00:00:00C'est parti !
01:08:42Elle a curé notre path avec votre présence.
01:08:51Peut-être que je suis curé, mais peut-être, peut-être que je suis vraiment ce qui m'a fait.
01:09:09Please.
01:09:11Ed, come back to me.
01:09:31Incredible.
01:09:32This heart rate is stabilizing.
01:09:35This brain activity is returning to normal levels.
01:09:39She's a true mate.
01:09:42How high is that what's true mate?
01:09:47No.
01:09:48This is impossible.
01:09:51She's...
01:09:51She's manipulating all of you.
01:09:56Arrest the hybrid immediately.
01:10:01Mrs. Johnson, she's his true mate.
01:10:03True mate or not.
01:10:05She still tried to kill your alpha.
01:10:10Bella's own thing.
01:10:11Her stepmother and her stepsister witnessed with their own eyes that she tried to poison him.
01:10:19They are here to testify.
01:10:25That's complete bullshit.
01:10:27Oh, Bella.
01:10:28As the woman that has raised you from nothing, it pains me to see you drowning in your lies.
01:10:34This isn't the girl we coopers tried to raise into something decent.
01:10:39Oh, please, sister.
01:10:41Just tell the truth.
01:10:43Take responsibility.
01:10:44Stop dragging us all into this nightmare because you can't face the truth.
01:10:48You're both lying.
01:10:50I would never do anything to hurt the man I die for.
01:10:53Lies upon lies.
01:10:57She is a threat to our pack.
01:10:59Lock her up.
01:11:02Whoa, whoa, hold on.
01:11:04Robert, please.
01:11:05Would you actually risk breaking the peace pack with the coopers?
01:11:10While your alpha lies helpless.
01:11:19Stay away from me.
01:11:21I didn't do anything.
01:11:23Once Edward is freed from this creature's influence, order will be restored.
01:11:34Edward, please wake up.
01:11:36Save me.
01:11:37Save your child.
01:11:39I don't know.
01:11:54Look at you.
01:11:56Finally.
01:11:57Where you belong.
01:11:59Filthy hybrid.
01:12:02Kimberly's paying Mom and I a fortune to keep you locked on here.
01:12:06Honestly.
01:12:08The money is just a bonus.
01:12:11Watching you break.
01:12:12Now that's priceless.
01:12:15Edward will uncover the truth, Gigi.
01:12:17He always does.
01:12:24Edward's going to wake up and realize what a big mistake he's made.
01:12:27And then tomorrow, at the Luna ceremony, he's going to crown Kimberly, his mate.
01:12:35I had a chance to be his Luna, too.
01:12:38I was supposed to marry him.
01:12:41You stole my life.
01:12:44His love.
01:12:46His money.
01:12:47Everything else is supposed to be mine.
01:12:50Stop, please.
01:12:55I'll stop the second you pull back to Edward and tell him you're nothing but a lying little bitch.
01:12:59I swear on your pathetic hybrid blood that you're going to disappear forever.
01:13:04I love him.
01:13:05I would die before anything happens.
01:13:08Oh, yeah?
01:13:09Well, let's see how much pain this love can truly take.
01:13:22Gigi, what are you doing?
01:13:24Get back.
01:13:25Stop it.
01:13:27Can we let her pass if she dies now?
01:13:45Bella!
01:13:46Where the hell is Bella?
01:13:47Thank the goddess you're awake.
01:13:48They took Bella.
01:13:50Jade said Bella poisoned you.
01:13:51Where did they take her?
01:13:53I don't know.
01:13:54Edward!
01:13:56I was sick with worry.
01:14:01Where is my wife?
01:14:06She's being questioned, Edward.
01:14:09You have to understand.
01:14:10She tried to murder you.
01:14:12We didn't have much choice.
01:14:14You're lying through your teeth.
01:14:16You orchestrated this whole damn thing, didn't you?
01:14:23Fine.
01:14:24I want to see your precious hybrid wife again.
01:14:28Here's the deal.
01:14:29You publicly reject her as your true mate.
01:14:32You crown me as Luna instead.
01:14:35Over my dead body!
01:14:37No, Edward.
01:14:38Over hers.
01:14:40You'll never see her breathing again.
01:14:42And her time is running out as we speak.
01:14:45So, Alpha.
01:14:47What's it gonna be?
01:14:51Alpha.
01:14:52The Luna's ceremony preparations are ready for tomorrow.
01:14:55Though, considering what's happened, we could delay.
01:14:59No delays.
01:15:00Tomorrow, Edward will announce me as his true mate and his Luna.
01:15:08Or, his precious hybrid will never live to see another sunset again.
01:15:16That bitch's heartbeat depends on your answer, Alpha.
01:15:25You poisoned me.
01:15:27You tried to murder my wife.
01:15:33You've been poisoning this family with your lies for months.
01:15:38Stop.
01:15:40Think about what's really important.
01:15:44Get the hell out of my way, Robert.
01:15:48Your wife needs you.
01:15:49Your child needs you.
01:15:50What did you just say?
01:15:54Bella's pregnant.
01:15:56She's carrying your ear.
01:16:12They stumbled out of her pocket when they dragged her away.
01:16:20A baby.
01:16:23Our baby.
01:16:25Bella's parents are already searching for her.
01:16:27We can use the Luna ceremony as a front.
01:16:30Expose Kimberly and the Johnson family in front of all the backs.
01:16:35End this nightmare once and for all.
01:16:41Wakey, wakey, little Luna.
01:16:43You can't miss the show.
01:16:50Look at this glorious sight.
01:16:53Your precious Alpha.
01:16:55Crowning his new Luna.
01:16:58Tell me, you filthy little hybrid.
01:17:02How did something like you win the Alpha's heart?
01:17:12Kimberly Johnson.
01:17:14You swear to stand beside Alpha Edward.
01:17:17You've got to protect this pack as it's Luna.
01:17:21I do.
01:17:23Edward would never betray me.
01:17:25I trust him with my life.
01:17:28Keep claiming to that fantasy.
01:17:30But you and your bastard pup will never live to see the day.
01:17:44Bella.
01:17:46Robert.
01:17:47What's wrong?
01:17:48John.
01:17:49Mary.
01:17:50I know where she is.
01:17:51Find her now.
01:17:54What the?
01:18:13You should have never threatened my child.
01:18:27I got this mess.
01:18:29You will see your name.
01:18:34Alpha Edward.
01:18:36Do you accept Kimberly as your chosen Luna?
01:18:40I say it, Edward, or your precious little hybrid bleeds out.
01:18:48I do.
01:18:52Finally, crown me my Alpha.
01:18:59Bella.
01:19:00I wouldn't touch that if I were you.
01:19:07Bella.
01:19:08Sorry I'm late.
01:19:10Now the ceremony can finally begin with the real Luna.
01:19:17Now shall we tell everyone the truth about that pathetic fake birthmark, Kimberly?
01:19:22She's been playing us all for fools.
01:19:26Oh my God.
01:19:30They're both lying.
01:19:31I am his true mate.
01:19:33The moon goddess Cho is me.
01:19:35Like hell you are, Kimberly used a spell to fake her birthmark and hide the real Lunas.
01:19:45When I told her that Bella's had that birthmark her whole life, she locked me up.
01:19:49And then, she told me if I kidnap Bella, she'll let me live and pay me big.
01:20:00Kimberly Johnson, you stand before us.
01:20:04Accused of fraud.
01:20:06Conspiracy to commit murder.
01:20:08And mocking the sacred bond of the moon goddess.
01:20:11No, no, this can't be over.
01:20:14I am more deserving than that pathetic little hybrid.
01:20:17By the ancient laws, I sever your wolf.
01:20:22And I banish you to the shadow realm between worlds.
01:20:32Please, please.
01:20:34I can't.
01:20:35I can't feel my wolf anymore.
01:20:37Don't cry!
01:20:38Mom, honey!
01:20:40No, let us go!
01:20:41No, let us go!
01:20:42No, let us go!
01:20:43No!
01:20:44No!
Commentaires