11:22You're getting the money.
11:25You're getting the money.
11:25Yeah, exactly.
11:28You know, you're getting the money.
11:30No, nothing.
11:31I can't believe it.
11:32I can't believe it.
11:34I'm getting the money.
11:36You're getting the money.
11:38You're getting the money.
11:42You're getting the money.
12:14You're getting the money.
12:14ڈالکھا ایسی حرکت کرتا کبھی
12:21تو کیا ایک لڑکی کو گفٹ اور فلارز
12:23بھیجوا کر غائب ہو جاتا وہ
12:26فضول بات ہے
12:27رک رکو کہاں جا رہی ہو
12:28جواب تو دھو
12:29سوال تھا میرا یہ
12:32نہیں
12:33تم جیسے شخص کے پیچھے میں
12:35اپنا ٹائم برباد نہیں کرنا چاہتی ہوں
12:37اچھا
12:38تم سمجھتی ہو مجھ جیسے لوگوں کی
12:40زندگی بہت آسان ہوتی ہے
12:41میرے پاس پیسہ ہے
12:42مزے کی زندگی ہے میری
12:43I'm totally surprised.
12:45Whatever the person who is disappointed or disappointed is,
12:47he will be the same.
12:48Yes, it is.
12:51Look, someone who is making a living, living, living, living, living, living, living, living, living, living, living, living.
12:55No doubt.
12:57You know that we both are completely different.
13:00So, you will be living your own life, and I will be living my own life.
13:03Okay?
13:05Okay.
13:06You will be waiting for me.
13:10I'm going to pay the bill.
13:12Okay?
13:15The bill is coming, please.
13:24We are coming out, ready.
13:36Hasan, Hasan, let me see you.
13:40What are you doing?
13:44I want to tell you,
13:46that your judgment is wrong with me.
13:49Welcome, sir.
13:53So you work here?
13:54Yes.
13:55In the valley?
13:57Yes.
13:59Is that your car?
14:01Yes, it was someone else.
14:02Sometimes we go to the customer's car.
14:04Let's go, I'll leave you.
14:08But,
14:09the car is coming out again?
14:11They won't come so fast.
14:12Come on.
14:27Dinner was just fine,
14:30and I was sitting here for you.
14:34I didn't pay you much for the bill.
14:36I'm wrong.
14:37I don't know.
14:38You're not a fool.
14:39This place is so expensive.
14:41It's hard to know you first.
14:42What do you do?
14:43You don't come here?
14:45I'm here, but I don't have a expensive place.
14:48Any more.
14:53This means that we both are like the same.
14:56That's right.
14:57I tried to tell you this morning.
15:03Where did the washing machine come from?
15:06I bought some money.
15:09Let's go.
15:10I can't keep it.
15:13I can't keep it.
15:13Come on.
15:14Please, please.
15:35I'm going to go.
15:37I'm going to go.
15:41I'm going to go.
15:43I'm going to go.
15:45What's this?
15:47It's a new machine.
15:48I'm going to go.
16:07I'm going to go.
16:12I'm going to go.
16:14I'm going to go.
16:15I'm going to go.
16:39I'm going to go.
16:46I'm going to go.
17:03I'm going to go.
17:08who's going to go.
17:09Shhhhhh.
17:09Hikmat,
17:11your job is easy.
17:11Thank you Rahmat.
17:12How are you?
17:13I can't do.
17:14If you've completed your work,
17:15we're going to go to the house.
17:15I'll just keep it.
17:17If you want,
17:17I'll help you.
17:18Go ahead.
17:19I'll go to the house.
17:20I'll go home.
17:20I'm going home.
17:23We're just keeping it.
17:25Okay.
17:52I am tired of you.
17:55I love love, I love love.
17:56Oh, the girl is very romantic.
18:18What are you doing?
18:24We don't have time, so I took your notebook.
18:27What are you checking my notebook here?
18:29What am I checking?
18:30I just took it so that you don't forget.
18:38Why are you crying?
18:39Let's go.
18:40Good night.
18:41Good night.
18:42Good night.
18:49Are you having love with Yusra?
19:18What are you doing?
19:49Yes.
19:50Yes.
19:50Yes.
20:05What are you doing?
20:32Good night.
20:33Good night.
21:03Good night.
21:08Good night.
21:24Good night.
21:27Good night.
21:36Good night.
21:38Good night.
21:45Good night.
21:46Good night.
22:10Good night.
22:15Good night.
22:19Good night.
22:21Good night.
22:22Good night.
22:47good night.
23:01Good day.
23:05Good night.
23:06Good night.
23:10I don't know what uncle is doing.
23:12He has so much fun.
23:15What are you looking for?
23:17Come on, go to your house.
23:18There is no work for you.
23:20Come on!
23:25They are just going to fight.
23:50My wife is going to fight.
23:55And when you were born,
23:57I was going to fight for you.
24:05I've always been to you.
24:10I was in love now.
24:11You've been to me.
24:12You're a part of the way.
24:14It's all being gone.
24:19But you're a part of the way.
24:21I've seen you.
24:27But I've seen you.
24:28You're a part of the way.
24:28It's no real love.
24:32You're an human being.
24:35Don't you think that you can go in.
24:39But he's just a house
24:43But his child was a man
24:45Yes, I didn't know that he was a man
24:47But you'd think he's just a person
24:49But if he's just a house
24:52He's not allowed to do that
24:54That you've been from the family
24:55He's not allowed to do it
24:56He's just a family
24:57He's not allowed to do it
24:59It's the only way
25:02I was always a die
25:02Hisra's right
25:03His rendition of his wife
25:03Kuched too
25:04Myrhees
25:04Myrhees
25:04He has been
25:07and I feel like I'm feeling this all.
25:14Stupid.
25:17There are so many love for me.
25:21I'm so sorry.
25:23I'm so sorry but my brother...
25:26I know.
25:27Yes, I remember.
25:40Hello, Fizza, you're okay?
25:42Yes, I'm okay.
25:44I was very worried for you.
25:46No worries, you forgot your love.
25:49Let's go to the morning.
25:51See, I didn't want you to worry about me.
25:54That's why I...
25:55No, no, there's no such thing.
25:58Okay.
26:00Okay.
26:20Shhh.
26:24What are you doing here?
26:25Get out of here.
26:27Why?
26:28What you said, do it.
26:29Okay, don't cry.
26:31Don't cry.
26:33How did you take it?
26:34Easy.
26:35Get down.
26:35Let's go.
26:36Let's go.
26:37Let's go.
26:38Let's go.
26:51Hey, my baby is coming.
26:54I'm coming.
26:56Good boy, my little boy.
26:58Let's go.
26:59Let's go.
27:09Let's go.
27:16Let's go.
27:18Let's go.
27:23Let's go.
27:32Let's go.
27:38Let's go.
27:39Let's go.
27:39After coming, I'll come.
27:40I'll go.
27:41That's my place.
27:42Let's go.
27:43Let's go.
27:43Yes, let's go.
27:45Let's go.
27:45Let's go.
27:46Let's go.
27:49Kiran, see, you haven't eaten anything today.
27:51My face is full, Papa.
27:53Don't give me something.
27:53When you're hungry, then eat it.
28:01Is this Fakri's house?
28:03Yes, tell me.
28:04Where is it?
28:04Let's call her out.
28:05Baba, you're not at home.
28:06Tell me.
28:06What's happening?
28:08Get out of here.
28:08I'm going to see her alone.
28:09Where is it?
28:10You can't go in my house like this.
28:14Fakri, don't leave me.
28:15Get out of here.
28:19Fakri!
28:21I'm going to go out.
28:22Why are you leaving?
28:23When Baba comes, they'll tell us.
28:24They'll come and talk to us.
28:25Fizza, what did you do?
28:28I don't know anything about Baba.
28:30What's happening?
28:31Is there a problem?
28:34There's no problem.
28:36I gave her money to paint her.
28:39I gave her money to paint her.
28:40She told me that she will finish her work in two days.
28:44It seems that if she will come, she will get money.
28:46We'll go to the cafe.
28:48I'm going to the cafe.
28:48I'm going to the cafe.
28:49I'm going to the cafe.
28:49I'm going to the cafe.
28:50I'm going to see you in the park.
28:52Don't talk to me.
28:53In the park?
28:54Look, I'm a little relaxed.
28:55Whatever you have to tell me.
28:56Tell me.
28:57Come with me.
28:59If you don't miss bad, go inside.
29:01There's no problem.
29:02There's no problem.
29:05That's right.
29:07What's happening?
29:08If you have any problem, tell me.
29:10Let me tell you.
29:12Don't ask her.
29:14Thank you, girl.
29:15You're an excellent person.
29:17You'll be happy.
29:20You'll be happy.
29:23You'll be happy.
29:25You'll be happy.
29:35You'll be happy.
29:36You'll be happy.
29:37Don't do anything.
29:37I'm going to help you.
29:38You're listening.
29:39Okay.
29:39What's the help?
29:40We've got you.
29:41You've got a lot.
29:42Go to school.
29:43You're late.
29:45Good girl.
29:46Good girl.
29:46Good girl.
29:47Good girl.
29:48Good girl.
29:50Let's go.
29:51Why don't you go to school?
29:53Go, good girl.
29:58Go take your washing machine.
30:01You told me.
30:04Yes.
30:04Yes.
30:04Go, go.
30:13You told me.
30:15What happened to the machine?
30:19What's wrong?
30:20Tell me.
30:21Mishine is fine, but it is correct.
30:25How many times have you made a pleasure to have you?
30:27Did you forget it?
30:29There's no liking to listen.
30:35It was probably the only time he was with us.
30:43Do you have to take your mind?
30:45Yes, I will.
30:49Okay.
30:50Okay.
31:05Let's go.
31:34Good.
31:35Do you want to buy it?
31:37Yes, I will.
31:38No machine.
31:39Do you want this?
31:55This is all what?
31:56Yes.
31:57It's a mess.
32:00It's not a mess.
32:01It's not a mess.
32:01It's a mess.
32:03Why don't you wear it?
32:05Why don't you wear it?
32:05Why don't you wear it?
32:06Why don't you wear it?
32:07Baba.
32:08Look, my shift is starting again.
32:11We have to go to the parents' teacher meeting.
32:13Don't forget.
32:15Don't forget me.
32:16Don't forget me.
32:19Baba.
32:20We will go to the salary tomorrow.
32:21Really?
32:23Are you going to go?
32:24Yes.
32:24Yes.
32:25Yes.
32:25I'll forget you.
32:28Baba, you're going to leave myself.
32:29Baba, you're going to leave me with a salary.
32:31Why?
32:31Why?
32:32I can't ever go to the salary tomorrow?
32:34Three months.
32:35Yes.
32:35I'll give it a bill.
32:35Baba, you're going to leave me.
32:37My attention is looking.
32:40My attention is looking.
32:42I'm waiting for my children.
32:43My family needs to wait.
32:44My family needs to wait.
32:44I'll never ask them.
32:45I'm not asking for the parents to come.
32:47I'll ask them to get their parents.
32:47I'll ask them.
32:48You've all been in the way.
32:50You've got to be the family.
32:50My family needs to be the family.
32:52Baba, you've got to be the family.
32:53What did he ask?
32:57He asked me.
32:59Yeah, God.
33:00What is this?
33:03It's not a curse word.
33:04He wanted me to work.
33:06He wanted me to work.
33:08He wanted me to work.
33:10I have to tell you.
33:12You have to give me a new uniform.
33:15You have to give me a dentist.
33:17You have to give me a salary.
33:19I have to tell you.
33:21I have to give you a salary.
33:24I have to give you a salary.
33:24God, my lord,
33:25you don't have to wear me.
33:31I'm going to go.
33:33Dad, I have to give you a salary.
33:36I'm going to give you a salary.
33:37When did this happen?
33:39I don't know where it was.
33:40He took a long time.
33:42He told me something.
33:44I'm going to go and see you.
33:46No need.
33:48Kiran?
33:49No.
34:01Hikmat, why are you here?
34:03Go.
34:04People are waiting for you.
34:05Just keep this water.
34:06Then when Asim will come, I will go.
34:07No.
34:08I will see them all.
34:09You go.
34:09No.
34:09I will do everything.
34:16This is for you.
34:18Go.
34:18Go.
34:19Go.
34:19Go.
34:22What happened?
34:28How is this?
34:30How are you doing here?
34:38How did my job make you?
34:40I won't do it.
34:41When did you learn to do it?
34:43Yesterday, a customer came back and said that there was no coupon.
34:46I was amazed that who did it?
34:48Okay, brother, leave it.
34:50Okay.
34:51I'll tell you, he'll do it.
34:52Brother, I don't care about it.
34:54Don't worry about it.
34:56I have to find out who you are.
34:58I was just a coupon.
35:00Oh, God!
35:01Do you know how many people buy this coupon that you buy?
35:05I don't think so.
35:07It's obvious that you think.
35:08I don't think so.
35:08I'm going to warn you to tell you.
35:11Don't tell you.
35:13Okay, I'll forgive me.
35:14I'm wrong.
35:15I'll never do it.
35:16I need a tablet for school.
35:18I was collecting this coupon.
35:20I'll talk to you with this.
35:23Asim, you're coming, so I'm going.
35:25Where are you at that moment?
35:27I didn't start the shift.
35:28I bought bread.
35:29I bought bread.
35:30I'm going back to the store.
35:30Okay, then you go.
35:32But don't do it.
35:33Don't do it.
35:34Okay.
35:35Let's go.
35:43Let's go.
35:48Let's go.
35:51Let's go.
36:01Let's go.
36:02Let's go.
36:04Let's go.
36:06Let's go.
36:10You?
36:11Yes.
36:14Let's go.
36:15Let's go.
36:18Let's go.
36:22Let's go.
36:23Let's go.
Comments