- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
04:21شكرا
05:09شكرا
05:12Buen trabajo
05:14Felicidades por tu niño
05:16Felicidades
05:17Buen trabajo
05:20Anote Chávez
05:2219 de septiembre 1985
05:26Hora 6.59 de la mañana
05:42Doctor Miró, vamos a entrar
05:44Así que viene
06:584, 3, 2...
07:326, 3, 4...
10:25No sé, ni me importa, pero si seguimos aquí un día tu papá de verdad te va a matar.
10:31Vámonos ahorita.
10:42Hay que planearlo, vi.
10:43Todavía eres menor de edad, Lou, y tampoco quiero acabar en el tambo.
10:47El que tendría que estar en el tambo es tu papá.
10:53Doctor.
10:55Un minuto más y corrí el riesgo de terminar con parálisis cerebral.
10:59Cuestionaste mi autoridad en el quirófano.
11:01No, solamente seguí mi instinto.
11:03Y creo que lo correcto era...
11:04No tienes instinto, no tienes nada, nada más tienes la mano caliente y quieres abrir y operar, así como todos
11:10los que vienen saliendo de la carrera.
11:11Doctor, creo que esta vez arriesgó demasiado.
11:16Ya no puedes regresar al hospital.
11:28Discúlpeme, doctor.
11:29Ahora sí se me pegaron las sábanas.
11:31Buenos días.
11:32Bueno, no le había dicho.
11:34Es que vamos a cambiar de turno porque tengo que ir a la embajada gringa.
11:38Pepín consiguió chamba en el derbi de Kentucky y se quiere llevar a Josefa para que aprenda inglés.
11:43¿Cuánto tiempo?
11:44Solo hasta Navidad, pero como sea, tengo que ir a hacer el trámite.
11:47Tú no te vas, ¿verdad?
11:48No, doctor.
11:49¿Cómo cree?
11:50Yo por lo pronto aquí me quedo.
11:52¿Cuántas horas lleva de guardia, doctor?
11:53Estoy bien.
11:54Voy a desayunar con tu marido.
11:56Ricardo Baja está en la sala de cuneros.
12:03Chabelita, ¿cuándo le vas a decir que sí te vas?
12:07Luego hablamos, marita.
12:10Luego hablamos.
12:12Gracias.
12:14No, no, no, mi hijita.
12:15Para atrás.
12:16Ándale.
12:42¿Quiere ponerle el gorrito?
12:43Sí, es que se lo hizo su abuelita.
12:51Se parece mucho a mí, ¿verdad?
12:53Mucho.
12:53¿Quiere tomarse una foto con él?
12:55Sí, sí, por favor.
12:56Vengas, vengas, sí.
12:58Ay, ay, ay, el oso, vengas.
13:00Ay, sí, sí, sí.
13:02Sí, sí, sí.
13:05Sosténgale la cabecita.
13:06Sí.
13:06Un, dos, tres.
13:20Buenos días.
13:21Buenos días.
13:32Buenos días.
13:48Juan, perdón, atrás sí cabe.
13:50Yo les invito el pasaje, sí cabe, sí cabe.
13:53Vámonos.
13:54Yo les invito el pasaje.
13:55¿Vamos para ir todo?
13:55Sí, aquí está.
13:57Échale, Paco.
13:58Gracias, eh.
14:28المترجم للقناة
14:58المترجم للقناة
15:00المترجم للقناة
15:01المترجم للقناة
15:02المترجم للقناة
15:12المترجم للقناة
15:18المترجم للقناة
15:21المترجم للقناة
15:38المترجم للقناة
15:39المترجم للقناة
15:48المترجم للقناة
15:50المترجم للقناة
15:51المترجم للقناة
16:02المترجم للقناة
16:04المترجم للقناة
16:21المترجم للقناة
16:24المترجم للقناة
16:38المترجم للقناة
17:09المترجم للقناة
17:11جزي
17:15جزي
17:19جزي
17:28جزي
17:32جزي
17:33جزي
17:35جزي
17:36جزي
17:38جزي
17:39جزي
17:39جزي
17:41جزي
17:41جزي
17:42جزي
17:44جزي
17:44جزي
17:44جزي
17:45جزي
17:45جزي
17:46جزي
17:47جزي
17:48جزي
17:48جزي
17:49جزي
17:50جزي
17:52جزي
17:55جزي
17:56جزي
18:03جزي
19:18Venga.
19:20Traba.
19:21Por allá.
19:22Mira.
19:25¡Mamá!
19:28¿Estás bien?
19:30Esto se lo acabó, sí.
19:33¿Tampoco todo ese humo es por derrumbes?
19:35No sé, Chave.
19:37Tengo que regresar al hospital.
19:38Primero vamos a revisar si mi mamá está bien.
19:40Ustedes vayan, yo los alcanzo.
19:41No nos vamos a separar, Chave.
19:43Tenemos que estar juntos.
19:44Pero es que...
19:44No hay manera, Chave.
19:46Por favor.
19:47Mira.
19:49Si todo este humo es por derrumbes, Pepín,
19:51¿sabes cuántos heridos van a llegar al hospital?
19:53No puedo dejar a Hilda con todo este paquete.
19:56¿A Hilda o al doctor Zambrano?
19:58Fajo, no empieces.
19:59Bueno, por lo menos ya le dijiste que te vas a mudar a Kentucky.
20:01¡No se opinen!
20:06Hay que salir de aquí.
20:08Llómate a Josefa con tu mamá y alcázemelo al hospital.
20:10Vamos a necesitar manos para todo.
20:12No, mamá.
20:13Mira.
20:14Nosotros estamos bien, gracias a Dios, mi hija.
20:16Pero yo soy enfermera.
20:17me toca atender a los heridos.
20:20A ti te toca ser fuerte.
20:28Amor, váyanse con cuidado, por favor.
20:31Les quiero mucho.
20:37Hija.
20:39No te preocupes, tu mamá va a estar bien.
21:08Estamos recorriendo las calles del...
21:10departamento del Distrito Federal y acabamos de pasar por dos vecindades que se derrumbaron.
21:17A lo lejos hay varias columnas de humo y polvo que probablemente anuncian más edificios derrumbados.
21:25La gente está en la calle.
21:27La gente está en la calle.
21:27Tienen mucho miedo.
21:29Estamos viviendo probablemente la peor catástrofe de nuestros tiempos.
21:34Camila, eso no lo sabes con seguridad.
21:36Es fácil adivinar.
21:37No, no, es fácil inventar.
21:45Hace tan solo varios minutos que escuchamos el rugir de la tierra y, desde entonces, la angustia se ha apoderado
21:51de nuestros corazones.
21:54¡Pare! ¡Pare! ¡Pare, por favor!
21:58Acérqueme al hospital general.
21:59Tenga cuidado, casi la atropello.
22:01Soy enfermera.
22:02Sí, entiendo.
22:04Por favor.
22:05Camila, hay que llevarla.
22:09No podemos, discúlpeme.
22:11Busco a alguien más.
22:12Perdón.
22:18¡A ver! ¡Hay un señor! ¡Papá! ¡Llévate a Ricardo! ¡Voy! ¡Voy! ¡Voy! ¡Voy! ¡Voy! ¡Voy! ¡Voy!
22:24Llegar a Televisa. Están interrumpidas las señales de televisión y de radio. Necesitamos ver si allá tienen alguna señal con
22:30la que podamos comunicarnos.
22:32Está cortado el paso.
22:34¿No vamos a poder pasar?
22:35Hasta aquí llegamos.
22:37¿Qué hacemos?
22:40Habrá que llegar caminando.
22:42Pues vamos.
22:44Vamos.
22:54Ya está el sol.
23:01¡Ey, ey, ey!
23:03¡Ey, ey, ey!
23:04¡Ey!
23:06¿Cómo te llamas?
23:07Veme a los ojos, veme a los ojos.
23:08¿Cómo te llamas?
23:09Samuel.
23:10Samuel, veme a los ojos.
23:11¿Puedes caminar?
23:12Sí.
23:13Vamos al hospital.
23:14¿Es usted, doctor?
23:15Sí, sí.
23:16Ven, vamos.
23:16Síguenos.
23:17No, no, no.
23:17Es por acá.
23:18Por acá, por acá.
23:20¿Sabes qué?
23:20Pepe, háblale, que no se nos vuelvan.
23:22Sí, sí, sí.
23:23¿Cómo siente que te llamas?
23:24Samuel.
23:25¿Samuela?
23:25¿Así?
23:26¿Sin apellido?
23:26¿No tienes zapama o qué?
23:28¿Sí?
23:30Cuidado abajo.
23:31Sí, sí, sí.
23:35¿Doctor?
23:36Sí.
23:37Me falta el aire.
23:38No puedo respirar.
23:39Voy a caminar.
23:39Vamos, esto se cayó.
23:40Vámonos, vámonos al hospital general.
23:42Vamos, vamos.
23:42¿Pero se cayó?
23:43No, que se cayó.
23:44Vámonos, párense.
23:45Es hospital, no se caen, señor.
23:47Está hecho para aguantar.
23:52Vamos a ver, Chuy.
23:54Nos vamos a hacer famosos con este reportaje.
23:58Muéranse, muéranse todos.
24:00Dale, sigue.
24:16No te quedes pasmado, Graval.
24:20No, yo me voy a Guadalajara.
24:22Quiero estar con mi familia.
24:24Y tú también deberías hacer lo mismo.
24:27a Guadalajara.
24:28A Guadalajara.
24:29¿A qué?
24:30Se acaba de derrumbar el centro de noticias más importante de Latinoamérica.
24:36¿Tú sabes lo importante que es nuestro trabajo en este momento?
24:40La ciudad está prácticamente destruida y nosotros podemos ser los únicos con las imágenes que ya tenemos.
24:45Una cámara para seguir documentando.
24:52No sé, pero el hospital está entero.
24:55Vamos.
24:56Por favor.
25:02¡Ánimo, güey!
25:03¡Ánimo, güey!
25:06¡Ánimo, güey!
25:11¡Ánimo, güey!
25:15¡Felmera!
25:16¡Vamos para adentro!
25:19Falta poquito.
25:27Sí, casi.
25:33Pásame, pásame.
25:34Estas, estas.
25:35Ya llegaste, ya llegaste.
25:37¿Quién va a ser?
25:37Tomás, un poco más, un poco más.
25:42¡Doctor Zambrano!
25:43Doctora, trae una lesión en el cráneo.
25:44¿Qué está pasando?
25:45Protocolo de seguridad.
25:47Parece que hay muros agrietados.
25:48Tiene hemorragia interna, doctor.
25:49¿Tú quieras ginecología?
25:51Estabilízalo y a ver si encuentra el doctor morido.
25:52¡Ábrele paso al doctor!
25:54Venía para aquí.
25:55Lo voy a sentar.
25:56Vamos a hacer una taza más mala.
25:57Por favor, pasen el bebé, una por una, con mucho cuidado.
26:00Con mucho cuidado.
26:01Doctor, doctor, las enfermeras necesitan más manos en los cubreros.
26:08Allí arriba todos los cubreros.
26:10¡Déjale agua!
26:11¡Venme desde en brazos!
26:14¡Dámelos, dámelos!
26:20¡Tranquilo, está bien!
26:21Ahorita voy a verla.
26:23Les digo que estás aquí, por fácil.
26:24Vamos, vamos.
26:25Vamos, vamos, afuera.
26:26¿Aquí me acabo?
26:27¿Aquí me acabo?
26:27¿Aquí me acabo?
26:27¿Aquí me acabo?
26:29¿Aquí me acabo?
26:30¿Aquí me acabo?
26:30¿Aquí me acabo?
26:30¿Aquí me acabo?
26:30¿Aquí me acabo?
26:31¿Aquí me acabo?
26:32¿Aquí me acabo?
26:33¡Bevito es el camino!
26:35¡Bevito es el camino!
26:38¡Vámonos!
26:39¡Vámonos!
26:40¡Vámonos, vamos!
26:40¡Vamos, vamos!
26:43Tenemos que sacar a los recién nacidos que el edificio está a punto de caer.
26:47Ten, agárrenlos, ten.
26:50Ya no podemos regresar al edificio.
26:53Está por caer.
26:55¡Gilda!
26:55¡No puede!
26:56¡Hay que se caerlo, no puede!
26:57¡No puede!
27:03¡Gilda!
27:04¡Gilda!
27:05¡Vámonos, espérate!
27:07¡Vámonos, espérate!
27:12¡Gilda!
28:09موسيقى
28:50موسيقى
29:04موسيقى
29:17موسيقى
29:21موسيقى
29:35موسيقى
29:40موسيقى
29:47موسيقى
29:51موسيقى
29:54موسيقى
30:23موسيقى
30:30موسيقى
30:45موسيقى
30:58موسيقى
31:09موسيقى
31:20موسيقى
31:29موسيقى
31:30موسيقى
31:34موسيقى
31:47موسيقى
31:53موسيقى
31:54موسيقى
31:57موسيقى
31:58موسيقى
31:59موسيقى
32:01موسيقى
32:06موسيقى
32:07موسيقى
32:11موسيقى
32:12موسيقى
32:12موسيقى
32:15موسيقى
32:16موسيقى
32:18موسيقى
Comments