- 7 hours ago
tele: https://t.me/TopFilmUSA1
#film#shows#usa#usashows#hot#filmhot
#film#shows#usa#usashows#hot#filmhot
Category
😹
FunTranscript
00:00:25Satsang with Mooji
00:00:44Nina
00:00:46Let me come to the restaurant with you
00:00:49If I'm there, maybe you won't do anything stupid
00:00:51Joseph, no
00:00:52I've got to be alone
00:00:55You've got to drive anyway
00:00:58I need you there
00:00:59Foot on the gas
00:01:03I'll go in
00:01:05I'll give him the coin
00:01:06Pull the trigger twice
00:01:07I'll have a few seconds before all hell breaks loose
00:01:10Which is when I head to you
00:01:13You get us out
00:01:16And we're done
00:01:17What if he's not alone?
00:01:20Arkadi
00:01:29I'm gonna head in first
00:01:31You follow a little after
00:01:33Duh
00:01:41Good evening, sir
00:01:42Do you have a reservation?
00:01:50I'm going to go in first
00:01:58Good evening
00:02:02Oh, my God, my God, my God.
00:02:50Fuck.
00:02:53You've got to be fucking kidding me.
00:02:56We have to move.
00:02:57What is it?
00:02:58They're off to Arkady.
00:03:00Shit.
00:03:21Arkady.
00:03:22What the hell are you doing?
00:03:24She's gonna be here soon.
00:03:25Get out of here.
00:03:26Look.
00:03:27The government is hunting you.
00:03:30The president's been ousted.
00:03:32Now the military is in power.
00:03:34You're not safe here anymore, sir.
00:03:36There's a warrant out for your arrest.
00:03:38No, I want that coin, and I'm not leaving until I've got my hands on it.
00:03:41Find out where the hell she is.
00:03:43Someone here may spot you.
00:03:44We have to go.
00:03:46Now, sir.
00:03:53Time to go.
00:04:14Okay.
00:04:17I don't need a lecture.
00:04:19Going in?
00:04:21Nina, no.
00:04:22If we just wait, Arkady will get himself arrested without us intervening.
00:04:27Nina, please, I'm begging you, stay.
00:04:30Arkady is gonna get what's coming to him.
00:04:33We can go home.
00:04:41Look, we don't need to do anything.
00:04:43Nina!
00:05:13Let's get out of here.
00:05:20Who the fuck are you?
00:05:26So you get it?
00:05:28Yeah. I have it.
00:05:33Give me the coin now!
00:05:35Go on!
00:05:37This is for my father.
00:05:39Come again?
00:05:43Ah!
00:05:45What the fuck?
00:05:47You're fucking bad, bitch!
00:05:52Markati, are you okay?
00:05:54Go! Go! Get the coin!
00:06:00Nina, get in!
00:06:05Shit!
00:06:09Shit!
00:06:11What the hell did you have to shoot him for, huh?
00:06:13I got it.
00:06:14Nina!
00:06:15Nina!
00:06:21Shit!
00:06:28Nina!
00:06:29Nina!
00:06:30Nina!
00:06:31Nina!
00:06:31Nina!
00:06:33Nina!
00:06:34What the?
00:06:35Shit!
00:06:37I did it!
00:06:39Yeah!
00:06:39Yeah!
00:06:40You did it!
00:06:42He's gone.
00:06:45He's dead.
00:06:45It's dead!
00:06:47Zing!
00:07:01It's not...
00:07:01No, no...
00:07:04It's just...
00:07:05No, no, no!
00:07:07You are too late.
00:07:07No...
00:07:07No, no, no...
00:07:08No!
00:07:08No!
00:07:09I'll do it!
00:07:12No, no, no.
00:07:14Oh, my God.
00:07:49Oh, my God.
00:08:14Oh, my God.
00:08:20Welcome home.
00:08:21See? What'd I say?
00:08:2321 minutes since I called.
00:08:25Would have taken hours with the locksmith.
00:08:27Right?
00:08:29Thanks.
00:08:32And they would have probably ripped you off, anyway. Easily 800 euros. For your fortress.
00:08:38Yeah, the keys disappeared. I've got to find a guy to swap the locks now. That won't be cheap.
00:08:50Look. I just bought some headphones.
00:08:54Yeah, with my money.
00:08:55Yeah, they're for the trip.
00:08:58Trip, huh? Where?
00:09:00Austria. Hiking.
00:09:05Oh. I thought you were more of a beach type.
00:09:11Did you, huh?
00:09:12Well, the beach and ocean and all that was a bit of a letdown. Right?
00:09:19Yeah, just a bit. Still better than staying home?
00:09:24A dad of one of his classmates invited us.
00:09:27Mm-hmm. Oh, yeah. His name is Jens. He's really cool and has an awesome cabin there.
00:09:31Jonas?
00:09:32We're going for a whole week.
00:09:33Jonas?
00:09:36Awesome.
00:09:37Hey, Jonas. Make sure you don't forget to pack those headphones.
00:09:45It took ages to get through. I'm totally out of practice. I don't do that anymore.
00:09:49Mm-hmm.
00:09:51I don't do that anymore.
00:09:58It's good to see you.
00:10:03Mm-hmm.
00:10:04I can't do this.
00:10:08If there's someone else, something with Jens or whatever, then just say it.
00:10:11That's not what this is about!
00:10:13I can't sleep, and if I do sleep, I have goddamn nightmares!
00:10:16Jonas is getting into fights at school!
00:10:18You being in our lives is dangerous for us!
00:10:30Fine. If you need me, I'm here for you.
00:10:33Have a good trip.
00:10:37Thanks.
00:10:45Come here.
00:10:49Take care of mom for me.
00:10:52Okay.
00:10:56Shit.
00:10:58Shit.
00:11:29Jonas?
00:11:30Jonas?
00:11:34so you all packed almost why do you always send charlie away
00:11:39believe me it's better better for who for us safer finish up i don't want to drive in the dark
00:12:17hey don't move
00:12:23hey freeze
00:12:29stop running
00:12:30i said freeze
00:12:34what the fuck do you want
00:12:36what do you want from me
00:12:38get down
00:12:59henning that's that's you right
00:13:05back then was that actually your cat yes poor thing still has trust issues
00:13:13so you're a cop
00:13:15for special occasions for special assignments
00:13:20like pitting criminals against each other huh
00:13:24in the end though everything worked out
00:13:26i don't think you could say that it worked out
00:13:28you kind of blew it
00:13:30so the all will leads were supposed to think that another clan pulled the robbery
00:13:35you fucked up
00:13:37yeah coin got in the way you know
00:13:39had a life of its own
00:13:41somehow
00:13:47so it's about the coin
00:13:50you're looking for that
00:13:51media saw that museum robbery and made a huge thing of it
00:13:56the perilousness of the state
00:13:58internal security public order capitulation in the face of criminals
00:14:04the same bullshit as ever
00:14:07and now that the election's coming there are a few influential sorts
00:14:13i'd be overjoyed to find out
00:14:16that this coin of ours had somehow made it home
00:14:20i mean you could have just asked really you know
00:14:24i don't have it
00:14:25have a look
00:14:26your dna's all over this guy
00:14:36kareem isn't my fault
00:14:38hey i believe you but
00:14:40who else will
00:14:43and what about your family
00:14:47your
00:14:48well non-biological son perhaps
00:14:53will he visit you
00:14:54in prison
00:14:59i just figured that by now he would have lunged at me
00:15:02we found another body
00:15:03in marseille
00:15:05at a garbage dump
00:15:06it was in pretty bad shape but
00:15:08we were able to show that the man was sedated with ketamine shortly before his death
00:15:13and we were able to identify him too
00:15:16rami
00:15:16old friend of yours
00:15:17shared a cell
00:15:19your dna was found there too
00:15:21fascinating
00:15:22not just yours
00:15:26i've got a theory
00:15:29do you wear a locket around your neck that contains your wife's hair
00:15:35because if so
00:15:36then samira
00:15:38wouldn't be a suspect
00:15:43however if not
00:15:45no problem
00:15:46no problem
00:15:47samira can come by to give us a cell
00:15:49hey hey
00:15:51fuck that piece of shit
00:15:53fuck you
00:15:54fuck you
00:15:55fuck you
00:15:55fuck you
00:15:55fuck you
00:15:55you piece of shit
00:15:56calm the fuck down
00:15:59knock it off right now
00:16:01all right
00:16:02there you go
00:16:06you have one week
00:16:09bring me the coin
00:16:10bring me the coin
00:16:11and it'll be like
00:16:11the two of us never met
00:16:13but if you mess up
00:16:16if you skip town or try some shit
00:16:19then i'll ruin your life
00:16:21you'll think about this face every day
00:16:23i'll be right behind you
00:16:25laughing in your ear
00:16:27and it'll be like
00:16:57and it'll be like
00:17:53and it'll be like
00:17:56and it'll be like
00:18:26and it'll be like
00:19:09and it'll be like
00:19:13and it'll be like
00:19:20and it'll be like
00:19:46and it'll be like
00:20:07Charlie
00:20:16hello
00:20:16hey Charlie
00:20:17what do i owe the pleasure
00:20:19joseph
00:20:20it's so great to hear your voice
00:20:22so how are you
00:20:23good uh thanks
00:20:25it's a bit wobbly
00:20:26i'm okay though
00:20:26i need your help
00:20:27well what else is new charlie
00:20:29what's going on
00:20:30the coin
00:20:32i'm sorry
00:20:32you still got it
00:20:34you still got it
00:20:35you still got the coin right
00:20:38can you hear me
00:20:39yeah yeah so what's going on
00:20:41yeah yeah so that damn coin is the only reason you called
00:20:43you know i haven't heard from you in two years
00:20:45look i need it
00:20:46look i need it
00:20:46no one in the whole entire world needs this fucking thing
00:20:51but i do
00:20:51yeah i got it
00:20:54okay that's that's fantastic joseph
00:20:56look i can't talk right now
00:20:58hey hey
00:21:00but i'm headed to you
00:21:01okay
00:21:03that's a plan
00:21:04i'll send you my location
00:21:05we'll see each other tomorrow
00:21:06or something
00:21:07yeah
00:21:08why tomorrow
00:21:09i'm headed your way now
00:21:10yeah great
00:21:11good charlie
00:21:12that would be fun
00:21:14bye
00:21:15bye
00:21:16where to young man
00:21:16one second
00:21:25anchor
00:21:33capcom crab
00:22:15star
00:22:39Good morning, huh, we feeling a little off-balance today?
00:22:46That's all good. Sawadee, my noe. Sawadee, ha.
00:22:49It's Friday, schnitzel day.
00:22:51All right, let's see.
00:22:52Money again.
00:22:56Okay, boiled potatoes for the mayonnaise salad.
00:22:59We got flour, egg, breadcrumbs. Have you got those?
00:23:03Is that it?
00:23:04What? I said someone should go out and buy more, didn't I?
00:23:06But then nobody did.
00:23:08My noe, chai and yen.
00:23:09I've had enough of this. Chai and yen.
00:23:11Why don't you just do it yourself?
00:23:13Come on now.
00:23:14Mew curl. What the hell is going on?
00:23:16Where's Mew curl?
00:23:17How would I know, huh?
00:23:18He was supposed to go shopping, but there's nothing here.
00:23:20You're one to talk. You're always out drinking. I can smell it on you.
00:23:23We agreed Mew curl was supposed to go shopping.
00:23:25Excuse me? What the hell is going on here?
00:23:27An alcoholic and a gambler? What is this, rehab?
00:23:30Mew curl, you asshole.
00:23:32What the hell is gonna do?
00:23:34Mew curl, you want to die.
00:23:40I'll die.
00:23:41Mew curl, you have to die.
00:23:44Mew curl.
00:23:45Mew curl, you have to die.
00:23:47Mew curl.
00:23:49Mew curl.
00:23:53Mew curl.
00:23:54Mew curl.
00:23:56I'm so tired.
00:23:58I'm so tired.
00:24:01I'm so tired.
00:24:53I'm so tired.
00:24:56You guys need to chill out. Don't make a big deal out of this. I'll pay you back.
00:25:01Everything in two weeks and then we're square.
00:25:07That's long. Too long.
00:25:09Take a trip. I don't know. Have some fun while you wait.
00:25:12Go biking. I don't know. You know how, right?
00:25:15Or are those bikes there just for decoration?
00:25:21Shut your mouth, you fucker!
00:25:23What are you just saying? You fuck me! I'll break your fucking neck, you wake up!
00:25:27Shut the hell up!
00:25:29Fuck!
00:25:30I have a better idea.
00:25:43We go to speak to your friend.
00:25:46No, no, no, no. Please don't. Please don't go.
00:25:49They have nothing. Nothing.
00:25:51Hey, your little shop. The Boosie Boosie. Wouldn't it all be a lot simpler if I owned it?
00:26:03No.
00:26:11Come on, you fat fucker. Keep moving, you dumb piece of shit.
00:26:15Get in there.
00:26:16You fucking fucker.
00:26:18Minyuko, for God's sake.
00:26:19What the hell are you doing?
00:26:21I need money. Are you crazy?
00:26:22Enough with your fucking morals, so power.
00:26:24The fucking money.
00:26:25Minyuko, what are you?
00:26:26I need it.
00:26:26Hey, hey, hey, hey.
00:26:27Stop it.
00:26:28Stop it.
00:26:28Oh, fuck it, fuck it.
00:26:30Hey, come on, come on, come on, come on.
00:26:33There's nothing in there. There's nothing in there.
00:26:36Fuck you all, fucking motherfucker.
00:26:38Come out.
00:26:39Fuck that scumper.
00:26:41Hey.
00:26:42What?
00:26:43Lost your mind?
00:26:44Who the fuck are you?
00:26:45Who the fuck are you?
00:26:47Joseph, relax.
00:26:48Then let's fucking end you.
00:27:15This guy's no joke.
00:27:16Oh, fuck.
00:27:20Shit!
00:27:49Motherfucker, you motherfuckers!
00:27:50You fucking want it!
00:27:52You fucking want, Summer?
00:27:54No, no, I don't want anything!
00:27:56I don't want anything!
00:28:23Our newest line of designs.
00:28:25Two carats.
00:28:27Oval cut.
00:28:28Internationally certified, of course.
00:28:30Set in platinum.
00:28:32What more could you want?
00:28:34Well, I'm sold.
00:28:36The bigger stone is great.
00:28:42Rio!
00:28:44Holy shit!
00:28:46An exquisite choice for her.
00:28:48You really weren't lying about the ring.
00:28:51Well, that's just for starters.
00:28:53Soon you'll be Mrs. Bockhoffner.
00:28:55That means something.
00:28:56In Vienna.
00:29:00It really suits you.
00:29:02Oh, it's so sick.
00:29:03I'm sorry, sir.
00:29:04We have a little problem.
00:29:06The card isn't going through.
00:29:07Please run it once more.
00:29:09Of course.
00:29:11No.
00:29:12I'm sorry.
00:29:14Declined, unfortunately.
00:29:21What's happening, Rio?
00:29:24I'm most likely a submission with the reader.
00:29:28Most likely.
00:29:42We're gonna be back tomorrow.
00:29:43Of course.
00:29:48Um...
00:29:48Tamara.
00:29:49Goodbye.
00:29:50Pookie?
00:29:54Since when?
00:29:55What?
00:29:56Since when have you been broke, Rio?
00:29:58Come on, Tamara.
00:29:59I'm not...
00:29:59Well, it certainly looks like you're cut off.
00:30:02He forgot to transfer the money this month, most likely.
00:30:04As if Widinger forgets anything ever.
00:30:06Alright.
00:30:07So come and drop by.
00:30:09During my shift.
00:30:10And speak to him.
00:30:13Uh...
00:30:16Shit.
00:30:51Yeah?
00:30:52Hi, Charlie.
00:30:53Feeling alright there in Bangkok?
00:30:56You think I'm too stupid to notice that you left the country?
00:30:59I'm doing so good.
00:31:00And you?
00:31:01I hope you got crabs.
00:31:04They're under surveillance, Charlie.
00:31:05Samir and Jonas.
00:31:07I'm keeping an eye on them.
00:31:09Why is that?
00:31:10If you're there looking for a happy ending or fucking with me in any way,
00:31:14we'll put Samir in handcuffs in front of Jonas.
00:31:18I'm here to get the goddamn coin for you, you fucking wimp.
00:31:21I'll tell you something, though.
00:31:23If you turn your back on Samir and Jonas for a second,
00:31:26they'll break you in two, asshole.
00:31:34Come on.
00:32:04Come on.
00:32:05Come on.
00:32:10Come on.
00:32:14Come on.
00:32:15Come on.
00:32:16Come on.
00:32:16Oh my god.
00:32:17Sit down.
00:32:20Sit down.
00:32:21Sit down.
00:32:22Sorry.
00:32:22We're close.
00:32:23Fuck off.
00:32:24Looking for a friend.
00:32:26This is the wrong place to look for a friend.
00:32:28Whatever.
00:32:29Does Joseph work here?
00:32:44What do we have here?
00:32:47Charlie?
00:32:48Hey, Joseph.
00:32:49Hey, Charlie.
00:32:51Help me up.
00:32:53Help me up.
00:32:54Help me up.
00:32:56I can't believe it.
00:32:58Hey, man.
00:32:59Welcome to Thailand.
00:33:00Thanks.
00:33:02Is that necessary, Mukul?
00:33:03What do you think this is for me?
00:33:04Oh my god.
00:33:06Fuck off.
00:33:06Ow!
00:33:07Have you lost some mind?
00:33:08Jesus.
00:33:08Get out of here.
00:33:10I didn't mean to.
00:33:12Idiot.
00:33:12Mukul, there was 30,000 baht in there.
00:33:14It's empty.
00:33:15Come on.
00:33:15What's the matter with you?
00:33:16What do you want from me?
00:33:17I can fuck off.
00:33:19There's some island out there.
00:33:20What do you want?
00:33:21What the fuck will you do without me?
00:33:22This place is nothing.
00:33:23What have you done now?
00:33:25Nothing.
00:33:26Just wrestling.
00:33:28Come, have lunch.
00:33:29I'll get a schnitzel going.
00:33:30Come on.
00:33:30Sounds great, man.
00:33:31But I really gotta catch a flight home.
00:33:33Ah, okay.
00:33:35You'll be a lot happier when you get the coin from me.
00:33:37Honestly, yeah.
00:33:38Yeah?
00:33:39You're in luck.
00:33:40I've been keeping that motherfucker on me at all times here.
00:33:43Around my neck.
00:33:46So why do you need it anyways?
00:33:48That's not very funny, Joseph.
00:33:53Where's the coin?
00:33:55Where's the coin?
00:33:56Where's the...
00:33:57Where the fuck's the coin?
00:33:58Hey!
00:33:59I don't believe it!
00:34:00Where's my coin?
00:34:02Must have lost it during the fight.
00:34:03Exactly.
00:34:04He started a fight over nothing.
00:34:06What did you say?
00:34:07You've got self-control issues.
00:34:08Yukul, please.
00:34:09You really shouldn't run that mouth of yours!
00:34:11It's true.
00:34:11They were leaving, but no, you just gotta play the tough guy.
00:34:15The coin, who's got it?
00:34:15Well, Case.
00:34:16He tucked it away when you were napping on the floor.
00:34:20And no wonder, after you came at him with your sausage fingers...
00:34:23And you let the guy go with my fucking coin!
00:34:25Hey!
00:34:25The two of you need to chill out.
00:34:28Who's Case?
00:34:30Case.
00:34:31The bar there belongs to him.
00:34:33Over there.
00:34:34On the bridge.
00:34:36It belongs to Case.
00:34:37He and Yukul have always had a beef.
00:34:40Yeah.
00:34:41That everyone else pays for.
00:34:42Hey!
00:34:43Am I James Bond or something?
00:34:44Case is just insane.
00:34:46He's a...
00:34:46He slaughters guys.
00:34:47Anyway.
00:34:48He brought three guys.
00:34:49There were three of them.
00:34:50You're a coward and a rat.
00:34:51Yeah, you're one to talk.
00:34:52Fuck off!
00:34:53You sure feel drunk every single day.
00:34:55How about you, you drunk people?
00:34:57Are you talking shit behind my back now?
00:34:59What else do you want?
00:35:00When we'reточ of a jacket —anganroni
00:35:00Drink up,boarding hit me up! Let's get
00:35:00Willy! You wake up!
00:35:01Go ahead.
00:35:01Move, Tim!
00:35:02Get out of here!
00:35:02Give me fuck! Get
00:35:06Go ahead.
00:35:09Go ahead.
00:35:09Come on!
00:35:28Go ahead.
00:35:28Get out!
00:36:29You idiot.
00:36:30They Dutch gang from Holland bought their way into the neighborhood.
00:36:33They've taken over the whole area.
00:36:35You saw this place?
00:36:36The Black Magoda?
00:36:37That once belonged to us.
00:36:38It was mine once, Mucol.
00:36:40The two of you quit the squabbling.
00:36:42Am I right or not?
00:36:43Now that that fucking Dutchie's in there, everyone's afraid of him and he's dealing his black poison in the streets.
00:36:52So Case is a businessman, huh?
00:36:53Yeah, you could say that.
00:36:59And could I maybe just buy it off him?
00:37:00Oh, sure.
00:37:01Why don't you?
00:37:02Forget it.
00:37:03Charlie, no.
00:37:03Whatever you offer, he'll just ask for more.
00:37:05Why don't you just go and tell Case how valuable his damn coin is while you're at it?
00:37:10Perhaps he already knows.
00:37:17Have they got a safe?
00:37:19Of course, the one we left there.
00:37:21But it's not just any safe.
00:37:22We paid a lot of money for it, remember?
00:37:24What's the model?
00:37:26I'd have to look it up.
00:37:27I don't know.
00:37:28What's the matter to you?
00:37:31Really?
00:37:32You don't get it?
00:37:34Our dear Charlie wants our assistance burgling cases, please.
00:37:43Oi.
00:37:44You have too much money in it.
00:37:45What is this, man?
00:37:46My noise is flying.
00:37:47Don't worry about it.
00:37:48What is all this?
00:37:49Please get changed.
00:37:50What a mess.
00:37:51Get changed.
00:37:51Let's clean this up.
00:37:52Okay.
00:37:52Come on.
00:37:53Silvana.
00:37:54You open up.
00:37:55Okay.
00:37:56What's the plan, man?
00:37:59Well, first off, we need to find out what model of safe it is, and I have to find tools.
00:38:07Okay.
00:38:08Let's do it.
00:38:11Fuck, man.
00:38:50Look, it's Rio.
00:38:57Tomorrow, warn me.
00:38:59You might come begging.
00:39:00Here you are.
00:39:05I believe we made a deal.
00:39:07Yeah, right.
00:39:07We made a deal.
00:39:08And the deal is, you get your hands on the Red Salon, and then you hand the place over to
00:39:15me.
00:39:16Up until then, you get a little bit of an allowance.
00:39:1910,000 a month, right?
00:39:21Yeah, apparently somewhere there's some kind of problem.
00:39:27Swansager.
00:39:39Your old friend here is totally baffled why his funds have run out.
00:39:48He and I are not old friends.
00:39:50We were part of a family.
00:39:52My pops was always good to you.
00:39:53You were like my brother, and now you're working for him?
00:39:55For that, that...
00:39:58Yeah, but who's sucking his udders now, Rio?
00:40:01Huh, you or me?
00:40:06That money.
00:40:07I need it.
00:40:10Back when Mr. Weidinger signed that agreement with you, the impression he had was that Joseph would be pronounced dead
00:40:17officially, okay?
00:40:19You get that?
00:40:19Sure you do.
00:40:21And that the Red Salon would transfer over to him because of the inheritance and your deal and all that
00:40:26shit.
00:40:26Yeah, of course.
00:40:27Well, that's not happening now, you don't...
00:40:29Don't waste your breath.
00:40:31He doesn't get it.
00:40:32Look at that face of his.
00:40:35Give the notary a call.
00:40:36He'll explain everything to the idiot.
00:40:45You're just a schmuck, boy.
00:40:47I'm done with you.
00:41:08What do you got?
00:41:09Swatheecrap.
00:41:20Can't call.
00:41:45Prachanan, show it to me.
00:41:54Rahu, he's a very powerful god for his friends, but for his enemies, he eats them alive
00:42:03from the inside.
00:42:06From the inside?
00:42:08Yeah.
00:42:10Look how he eats this diabolical creature, swallowing the sun, preferring the dark.
00:42:23El, Sook Chai.
00:42:31Best Mitchell in town, best Mitchell all over Bangkok.
00:42:38So, let's have a look.
00:42:40Okay.
00:42:42Look, so here, the whole thing is a bit of a maze in there, but whatever.
00:42:48It's a bit complicated.
00:42:49You go in left, right, left, but let me just draw it.
00:42:52Hurry up.
00:42:52I'm working on it.
00:42:53Okay.
00:42:54So, what you wanna do is come in from the west side, because your tools won't work at
00:42:58the front door.
00:42:59Then you're in the heart of the bridge, the pagoda.
00:43:01That's where the girls dance, huh?
00:43:04You know?
00:43:05It's fire.
00:43:07Pretty hot stuff.
00:43:08Yeah, that's where the fun happens every night, okay?
00:43:10But also, that's where Case is, and he's never not there, okay?
00:43:14You gotta get past him.
00:43:15And be careful, his two goons are always right next to him.
00:43:19But he won't be in his office, so that's our chance.
00:43:21You gotta keep on walking.
00:43:22Tap, tap, tap, tap, tap, tap.
00:43:24How are you, man?
00:43:25Right through the red tunnel, and then you get to the hardcore chamber, okay?
00:43:31Though, probably no one's gonna notice that you walked in.
00:43:33They're all in their own bubble.
00:43:34Very sex positive.
00:43:36They're fucking, but with whips and shit.
00:43:39It's so fire.
00:43:40Whatever.
00:43:41Another time, guys.
00:43:42So, you're in the hardcore chamber.
00:43:44You just move through or jump in for a sec.
00:43:46Whatever you're into.
00:43:47I don't know.
00:43:48Bring some poppers.
00:43:49Tap, tap, tap.
00:43:50Then just straight ahead through paradise.
00:43:55A gloriously dirty paradise.
00:43:59Not for the faint of heart.
00:44:03Darkest corner of Bangkok.
00:44:07Let's get serious.
00:44:08You'll be here.
00:44:09Now, take a look.
00:44:10Here it comes.
00:44:11Turn left into the men's room.
00:44:15The loo.
00:44:16You walk in and make a hard left.
00:44:18That's where the ventilation shaft is.
00:44:21Which leads straight to...
00:44:23Jackpot!
00:44:24The office.
00:44:25Exactly.
00:44:26And that's where the safe is.
00:44:28Okay.
00:44:28I looked it up.
00:44:29It's made of Mangaloi.
00:44:31I'm not sure it's possible to drill into.
00:44:34But if anyone can, it's you, Charlie.
00:44:42Can you read that?
00:44:43Can you read that?
00:44:51It is exactly as he's going to let us.
00:44:55Please go.
00:44:57Yes, please go.
00:44:57Everything here, Jess.
00:44:57I'll call it ë ˆa and Galinta.
00:44:57It's all there.
00:45:02It's all there.
00:45:04That's all there.
00:45:06You don't read the window that just got medical attention.
00:45:06Just followed there.
00:45:07That's all there.
00:45:11But now Iå–œæ¡.
00:45:16Hey, welcome to Sporkerstein.
00:45:18Hi, gents.
00:45:19You made it.
00:45:20Wow, it's gorgeous.
00:45:22Cool, right?
00:45:22Incredible.
00:45:25Hey.
00:45:26Hi.
00:45:29You look nice.
00:45:30Thanks.
00:45:31Very nice.
00:45:31You too, that's a nice shirt.
00:45:34Thanks.
00:45:34Let me take your bag.
00:45:36No, no, I'm all good.
00:45:37Okay.
00:45:38Here we go.
00:45:40Careful.
00:45:41Thanks.
00:45:42Shall we?
00:45:43Let's get you inside.
00:45:46Hey, come here.
00:45:48Isn't this great?
00:45:49Get a grip, Jonas, okay?
00:45:51I'm trying, okay?
00:45:52Look who's here.
00:45:54How was the drive?
00:45:54Is it okay?
00:45:55Yeah, great, actually.
00:45:56Leon already set up a game for us.
00:45:58Leon?
00:45:58Hey.
00:45:58Samara, Jonas, say hello.
00:46:00Hi, Jonas.
00:46:01Hey.
00:46:01Hey, Leon.
00:46:02Hey.
00:46:02Here, let me get that.
00:46:03Thanks.
00:46:04You must be hungry after a long drive.
00:46:06So it's up.
00:46:06Oh, sorry.
00:46:07Here.
00:46:07Let me get that.
00:46:08Thanks.
00:46:10Are you hungry?
00:46:13You know DKT?
00:46:14Psych Monopoly.
00:46:15I can tell you all the rules.
00:46:17Let them settle in.
00:46:18No, a game sounds nice.
00:46:20Good idea.
00:46:20Let's do it.
00:46:21We love board games.
00:46:23It's been a minute.
00:46:24Come on, Jonas, phone away.
00:46:25Okay, I'll make tea.
00:46:27Jonas, what do you like to drink?
00:46:29Let's go.
00:46:30One, two, three, four, five.
00:46:32Okay.
00:46:32I'll buy it.
00:46:33I think we still have some fresh mint.
00:46:46Lurch, open the basement.
00:46:48Yeah.
00:46:49Yeah.
00:47:16Yeah, but you said one year, and then it would be done.
00:47:18Then Joseph's officially ruled as dead.
00:47:22Thanks.
00:47:23Maybe we were a bit too optimistic.
00:47:25Optimistic?
00:47:25What are you saying?
00:47:26My God.
00:47:27That it does, in fact, look as if the court is going to reject our application.
00:47:31But how is that possible?
00:47:32Come on, man.
00:47:33Well, look, disappearances are differentiated according to different laws.
00:47:38There are certain cases where a year would be enough.
00:47:40However, in Joseph Munchstein's case, they ruled on the matter differently.
00:47:44Ruled on the matter differently?
00:47:45What does that mean?
00:47:46When will he be officially ruled dead?
00:47:48If Joseph fails to demonstrate any sign of life, then after a period of ten years.
00:47:57We don't have that long.
00:48:04Listen, counselor.
00:48:06No formerly dead Joseph.
00:48:08No red salon for me.
00:48:09No red salon?
00:48:10Then no dough for inviting her.
00:48:12If I got no dough for inviting her, then I...
00:48:28So tell me, have we got any recourse or some way to convince the court?
00:48:33The corpse of Joseph Munchstein, or at least parts of it.
00:48:36You got it yet, boy?
00:48:39Our deal is dead.
00:48:40Joseph is alive.
00:48:42Do me a favor, will you?
00:48:44Send the bill to that loser.
00:48:45Mr. Weidinger.
00:48:46No, Mr. Weidinger!
00:48:48You're gonna pay back every single cent I gave to you.
00:48:51Got it?
00:48:52Every cent.
00:48:53No need to shout, Mr. Weidinger.
00:48:55I'm gonna clock you.
00:48:59Cookie, wait up.
00:49:01I can't do this.
00:49:02Since I was 16, I've had half of Vienna chasing me.
00:49:05You said you could fall for a guy like me.
00:49:07Yeah, Rio.
00:49:08But not when you're broke.
00:49:13Tomorrow.
00:49:15To be completely honest, I'm sure you're a nice guy, like, deep down somewhere if you tried.
00:49:21And without money, I'm nothing?
00:49:23Well, what am I to you?
00:49:24Without this, I'm this.
00:49:28Tamara.
00:49:32Tamara, I love you.
00:49:42Yeah, I'm sorry, Rio, but that's not enough.
00:49:46Tamara, please!
00:49:56Go fuck yourselves, all of you.
00:49:59Shut the fuck up!
00:50:02If you want to survive, you need to be nastier than all the rest.
00:50:07Bear brutal, be barbaric.
00:50:10Brutal.
00:50:13Brutal.
00:50:16How am I supposed to get more brutal?
00:50:19Please, Dad.
00:50:34Bob Koffner.
00:50:35Finally.
00:50:37Got something for you.
00:50:38Okay.
00:50:40I found some good info, but you're gonna have to pay.
00:50:44Yeah, we'll say it already.
00:50:45Joseph is alive.
00:50:47Yeah, I'm sure of it.
00:50:49I know something else.
00:50:51They have a secret meeting set up between him and a certain panther.
00:50:57Year.
00:51:16Visitor.
00:51:17This is the conference.
00:51:17Particularly now.
00:51:17Bye.
00:51:38Look, case is on the bridge.
00:51:44Charlie, what I wanted to say was sorry.
00:51:47I should have taken better care of the coin.
00:51:50Just forget it, Joseph.
00:52:07I promise you guys are going to be okay.
00:52:11Everything I love, I just break.
00:52:14Always been that way.
00:52:18I know that life.
00:52:24Nina's death wasn't your fault, dude.
00:52:26It was.
00:52:27It was my fault.
00:52:31Everything I touch, I fucking ruin.
00:52:37Except for maybe my trees.
00:52:42Anyway.
00:52:46Let's do it.
00:52:48Let's move it.
00:52:54Mucrol, shield power, you hear me?
00:52:56This is Miracle.
00:52:57And shield power.
00:52:58This is Charlie.
00:52:59And I'm here, too.
00:53:02Wish us luck.
00:53:03What?
00:53:04Yeah, yeah.
00:53:05Break a leg.
00:53:06I'll let you know when I'm in.
00:53:08Good luck, my friend.
00:53:10Go get that goddamn coin.
00:53:11You just gotta go in and get out.
00:53:15Get out.
00:53:30Get out.
00:53:44Charlie, how's it looking?
00:53:46All good.
00:53:49I'm going in now.
00:54:08Joseph, all good here.
00:54:10What's the situation downstairs?
00:54:11Case is on the bridge with his three goons.
00:54:15Muckel, you're on now.
00:54:17Charlie, you hear me?
00:54:18Yeah, let's get to it.
00:54:20All right, first go down the stairs and watch out for Case.
00:54:26The coast is clear.
00:54:28Go ahead, Charlie.
00:54:41Evening.
00:54:44Okay, Charlie, go to the end of the corridor.
00:54:48Pass the girls and then straight into the stairwell.
00:54:56Are you there yet?
00:54:58You should be at the red tunnel now.
00:55:10Welcome to the Hardcore Chamber.
00:55:17Like a suit, they're all in their own little bubble, you know?
00:55:34Now all you have to do is go to the bathrooms at the back.
00:55:46I'm in the bathroom now.
00:55:48And?
00:55:49Do you see it?
00:55:51I see it.
00:55:52Case is still in his spot.
00:55:53Keep going.
00:55:54Okay.
00:56:03Charlie, what's going on?
00:56:05Did you get the vent open?
00:56:07Charlie?
00:56:10Swati Khan.
00:56:14Charlie, can you hear me?
00:56:15Charlie?
00:56:17Can you hear me?
00:56:20Charlie, can you hear me say something?
00:56:27Charlie, come in.
00:56:30How's the hell for?
00:56:32Charlie, come on.
00:56:35I had to visit her.
00:56:36I need to go.
00:56:37Fuck.
00:56:38I thought they got you.
00:56:53Charlie, made it in yet?
00:56:56Yeah, that's what she said, Joseph.
00:56:59I need you to keep down the chatter, Muco.
00:57:01You can go to another place after you give me 47 baht.
00:57:03Be quiet, for God's sake.
00:57:05What do you think we're doing, Joseph?
00:57:07Tip included.
00:57:07We got a bar to run.
00:57:08We're not a fucking charity.
00:57:10Turn yourselves off, please.
00:57:12I need you to mute yourselves right now.
00:57:13And only speak when you're spoken to.
00:57:15What is it?
00:57:16What?
00:57:16Jesus Christ.
00:57:19Such dumbasses.
00:57:21God, I love this shit.
00:57:23What is it?
00:57:24I'm in the vent.
00:57:32Something to drink?
00:57:33You thirsty?
00:57:48I'm in his office.
00:57:50I'm here.
00:57:53I'm in my house.
00:57:54I'm in my house.
00:58:01It's fine.
00:58:21I found the safe.
00:58:23Easy peasy.
00:58:27Got your eyes on him, right?
00:58:29Yeah, yeah.
00:58:29I see him right there.
00:58:31Anything changes over there.
00:58:33You let me know before it's too late, okay?
00:58:35I got your back, bro.
00:58:37I'm starting now.
00:58:4011.5.
00:58:54I'm so sick of this damn drilling.
00:58:56Come on, Yuko.
00:58:57Stay in the bar.
00:58:58I need to check the back.
00:59:28How's it going, Charlie?
00:59:30Almost there.
00:59:34What's going on?
00:59:36I told you to stay in the bar.
00:59:37Screw that.
00:59:38It's dead out there anyway.
00:59:39Am I working on my own?
00:59:42Hannes.
00:59:44Case took nothing from Joseph during the fight.
00:59:48What?
00:59:48He kicked him in the gut and he left.
00:59:50That's all.
00:59:51He doesn't have the coin.
00:59:57You have it then?
01:00:00With a buyer.
01:00:01This Russian guy wants it.
01:00:03We're about to clean up.
01:00:05My friend.
01:00:07Our day has come.
01:00:09Charlie, any progress?
01:00:10We can have our old place.
01:00:12Almost there.
01:00:13You hear me?
01:00:14Our old bar.
01:00:17Charlie, what's going on?
01:00:19Stop bugging me, Joseph.
01:00:20I have to change the drill.
01:00:21What about Joseph?
01:00:23What about Charlie?
01:00:25A little phone call and we don't have to see him again.
01:00:29And who are you going to call?
01:00:32Case.
01:00:34We tell him that someone's in the office breaking in.
01:00:36It's very instant.
01:00:39What do you mind?
01:00:42Nuclear shield power.
01:00:44Can you hear me?
01:00:48Abort.
01:00:49Abort mission.
01:00:50Get out.
01:00:51Give it to me.
01:00:52Give it here.
01:00:53Don't do it.
01:00:54That is you.
01:00:55Go.
01:01:01You shithead.
01:01:09What the fuck?
01:01:16You asshole.
01:01:18What the hell?
01:01:18You complete me.
01:01:25Have you lost your mind?
01:01:28You giant dumbass.
01:01:29Witness.
01:01:31Stop it right now.
01:01:32I'm going to kill you.
01:01:35You asshole.
01:01:37Fuck you.
01:01:39Stop it.
01:01:41Stop it.
01:01:42Stop it.
01:01:43Oh, motherfucker.
01:01:45Shit.
01:01:46What a piece of shit.
01:01:47Stop it.
01:01:48No, no, no.
01:01:49Stop it, no.
01:01:55I'm going to kill you.
01:02:01I'll beat the shit out of you.
01:02:03I'll beat the shit out of you.
01:02:05I'm going to kill you, musical.
01:02:07I'm going to kill you.
01:02:09I'll fucking hit you, you little piece of shit.
01:02:13Oh, man.
01:02:15Oh, my God.
01:02:17Oh, my God.
01:02:48Yes!
01:02:51Yes!
01:02:56Yes!
01:03:26Yes!
01:03:37Yes!
01:03:44Yes!
01:03:46Yes!
01:03:49Yes!
01:04:18Transcription by CastingWords
01:04:48Transcription by CastingWords
01:05:18Transcription by CastingWords
01:05:48Transcription by CastingWords
01:06:17Transcription by CastingWords
Comments