- 10 hours ago
Beauty in Black - Season 2 - Episode 15: The Power of Us
Category
📺
TVTranscript
00:18¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:01Now, are you sure Varney will get that girl?
01:03He's going to call me when it's done.
01:06You knew her right?
01:09She came when we were leaving.
01:11Young.
01:12Like us.
01:14I want to bring that motherfucker Jules to his knees.
01:17Okay, I know.
01:19But we have to be careful.
01:22Yeah, I got you.
01:25Attorney Varney will let us know all the legal perils that we face.
01:29You know, he's actually legit.
01:31He's pretty good.
01:32I'm glad you think so.
01:35But he's hiding something.
01:38How do you know that?
01:40Because she knows people.
01:42Especially men.
01:45Well, look.
01:45He's really good at his job.
01:48But what man is he fucking?
01:50Oh, you know that.
01:52We know men.
01:54Yeah, he and Charles are having a secret affair, but it's on the rocks.
01:59See?
01:59No.
02:01No.
02:02Yeah.
02:03We can't trust him.
02:04No, no, no, no.
02:05Look, you can trust him.
02:06You can trust him.
02:09But then why is he trying to turn on Charles?
02:12Because he's mad at him.
02:14Well, shit.
02:15There it is.
02:16That nigga can't be trusted.
02:18See?
02:19That spiteful shit will make you not careful.
02:22Then why are we all here?
02:24Because I'm more spiteful than all of them.
02:26You probably met your match.
02:30Daga.
02:31All right, you got me.
02:32Exactly.
02:34What am I missing?
02:37What I mean is I think that we're all spiteful,
02:42which means that we all need to be careful.
02:47So, are we doing this?
02:49The three of us?
02:55I mean, if it all lines up.
03:01Let's make it happen.
03:03Okay.
03:04Here's what I think we can do.
03:15Why'd you stop?
03:16Sick, man!
03:17What do you mean why I stopped, man?
03:18We can't find him!
03:20Shit.
03:21Yo, I want to know how in the hell did he know to drive like that?
03:23I don't know, man.
03:25Shit, you lost him?
03:27Yeah.
03:29I was on him, but I thought you had him.
03:30Oh, man.
03:31Shit, man.
03:32Jews is gonna be pissed!
03:36Maybe not, though.
03:39Maybe not?
03:40He wanted that girl!
03:42Which means we need to find her.
03:45Maybe he took her to his house.
03:47That'd be stupid, man.
03:49I guess, man.
03:50I guess he's smarter than that.
03:51Yeah, come on, man.
03:53So, when Jules calls, please, man.
03:56We'll have answers.
03:58We better.
04:00We better.
04:02Look, I need to get back to Kimmy.
04:04See what I can find out from her and Ray.
04:06What makes you think they gonna tell you something?
04:08They not gonna tell you shit?
04:09Look, they be talking when I'm driving them.
04:11I hear things, all right?
04:14Okay.
04:15All right.
04:16Well, go do that, then.
04:17Go do it.
04:19Look, just let me know when you talk to Jules.
04:22All right?
04:24All right, I will.
04:27All right, I'm out.
04:30All right.
04:33Shit.
04:45Barney, come on.
04:46We're sitting ducks in here.
04:47Listen, can you guys calm down?
04:49I know.
04:50Then we should move.
04:51We can't.
04:51There's still helicopters outside.
04:53This is so fucked up.
04:58Yeah.
05:00You still there?
05:02Yeah.
05:02We're still here.
05:03All right.
05:04Exactly eight minutes.
05:04You gotta move.
05:06Eight minutes?
05:06Yeah, eight minutes to moving the helicopter to the other side of the city.
05:10Okay.
05:12Where are you gonna head?
05:13I'm gonna go to my house.
05:15I don't think that's a good idea.
05:17Okay.
05:17Well, do you know someplace safer?
05:19Yeah, but you're not gonna like it.
05:20Where?
05:23Where?
05:23Mr. Bellary's house.
05:26How do you know that that's safer?
05:28Have I steered you wrong?
05:32No.
05:32All right.
05:34In exactly eight minutes, head down Pointer Street to the train tracks.
05:37You'll see an old, red, beat-up car.
05:39The keys are under the bumper.
05:41Switch your car.
05:41Take that car.
05:43It won't be traced because it's an old one.
05:45Did you know that this was gonna happen from the beginning?
05:48That's my stash car.
05:49All right?
05:49So get on it.
05:50Move.
05:51All right.
05:52All right.
05:59I'll be right back.
06:09Officer Alex?
06:10Yeah?
06:11What happened?
06:12I just got your message.
06:13I was trying to stop Attorney Varney from walking into an ambush.
06:17Is he okay?
06:19Yeah, yeah.
06:19It's okay now.
06:21Damn.
06:22No, it's good.
06:23It's good.
06:24Really.
06:25You sure?
06:26Yeah, it's all good.
06:27I'm on my way back there to pick you up in about ten minutes.
06:30At the most.
06:32Okay.
06:39What the hell was that about?
06:43Nothing.
06:47You sure?
06:48Kimmy.
06:49I mean, we done shared all this shit now.
06:52Well, we still don't know if everything you said is true.
06:56There's only one way we can find out.
06:59Is Varney ready?
07:00I could just pick up the phone and give him a call.
07:03All right.
07:03And have him meet us.
07:05Look, I'll get my phone.
07:06Here.
07:07I'll just use mine.
07:09Here.
07:18Please be quiet.
07:21Hello.
07:22Hey, I'm sitting here with Kimmy on her phone.
07:24This is Mallory.
07:25How are you?
07:27I'm okay.
07:28You sound stressed.
07:30Listen, I'll tell you about it.
07:32Okay.
07:33Do you have the package?
07:35Yeah, I have it.
07:37Do you want to meet at your house?
07:39Officer Alex says that it's best that we go to your father-in-law's.
07:43Officer Alex?
07:44Yeah.
07:46The driver?
07:47Yeah.
07:48He's with Jules.
07:50I'm not so sure with what he just did for me.
07:53No way.
07:54Mm-mm.
07:55Alex is with us.
07:57Are you sure?
07:59Yeah.
08:02He wants us to meet at my father-in-law's house.
08:05I mean, that probably is the safest place.
08:11Okay, Varney, we'll meet you there.
08:13Listen, I'll be there as soon as we can move.
08:17Wait, what does that mean?
08:18It means I'll see you soon.
08:20Okay.
08:21All right.
08:22Bye.
08:25Otra llamada.
08:26Who was that?
08:29Who was that?
08:29Please, please, please.
08:30Two calls.
08:30Who was that?
08:31First of all, I need you to keep your voice down.
08:33Can you please control your sister, all right?
08:36So you trust this officer, Alex?
08:39Yeah.
08:40And why my father-in-law's place?
08:43You know a place with better security?
08:46Yeah, but...
08:47But what?
08:50I don't know.
08:51Something just doesn't seem right about this.
08:53Nothing seems right about any of this.
08:56Exactly.
08:58I'll get my driver and I'll meet you there.
09:00No, ride with us.
09:02You can check Officer Alex out for yourself.
09:05When does he get back?
09:07I think like ten minutes.
09:10Okay, good.
09:11That's long enough.
09:13For what?
09:15When you were out there on the phone, was he still in there with that bitch?
09:19Yeah, I just seen him.
09:21And the girl in the room, Kimmy, you don't care about her?
09:28Not at all.
09:29Okay, so she's...
09:33She's all yours.
09:35Okay.
09:35So ladies, this is going to be a long night.
09:38Why don't you come with me to get some coffee?
09:48What the hell is she about to do?
09:51You know what she about to do.
09:53She about to go get Felicia ass.
09:55I gotta see this.
09:58What?
09:58How damn I could have got that for you, my bad.
10:04It's the racks for me, it's the stacks for me, chasing bags for me, it's the smile you see, jeez.
10:11Oh, they love my bling, oh, they love my rings, oh, they love the way this...
10:15This is my favorite fucking locker.
10:17This is my favorite locker here.
10:21That's the perfect shit right there, too.
10:23I know, that's right there.
10:25Mm-hmm.
10:25Mm-hmm.
10:28Mm.
10:30So, I'm going to be able to work here?
10:33Fuck yeah.
10:35But you sure your wife ain't going to be tripping or not?
10:38I don't give a shit about that.
10:40Yeah, but she...
10:42You're so.
10:42Mm-hmm.
10:43You're worried about the wrong shit.
10:44We don't have to worry about my wife, okay?
10:46I don't give a fuck.
10:47You sure?
10:48I'm positive, no, bitch.
10:49Stop asking me so many damn questions.
10:51I'm sorry, Daddy.
10:52I don't like the way you say that.
10:54Take some more of this shit.
10:55It's the best shit I've got in months.
10:57Mm-hmm.
10:59That's so damn beautiful.
11:00That's crazy.
11:01I don't know.
11:02Mm-hmm.
11:04Mm-hmm.
11:06I know I was funny.
11:07You thought I was losing
11:08till I went and got my leg back.
11:09I said it was cool.
11:11Look, I was lying.
11:11You know I got to get my kid back.
11:13Huh?
11:13I don't see nobody laughing now.
11:15They only acknowledge when you running out.
11:17Shit!
11:18Back on top like a riding dick.
11:20Pop my shit in these toes, got pissed.
11:22Do what I want like a badass kid.
11:24It comes to me.
11:24Slap my wrist.
11:25I ain't never cut and I'm down no fame.
11:27But I'll hold through it if it make me rich.
11:29And I ain't got to show you, little baby.
11:30You know it.
11:31I ain't never been a clown, but nigga, I'm it.
11:33Huh.
11:34Yeah.
11:35Little nigga, I'm hurt.
11:36Said I'm top dog round this bitch.
11:38Want to put a plate through.
11:39Got to see me first.
11:40Damn, want to make me mad no more.
11:42Try last time.
11:43That shit got worse.
11:44I don't want the money and cash no more.
11:46Got so many racks, but I know my money.
11:47You thought I was losing till I went and got my leg back.
11:50I said it was cool, but I was lying.
11:52You know I got to get my get back.
11:54Huh.
11:54I don't see nobody laughing now.
11:56Front end, come right to my bank account.
11:58I don't see nobody clapping now.
11:59They only acknowledge when you running out.
12:02Come on.
12:02Come on.
12:04Come on.
12:05Come on.
12:05Come on.
12:06Please.
12:07Please.
12:07Please.
12:07Fuck you too, Felicia.
12:09Shit.
12:11Shit.
12:15I need my fucking stupid ass.
12:38I don't see nobody laughing now.
12:40Front end, come right to my bank account.
12:42I don't see nobody clapping now.
12:44They only acknowledge when you running out.
12:46They don't want to make me mad no more.
12:48Try last time that shit got worse.
12:51I don't want to make me mad no more.
12:51I don't want to make me mad no more.
12:52She's nothing wrong with me, no more targets.
12:55She keeps me, you keep fucking with me.
12:58You should have barked his ass up.
13:00We got to go.
13:01We got to go.
13:02You okay?
13:04You okay?
13:05You okay?
13:07Let's go.
13:19All city towing.
13:20Yeah, I have to get a card towed.
13:23It's prepaid.
13:23You got a card?
13:24Yeah, let me get my credit card.
13:27Can I enter it from my end?
13:29Yeah, go ahead.
13:30Okay.
13:36There.
13:38What?
13:39Sorry, sir.
13:39It's declined.
13:40Declined?
13:41Sorry.
13:42Okay, let me try again.
13:44What?
13:45Blocked for fraud protection.
13:46Fraud?
13:47No, no, no, no, no, no.
13:48I got cash.
13:50You can still come, right?
13:51Cash?
13:51We don't do cash jobs.
13:53Shit.
13:53Guard only.
13:54Sorry.
14:03This is James.
14:05Man, this car has four flat tires.
14:08I can't get it out there without some help.
14:10I'm sorry, sir.
14:12Mr. Bellery has given me strict instructions.
14:14Please, man!
14:16I'm sorry, sir.
14:19Fuck.
14:21I'm sorry, but I cannot tell you the vehicle has platinum pickup and repair.
14:25I'm sorry, can I tell you the number?
14:27But it's written in the glove box.
14:29You enter the code and they'll know exactly where the car is.
14:31You don't even have to talk to them.
14:33They'll take care of it in no time.
14:37Honey.
14:49Woo!
14:50Damn!
14:52She done sprayed your stuff and cut your car the way up on.
14:59Come on, man.
15:00I know you need a ride back.
15:01No thanks.
15:03Hey, look, man.
15:03I don't mind giving you one, all right?
15:04Come on.
15:05Why are you here?
15:08I work this club.
15:11It's closed.
15:13I still work it.
15:14I work all these clubs.
15:17Yeah, okay.
15:19What, man?
15:22Last time I asked you, man.
15:23You sure you don't want no help?
15:25I'm good.
15:26What is it?
15:27You want to trust the police?
15:30Man, go on with that shit, y'all.
15:31I ain't got time for this.
15:32Yeah, okay, okay.
15:34Hey, hold on, hold on.
15:35I need to ask you something.
15:37I'm not talking to you.
15:38Yo, I just want to know why this man is so good to you, man.
15:41You driving his cars and shit, I heard you was popping bottles in there like a motherfucker.
15:44I'm with Kimmy and Rain.
15:46Nah, nah, man.
15:47It's something that I'm not getting.
15:49Yo, he just used to come to the club and ask for Kimmy.
15:52Now he, now he just up to marry you, huh?
15:56He must have told you and Rain, too, huh?
15:58I, I told you me, Kimmy and Rain, we're, we're close.
16:03But you the one who got them caught up.
16:06Right?
16:07Yo, why are you still talking to me?
16:09Yo.
16:10Yo, I heard you were here because of Jules.
16:13What?
16:15Hey, so something you need to know.
16:20I'm not talking to you, yo.
16:21Fuck off.
16:21Listen, listen, man.
16:22Jules' son just passed away, right?
16:25So he don't care.
16:26He own one.
16:26Anybody can get it.
16:27I don't give a shit.
16:28If he come after me, he gonna have to do a horse.
16:31Horse?
16:33You don't call him Mr. Bellary?
16:34Like, you that familiar with the family?
16:36You that tied in?
16:37Nigga, get familiar with fuck off.
16:40Nah, nah.
16:41I think that's more of you and him with the fuck offs.
16:44It's your own way home.
16:58Jules!
17:04I've been calling you, man.
17:06I've been dealing with a lot.
17:09Yeah.
17:11We need to talk.
17:13Norman.
17:15I don't got much to say.
17:17It's just one answer.
17:21You know why I'm in this hospital?
17:25Yeah, your son.
17:28And when you were in here with your wife,
17:31I let you be.
17:33Yeah, that's what I want to talk to you about.
17:37Didn't I come in here and check on you?
17:42Yeah, you did.
17:42And it wasn't about business.
17:47Jules.
17:48I have a feeling you're about to ask me a question about business.
17:53No, this is personal.
17:56And Norman, my son died.
18:00And I'm sorry about that.
18:04Are you?
18:06Breaks my heart.
18:11Norman, I can't do this right now.
18:14I'm sitting on a fucking tent.
18:20People die.
18:22My wife died.
18:26And that's the position you're taking right now.
18:29I'm honest.
18:31This is honest.
18:35This is terminally honest.
18:38And I don't think you have been honest with me.
18:43Norman,
18:44I gotta go tell my ex
18:46that her son died.
18:49And then I gotta go home
18:52and tell my wife.
18:59Wait.
19:00Norman, did you not hear me?
19:01I said I have to go tell
19:03my ex that her son died.
19:05Will that crackhead even care?
19:07Huh?
19:10That's my son.
19:12Yeah.
19:13No, I'm just saying what you've said to me.
19:15Okay?
19:16She didn't let you see the boy until summertime.
19:19And let me remind you.
19:22You never tried to get custody of that boy.
19:25So don't give me this feelings bullshit.
19:33Wow.
19:36Look, man.
19:37You and I are killers.
19:39Okay?
19:41We have hearts of steel.
19:43Now, Roy told me something that I want to know if it's true.
19:47Hey, hey, hey!
19:50And if I don't get an answer,
19:53you know me.
19:57Now, Roy said,
20:00Mallory killed my wife.
20:05If that's true,
20:08you've been lying to me
20:11and pretending
20:14to be
20:15my family.
20:18Roy is a fucking junkie.
20:22And my son died.
20:25And you want to ask me this right now?
20:27Hmm?
20:28Right now?
20:29It's yes or no.
20:34Don't you walk away from me.
20:37I will lay your ass out
20:39if you don't get your hands off me.
20:40And you'll be the last person you ever...
20:47Norman.
20:49I got a lot of patience.
20:52But when I'm at my end,
20:54I'm at my end.
20:57Now, I told you.
20:59My son is dead.
21:03And I also tell you,
21:04I got to tell his mother
21:05that her son
21:09is dead.
21:14Norman.
21:17I'm at my limit.
21:24No.
21:27You've crossed your limit.
21:35So what did that little nigga
21:37have in his safe?
21:4040 gram.
21:41What the fuck?
21:42Are you telling me
21:42that that is all Charles had
21:44in that safe?
21:45That's it.
21:45That's all he had.
21:47Shit.
21:55I thought that'd get your attention.
21:58Yeah, why wouldn't it?
22:00That video.
22:00What about it?
22:03Just some fake-ass shit.
22:06You're too old to know about AI.
22:08Well, you would be wrong.
22:11And I also know that you know
22:13how to use it, too.
22:15Charles sent it to me,
22:16and it is authentic.
22:19Yeah.
22:21Okay.
22:22He had a camera at his house.
22:24And?
22:25And I verified
22:26that the video is authentic.
22:29Aha.
22:30Huh.
22:31Well, good for you.
22:33You want a cookie?
22:35How's the hospital bed?
22:37Hard.
22:38How's yours?
22:40Oh, mine is nice and pleasant.
22:43Hmm.
22:44You know that's what they say
22:46about a deathbed.
22:49Actually, I'm doing much better.
22:51Really?
22:54Yeah.
22:56Good for you.
22:57While you, on the other hand,
23:00are at a bed that my father called
23:01a cooling board.
23:04Now, you're not threatening me,
23:06are you, Horace?
23:07I don't need to threaten you.
23:08That's good.
23:10Because ain't shit
23:11you could do to me.
23:13Hm.
23:14You lose your shares.
23:17I don't need to do anything to you.
23:19You do it to yourself.
23:22I haven't done shit.
23:25Your leg is only the beginning,
23:27if you don't have that money by Friday.
23:32I don't, I don't have any idea
23:34what you're talking about.
23:36But Charles does.
23:39And he won't be able to get it.
23:41If he doesn't,
23:42I am not gonna be the only one going down.
23:46What does that mean?
23:49Charles knows.
23:51So you're selling out your own son.
23:53Listen.
23:55He has to learn one day
23:57that the world is hard,
23:59it's tough.
24:01Okay.
24:02And you're finally throwing him
24:04to the wolves.
24:05But when I wanted to discipline him,
24:07you wouldn't let me.
24:10Because you weren't trying
24:11to discipline him.
24:13You were trying to change him.
24:17Is there a difference, Olivia?
24:19Yes.
24:21Discipline is for correction.
24:24Changing would have been for you.
24:27Okay.
24:28But since you tried to rob me,
24:31I am going to discipline
24:32and change you.
24:36Like I said,
24:38ain't shit you could do to me.
24:44Shit.
24:47Motherfucker.
24:59I wish he got hit a little better.
25:02Hmm.
25:18I'm not in the mood
25:19for your shit, man.
25:21Well,
25:22my house is burnt to a crisp,
25:24so I can't say that.
25:27So where you gonna go?
25:30Where'd you?
25:33Man, go to the hotel.
25:34No, little brother.
25:35I am staying with you.
25:38Summer party.
25:40Okay.
25:45Hey, don't have no freaky-ass niggas
25:46over here while I'm over here.
25:49Then go to your own damn house.
25:51No, I'm not.
25:52Look, we have to come up with a plan.
25:54Roy.
25:54No, no, no.
25:55You're not understanding.
25:55That bitch is down the road
25:56at the house with Mallory,
25:57and they're probably coming up
25:58with something.
25:59You know what they're trying
25:59to make me do?
26:00They're trying to make me pee in the cup.
26:02So I know they're trying to come up
26:03with some intricate plan.
26:05They cut me out the wheel,
26:06and I can't have that shit.
26:11Shit.
26:14What happened to you?
26:16That shit, man.
26:16I got burned a little.
26:19By who?
26:21Mallory.
26:21You know what she did?
26:22She poured coffee on the bitch.
26:25Wait, what bitch?
26:27Felicia, nigga.
26:28Are you listening?
26:29You never said that.
26:31Look, I need you to listen, okay?
26:32Just chill and listen.
26:36So, I met this chick named Felicia
26:38at the club.
26:38Oh, like by Felicia?
26:40Not by Felicia, nigga.
26:41Not that, okay?
26:42Like I said, listen.
26:44I met this chick, Felicia,
26:46at the club.
26:48You know she fine.
26:49You know I'm having a good time with her.
26:51But Mallory caught me.
26:53So, what did I do?
26:54I got mad.
26:56So, you got mad
26:57because she caught you.
27:00Yes, I got mad
27:01because she caught me.
27:02I am a guy.
27:02I get mad.
27:03I'm fucking pissed about it, actually.
27:06Let me just finish the story, okay?
27:07So, I got Felicia.
27:10I met her at the club and everything.
27:13So, I took her to my house.
27:14Whoa, whoa, whoa.
27:16House as in Mallory's house too?
27:19That is my house.
27:21Okay, let's get that.
27:22Out in the open.
27:23And she wouldn't be shit without me.
27:25Let me just finish the story, okay?
27:27I take her to my home.
27:29I'm having a good time.
27:31I'm showing her around the house.
27:33And I brought her to my bedroom.
27:34Whoa, whoa, whoa, whoa.
27:38Where's Mallory?
27:42She was in the other room.
27:45What?
27:47Yup.
27:48You know what this motherfucker did?
27:51And I'm having a great time.
27:53I'm getting on the pills.
27:55She's dancing on me.
27:56Mallory locks the door so I can't get out.
27:59And she burned the fucking house down.
28:02And then she goes to my old driver that I had.
28:05And then she tries to fuck him.
28:07Takes his gun.
28:08Pulls the gun out of me.
28:09Tries to shoot me.
28:10So, you know what I do?
28:11I gotta, like, find something to ease the pain.
28:14So, I get Felicia again and take her to the lobby.
28:18And I have her twerk.
28:19And Mallory comes from nowhere and pours coffee on her.
28:25Wait, what lobby?
28:27The office lobby.
28:28Are you listening?
28:29Oh, I wish I wasn't.
28:31Shit, I just gotta figure out something, man.
28:33She gonna kill you.
28:34No, she's not.
28:35Mm-hmm.
28:37So, let me get this straight.
28:39You came here because you know if you go to the hotel, she gonna try and kill you.
28:43Yeah, you scared.
28:45No, I'm not scared.
28:46I'm not.
28:47I'm not scared.
28:49And you keep doing stupid shit to make her more angry.
28:52You know what?
28:53I can't even talk to you.
28:57Roy, look at me.
28:58Focus.
29:01Nope.
29:02I'd rather just lay down and lay back since my arm hurt and everything.
29:07Focus.
29:07Okay?
29:09What?
29:10She can make you take a drug test, okay?
29:12And it can dilute your shares if it comes back positive.
29:14It was just coke.
29:15It was only, like, one time.
29:18Stop.
29:19It was.
29:22Okay, listen.
29:24They don't just test your piss.
29:26They test your hair, too.
29:28And I'm sure Mallory has your brush or your comb.
29:31Your hair will tell how much and how long it's been in your system.
29:35You're an addict.
29:37Your hair will prove it.
29:39You're fucked.
29:41Bye, Felicia.
29:43I'm not fucked.
29:45She's fucked.
29:47Mm-mm.
29:47You are.
29:49And you keep doing stupid stuff just to make her more angry.
29:52Which is just going to make you lose it all.
29:55Well, if I go down, she goes down.
29:58She keeps all her shares if you're an addict, you idiot.
30:03Damn.
30:07How do you know all this stuff, anyway?
30:11I fuck Attorney Barney.
30:12What did I tell you about telling me that?
30:16He tells me everything.
30:19Disgusting.
30:22Shit.
30:24You gotta find a way to get this out of my system, man.
30:26You gotta find it.
30:41Come on.
30:45Come on.
30:46Come on.
30:49Come on.
30:50Come on.
30:51Come on.
30:57Hola, señor.
31:01Estoy aquí para ver Mrs. Bellery.
31:03Sí, este camino.
31:05Gracias.
31:14¿Puedo te algo?
31:16No, está bien.
31:17¿Watero para tres?
31:18Como un hecho, me algo más fuerte.
31:20Sí, señor.
31:22Sí, señor.
31:24Sí, señor.
31:25¿Puedo un whisky para mí, por favor?
31:26Sí, sí.
31:28Me, también.
31:28Muy bien.
31:32Esta casa es tan increíble.
31:38¿Qué casa es esta?
31:40Mrs. y Mrs. Bellery.
31:48¿Puedo ser mi n***a, man?
31:50No, no, no.
31:51I appreciate you, por lo que sea.
31:53¿Puedo ser mi n***a?
31:55¿Cara es el camino de la shop?
31:59Bueno, estoy feliz que te figuredeo, hijo.
32:03Bueno, yo no tengo nada de ti.
32:08No sé lo que está hablando.
32:12Sí, ok.
32:16Que tipo de lollity va un gran paso.
32:18Sí, sí.
32:24Oh, Dios mío.
32:34¿Qué tal?
32:38Angel?
32:40Hey.
32:42Hey.
32:42I'm so glad to see you.
32:45What are you two doing?
32:46Hi, I'm attorney Barney.
32:50Angel, what's going on?
32:52We're here to see Mrs. Bellary.
32:53Wait, wait, wait. Why are you here?
32:55Don't look at me, man. I was just asked to be here.
32:58Asked by who?
32:59Excuse me. Is there a problem?
33:02Yeah, there's gonna be a fucking problem if you don't get the hell out of here.
33:04I'm sorry, Mr. Angel, but he's not leaving.
33:07Okay, okay. All right.
33:09Wait. I need to talk to you.
33:12Angel, please.
33:13Shut up.
33:18Excuse me.
33:19Excuse me. Excuse me.
33:23Can you speak English, please?
33:25No te preocupe.
33:28Translate it for him.
33:30She said don't worry about it.
33:39So I told Barney how to outrun him.
33:41And did Barney do it?
33:44Yeah.
33:46Are you sure they're on their way here?
33:48I'm tracking them.
33:51Damn.
33:53Yeah, I put a tracker on their car.
33:55They're already there.
33:58So is someone gonna tell me why y'all trust this one so much?
34:06I just do.
34:08He's proved himself to me.
34:09He had my back.
34:11He had your back even though he worked at the club for Jules.
34:16Yeah, he did.
34:18But he's caring.
34:21I overheard him one time talking about how we were treated to Officer Traxon.
34:27So he's good.
34:30You never told me that.
34:32No, I didn't.
34:34We were already on to him.
34:36There's no point.
34:39I mean, after what just went down at that motel, that didn't prove it.
34:47As long as that witness is on our side.
34:49She will be.
34:52I hope you're right.
34:55A witness to what?
34:58Some things she shouldn't have seen.
35:01She'll be on our side.
35:05I like how you keep saying our.
35:10Shit, the way you went in on Felicia.
35:13You one of us.
35:18With a better wardrobe and vocabulary.
35:22No, I don't know about that one.
35:24This one sitting up there has on an $8,000 suit.
35:28Nine.
35:30Okay, okay, okay.
35:32I stand corrected.
35:34I just want to get all these niggas and live free.
35:40Let me tell you something.
35:41Even if you get them, you'll never be free.
35:44Why is that?
35:47When you have real money,
35:49there'll always be somebody that you have to get before they get you.
35:54Trust me.
35:58Well then warm up some more coffee.
36:02You know my life is in your hands.
36:06I think we all need each other.
36:10She can get me on a felony.
36:14She need a witness for that.
36:17We ain't see shit.
36:19Nothing at all.
36:30Shit.
36:31What?
36:33Did you talk to Jules?
36:35He said Roy is lying.
36:38Well.
36:39He called him a junkie.
36:45Well, you just need to let this shit go.
36:48Shit, I'm not letting shit go.
36:50Norman, the woman is dead.
36:56And this makes you happy?
36:59Oh, come on.
37:02Norman, did you really love that woman?
37:06Are you really asking me that?
37:08No.
37:09I couldn't see it.
37:11I mean, all that broken English and shit.
37:13She used to work my last nerve trying to have a conversation with her.
37:18Why you die?
37:20Why you die?
37:22Why you die?
37:22Bitch, I will break your other leg.
37:26I'm sorry.
37:28It's just that she...
37:30She was...
37:32Olivia.
37:33Look.
37:34Norman, I'm not trying to upset you.
37:38Oh, you're not?
37:40No.
37:41I just...
37:44Oh, you know, I just...
37:46I just want to get away from all of this.
37:49I just want...
37:50I just want some peace.
37:53How can the author of Confusion be talking about peace?
38:00Norman, what I'm trying to say is that I need to get some rest.
38:04Okay?
38:04Because this...
38:05This shit is just too much.
38:07What happened to you?
38:09I'm tired.
38:13You used to be such a fighter.
38:15I'm tired, and I'm tired of fighting.
38:21Who the hell you think you're talking to?
38:24Look, I want to retire.
38:27Yeah.
38:28I want to retire.
38:30I want to...
38:31I want to go away to some nice island someplace.
38:35And you would burn that island to the ground.
38:42Chaos doesn't meet you.
38:44It follows you.
38:47You bring it.
38:48You create it.
38:51You don't know the first thing about peace.
38:55Wherever you go, you created chaos all over this damn world.
38:59So shut the fuck up.
39:03You know what, Norman?
39:07I think Mallory did it.
39:11What?
39:12Yeah.
39:14I think Mallory ran over her ass like she was border patrol.
39:22Now you are not helping me get the fuck out.
39:28Ow!
39:30Ow!
39:32Security, get the fuck off!
39:34Get off the fuck!
39:35Get the fuck off the...
39:38Help!
39:40Security!
39:40Oh, God!
39:42Oh, my God, you fucking fucker!
39:46Oh, God, no!
39:48Oh!
39:50Oh!
39:50Oh, God!
39:58Fuck me.
40:19Did you get my car?
40:21Yeah, it's in the shop.
40:22Which shop?
40:23The one you have a premium account with.
40:27So now you owe me more money.
40:29What's the point you're replacing me?
40:31What?
40:31You said you can get another one and I see he's here.
40:34What are you talking about?
40:36I just...
40:37I just wanted to ask if you can give me another chance, okay?
40:40I...
40:40I won't fuck up, but please, not that guy.
40:44Please.
40:46Angel, Angel, what are you talking about?
40:48Evan, I just seen him. Is he replacing me?
40:51Nigga, I'm tired and I don't have time for this bullshit.
40:55Okay, but...
40:55Just...
40:56Please give me another chance, okay?
40:57I won't fuck up.
40:59Just...
41:00Just don't relapse.
41:02I'll come out there.
41:03Just...
41:03Please.
41:03Give me another chance.
41:05I...
41:05We're just getting started.
41:07Okay?
41:09So you begging?
41:11You're damn right I'm begging.
41:13And I'm on my knees.
41:15You know if you can see me.
41:17What makes you think I can't?
41:23You got cameras in here?
41:25Maybe.
41:34Okay, now I'm on my knees.
41:37Hey, do I have to go?
41:38No, please, please.
41:39Please, don't...
41:43Hello?
41:45Hello?
41:46Fuck!
41:59Jules, where the hell are you, man?
42:00I need you to just pick up the phone.
42:01Look, I got a plan.
42:03Do what we need to do about the bitch's sister, Rain, and that light nigga that's with them.
42:09Because guess what?
42:10They not in the wheel.
42:11I had that nigga to lay it.
42:14Just hit me back, alright?
42:19Look, look, bro.
42:22There's, uh...
42:23Cranberry juice.
42:24Get this shit out of my system.
42:28Roy, really?
42:29Stop making that face.
42:30Will he yes or no?
42:33No, it won't.
42:34What about, uh...
42:35Roy, there is nothing you can do.
42:39Okay, um...
42:40Stanley Hart.
42:42They gotta flush it somehow.
42:44I know they can flush it.
42:47There is nothing...
42:50you...
42:50can do.
42:53You mad shit, see?
43:01What you watching?
43:07Look at this.
43:08What's this?
43:10Hey.
43:11Hey.
43:12Just watch.
43:12There better be no freaky shit.
43:16Idiot, just look.
43:19So what did that movie nigga have in the safe?
43:23Forty gram.
43:24That's mom.
43:25Listen to what she's saying.
43:26It's all Charles had in that safe.
43:28That's it. That's all he had.
43:30What I mean is that you fucked up Horace's robbery.
43:33She robbed me and dad.
43:36What?
43:38Yeah.
43:41Damn.
43:45In my own home.
43:50What's she talking about, uh...
43:54cleaning up for you?
43:55What's she talking about?
43:58Don't worry about that.
43:59Aw man, you showed me in the video.
44:00What's she talking about?
44:01Look, look, look.
44:02We...
44:03We gotta do something about mom.
44:07What you mean?
44:13I don't know yet.
44:15So what you talking about?
44:16You talking about...
44:20You talking about killing her?
44:26Roy, she's our mother.
44:31But this shit...
44:33was stealing from us.
44:39What you gonna do?
44:45I told dad.
44:49What?
44:50Yeah.
44:52Why are you so desperate to tell that nigga everything?
44:56I know, right?
44:59He ain't treating me like shit.
45:04Yeah, he treats you like shit.
45:05Don't let him deal with it.
45:09You think he will?
45:10I think.
45:11Ain't no thinking about it.
45:13But I know he'll deal with it.
45:17Roy, what if he dies?
45:24Then mom will be on the loose.
45:30Why the hell this family gets so fucked up?
45:33Tell me.
45:35That's how the cookie crumbles, brother.
45:39Who is that?
45:43Don't worry about it.
45:46Roy?
45:49Look, you know all that shit.
45:51Have a good time.
45:52Get some more of your drink too.
45:56Who's at my door?
45:59The fun.
46:00That's what I call him.
46:02The fun.
46:04I'll be right back.
46:08Whew.
46:11Roy, really?
46:13Will you just relax?
46:15Just relax.
46:16You two are tight.
46:17Relax, okay?
46:28Come on.
46:30What's up?
46:31What's up?
46:32What's up?
46:32What's up?
46:32What's up?
46:32What's up?
46:36What's up?
46:37Sorry your name?
46:38Okay.
46:38Nice to meet you, too.
46:41Okay.
46:44So, uh...
46:45Little brother, this is, uh...
46:48You know what?
46:49It don't even fucking matter.
46:51I'll be upstairs, okay?
46:53And if you need me, just call me.
46:56Come on, ladies.
46:56Come on, come on, come on, come on, come on.
46:58I'm looking really good.
46:59I'm like, damn.
47:00Don't trip me, man.
47:01All right, man.
47:01You're clumsy, aren't you?
47:03You can't be clumsy like that in bed.
47:05Upstairs.
47:08After y'all.
47:13Brother.
47:14Brother.
47:15Brother!
47:20It's gonna be all right.
47:24Man, this family's shit.
47:28Hello, Mrs. Valerie.
47:29Hi.
47:30Can I take this?
47:30Thank you.
47:33Uh, where is Sylvie?
47:34I haven't seen her today.
47:36What?
47:37She's been asleep all day.
47:39All day?
47:39I checked on her a couple times, but...
47:42Hi, James.
47:44Hello, ma'am.
47:45May I take this?
47:46Oh, yes, please.
47:47Okay.
47:47I am so sorry to hear about your house.
47:50Thank you.
47:50Now, I spoke with the insurance adjuster.
47:53He said the damage was only to the bedroom.
47:55And a little water damage, but it should be repaired in a few days.
47:59Thank you.
48:00You're welcome.
48:03Mallory, how are you?
48:04Hi, Varnie.
48:05I'm well, thank you.
48:06Hey, this is Evan and Adeline.
48:08Hi.
48:13Wait, he's...
48:13He's the one that helped us.
48:15Hey.
48:16It's cool.
48:16It's okay.
48:17He's the one that was trying to kill me.
48:19But you're here.
48:21We can't be here.
48:24Relax.
48:26In English, please.
48:28Listen, I need you to start from the beginning and tell them everything that happened.
48:33Okay?
48:34Yeah.
48:34It's fine.
48:35We'll tell them everything.
48:37We have to.
48:41Sylvie!
48:43Sylvie, why are you asleep all day?
48:45I mean...
48:45You're asleep!
48:46Hello...!
48:52Syl... Sylvie!
48:54Hello...
48:54Sylvie...
48:55Sylvie!
48:57Sylvie!
48:58Sylvie, where are you at?
49:28Gracias por ver el video.
49:58Gracias por ver el video.
50:28Gracias por ver el video.
50:59Gracias por ver el video.
51:27Gracias por ver el video.
51:30Gracias.
Comments