- il y a 24 minutes
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:15Fill me up
00:01:20Your wife is watching, Kiefer?
00:01:23Tell her I'm the one you really love
00:01:27How could you, Kiefer?
00:01:29You're not just ruining our marriage, you're sleeping with the woman who killed our child
00:01:32Yes, you're so hard, Kiefer
00:01:41As Agent Ford, I've changed my mind
00:01:46I'm turning him in
00:01:51I finally found you, honey
00:01:54It's time to stop running, Genesis
00:01:56Seven years, and he's still the one who makes my heart race
00:01:59My blood boil
00:02:03Never
00:02:21Find her and drag her out
00:02:30What?
00:02:37What are you looking at?
00:02:40Excuse me
00:02:42Excuse me
00:02:44Excuse me
00:02:54Search everywhere
00:02:55I want her back by the end of the day
00:02:57Shit
00:02:58What do I do?
00:03:00I can't let him catch me
00:03:18Show me
00:03:19Show me what's under the towels
00:03:21Show me what's under the towels
00:03:22Are you deaf or something?
00:03:34What's under that?
00:03:35Nothing, nothing
00:03:36Garbage and dirty towels
00:03:38And sheets from the rooms
00:03:39That's it, that's it
00:03:46Boss, that woman is too damn tricky
00:03:48Should have let us use guns from the start
00:03:50You listen to me, okay?
00:03:53If there is so much of a scratch on her head
00:03:56I will fucking bury you alive
00:03:58Boss, she abandoned you
00:04:00She accused you of sleeping with more
00:04:02She sold you out to the FBI
00:04:03And on top of all that
00:04:05She lost her child
00:04:10What?
00:04:12Boss, we checked the security cameras
00:04:13She's leaving the hotel
00:04:17Remember
00:04:18No guns
00:04:20I will deal with her myself
00:04:31Take me to the airport, please
00:04:33I'll pay whatever you want
00:04:38You got a lot of guts
00:04:40I'll give you that
00:04:41How many people can keep up
00:04:43A seven year cat and mouse game
00:04:46With a mob boss
00:04:50It's game over, honey
00:04:52You can't outrun your own husband
00:04:58Come on
00:04:58No, no
00:04:59Let go of me, you bastard
00:05:01I'm not going back to that hellhole
00:05:04Welcome home
00:05:06Stop
00:05:07Stop
00:05:09Home
00:05:10After all these years
00:05:12I thought I'd outgrown this
00:05:13Desperate need for his touch
00:05:20I prefer your natural hair color
00:05:24Behave Genesis
00:05:26The only reason you are alive
00:05:28Is because I'm giving you a chance
00:05:30To explain yourself
00:05:33Now I want the whole truth
00:05:34On what happened seven years ago
00:05:37Why did you do it?
00:05:39I turned you into the FBI
00:05:41Because I hate you
00:05:42Okay
00:05:44Do you have any idea
00:05:45What admitting your betrayal
00:05:47Is going to cost you?
00:05:49I'm guessing my life
00:05:51Go ahead, kill me
00:05:52Kill me before I hop in a spaceship
00:05:53And fly off to a planet
00:05:54Called anywhere
00:05:55Why do you hate me so much?
00:06:01Tell me
00:06:02Why did you send me to prison
00:06:04Seven years ago?
00:06:06Why did you let our baby die?
00:06:09Are you kidding me?
00:06:11If it wasn't for you
00:06:11Oh my god
00:06:12Is that a woman's voice?
00:06:14Kiefer, you better not be
00:06:14From any girls here behind my
00:06:17Back
00:06:19Genesis
00:06:21You
00:06:23Bitch
00:06:24You've got a lot of nerves
00:06:25Showing your face here again
00:06:26What, are you just going to keep
00:06:28Clinging on to Kiefer forever?
00:06:30No!
00:06:30Jen!
00:06:31Jen!
00:06:31Stop!
00:06:33What is wrong with you?
00:06:34Why did you do that?
00:06:35I am the one
00:06:36Who got drugged that night
00:06:38Seven years ago
00:06:39There is nothing going on
00:06:41Between me
00:06:41And Nora
00:06:42Right?
00:06:44She's my sister
00:06:45Your adopted sister
00:06:46And I saw you fuck her
00:06:48You're just going to sit there
00:06:49And defend her?
00:06:50You don't care what she did to me?
00:06:52He doesn't like you
00:07:17My baby
00:07:19My baby
00:07:24Huh
00:07:25Oh my
00:07:28A miscarriage
00:07:29Did your baby really die?
00:07:32Let me guess
00:07:33You came here to come and tattle to Kiefer
00:07:35We'll save it
00:07:36I'll break the news to him
00:07:38It's not like he gives a shit about your dead baby anyways
00:07:45Hey! Hey!
00:07:46Kiefer!
00:07:47Do something!
00:07:48Okay
00:07:49Jen
00:07:50Please
00:07:50Please
00:07:51Just put the gun down
00:07:52Alright?
00:07:54How many times do I have to tell you
00:07:55Nothing happened seven years ago?
00:07:56Something definitely happened, Kiefer
00:07:59She killed him
00:08:01He was the light of my life
00:08:02The light of your life?
00:08:04Are you seriously talking about another man
00:08:07Right in front of me?
00:08:08Tell me what his name is
00:08:10And I will put a bullet in his fucking head
00:08:12I'm talking about our baby, Kiefer
00:08:15What did she say?
00:08:17She killed him
00:08:19My miscarriage?
00:08:20Yeah, that's right, Kiefer
00:08:22Precious little sister
00:08:24Side piece
00:08:26Kill their child
00:08:35Move, Kiefer
00:08:36I'm gonna kill that bitch right now!
00:08:38Wait!
00:08:38Wait!
00:08:39Wait!
00:08:40It wasn't me
00:08:41Kiefer
00:08:42When the FBI took you seven years ago
00:08:44You saw the ultrasound report
00:08:46It was a miscarriage
00:08:48She lost your baby on her own
00:08:50You can't let this lying bitch kill me
00:08:52I'm innocent!
00:08:53Okay
00:08:53Seven years ago
00:08:54I was so busy tying up loose ends
00:08:57I was barely home
00:08:58What happened to Jen when I wasn't around?
00:09:01Genesis
00:09:02I'll handle this, okay?
00:09:04I just need you
00:09:05To calm down
00:09:07No!
00:09:07Calm down!
00:09:08No!
00:09:08Put the...
00:09:09No!
00:09:10Fuck!
00:09:12Oh my god
00:09:13I hurt him
00:09:14How could I hurt him?
00:09:16Come on
00:09:16Fuck!
00:09:18Boss!
00:09:19What happened?
00:09:20Grab that lunatic
00:09:21She just shot Kiefer
00:09:22No!
00:09:23Lock Nora in the study
00:09:25Do not let her out
00:09:26Until I find out who killed my child
00:09:28What?
00:09:29Kiefer?
00:09:30Don't make me repeat myself
00:09:33Fuck
00:09:33What?
00:09:36I am going to look into everything
00:09:38That you said
00:09:38No one wants to know the truth more than I do
00:09:41You don't care
00:09:42Seven years ago when I was in the hospital
00:09:45Losing our baby
00:09:46Where were you?
00:09:47Rolling around in bed with Nord
00:09:56Look at me
00:09:58I didn't have sex
00:10:00With Nora
00:10:00That night I was drunk
00:10:02I mistook her for you
00:10:04The second I realized there wasn't you
00:10:06I pushed her off me
00:10:06That's the truth
00:10:08He didn't?
00:10:09Did I misunderstand him all this time?
00:10:12Get rid of Nora for good
00:10:14And maybe I'll actually believe you
00:10:15Try
00:10:16Come here
00:10:16Kiefer!
00:10:17Get rid of me
00:10:19Get rid of me
00:10:20Get rid of me
00:10:21Get rid of me
00:10:23Get rid of me
00:10:23Get rid of me
00:10:23Now sit down
00:10:24Stay there
00:10:26Now you
00:10:27Are gonna wash up
00:10:28Hell yes you are
00:10:32I'm gonna do it for you
00:10:35Come here
00:10:36Don't get rid of me
00:10:51I can
00:10:52I can do
00:10:54Whatever I want
00:10:57With my wife
00:10:59I swear
00:11:02Don't touch me
00:11:05Let me
00:11:06Save your strength
00:11:07You're gonna need it
00:11:09When you're screaming my name so loud
00:11:12You can barely
00:11:13Breathe
00:11:14He is so right
00:11:16I still crave him
00:11:18Even after everything
00:11:20My body remembers him
00:11:27What are you doing?
00:11:28I'm not
00:11:29I'm just listening to your body
00:11:31And right now
00:11:32It's telling me
00:11:36To fuck you so hard
00:11:38You won't even be able
00:11:39To walk straight
00:11:40His touch
00:11:42His words
00:11:43They still have power over me
00:11:44No
00:11:45I can't fall for him again
00:11:50Honey
00:11:52You think that's gonna stop me?
00:11:54It only makes me laugh
00:11:55I hate you
00:11:58And if you force yourself on me
00:12:00I'm only gonna hate you more
00:12:09Fine
00:12:15She'll say yes to me eventually
00:12:23How can I make you understand?
00:12:25I just want you to love me
00:12:29He looks so sad
00:12:30Are his feelings for me real?
00:12:32Change your clothes
00:12:34No matter how much you might hate me
00:12:36I don't want you getting sick
00:12:50Help me understand something Jackson
00:12:53How does a loyal butler like you
00:12:56Let Nora escape
00:13:00I didn't dare try to stop her
00:13:02She said your mother sent a car for her
00:13:05Nora paid you off, didn't she?
00:13:07Why else would you go into her room
00:13:09And delete that video footage?
00:13:11Boss, we were still able to uncover a few videos
00:13:13Genesis is in them
00:13:16No, no, please don't
00:13:26What the fuck is this?
00:13:28Nora made me film it
00:13:30What else?
00:13:31What else did you two do to my fucking wife?
00:13:35Speak!
00:13:36Please, please don't kill me
00:13:39You were still Nora
00:13:40She was jealous of Mrs. O'Reilly for marrying you
00:13:44So whenever you were gone
00:13:46She bullied her
00:13:47She made me film it
00:14:03You think you deserve a key for her?
00:14:05You dirty whore
00:14:06No
00:14:07This ring
00:14:08The last of me
00:14:18No
00:14:19No
00:14:19No
00:14:20No
00:14:21No
00:14:29I'm not going back to that hellhole
00:14:31You're just going to sit there and defend her?
00:14:33You don't care what she did to me?
00:14:35I failed her
00:14:36And I let her be hurt right under my nose
00:14:38Get the fuck up
00:14:40If this is how you treat my wife
00:14:43I can only imagine what you did to my child
00:14:47You and Nora killed my child, didn't you?
00:14:51No, not me
00:14:52It was all Nora
00:14:53She pushed Mrs. O'Reilly down the stairs
00:14:55Not me
00:14:56I tried to help her
00:14:57I did
00:14:57I wanted to help her
00:14:59But Nora wouldn't let me
00:15:00She was bleeding
00:15:01Screaming
00:15:09You're
00:15:12Get rid of her
00:15:23Who did Kiefer just kill?
00:15:31If he finds out that we still had a child together
00:15:33That I've been hiding it from him for seven years
00:15:37He'll kill me too
00:15:39For my son's sake, I have to survive
00:15:41I have to get out of this place
00:15:43Jen, I know I've done wrong
00:15:45But I will make it right
00:15:47No matter what it takes
00:15:53Mommy
00:15:55Hi, Sombart
00:15:57I know, I know you miss me
00:15:59Egan
00:16:01I know, I know you miss me, Egan
00:16:04I'll be home soon
00:16:05I love you
00:16:12Who are you talking to?
00:16:13I can't let him know about Egan
00:16:15He'd take him away in the blink of an eye
00:16:18Mommy
00:16:19Who are you with?
00:16:21Is it my daddy?
00:16:24It's not a good bitch
00:16:25It's not a good bitch
00:16:26Who is this?
00:16:36Mommy
00:16:38Is it my daddy?
00:16:43Jen
00:16:44Are you really seeing someone else?
00:16:49What?
00:16:50You afraid I'm going to go after him?
00:16:52That is none of your business
00:16:54Oh, so you're protecting him, huh?
00:16:56Tell me
00:16:57How long have you two been together?
00:16:58Have you made love yet?
00:17:08I'm going to find out who this guy is
00:17:12Do you tell me right now?
00:17:14Or I fuck you until you do
00:17:18Or how you fucking mind
00:17:21Every time you talk back to me
00:17:23I'm going to take off a piece of clothing
00:17:26And when they're all gone
00:17:29I'm going to fuck your brains out
00:17:32In your dreams
00:17:34I'm not telling you
00:17:36Anything
00:17:36Oh, honey
00:17:38Seven years and you still know just how to piss me off
00:17:41Enough
00:17:46If I let you fuck me, will you finally let me leave?
00:17:51Jen
00:17:52It's all you want, isn't it?
00:17:55Well, it's not like we haven't done it before
00:17:58Come on
00:18:01You want it so bad
00:18:07Do it
00:18:10Fuck me
00:18:22So noble
00:18:24Playing the whore to protect your little lover, boy
00:18:28I know, right?
00:18:32You must be thrilled
00:18:33I'm finally shutting up
00:18:35Putting up with your humiliation
00:18:38Humiliation?
00:18:40Fucking hell
00:18:41Hell, Jen
00:18:44I'm just trying to get you
00:18:45To stop hating
00:18:48Jen, I know what Nora did
00:18:52And I am not going to ask you to forgive me
00:18:55Until I caught her
00:18:56And avenged the death of our child
00:18:59But if you think that I'm going to stand by
00:19:00And watch you leave with some other fucking guy
00:19:04You thought wrong
00:19:08Kiefer!
00:19:11Let me out of here!
00:19:13Sorry, Jen
00:19:13If I have to keep you here and this way
00:19:15I'll do it
00:19:16I hate you
00:19:17I'd rather bear your hatred
00:19:19Than lose you
00:19:24Kiefer, what did you do to your sister?
00:19:27What do I do?
00:19:29Egan's going to freak out
00:19:30If I don't come back
00:19:37Nora just showed up at my front door
00:19:39Crying her eyes out
00:19:40She says you want to kill her
00:19:42Just to help Genesis
00:19:43Nora hurt my wife
00:19:45And killed my fucking child
00:19:48I am never going to forgive her
00:19:52But thanks for the call, Mom
00:19:54Now I know where to find her
00:19:55No, don't you dare
00:20:02Jen
00:20:05Genesis
00:20:08No
00:20:17Jen, do you really hate me that much?
00:20:19As soon as we reunite
00:20:21You run away the first chance you get?
00:20:32He has the same birthmark as me
00:20:35This boy
00:20:37Could he be mine?
00:20:44Mommy
00:20:47He didn't find you yet
00:20:49Thank God
00:20:51Thanks for watching him
00:20:53Again, huh?
00:20:55I hope the next time I see you
00:20:56Ditch that loser
00:20:57Me too
00:20:59Who's the loser?
00:21:00Is it my daddy?
00:21:03Mommy
00:21:03Where are we hiding from him?
00:21:06Do you hate daddy?
00:21:08Why don't you love him
00:21:09Like we love Auntie Maria?
00:21:11Egan
00:21:12I used to love your daddy
00:21:14A really long time ago
00:21:15We had a beautiful life together
00:21:16But
00:21:17Well, then he
00:21:18Then he dragged me into hell
00:21:20And when the devil
00:21:21Started torturing me
00:21:22He pretended not to see
00:21:23When Mommy needed daddy
00:21:25He wasn't there
00:21:25He's a bad man
00:21:28Mommy
00:21:28Where's that toy you got me?
00:21:30I'm gonna use it
00:21:31Superpowers to beat up daddy
00:21:32I think I have it here
00:21:38I think I left it at key
00:21:39First place
00:22:01Jeez, Jen
00:22:02We just can't stop running into each other today
00:22:05How funny
00:22:09How funny
00:22:12And you must be my son
00:22:17Oh, Egan is his son
00:22:23Egan is not yours
00:22:25Come on, Jen
00:22:26Do you think I'm stupid?
00:22:28He's a spitting image of me
00:22:30And we even have the same birthmark
00:22:34Besides
00:22:34I checked the hospital records
00:22:37You had twins
00:22:38Why didn't you tell me?
00:22:40His hair looks just like mine
00:22:41He's my daddy
00:22:50What are you doing here?
00:22:52Declan
00:22:53Put the gun
00:22:54Down
00:22:55Mommy
00:22:57My dear sister-in-law
00:22:58It's been so long
00:22:59So gorgeous as ever
00:23:01It's too bad
00:23:02You had to hide the O'Reilly heir from us
00:23:04Otherwise I wouldn't have to kill you
00:23:06Keith
00:23:07Mom knows you've got the south spot for Genesis
00:23:10She sent me to finish her
00:23:12Is that right?
00:23:14Well, I guess you're gonna have to kill me first
00:23:18Let me remind you
00:23:19Little brother
00:23:20That I am the head of the O'Reilly family
00:23:23And I have one very simple rule
00:23:26You lay your finger on Genesis
00:23:32And you're dead
00:23:41Took you long enough to say that, brother
00:23:44You know, I could never put myself to shoot her
00:23:49If she really saw a villain out of me
00:23:51I'll be truly her
00:23:54What did I just say?
00:23:56Hey, you
00:23:57Mommy said you'll let the devil torture her
00:24:00Is that true?
00:24:01Hey
00:24:03Listen to me
00:24:04I promise you
00:24:06That's never gonna happen again
00:24:08Okay?
00:24:12Now it's time to come home, Jen
00:24:14If you really meant that
00:24:16You wouldn't have brought all these guys here to intimidate us
00:24:18We're going
00:24:19Uh, uh, uh
00:24:21Declan?
00:24:22No
00:24:22No!
00:24:25Come on
00:24:28Let's go
00:24:29Keep her
00:24:36Get out
00:24:40Get out
00:24:42Let go of me, you asshole
00:24:49Mommy, help me
00:24:51Don't worry, son
00:24:52Mommy and Daddy just need some alone times
00:24:55Go, Tom
00:24:57Mommy
00:25:04What do I have to do to
00:25:06Mommy, help me
00:25:09Don't worry, son
00:25:10Mommy and Daddy just need some alone times
00:25:13Go, Tom
00:25:15Mommy
00:25:22What do I have to do to get you to give me my son back?
00:25:26Not your son
00:25:28Ours
00:25:30Why didn't you tell me he was alive?
00:25:33Because I hate you
00:25:36I thought that would be clear by now
00:25:38Now you hate me enough
00:25:39To run away from me
00:25:41You hate me enough
00:25:42To hide our son for seven years
00:25:45Yeah, and it would have been longer if you hadn't been stalking me
00:25:48So I'm going
00:25:49So I'm going
00:25:50And I'm taking Egan with you
00:25:51Why do you hate me so much, Jin?
00:25:54Why?
00:25:57I
00:25:59I'm not the same person I was back then
00:26:02I'm not
00:26:03Why can't you just
00:26:05Give me another chance
00:26:07Give me a chance to prove to you
00:26:09That I can be a better man
00:26:12And give Egan
00:26:13A chance at a real family
00:26:18Seven years ago
00:26:19If you would have protected me then
00:26:20The way you did today
00:26:21When your brother had his gun in my face
00:26:24Maybe I wouldn't have left
00:26:28You're a mob boss
00:26:29You know every secret
00:26:31In every corner of this city
00:26:32And you're telling me
00:26:33That you had no idea
00:26:34What was happening to me
00:26:36Bullshit
00:26:38All you had to do
00:26:39Was give a shit
00:26:44Then maybe Nora
00:26:45Wouldn't have done what she did
00:26:47Jin
00:26:51I'm not fine, Nora
00:26:53I promise you
00:26:56And I am going to make her pay
00:27:00Okay
00:27:05You think I'm just going to fall into your arms?
00:27:09Is that really what you think
00:27:10Was going to happen, Kiefer?
00:27:11No
00:27:11Let me go
00:27:12I'm not letting you
00:27:13Take me back there
00:27:14And let them get hurting me
00:27:15I'm sorry
00:27:16Alright
00:27:18I failed
00:27:19I failed
00:27:20To protect you
00:27:21Seven years ago
00:27:22And I am sorry
00:27:27And I am never letting you go
00:27:30That's not for you to decide, Kiefer
00:27:32I'm
00:27:34Stop
00:27:38I just don't want to force you anymore
00:27:44I'm so tired
00:27:46Forcing this
00:27:51Grant me
00:27:52One
00:27:53Wish
00:27:57Tell me you don't love me
00:27:58Say it
00:28:00Say it
00:28:01Say it
00:28:28You don't love me
00:28:31What's stopping you
00:28:34What's stopping you
00:28:35Say you feel nothing for me
00:28:39And you are free
00:28:43Say you don't love me
00:28:51Look at you right now
00:28:56Trembling
00:28:56Trembling
00:28:57All over for me
00:29:04Soaking wet
00:29:05On me
00:29:06Is this what it looks like
00:29:08To not love me
00:29:11Because I call
00:29:13Bullshit
00:29:16No one talking
00:29:17No one talking
00:29:18Until you admit
00:29:20That you love me
00:29:27Why am I still so attracted to him
00:29:30I can't do this
00:29:34I don't love you
00:29:35Leave me alone
00:29:36Jen
00:29:36Stop
00:29:37God damn it Jen
00:29:39Mommy
00:29:40It's alright honey
00:29:41Mommy
00:29:46What the hell Kiefer
00:29:47You told me if I told you
00:29:48I didn't love you
00:29:49That you would let us go
00:29:50Oh Jen
00:29:53Did you forget
00:29:53I'm the leader of the mafia
00:29:55Keeping promises
00:29:57Isn't exactly my specialty
00:29:58Just come back
00:30:01Calm down
00:30:01Alright
00:30:03There's plenty of time
00:30:04For you to call me
00:30:05All the names you want
00:30:10Sit out hon
00:30:11We're about to take off
00:30:14I'm sure you would hate
00:30:16To be separated
00:30:16From your son
00:30:17Of course I don't want
00:30:18To be separated
00:30:19From my child
00:30:21Don't get excited
00:30:22I'm not going to get
00:30:23Stockholm Syndrome
00:30:24Because that's exactly
00:30:25What this is Kiefer
00:30:28Echidna
00:30:37You know it's funny
00:30:38No matter how feisty you get
00:30:39I could never get mad at you
00:30:44She's more like an O'Reilly now
00:30:45Don't you think
00:30:46Your wife
00:30:49That temper of hers is sexy
00:30:52Let me remind you
00:30:53Only I can call my wife sexy
00:30:55She is and will always be
00:30:58Your sister-in-law
00:31:15He's even more annoying
00:31:16Now that he was
00:31:17Seven years ago
00:31:18Well you look pretty good
00:31:19For a prisoner huh
00:31:20All limbs attached
00:31:22I thought he'd chain you up
00:31:24Well he has guys
00:31:25Following me everywhere
00:31:27Everywhere
00:31:27Everywhere
00:31:28I'm going to sue him
00:31:29We'll get a few hours
00:31:30Without being gawked at
00:31:31Are they here now
00:31:34Watch this
00:31:43Hey there hot stuff
00:31:45Want to have some fun
00:31:55Touch her again
00:31:56And I'll fucking chop your hand off
00:31:58Told you
00:31:59Time to leave creep
00:32:02I'm sorry
00:32:08Maybe I should do something
00:32:11Get him in trouble
00:32:12Like I did seven years ago
00:32:13Then he would get pissed
00:32:15At me and kick me out
00:32:17That's a great idea
00:32:19Oh he's hot
00:32:22Good luck girl
00:32:30Boss we have a bit of a pickle
00:32:33It's your brother Declan
00:32:35He's flirting with your wife
00:32:36Keep your eyes on that
00:32:37I'm coming now
00:32:39If you want to piss off Kiefer
00:32:43Just get cozy with me
00:32:47Cozy it better not mean
00:32:48What I think it means
00:32:51Come on
00:32:52You don't think I'm talking
00:32:53About one night stand
00:32:55I want to make you mine baby
00:32:57Are you crazy
00:32:59I'm still your sister-in-law
00:33:01And yesterday you had a gun
00:33:02Into my head
00:33:02You said your mom
00:33:04Wanted you to kill me
00:33:09I'll be honest
00:33:10I'm just bitter
00:33:11About how things turned out
00:33:14The day you and Kiefer got married
00:33:17I was so damn pissed
00:33:20I saw you first
00:33:22You should have been mine
00:33:25Why don't you save
00:33:26The cheesy pickup lines
00:33:27For someone who's actually interested
00:33:30Wait
00:33:33You want to make Kiefer mad right
00:33:36Look over there
00:33:41Give me your hand
00:33:42Declan
00:33:42He's going to crash out
00:33:46Let go of my wife's hand
00:33:49Maybe she wanted to hold my hand
00:33:51Ever think of that
00:33:52Genesis
00:33:54You want me to let go
00:34:00Let go of my wife's hand
00:34:03Relax Kiefer
00:34:04Declan asked me to dance
00:34:06And I said yes
00:34:06You think this is funny
00:34:08You're just doing this
00:34:09To get under my skin
00:34:10Exactly
00:34:13This is accomplished
00:34:15You know if I have to choose
00:34:16An O'Reilly brother
00:34:17I choose Declan
00:34:18At least he never hurt me
00:34:20Atta girl
00:34:21That's dance
00:34:23You need a break
00:34:24For my brother
00:34:24Surveillance
00:34:29She's not going anywhere
00:34:31She says she's coming with me
00:34:34Genesis
00:34:36You can struggle all you want
00:34:37You can fight
00:34:38But using my brother against me
00:34:40Is something I will not allow
00:34:41Why?
00:34:42Is it a bad look for your family?
00:34:44Just let me go
00:34:45Or I'll
00:34:46Because
00:34:48He won't give you back
00:34:52My brother
00:34:53Has always loved you
00:35:01What are you talking about?
00:35:03Declan
00:35:03Has always loved you
00:35:06What the?
00:35:08He really loves you
00:35:09Isn't that right?
00:35:11This isn't the first time
00:35:12You've tried to take her from me
00:35:34Oh, Jan
00:35:38Oh, Jan
00:35:43Quit jerking off to my fucking wife
00:35:46She's your goddamn sister-in-law
00:35:49You know I want your girl
00:35:51You know I want your girl, right?
00:35:52We're twins
00:35:53We should share
00:35:55You're sick
00:36:00You want to share me?
00:36:03Like some sort of fucked up threesome?
00:36:05That's disgusting
00:36:06Genesis, I love you
00:36:07I want to be with you
00:36:08I want to be with you
00:36:08No matter what it takes
00:36:09Just give me a chance
00:36:13Feel how hard I am for you
00:36:14What the fuck?
00:36:15Let go of my hand
00:36:16Get my wife's hand
00:36:17Off your fucking dick
00:36:19You fucking son of a bitch
00:36:23Fucking shit
00:36:25Fucking boss
00:36:26He's your brother
00:36:28Genesis, please
00:36:29The only one he's going to listen to
00:36:31Kiefer
00:36:33You're the best man to learn
00:36:34Remember, you can't rekindle the flame with Genesis
00:36:37Until you get rid of Nora
00:36:42You can love her
00:36:44You can even compete with me for her heart
00:36:46But you will never touch her against her will
00:36:49I fucking spared your life today
00:36:51Next time you won't be so lucky
00:36:54Trust me
00:36:55I'm not afraid to kill my own brother
00:37:11Kiefer
00:37:12God
00:37:13Kiefer, that's enough
00:37:14It's enough
00:37:15It's not like my hand actually went inside of his pants
00:37:18Why did you tell me that Declan was into me?
00:37:21How am I supposed to say that?
00:37:23Oh, hey, Jen, by the way
00:37:24My brother wants to fuck you
00:37:25I mean, are you out of your mind?
00:37:27And you know what?
00:37:28You are so lucky that you moved your hand away
00:37:29Another second longer
00:37:31And you would have got a serious punishment when we got home
00:37:38What?
00:37:40What are you doing?
00:37:41Put your hand in
00:37:44Touch me like you did Declan
00:37:48You want me to touch you?
00:37:51Right now?
00:37:52Yeah
00:37:52Yeah
00:37:59Do it yourself
00:38:03You passed on the light punishment
00:38:07Now you're getting
00:38:08The harsh one
00:38:14I think I'm just going to sit there and take this, Kiefer
00:38:18I'm not going to forgive you until you bring me, Nora
00:38:25Damn it!
00:38:27Jen!
00:38:29You didn't go to the airport?
00:38:31Nora, you have to get out of the country before Kiefer finds you
00:38:34I'm not leaving, Mom
00:38:37Kiefer's not going to kill me just to keep that bitch Genesis happy
00:38:41Look, we grew up together
00:38:43I'll just put on the same innocent act I always do
00:38:46And he'll forgive me
00:38:48Nora, wait
00:38:50Jen!
00:38:51Listen to me
00:38:52I hate Nora even more than you do
00:38:54I am going to make her pay
00:38:56I'll say that when she's around
00:39:02Yeah?
00:39:03Boss, we searched your mother's house
00:39:04Nora's not there
00:39:06Put a bounty out on her head
00:39:07Hell, shoot her if you have to
00:39:09Tonight she's going to kneel before me and Jen
00:39:11And answer for her sins
00:39:13Did he say, shoot me?
00:39:16He'd really kill me just because Genesis wants him to
00:39:22Jen?
00:39:24Jen!
00:39:38Jen, hey
00:39:40Are you alright?
00:39:41Are you alright?
00:39:43Are you okay?
00:39:45Why won't you just die?
00:39:50What the fuck are you doing here?
00:39:53I'm here to kill you, bitch
00:39:56And when you're dead
00:39:58Kiefer's going to love me
00:39:59No, no, no, no, Jen!
00:40:05Kiefer!
00:40:07Kiefer!
00:40:08Kiefer!
00:40:09Kiefer, I didn't mean to hurt you
00:40:18All you ever do is hurt the people I love
00:40:20Let me go
00:40:21Let me go!
00:40:27Nora, you killed my child
00:40:31It is now
00:40:33It is time for you to pay the ultimate price
00:40:39Kiefer!
00:40:40Kiefer, we grew up together
00:40:42Everything I've ever done
00:40:44It's all been for you
00:40:45You can't kill me
00:40:47You should be begging Jen
00:40:50Not me
00:40:51I told you
00:40:53I told you
00:40:53That I would bring you
00:40:54You know what?
00:40:55You want to pull the trigger?
00:40:57Be my guest
00:41:03Because of you
00:41:04I'll never see my baby again
00:41:06Stop, Genesis
00:41:07You won't shoot me
00:41:09You can't!
00:41:11No, no, no, no
00:41:12I messed up
00:41:13I didn't mean to hurt your baby
00:41:14Just please don't kill me
00:41:19You're right, I'm not a killer
00:41:20But there are some things that are worse than death
00:41:24Like living in constant, unrelenting pain
00:41:28Your family owns a private island, right?
00:41:32Send her there
00:41:35You heard her
00:41:36Make sure Nora never steps foot off that island
00:41:42Kiefer, that island is inhabitable
00:41:45I'll die there by myself
00:41:46Kiefer!
00:41:50Kiefer
00:41:50Kiefer
00:41:51Kiefer, you know
00:41:52Kiefer
00:41:54Kiefer!
00:41:55Someone help!
00:41:57The bullet missed your heart by a few centimeters
00:41:59You're lucky to be alive
00:42:01God, it's my fault
00:42:04If you hadn't mentioned
00:42:05I chose to
00:42:07Doc, if my mom asks
00:42:09Just tell her that my injuries are minor, okay?
00:42:13I don't want her blaming Jen
00:42:16Is this really the man I hated for seven years?
00:42:19He almost died for me, but
00:42:21All he's thinking about now is how to shield me from blame
00:42:28We grew up together
00:42:30Everything I've ever done
00:42:32It's all been for you
00:42:34You can't kill me
00:42:35You should be begging Jen
00:42:38Not me
00:42:39I told you
00:42:40That I would bring you
00:42:42You know
00:42:43You want to pull the trigger?
00:42:45Be my guest
00:42:51Because of you, I'll never see my baby again
00:42:53Stop, Genesis
00:42:55You won't shoot me
00:42:57You can't!
00:42:59No, no, no, I messed up
00:43:01I didn't mean to hurt your baby
00:43:02Just please, don't kill me
00:43:07You're right, I'm not a killer
00:43:08But there are some things that are worse than death
00:43:11Like living in constant, unrelenting pain
00:43:16Your family owns a private island, right?
00:43:20Send her there
00:43:23Your murder makes you annoyed
00:43:26Never steps foot off that island
00:43:29Kiefer, that island is unhappable
00:43:32I'll die there by myself
00:43:34Kiefer!
00:43:37Kiefer
00:43:37No
00:43:40Kiefer!
00:43:41Kiefer!
00:43:43Someone help!
00:43:45The bullet missed your heart by a few centimeters
00:43:47You're lucky to be alive
00:43:49Because it's my fault
00:43:54My baby
00:43:56God, why is forgiving him so much easier than hating him?
00:44:00But still, I can't forget that nightmare
00:44:04Don't flatter yourself
00:44:05Just because you got rid of Nora doesn't mean anything's changed
00:44:08But Jen, listen
00:44:10Now that we both know the truth about Nora, why can't we just...
00:44:14Fuck
00:44:16What is standing between us?
00:44:18I can't go back to seven years ago
00:44:20It wasn't just Nora, okay?
00:44:23It was everything
00:44:24It was your mother
00:44:25It was the way she constantly put me down
00:44:27And she made me feel so small
00:44:31It was you, too, Kiefer
00:44:34It was the way you lived
00:44:36It was the way you loved
00:44:38Always too late
00:44:41Always halfway
00:44:44It was you failing me
00:44:45Over and over
00:44:47And over
00:44:48And me pretending that it didn't hurt
00:44:51And the worst part is
00:44:54That I've spent seven years
00:44:56Trying to unlove you
00:44:59Trying to forget you
00:45:01And I can't
00:45:08Jen
00:45:10I am so
00:45:12So sorry
00:45:15I should ride in hell for this
00:45:17I was so blind
00:45:20Fucking arrogant
00:45:22If I were you
00:45:23I wouldn't have turned me into the FBI
00:45:25Would have just put me out of my misery
00:45:28Kiefer
00:45:30Hating you takes strength
00:45:32And forgiving you takes courage
00:45:34I am running low on Billy
00:45:39It's your mother
00:45:40She knows you've been shot
00:45:41She's heading to the villa
00:45:42The villa?
00:45:44Not the fucking hospital
00:45:46There's no one at the villa except
00:45:48Egan
00:45:50Jen
00:45:50Jen
00:45:52God
00:45:58Damn bitch
00:45:59She comes back for a second
00:46:01And my son almost dies
00:46:02I swear to God
00:46:03I will drag her out of this house myself
00:46:05If that's what it takes
00:46:11Oh
00:46:12Hey there
00:46:14You must be little Egan
00:46:17Come here sweetie
00:46:19Give grandma a hug
00:46:22Oh look at you
00:46:24Well how's a scaredy cat like you
00:46:27Supposed to be the heir to a mob family
00:46:29Lisa
00:46:30Get your hands off my son
00:46:34Mommy
00:46:35Is she really my grandma?
00:46:37The one who sent those guys
00:46:38With the guns after you?
00:46:40I don't want her here
00:46:42Don't worry I've got you now
00:46:44Egan why don't you go upstairs for a minute okay?
00:46:46Okay
00:46:51My son is off limits Lisa
00:46:53Oh
00:46:54Since when do you give me orders Genesis?
00:47:00Let's catch up
00:47:01Shall we?
00:47:04You come back and everything falls apart
00:47:08Kiefer beats Declan half to death
00:47:10Nora's locked up
00:47:12And you keep screaming you want out
00:47:15But somehow you're glued to his side
00:47:17He even took a bullet for you
00:47:20If I wasn't worried that boy would cut me off
00:47:23You'd already be out of this house on your ass
00:47:25Don't play dumb
00:47:26You know very well
00:47:27That Egan and I got dragged back into this hellhole
00:47:29Touch my son again
00:47:32And I'll bury you
00:47:34I'm not here for war Genesis
00:47:38You want out
00:47:39Help me
00:47:41And I'll help you
00:47:42Deal?
00:47:45What do you mean?
00:47:49Bring them in
00:48:08What is this?
00:48:09Help Kiefer take a new wife
00:48:11And I'll help you disappear
00:48:13For good
00:48:15So good
00:48:16So good
00:48:17So good
00:48:17So good
00:48:21Egan?
00:48:22Daddy
00:48:22Grandma brought a bunch of ladies to scare mommy
00:48:25Daddy please come home
00:48:27Don't worry Egan okay
00:48:28I'm on my way
00:48:32Step on it alright
00:48:33Since when do we stop at red lights?
00:48:35Jesus
00:48:35Boss you're still bleeding
00:48:36We should get you back to the hospital
00:48:38I said drive faster
00:48:41Since Kiefer's so obsessed with you
00:48:44You must know exactly what he wants
00:48:46Come on
00:48:47Help me pick your man's new wife
00:48:48Do you want me to choose
00:48:50A new wife for my own husband?
00:48:52Well pick one
00:48:54And train her
00:48:55To be Kiefer's type
00:48:57And if she can replace you
00:48:59I'll be gracious
00:49:00And let you walk free
00:49:06No this is ridiculous
00:49:08Kiefer's not going to marry any of them
00:49:10So your plan is to just keep hanging on to him
00:49:14Keep dragging him down
00:49:16You know any one of these women
00:49:17Would make a better wife than you
00:49:22Genesis
00:49:23You're selfish
00:49:24Vile
00:49:26Mediocre at best
00:49:28You turn Kiefer against his own family
00:49:31But these women here
00:49:33They are beautiful
00:49:34They're refined
00:49:36And most importantly
00:49:38They know their place
00:49:39That's the kind of wife
00:49:41Kiefer deserves
00:49:43Refined?
00:49:44I'm sorry
00:49:45But that's just not the word
00:49:46That comes to mind
00:49:47When I think of someone
00:49:47Auditioning to be someone's mistress
00:49:49More like
00:49:51Desperate
00:49:51Wow
00:49:52Someone's defensive
00:49:54What's wrong?
00:49:55You scared the second
00:49:56Mr. O'Reilly sees me
00:49:57He's got to lose interest in you
00:49:59And realize just how
00:50:02Underwhelming you are
00:50:06Watch it
00:50:07I'll hold back for his mother
00:50:08But not for you
00:50:09How dare you hit my guest?
00:50:13No
00:50:13You are not going to bully me
00:50:15Like you did seven years ago
00:50:18Genesis
00:50:18You should have stayed just as
00:50:20Weak and pitiful
00:50:22As you were then
00:50:23You think just because
00:50:25Kiefer's in love with you
00:50:26Now that it's going to last forever
00:50:30Oh
00:50:31I know what I'll do
00:50:32I will bring these women
00:50:35Straight to Kiefer myself
00:50:37Let's see how fast
00:50:39He gets bored of you
00:50:40Oh he won't last a minute
00:50:41Have you seen my body?
00:50:44The second he lays eyes on me
00:50:46Mr. O'Reilly
00:50:47Is going to be hooked
00:50:48And once I've got him
00:50:50He'll be mine forever
00:50:51You traitorous bitch
00:50:55My son's in the hospital
00:50:57Because of you
00:50:58There couldn't be
00:50:59A better time
00:51:00For you to pack up
00:51:01And disappear
00:51:02Now
00:51:02Sign the divorce papers
00:51:04Pick a wife
00:51:05For Kiefer
00:51:06And I promise
00:51:08I will let you walk free
00:51:20Jen
00:51:21After everything
00:51:22Do you still want to leave me?
00:51:35You don't get to decide
00:51:36What happens between me and Kiefer
00:51:39You think you can just say no?
00:51:42The second you come back
00:51:44My son gets shot
00:51:45You're a curse, Genesis
00:51:47You won't stop till he's in a damn coffin
00:51:50Your daughter shot him
00:51:51And I have tried
00:51:52My best not to come between you two
00:51:54But if you don't get these women
00:51:55Out of my sight
00:51:56I'll call Kiefer home
00:51:58And I'll have him drag them out himself
00:51:59Hey
00:52:00No one talks to Mrs. O'Reilly like that
00:52:02Oh she thinks she can act
00:52:03All high and mighty
00:52:04Just because my son's not here
00:52:06Don't worry Mrs. O'Reilly
00:52:07I'll teach this bitch a lesson
00:52:19Kiefer you should be in the hospital
00:52:23You just smacked my wife
00:52:28Please Mr. O'Reilly
00:52:29Please I didn't mean to do it
00:52:30I swear
00:52:31Your mother told me to do it
00:52:33Please forgive me
00:52:34If you do that again
00:52:36I'll cut off your hand
00:52:39Get out
00:52:39All of you get out
00:52:45So that's it
00:52:46You're turning against your own mother
00:52:48For that traitorous bitch
00:52:50Kiefer
00:52:52Either you release Nora
00:52:54And kill Genesis
00:52:57Or you no longer have a mother
00:52:59The choice is yours
00:53:05Well I guess you no longer have a son
00:53:09Kiefer
00:53:09She is the reason that you were locked up
00:53:12She kept your son from you
00:53:14Have you forgotten?
00:53:16I am willing to move past all of that
00:53:19As long as Jen loves me again
00:53:23I was so blind
00:53:25To what you and Nora did to her
00:53:27So blind to her being so alone
00:53:30How helpless she was
00:53:32How that she never fought back
00:53:34Because she didn't want me choosing
00:53:35Between the woman who raised me
00:53:36And the woman that I loved
00:53:38I was so fucking blind
00:53:40To her suffering
00:53:43But never again
00:53:44I am never leaving her side
00:53:46And no one is gonna hurt her
00:53:48And no one is taking her away from me
00:53:50You've lost your mind
00:53:52And for her
00:53:55Genesis this is all your fault
00:53:59Kiefer you're bleeding
00:54:03Kiefer
00:54:04Genesis is my line in the sand
00:54:07You touch her again
00:54:09And you lose me forever
00:54:12This is our home
00:54:13And if you can't respect the woman of the house
00:54:16Then I suggest you leave
00:54:17And never come back
00:54:21Madam
00:54:23Allow me to escort you out
00:54:25Kiefer you can't do this
00:54:27Please
00:54:28Please
00:54:29For her
00:54:30I don't understand
00:54:33What you think you're invincible
00:54:35Just cause you're some mob boss
00:54:37Did the doctor even say
00:54:38You could leave the hospital
00:54:39Our son called
00:54:41Terrified
00:54:42Smart kid
00:54:43But
00:54:44Jen that's not really
00:54:46What I'm thinking about right now
00:54:50You said that
00:54:51You were leaving me
00:54:52Weren't you
00:54:53So tell me
00:54:54Why rip up the divorce papers
00:54:57Why refuse to choose another wife for me
00:55:01You were jealous
00:55:03You couldn't stand the idea
00:55:06Of another woman
00:55:08Touching me
00:55:10What if I was
00:55:14That make you happy
00:55:17Very
00:55:20Why did you stand up for me back there
00:55:22That was your mother
00:55:26Because
00:55:30I refuse to let you go
00:55:32Even if it means
00:55:33Cutting ties with your family
00:55:34Even if it means
00:55:35Losing everything I have
00:55:40I love you Jen
00:55:42More than anything
00:55:43He said
00:55:44He loves me before
00:55:46But this time
00:55:47I can tell he means it
00:55:49He really loves me
00:55:51He really loves me
00:55:51But can I forgive him
00:55:55For you being all gentle
00:55:57What happened to ripping my clothes off
00:56:00Pinning me against the wall
00:56:02I think that
00:56:03I think that
00:56:04This works a lot better
00:56:15What's up
00:56:16What's up
00:56:16How can you meet out there
00:56:17I didn't even kiss you
00:56:18Can you blame a man
00:56:20Who hasn't made love to his wife
00:56:21For
00:56:23Seven whole years
00:56:25You feel that
00:56:27He's even harder than he was before
00:56:30Come on Jen
00:56:32Don't you miss how it feels inside you
00:56:36If I said yes
00:56:38What would you do about it
00:56:39Jen
00:56:40Let me
00:56:41Let me
00:56:41Inside you
00:56:45Jen
00:56:46Don't ask
00:56:48He's by inside me
00:56:50Don't you test me
00:56:53You're gonna turn me into
00:56:54A fucking wild animal
00:56:55You already are one
00:57:00Look if we're not doing this
00:57:01I'm kidding
00:57:04You
00:57:05You
00:57:05Not going anywhere
00:57:07God
00:57:08I've missed this feeling
00:57:09You want more
00:57:12Beg me
00:57:14Or ride me
00:57:15Don't tell me what to do
00:57:19Careful
00:57:20I don't care
00:57:22I want you right now
00:57:28Oh Jen
00:57:30Tell me you love me
00:57:32And I'll fuck you
00:57:35Say love me
00:57:37Tell me you want this
00:57:39Just because you love me
00:57:41I do want him
00:57:42But
00:57:43You've saved me twice
00:57:46I owe you this money
00:57:50I'm just not ready to love him again
00:57:56I thought you actually wanted this
00:57:59I do want it
00:58:00But not because you love me
00:58:03What exactly was your plan just now?
00:58:05Use your body to pay your debt and make us even just so you could leave here and not feel
00:58:10bad about it?
00:58:11That's not how this fucking works, Genesis
00:58:20You don't have to force yourself
00:58:24Until you say
00:58:27That you love me
00:58:29I'm not gonna touch you
00:58:32I'm not gonna hurt you like I did seven years ago
00:58:40He'd rather choke down his desire than trample my feelings
00:58:47God
00:58:49That makes me love even more
00:59:03That asshole
00:59:07Gets me all hot and bothered and just leaves me hanging
00:59:31I don't want you to be angry with me
00:59:35Oh God
00:59:36I'm losing it
00:59:38Just his voice makes me even more horny
00:59:40Say something, Jen
00:59:41Are you still mad?
00:59:43Jen
00:59:45Jen
00:59:46Jen
00:59:46Jen
00:59:47Oh
00:59:48Oh
00:59:52Hey, bro. What are you doing?
00:59:54Working out
00:59:56Missing you
00:59:59Badly
00:59:59He's touching himself
01:00:02God, I can't stop picturing it
01:00:04Are you working out, too?
01:00:07I'm just taking a bath
01:00:08I'm just
01:00:10I'm really relaxed
01:00:12Sure
01:00:12I believe you
01:00:15Just like you believe me
01:00:16Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00:49Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:17Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:23There are three plates today. Yesterday there are only two. Mommy, is this an extra one for Daddy? Does this
01:01:30mean you guys are done fighting?
01:01:33Well, I made extra, so I just figured it's better to eat up instead of letting it go to waste.
01:01:37Daddy, she's lying. If you believe her, you're silly.
01:01:40Well, good news, I don't. Come on, dig in. It's time that we have our first family breakfast.
01:01:48They get along so well with each other. I have to say I'm pretty happy now, too. If I let
01:01:54go of the past and start over, will this happiness last?
01:02:03I have a big meeting tonight. I'm gonna be home a little late.
01:02:09Oh, and, um, when I get home, I'm gonna have a little surprise for you.
01:02:29What's wrong, Mother? Who pissed you off this time?
01:02:32Genesis. Who else? I gave her a way out of her marriage with Kiefer, and she had the nerve to
01:02:39refuse. Can you imagine if Kiefer is foolish enough to bring that traitor as his date to the upcoming gala?
01:02:46The O'Reillys will be the laughingstock of this city.
01:02:56If you knew I wanted to bring Genesis as my date, you'd lose your damn mind.
01:03:12Is this a surprise?
01:03:16Some kind of special occasion?
01:03:24Genesis. Tonight's gala won't be complete without its leading lady, Kiefer.
01:03:53You look absolutely stunning, Mrs. O'Reilly.
01:03:59Are you sure you want to bring me? I mean, everyone knows what happened. Your enemies are gonna laugh at
01:04:04you.
01:04:07Honey, people like staying alive. They're not nearly as bold as you are. I'm sure they'll keep their mouth shut.
01:04:14It looks like, um, you're missing something. What are you talking about?
01:04:21What is that? A tracker? Come on, Kiefer. Are you seriously that worried that I'm gonna make a run for
01:04:27it?
01:04:27It's not a tracker. But it is something meant to keep you close. Come on. Open it.
01:04:43My wedding ring. How did you get this? Nora took this from me.
01:04:47I would never let another woman keep what belongs to us. Put it on. I want everyone at the gala
01:04:54tonight to know that you're my wife.
01:04:56What if I don't want to wear it? Jen, I may have learned to be more flexible on some things,
01:05:02but not this woman.
01:05:07Give me your hand.
01:05:12Look at that. A perfect fit, Mrs. O'Reilly.
01:05:17I thought I'd never want this ring again, but somehow wearing it right now is making me happier than anything.
01:05:24Kiefer, how much longer can I keep resisting you? Kiefer, I know it.
01:05:33Jen, what were you gonna say? Nothing. We can talk about it later.
01:05:38Okay.
01:05:45Jekyllyn, my friend. No date? Want me to lend you one?
01:05:58No way. Mr. O'Reilly brought his ex-wife? The woman who sent him to prison?
01:06:03Ex-wife? Look at their hands. They're still wearing rings.
01:06:07So the rumors are false? He wasn't hunting her down for the last seven years. He was trying to get
01:06:12her back.
01:06:14My date's finally arrived.
01:06:18Did you see what I think he did?
01:06:20Wait, isn't he O'Reilly's twin brother?
01:06:23Are they seriously fighting over the same woman?
01:06:27Hey, gorgeous.
01:06:33I've been waiting for you all night.
01:06:35Declan.
01:06:36She's my wife.
01:06:39And your sister-in-law.
01:06:41I see you're still getting dressed in the dark.
01:06:45Behave yourself.
01:06:47Because when it comes to Genesis,
01:06:49we are not brothers.
01:06:51We're enemies.
01:06:53Come on, honey.
01:07:00Two brothers after the same woman.
01:07:02Didn't see that one coming.
01:07:07She'll be mine when it's all said and done.
01:07:11Adam, do you want that weapons shipping my brother refused?
01:07:16Yes, of course.
01:07:17I can make it happen.
01:07:18One.
01:07:19On what condition?
01:07:21Get your date to distract Kiefer.
01:07:24Don't let it dance with Genesis and Hill.
01:07:35Declan, I think your table's over there.
01:07:39Declan.
01:07:40Can you give it up already?
01:07:42I'm not interested.
01:07:43Relax.
01:07:44Just look at me as another option in case my brother disappoints you tonight.
01:07:47Kiefer, mind if we join you?
01:07:57Mr. O'Reilly, it has been a while.
01:08:00And I have to say, it looks even better than I remember.
01:08:04Looks like my brother has some short-earned choices.
01:08:07What do you say we switch dates?
01:08:12Oh.
01:08:16If you and your date have ulterior motives, I suggest that you both make yourself scarce.
01:08:26The only motives we have is doing business with the O'Reillains.
01:08:31Lily, darling, why don't you show Mr. Kiefer a testament of our goodwill, sweetheart?
01:08:36Gladly.
01:08:38Mr. O'Reilly, I prepared a very special gift for you.
01:08:41And I just know you're gonna love it.
01:08:46What are you doing?
01:08:47Oh, I'm sorry.
01:08:48What exactly are you doing?
01:08:49Bet your wife can't make you feel this good.
01:08:53Really, Kiefer?
01:08:54Do you make these sorts of deals often?
01:08:59No.
01:09:00No.
01:09:00Get off me.
01:09:02Listen, Jen, they're just trying to get a rise out of us, alright?
01:09:04Just relax.
01:09:05Who knows, bro?
01:09:06Either way, your wife isn't very happy here.
01:09:10Oh, the music's starting.
01:09:12Genesis, dance with me.
01:09:13I promise you, you'll be my only partner tonight.
01:09:18Genesis, do not do this just to spite me.
01:09:21Genesis, I don't play footsies without the ladies under the table.
01:09:26Didn't like Lily, Kiefer?
01:09:28Don't worry, there are plenty more where she came from.
01:09:32Come talk to me once I've sorted this out.
01:09:37Take that, bro.
01:09:42Scheming with Declan to set me up?
01:09:45You should start praying, Adam.
01:09:47Because you're about to meet whoever's listening.
01:10:01I finally have you in my arms, baby.
01:10:04No, you don't get to call me baby, okay?
01:10:06Just because I'm dancing with you doesn't mean anything.
01:10:10Okay, stop, you're being a creep.
01:10:14You smell just like I thought you would.
01:10:17I've been waiting years for this moment.
01:10:21You know how many times I've asked my brother to share?
01:10:24How many times we fought?
01:10:26You take her Tuesdays, Thursdays, Saturdays, and Sundays.
01:10:31And I take her Monday, Wednesday, and Friday.
01:10:33You do that, I'll relinquish my family fortune.
01:10:38You are lucky I don't bash your fucking brains in.
01:10:44What are you talking about?
01:10:46You never told me any of this.
01:10:47All I remember is Kiefer ignoring me.
01:10:50Maybe keeping you away from me, it took everything he had.
01:10:56But of course, he's not going to tell you that, will he?
01:10:59Just like he won't mention that he once died for you.
01:11:04What?
01:11:06What do you mean by that, that he almost died for me?
01:11:09Two years ago, one of his enemies got a lead on you.
01:11:13He asked Kiefer to meet.
01:11:14Kiefer knew this guy was probably lying, but he still went, unarmed and alone.
01:11:20When we got to him, he was halfway to hell.
01:11:23He never said a word.
01:11:25Why didn't he tell me?
01:11:28I hate to see you cry.
01:11:32Now that I think about that, maybe I wish my brother died that night.
01:11:39I'm going back to Kiefer.
01:11:41No, it's too late. You are mine now.
01:11:44What are you talking about?
01:11:45I have some bad, bad things I have to do.
01:11:47Let me go!
01:11:48Jen! Jen! Jen! Jen! Jen! Get out of the way!
01:11:56Declan. I don't want you, Declan.
01:11:58That's fine. I want you for both of us, and I can't wait any longer.
01:12:02No! No! No, please. No! Kiefer!
01:12:19I told you not to touch her.
01:12:25Are you okay?
01:12:27Just please get me out of here.
01:12:28Yeah, yeah, yeah.
01:12:32She's mine!
01:12:37You better be willing to die for her.
01:12:48Move.
01:12:58I'll have you someday, Genesis.
01:13:05Oh, hey.
01:13:07Where do you think you're going?
01:13:08Back to Declan?
01:13:11What's wrong with that?
01:13:12Kiefer, if I hadn't danced with him, I would have no idea how you saved me.
01:13:17I would have no idea how many times you tried to take me away from you.
01:13:21Why didn't you tell me?
01:13:22What am I supposed to say to you?
01:13:24That you could have been with someone other than me?
01:13:26Genesis, get Declan out of your head.
01:13:30Okay?
01:13:31You don't have to forgive me, but you are not loving someone else.
01:13:34Especially not him.
01:13:36Do you have any idea what I want to do when you act all possessive like this?
01:13:41I don't know. Call me a tyrant. Tell me I'm a...
01:13:45I want to kiss you.
01:13:49I can't keep hating him.
01:13:50I can't keep hating this asshole who almost died for me.
01:14:01That's the first time you kissed me since you came back.
01:14:04What does that mean?
01:14:08Kiefer...
01:14:09Shit.
01:14:13It's not important.
01:14:14What were you going to say?
01:14:18Shit.
01:14:18What if it is important?
01:14:20I should just get it.
01:14:21We have plenty of time to talk later.
01:14:22What?
01:14:24Boss, the shipment at the docks got reported to the cops.
01:14:26You might need to come here yourself.
01:14:29Fuck.
01:14:31Call.
01:14:33I'll be waiting for you at home with Egan.
01:14:38Jen.
01:14:39When I get back, I want an answer.
01:14:42The one I've been waiting for.
01:14:43Just waiting for you.
01:14:53The two of them.
01:15:06The one I've been waiting for.
01:15:10The two of them.
01:16:11Relax, darling. Faking a text isn't easy. Plus, you walked out that door with a smile. All Kiefer is going
01:16:19to see is you walking willingly into my arms.
01:16:21You're disgusting. Once I tell Kiefer what you've done, he's never going to forgive you.
01:16:37Come on.
01:16:40Who took my son and my wife?
01:16:42Oh, it's a security photo that shows Genesis and Egan leaving.
01:16:47I don't think she was taken.
01:17:04Genesis, you lied to me again. You never planned to stay.
01:17:12You never planned to fall back in love with me again.
01:17:17Fuck!
01:17:27Seal off every road out of town.
01:17:31Find out what hotel she's staying in.
01:17:34I want to know right now!
01:17:45Fucking great.
01:17:48Put on this gross outfit like you asked.
01:17:50Now let Egan go.
01:17:51Sam, you are so beautiful.
01:17:53You can't believe how many times I've tripped you down in my dreams.
01:17:56Even the sight of you makes me hard.
01:17:58Don't change the subject.
01:18:00Let Egan go.
01:18:02You want me to prove it to you?
01:18:09If you touch me, your brother will kill you.
01:18:13I'd like to see him change his mind when he sees you moaning under me.
01:18:21Oh, I was so close to making you mine!
01:18:26You just never learn, do you?
01:18:28Why do you always try to take what's mine?
01:18:30Boss, I found Egan.
01:18:32He's with Mrs. O'Reilly.
01:18:34We, uh, sent some guys to go pick him up.
01:18:41Scumbag.
01:18:42Get him in the hospital.
01:18:43When he wakes up, put him and my mother on a plane back to Ireland.
01:18:49Kiefer, I can explain.
01:18:50I don't believe a word you say.
01:18:58What do I have to say to make you believe me?
01:19:03Can you just calm down, please?
01:19:04It's not what you think.
01:19:06You won't let me kiss you?
01:19:08What?
01:19:09Is my little brother a better kisser than I am?
01:19:12Is that what it is?
01:19:13Is it that you only want Declan touching you?
01:19:16Is that what you want?
01:19:17Come on.
01:19:21Do you think I don't feel pain?
01:19:23I'm going to show you exactly how much pain I feel.
01:19:31Get off.
01:19:31You're hurting me.
01:19:33Listen to me.
01:19:34Let me finish one sentence.
01:19:35You need to calm down.
01:19:37Calm down?
01:19:38You want me to calm down?
01:19:39I'm not going to fucking calm down, Genesis.
01:19:42You left me.
01:19:44Again.
01:19:46I gave you everything.
01:19:48I protected you.
01:19:49I was patient with you, but none of it meant anything.
01:19:53You just wanted Declan.
01:19:57Tell me, what do I have to do to make you stay with me?
01:20:01Don't.
01:20:15What are you doing?
01:20:17No, no, no.
01:20:17Wait.
01:20:18I'm going to fuck you.
01:20:20Right now, I need to be inside you.
01:20:23It's the only way I can know that you're mine again.
01:20:28Wait.
01:20:29We should talk first.
01:20:30No.
01:20:31The only thing I want coming out of your mouth is my fucking name.
01:20:35I am going to go hard as I possibly can.
01:20:37I am not going to stop.
01:20:38But even if you beg me to stop, I am just going to go harder.
01:20:42The only way I'm going to stop is if you fucking kill me.
01:20:50Because if I die, I am dying on top of you.
01:20:53Fine.
01:20:54I could do this all night.
01:20:56I can do this all night.
01:21:16Oh, shit.
01:21:18Yell at me.
01:21:19Go on.
01:21:20Why would I yell at you?
01:21:21I tied you up.
01:21:22I forced you.
01:21:23I had you tied up the whole night.
01:21:25You didn't force me.
01:21:26You wanted it.
01:21:27Oh, great.
01:21:28Kiefer.
01:21:29Mm-hmm.
01:21:31Let's get back together.
01:21:34Don't joke about that.
01:21:36Last night, you were running off with Declan.
01:21:38Declan kidnapped me.
01:21:40He sent me a fake text, and he took Egan.
01:21:44I want to be with you.
01:21:47Kiefer, I've been wanting to be with you for a while now.
01:21:51Sir, I brought Egan.
01:21:53Mommy, are you awake?
01:21:54See?
01:21:56Perfect.
01:21:56There's my witness right there.
01:21:59Okay.
01:22:01Ready?
01:22:02Come in.
01:22:05What took you guys so long?
01:22:07Were you guys fighting again?
01:22:10Before Uncle Declan kidnapped us,
01:22:13you said you wanted to get back with Daddy.
01:22:15Please, don't change your mind.
01:22:18Egan, did your mom really say that?
01:22:22Yes.
01:22:22Daddy, hurry up and make up with her already.
01:22:27Well, it's up to your mom.
01:22:30What do you say?
01:22:32Yes.
01:22:33Want to spend the rest of my life with you.
01:22:37Hey, buddy.
01:23:05I'm Jason Hayes.
01:23:07Today, I was reborn.
Commentaires