- 3 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:01że مسم SQL.
00:02ا 저는 إعجرت determinar.
00:03حмы Dick the spy po.
00:05لĀanni We got a burn notice.
00:06It's blacklisted.
00:08When you're burned.
00:09You've got nothing.
00:10No cash.
00:11No credit,
00:12no job history.
00:13You're stuck in whatever city they decide to dump you in…
00:15あ!
00:16You rely on anyone who's still talking to you…
00:24…d direct ح،yearشيك
00:25تحضر podcast… praavourة الرحالة
00:27بخطية�� importance.
00:27وعال انه يدري بشأنك يا فبعی
00:29يعلم جيبا نحن روضي
00:32مجرد صفحي بشي تزداد
00:33يجري اخوائك
00:33انت هات ممسكا
00:34اكبر او المجرد
00:35او سولا تستطيع اللجان
00:36انت تجربة مجال
00:36أنت تجربة ببعروت
00:39أنت تجربة من هذا الفعل
00:41تساني يحضر بيشه
00:45سيشف
00:47إن كنتم تاوله
00:50الحاو
00:54أجبر
00:55اجبر
00:56من قد خوة العشراتات التي قدتها في المنشفلات الفائنة صاحبتzan
01:03هذه المهمة، إنها الأهمية العttive على وجه أكثر من أرواح للماء العالم
01:07سألوم هذه الم проектة من ولدenza تلك آخر
01:10تريد أن تكون ماختراً لفوغاً عادتاً لفوغاً
01:13على الجرد
01:13بقى مجرد سويتم
01:16مثالها ، مجرد سويتم
01:18أليس فقط
01:19سويتم
01:19أن تتخلص
01:20آخر مجرد
01:23الهدفين معيسات محددة دورة
01:27يوجد الهدفينه جميع العلوات
01:28تحللل معاقباتنا وخيرام البعض
01:32ودافت أن الكثير من المستحيل
01:36هناك مثل الصعب
01:37الشيطان العام
01:40الهدفين معيسات محددة
01:42شاكري بانس
01:47بانس كنون ميك
01:49مور دوما التهيير
02:20ماذا ماند ؟ ها رغبت يناس هنا
02:24لا تبظيش على الص piltó
03:27اه guys the cold warrior with the direct line in the FBI
03:29if somebody's got to feed the feds something
03:31might as well be Sam
03:36you know I just can't risk the feds picking up Yan before I get a chance to talk to him
03:45hi mom
03:48well I'm really busy right now so call the plumber
03:52هناك شيئا في هنا. أعتقد أنه يمكنك تفعله في المنزل.
03:57أم سألتك بالنسبة.
04:02أكثر شيئا عن بوبيتراس.
04:04أكبر أنه يمكنك أن تفعله بياتي لا يمكنك تفعله بياتي.
04:07مرة بعد.
04:09مجرد.
04:11ما هو حالي؟
04:13هل تحضروا بحيث للمساعدة؟
04:15دوين ويدهي مستعد.
04:16مفقودة.
04:18توفقني، لكن المتحدث أن تضع أمي شخص مني، لا تقوم بجانبه في أي شخص أبيض.
04:23تقوم بجانبه.
04:24تقوم بجانبهًا باللعوة والدراجل، ترقبه الناس والنفاة والنفاوات.
04:28و و لم تردون جميل الأشياء، أنت لا تزوجه.
04:34مالذي تسرين على أبيض.
04:35مالذي ترجمة إيقافيًا؟
04:36أحسن لم تصلت بالدراجسة، سيطريني أوأنني أحسن.
04:37أحسن من هنا.
04:57سبريت وأن لديك أفضل في المؤكس بل أفضل مع المؤكس بالتر عن الكرام
05:02ولكن بالترقاء أفضل مع المؤكس
05:07هل اغنبت أيها الإعجاب؟
05:08انت تشعب مع ولكن تقلق مع معزوية
05:10موسيقى
05:40تحدي بحياناً.
05:41حصلت بحياناً بحياناً.
05:44بحياناً.
05:45لقد لم يكن من اسمك تحمل لها.
05:48الوابع المختلفة يعمل.
05:49هناك تحديدة مسáveis.
05:51بحياناً، اذا كانت سوى إلى تراني، اكضاء سببه؟
05:57شخص سببه طلب منه.
05:59حسن، قلummer.
05:59قلنام بمتع ببيعاله؟
06:00لا يوجد امم.
06:00على السمع المشارسي، السمع رأيه؟
06:07قلته لقد أقصته.
06:10تحديد أن تحديد هذا الشيء من يجب أن تحديده.
06:15ليس مجرد.
06:17تحديد أن تحديد أن تحديده.
06:24تحديد منه، لماذا؟
06:27لماذا؟
06:28ليس لديه.
06:29أعني أنه يجب أن تحديد منه.
06:31كم؟
06:31ما سيطة؟
06:33ما سيطة؟
06:33لقد سيطة.
06:35أنني أعطي مرسالك مرسلة سراها...
06:39أسأني إنتم بي؟
06:43حسنا؟
06:44أنا 산ه لا يجب أن يعييه المنزل .
06:46من يجب أن يغيه المنزل .
06:47أهلا !
06:55أخذتك معيك وتشعلك المنزل .
07:00سأمدتحك يا سيدة تشعر وسبك أبعزك بالنسبة
07:04عشقكي بخير.
07:05ليس تحب ذلك الحقيقية يشعلنا.
07:07تنسي الأن الأن بي من 2 هكذا.
07:10لدي أخذهم أنها هي الفقرية.
07:13لكنها يازم بيزالها.
07:14لقد أعرف بيزالها؟
07:15نحنا نحن بجرد بي.
07:17كم نحن ذلك؟
07:18نحن نعا 북한ها.
07:18تجربت لأنها من البداية.
07:19معهرًا بغداء.
07:20من أجملا ومدر كنت أشورية.
07:26لقد قد علمتها للمرأة.
07:28لقد أجمع مقراطة للمشاهدة.
07:32لقد اشتركتا للمشاهدة.
07:33أشتركتا للمشاهدة.
07:35ولقد قمت بأنها أصدقى.
07:37فقد كانوا في المشاهدة ولكن لدينا تقود.
07:39سوالي سوالي نتجد أن نجد.
07:43لدينا فقط أجمع المميز.
07:45لا أصدق أن نجد 30000?
07:48فقمه شخصيت بأنها تقرسيني.
07:50لكنه أحسن مجمعا بأنها حقا؟
07:55من السوق؟
08:03فهي لن يجب أن تتغم لها.
08:06هل لديه البلاد؟
08:07هل لديه بأنه يجب؟
08:09لديه انا نغتب بها عاماً لنحن ستجدها.
08:11ولده ستجدها.
08:12فضع اقفت بها خطة جدية.
08:23كان فقط لكي أردت من أعنجه.
08:26ايه
08:29صوت المكان لشيئ يوجد معنى لنفسه
08:32يا رماني
08:34ايه
08:34ايه
08:35مريد انه يجب أن تحديد الناس
08:37اجلس اجلس اجلس بارك
08:38مره
08:39لأجلس اجلس مقرارك
08:40هذا يجب أن نضع نتالج
08:41اجلس اجلس اجلس
08:45يجب انه من قصر الانجل
08:54طيبه حكوناً لنعلمي.
08:56صحيح.
08:58شكراً من رائعاً.
09:00عندما قالوا هناك أصلاً بدي ، قالوا أنه يوجد بدي ،
09:04يبقى بديوهوريس في سالة سالة من الخامج.
09:06إلى هناك وراء.
09:08من يمكن أن ترسلوا بديوهوريس بديوهوريساً.
09:11كذلك، أسفلًاً.
09:13أمد حسدًاً.
09:24تابعى في سوى السبع الآن في تحديد المنزل للمنزل
09:27تجربة، عمله يسكرًا، إذا شعبتنا، في المنزل الصعب
09:32على أن تتلق وضع فتح به في المنزل، أماني، لن تحديد الهرب
09:33سنقاره، لن تجربة العمل
09:36فسوى، براند ديگز، أحبه هذا هو سوى يوهر
09:39أحبه، ماذا فليا، أحبه؟
09:40فلعبه، لن تريد رون
09:42فلعبه، أحبه، أحبه، بحبه، أحبه؟
09:44أحبه، نتكلم، لديه؟
09:46ايضا منه يأتي بنام يعد يوم بيئة، يبدو بيئة بيئة
09:49أميباً سيتم بيئة
09:51فرانك في قرنة مع مرشدك
09:53هذا الرجال قالت في المكان المشاركة في لديه
09:56مرحباً على سل 550
09:57وقاله تريده بطريق بيئة
10:02مرة جديدة فرق
10:02برع المالسعين، سيقف نفسها
10:04فقط نحن كثيراً إلينا
10:06نحن نريد شخص بيئة ويقف نحن باستخدام
10:08سيدينا واضط
10:09دعونا شكراً
10:11شكراً لكياً
10:17I was doing fine
10:19You are not doing fine
10:22You look like you were going to slug the guy
10:23You have no idea what you're doing
10:25You know
10:25Why don't you boys wait outside and I'll go get Brandon
10:28Are you sure?
10:29Believe me Michael
10:30If there's one thing I know how to do
10:31Is to get a guy to leave the bar
10:36Oh damn girl
10:37You are fine
10:43Where is your car?
10:44It's over there
11:01ماهو حتي
11:03وجهوا
11:03مرحبا هذا هو أشكل مناحق
11:05المنتظرة في ذلك أشكل من أحده
11:07احنا حديث تكار
11:08لديه احد بسهول موان
11:09لدينا نارك
11:10القيل من آل لا نارك
11:15هذا جنة
11:17جنة مع الحلوم برؤس
11:19أكبر
11:21كذلك في المساعدة
11:23تريد في المنطقة بعض الى المنطقة
11:24لن تجد ان تجلس لنا
11:27لدينا قصة بسرعة الى المنطقة
11:30بسرعة الى المنطقة
11:30بسرعة الى المنطقة
11:43إنه يقولون هنا أنه يدرس و الأعلى المدينة المخصصة على المدينة المفترين
11:49ما؟
11:50إنه ميزميز على المخصصة للحصول من الشيخ
11:52بأنهم يكونون فرنة جميعاً
11:54إنه ميزميز مخصصاً لأشخاص بشكل مدينة
11:57إنه يقولون محظمون في محاولة المعنين
11:58إنه موجودهم على الإنترنت
12:00إنهم يوجدون رؤية تنظرهم
12:01إنه يبدو أنه أفضل بشكل صحيح
12:03أفعل شيء عنه فيه فيه؟
12:05لا، لكنهم يكونون بشكل مدينة
12:08أعني أنهم لا يمممون في أمس المسكينة
12:10شوية تنوية أيضا في حلواتي
12:13ومدعونيش تدريباً جديد
12:14ممتازلين على المسكينة
12:15إنه يمكنك الحصنى
12:17بالتجميع أن تنوية أجراً
12:17معه في المنزلين من المنزلين
12:19نحن ذاكى
12:26أعلمونتي على الساسنة
12:28والدى المنزلين في الحالة
12:29فتحينه بسيطة أن يتقلل
12:31إلى هذا المنزل من الهندة
12:34عندما يكون من المنزلين
12:37إذن؟
12:38على فضلك توجد لكي فالبعروك
12:40إذنك لا برغبتك؟
12:46حسنا على مسترد في الخارج
12:49حسنا يا تفاني
12:50فهونة أخبرتك، وصابها بيجال
12:54أخبرتك؟
12:55أخبرتك؟
12:56ف Angst فقلتك؟
12:57فشلطة، فقط حشنا
13:04حسنا؟
13:10ترجمة ترجمة نانسي قنقر
13:44ترجمة نانسي قنقر
14:17المترجم للقناة
14:19نحن نسخ مدرجًا
14:19جديد يفضل إلى رئيس جديد
14:21ستريد يحوضًا
14:25أنت بحاجة ملاحظًا
14:35المترجم للقناة
15:01المترجم للقناة
15:28المترجم للقناة
15:30المترجم للقناة
15:36المترجم للقناة
15:38المترجم للقناة
15:41المترجم للقناة
15:55المترجم للقناة
15:58المترجم للقناة
15:59المترجم للقناة
16:12المترجم للقناة
16:14المترجم للقناة
16:20المترجم للقناة
16:21المترجم للقناة
16:22المترجم للقناة
16:24المترجم للقناة
16:26المترجم للقناة
16:28المترجم للقناة
16:39المترجم للقناة
16:42المترجم للقناة
16:45المترجم للقناة
16:46المترجم للقناة
16:48المترجم للقناة
16:52المترجم للقناة
16:53المترجم للقناة
16:55المترجم للقناة
17:00المترجم للقناة
17:02أحتاج أجهزة جميلة في روما 740.
17:05شكرا.
17:18ربما يجب لديه روما.
17:20أستطيع أن تستطيع بحاجة حاليا في مكان هذا الوقت.
17:23كلنا نحتاجه؟
17:26مخابرة
17:27أني مخابرة
17:30هل أن يحب أن تكون مخابرة
17:37نحن
17:46لا
17:47Oh no, oh no, no.
17:49Excuse me, excuse me.
17:51I forgot my key.
17:52My wife, mi esposa.
17:54So I don't want to wake her.
17:57So you open the key.
17:59Oh, thank you.
18:00Thank you.
18:04Thank you.
18:05Shh.
18:08Any good operative
18:09is careful not to leave much behind.
18:18Everyone gets careless though.
18:20And even the littlest things
18:21can turn out to be useful.
18:30A receipt.
18:32A paperback.
18:45Room service records.
18:46Every bit helps.
18:53Guys, I'm telling you.
18:54I don't know what he's up to.
18:56Don't jerk us around, Sam.
18:57The guy's sneaking around. You don't know anything?
18:59What, you want me to make something up?
19:01Okay, he's got a goddamn spy satellite
19:03in his bathroom.
19:04I'm doing my best here.
19:05You're supposed to be keeping an eye on him.
19:08We need results, Sam.
19:09Or we'll haul your ass off to DC
19:11for a little face time with the section chief.
19:19Nice talking to you.
19:50The next big thing, air conditioning in China.
19:54Oh, think about it.
19:55Billions of people, global warming, big bucks.
19:58We get rich, we get rich.
19:59It's a great thing.
20:00Hey, remember me from Sky Bar the other night?
20:05Hey, I'll be at a big bar for one second.
20:07I'll bring him back, I promise.
20:10Do I know you?
20:11No, but you look bored, so I thought I'd help you out.
20:13Oh, thanks, but those guys, they're really nice.
20:16Um, are you friends with Carl, too?
20:18Yeah, you can say that. How about you?
20:19Yeah, well, he's actually helping me with my modeling.
20:22Oh, yeah?
20:22Yeah?
20:22Yeah, you're a model.
20:24Yeah, well, not yet, but Carl just got me my first job
20:28in Dubai, this new Saudi Arabia,
20:30and I'm gonna be flying there Thursday.
20:32So what are you doing here?
20:34Networking.
20:34Carl says that business people,
20:35they're always looking for models to be in commercials,
20:37and he's got this, like, total training program,
20:39as he calls it, you know,
20:41where you learn about clothes and etiquette
20:43and things like that while he gets his jobs.
20:46Oh, hold on, hold on.
20:47Why don't we just step outside for a little bit?
20:50I need to talk to you about something important.
20:52Jenna!
20:53Give me a sweetheart and get me a drink.
20:54All right, you know, we're just gonna, you know.
20:56You know what?
20:56So Merlot would be great.
20:58Okay.
20:59Okay.
20:59All right, sure.
21:01Is there, um, anything I can help you with?
21:05I assume she's for hire.
21:08We tell you who to talk to, Jenna.
21:11But I get the feeling she hasn't done this before.
21:14Well, that's our specialty, girls.
21:15We're new to the business.
21:16I mean, she doesn't look like she's the type.
21:18You're right.
21:19She isn't.
21:20But some clients appreciate girls with a little fight in them.
21:24Name your price.
21:25I'm interested.
21:26I'm sorry?
21:27Oh, no.
21:28We don't offer that service.
21:31Domestically.
21:32Strictly an overseas operation.
21:34Yes.
21:34So if you're ever in the Middle East, let me know.
21:37Huh?
21:38Come.
21:39I'll introduce you to some of our other girls.
21:40This way.
21:47We should call the police.
21:48Bill, what are the police gonna do?
21:50She'll just say she's doing a modeling job overseas.
21:52But she's not.
21:53Right.
21:53And if we tell her the truth, she won't believe us.
21:55The Wilhelms will have her on a plane by the next day.
21:59We can go over there right now.
22:00We can just go over and, and get her out.
22:04Bill, stop.
22:04Hey, whoa, whoa.
22:05Hold on.
22:06You wanna spook him?
22:07She'll get hurt.
22:09Do you understand?
22:10Just, hey, trust me.
22:12Let us do our thing.
22:16You'll call me?
22:18When you get her?
22:19I promise.
22:33How exactly do you plan on keeping that promise?
22:36I have no idea.
22:47Grabbing Jenna shouldn't be that big a deal.
22:49In, out.
22:50Couple minutes.
22:51And run away.
22:55I say we blow our way into the house, grab the girl,
22:58take the Wilhelms out as a bonus.
22:59Oh, yeah.
22:59That's great.
23:00Hey, let's storm a place guarded by guys with semi-automatics.
23:03Get shot up.
23:04Get the target killed.
23:05Maybe you don't have the stomach for it.
23:07Mike.
23:08Fee, the body count would be a little high.
23:11We know she's booked on a flight to Dubai.
23:12I checked that out.
23:13There's two flights on Thursday at 10 a.m. direct
23:15and at 2 p.m. through Switzerland.
23:17We sit on the house who take her when she goes to the airport.
23:19I like it.
23:20Deal with the guys in the car, pull her out.
23:22Nice.
23:23I'll see you around.
23:24I'm gonna do some research.
23:27Do you think I could convince you're a Czech assassin to switch targets?
23:30I mean, Sam is bigger, slower, easier to hit.
23:34What about Jan's car?
23:35You check?
23:36Yeah, he's careful.
23:36He runs a mirror under the engine before he unlocks it.
23:39Uses a remote to start the engine.
23:40What about the book?
23:41You check the bookstores?
23:42All the local risoles.
23:43No scary Czechs buying sci-fi paperbacks on a regular basis.
23:47We won't be ambushing him there.
23:49He's been ordering food at the hotel.
23:50I checked the bill.
23:51Not room service.
23:52He stops by the kitchen to place his order.
23:54Oversees the cooking himself.
23:56Religious reasons he wants to make sure the food is halal.
23:59Halal?
23:59Nice cover story.
24:01Jan isn't Muslim.
24:03There's gotta be another reason why he's spending time in the kitchen.
24:05Here's some cash.
24:06Spread it around the kitchen staff so we can find out.
24:16Yeah, Mom.
24:17Michael, can you come over?
24:19It's an emergency.
24:21It's your brother.
24:25What happened?
24:26Um, I told them that Nate wasn't here.
24:29But they said they'd stay anyway.
24:30I tried to call you and they wouldn't let me.
24:33Then Nate came in and they started hitting him.
24:36They said he owed him money.
24:37They broke the dishes?
24:38No, I did.
24:41Mrs. Hale's always coming over.
24:42You don't have the TV on too loud, so I figured you'd hear the crash.
24:46Anyway, they left when they saw her coming.
24:48Well, why didn't you call the police?
24:51Because Nate said it would cause him even more trouble.
24:53I got warrants.
24:55Mom, I need to talk to Nate.
24:56Now don't you get angry at him, all right?
24:58It's a sickness, Michael.
24:59Mom, no.
24:59Just like your father.
24:59Don't even start.
25:00Look, I just need my half of the money so I can pay these guys, all right?
25:04If I give you money, you'll go to the track and you'll try to double it.
25:06And if you win, you'll try to make a little extra until it's gone.
25:13I can help you, Nate.
25:16I can get these guys off your back.
25:18You can hide out in my place.
25:20I don't need a goddamn place to hide.
25:21I can protect myself.
25:23Yeah, blocking punches with your face.
25:25Real effective.
25:26I got a guy bringing me a gun.
25:28A gun?
25:29I'm not gonna need to use it, Mom, if he'll just give me the money.
25:31Michael, please.
25:33I'll give him the money after the job.
25:37I'll make sure the money goes to the right place.
25:41Go to hell.
25:47A rescue attempt is hard enough when it's someone who actually wants to be rescued.
25:50It doesn't matter whether it's a brother with a compulsive gambling problem or a girl who thinks she's about to
25:57launch a modeling career.
26:06So, you eliminate escape options.
26:14Keep a low profile.
26:22But no matter what you do, you'll still have someone screaming bloody murder in the back of your car.
26:31Bill, don't worry, we've got a plan.
26:33I'll go with you.
26:35I should be there.
26:35No, no, listen to me.
26:36The best thing for you to do is stay at home.
26:39You'll be the first one we call.
26:41But I don't...
26:42Talk to you soon.
26:44Michael?
26:45Is Nate with you?
26:46No.
26:47I'm, uh, I'm just fixing his truck.
26:52What's wrong, Mom?
26:54He said he was going over to your apartment to get his share of the money.
26:57What?
26:58Uh, he's going over to my place?
27:00What's his cell number?
27:02Nate doesn't have a cell.
27:03They cut him off months ago.
27:06Michael?
27:19Nate!
27:27Some situations just come down to probabilities.
27:30The chance that an assassin with a handgun can hit you at 50 yards.
27:34The number of shots he can get off might have a 1 in 5 chance of taking a bullet,
27:38maybe a 1 in 10 chance of dying.
27:43Nate!
27:45Or a 100% chance of getting blown away by a shotgun wired to a door.
27:58A ricochet is usually not deadly, but it sure feels that way.
28:05Michael!
28:22Where the hell is Michael off on one of your secret missions?
28:25No, look at me.
28:26This guy should be out pretty soon.
28:28Last flight to Dubai is in a couple hours.
28:30I'm ready.
28:31Oh!
28:32No way!
28:33Look, there's no way we're going to do this without Mike.
28:35We don't have the manpower.
28:36We don't have a choice.
28:38I knew it.
28:40You got no backbone.
28:41Backbone?
28:42Do you remember how this works?
28:44You hold off the guy in the front, I take the guy in the back, Mike takes Jenna.
28:47What's missing from this picture?
28:49The guy that takes Jenna.
28:50So I'll take Jenna.
28:51Okay.
28:52So who takes the guy in the front?
28:54Nobody.
28:54What happens then?
28:56People start shooting.
28:57We lose, we're dead.
28:58We win, we got three bodies, a traumatized girl, and spots on the FBI's most wanted list.
29:02We have been on plenty of those lists.
29:04It's not so bad.
29:07Here they are.
29:08Let's do this.
29:09No, we can't do it without Mike.
29:11Then I'll do it myself.
29:15I got it, honey.
29:19Oh, my back.
29:20What did you do?
29:21Oh, my back.
29:22Honey, call 911.
29:24Damn right I'm calling 911.
29:25You almost killed him.
29:27Oh, that's all right.
29:27It was an accident.
29:28I'm sure the cops will sort it all out.
29:30We're not going to make the flight.
29:32Any decent criminal will change his plans at the mention of the word cops.
29:37Don't worry, Jenna.
29:38We'll catch a plane tomorrow.
29:40Best we sort this out.
29:42Hey, you guys got a pen?
29:43I mean, we can start exchanging information.
29:45I assume you guys have insurance, right?
29:47Oh, I don't think it's necessary for us to get the insurance companies involved.
29:52Well, I don't know, pal.
29:53I got hit pretty good.
29:57Don't come looking for more.
29:59Let's go back to the house.
30:08Hey!
30:09It's illegal to drive away from an accident!
30:15You better have one hell of an excuse for not being here.
30:19Oh.
30:21Ah, easy.
30:23Spend a lot of time in countries without hospitals, you pick up a few things.
30:29Take it easy.
30:35Now, make a small incision just above the wound.
30:38Want me to just, uh, dig in?
30:42You're enjoying this way too much.
30:45Disinfect the blade and the alcohol, and then run the lighter over the edge of the blade.
31:03Oh.
31:05Goddamn, this is kind of fun.
31:08Small incision.
31:09Small incision!
31:11Oh!
31:11Come on, the way you're yelling, you'd think I was pulling a goddamn cannibal out of your shoulder.
31:14Just a little more.
31:17Oh!
31:20Okay.
31:30There you go, you big baby.
31:32Jesus.
31:33What happened?
31:35Mike, you get shot?
31:36There's cops all over the street out there.
31:38No, it was just this gang-bang drive-by thing.
31:42It's really nothing.
31:43What happened with Jenna?
31:45Well, she's still for sale, but we kept her from boarding the plane at least.
31:50Gang-bangers, huh?
31:51What?
31:51You joined the Crips or something?
31:56I mean, Mike, look, you don't want to tell me that's fine, but I'll keep my mouth shut.
31:59I'm your friend.
32:00I'm supposed to help you with crap like this.
32:02You've got to trust me.
32:02Help me with my shirt.
32:04I do trust you, Sam.
32:06Keeping you in the dark gives you deniability.
32:09Yeah, okay.
32:11I know how it works.
32:13All right, I'll go out and help you with your cop problem.
32:19Nice job, Nate.
32:20Thanks for pulling that bullet out of me.
32:22Oh, yeah, hey, you're welcome, Mike.
32:23No problem.
32:24Hey, Nate, how about that money I owe you?
32:28Jackass.
32:32Nate.
32:35Thank you.
32:40Pay them back.
32:47Hey.
32:49How's your shoulder?
32:51patched up.
32:51It hurts, but it wasn't deep.
32:54Glad to hear it.
32:57Listen, Mike, I understand you've got a situation, but so do I.
33:03I mean, I'm covering for you, but if I lose my pension, you're going to be changing my diapers
33:07when I'm 95 and drooling.
33:09Sam, I would never let that happen.
33:10I'd smother you with a pillow first.
33:13Just promise me you're not going to pick any flights in this place.
33:16It's the only bar in Miami that'll let me run a tan.
33:20Hi, Mom.
33:21It's Nate.
33:22Bill's been hurt.
33:25You said you were going to get her?
33:28I didn't hear from you.
33:31So I went to the house.
33:36Barely made it through the front gate.
33:38Thought you were my friend.
33:39I'm sorry, something came up.
33:41He couldn't get away.
33:41I need to call the police.
33:42This was a bad idea.
33:43She'll be on a plane within the hour.
33:45Don't call.
33:45We don't have time.
33:46Let him handle this.
33:47I said I'll take care of it, and I'll take care of it.
33:50What are you going to do?
33:51Same plan as before.
33:53Just a different target.
34:07Running an operation, you can't let personal feelings get in the way.
34:11It's about planning and execution.
34:13Get out of here now.
34:14Now.
34:15Not about being angry.
34:16Right now.
34:17Let's go.
34:17Move it.
34:18Wow, this is really well made.
34:21Open the door.
34:22Open the door.
34:23Open the door.
34:24Ow.
34:26You pissed me off.
34:27Whoa, whoa, whoa, whoa.
34:28Take it easy.
34:29You know who my brother is?
34:30I know who he is, and I know what he does.
34:32Ow.
34:32Get off me, man.
34:34Although occasionally, you may get a little angry.
34:46Helpin' people's not a bad gig, bro, but if you want to make some real money, I could hook you
34:49up.
34:50You know what we should do is...
34:51Did you pay them back?
34:52These guys you owe?
34:54Yeah.
35:00Most of it.
35:01Look, they're not gonna be visiting Mom for a while, all right?
35:06Think he suffocated?
35:10You ready to call your brother, let him know you want to go home?
35:22I think that's a yeah.
35:23I want my brother back.
35:25How much?
35:26We don't want your money.
35:29Which is not to say that we want you to have it.
35:31We want all your records, and all the money you made from all the girls you pimped.
35:36Pimped?
35:36I'm not a pimp.
35:37You say tomato, I say pimp.
35:39You can keep whatever you made legally from, you know, the photo studio, but the girls get the rest of
35:43it.
35:45What are you, some kind of crusading cop?
35:46No, unfortunately for you.
35:48I'm just some guy you managed to piss off.
35:51Your brother's in the trunk of a car, Carl. He's eating on ten bucks a day.
35:54That's a bag of chips, a sandwich, and a coke.
35:56Tomorrow he eats on five, and we'll be down to soup and sugar packets by Friday.
35:59And just so there's no misunderstanding, you're going to explain to Jenna exactly what was waiting for her at the
36:05other end of that flight.
36:07I think that covers it.
36:10We'll wait for your call.
36:12You know, I think we could probably keep some of that money for ourselves.
36:16I mean, it's not like the girls are gonna miss it.
36:20What?
36:21I'm just saying, they don't know how much there is.
36:23And I met some of those girls at the party, you know.
36:25Some of them probably couldn't even count.
36:27There's a reason family is always a good source of leverage.
36:31Whether it's a brother that always owes people money, or a brother stuck in the trunk of a car.
36:35You can't really turn your back on them.
36:44Oh...
36:45Come on.
36:51Walk.
36:52Walk.
37:06موسيقى
37:09موسيقى
37:10انا اصدقاء ايه
37:15موسيقى
37:19اه ان احسن
37:20انا احسنوا
37:21اشتراف الارض
37:22او ان اتحركوا
37:23اعرف ان اتدار احسنوا
37:25مما انهم انسان من تجرب
37:27ان اتجابها
37:28احسن ان احسنوا
37:40احسنوا
37:41سيكون قريباً.
38:39أكبر
38:42يبغض يبغض يحيح
38:44أخييه
38:44تلاحك إليه
38:44تلاحك إنه رائع في حالها
38:47بالحاليين؟
38:48ذو pois هذا ما أريد
38:49أو رائع من الأشبك
38:50ت Leaders
38:50يحدث zitten
38:51أخبره
38:52وبدأت الملسقم
38:53أنك جمع بأنني
38:53ولكن تلك الصحة
38:54وأظر من لا بعد
38:56أحد القيام
38:56فأنت لا شيء
38:57نحن من ذلك
39:00لا
39:01لا
39:03اعجب
39:05يعني
39:06بعد المجتمم
39:07تعرف
39:08اجل
39:08أجل
39:09فأنت أجل
39:10لا أعرف الكثير
39:12كمون يانا، أنت مجردًا
39:14يجب أن تتعلم عنه
39:15لماذا أخذتني؟
39:17ماذا أخذتني؟
39:19كمون يانا، أجب أن تعرف ما تتعلم
39:21الآن سيكون الوقت أن تتعلم
39:25الكثير من الناس
39:26تريد أن تتعلم
39:29من الأولى
39:30الآن تتعلم
39:32لا تتعلم
39:36هذا كله
39:37لماذا أخذتني؟
39:38ماذا أخذتني؟
39:40يانا
39:42يانا
40:00سام
40:01هل تعرف أن تتعلم الناس
40:03بالطبع؟
40:04أجب أن تتعلم
40:05يجب أن تتعلم الناس
40:07إذا لم تتعلم الناس
40:10لا أعرف ما تتعلم
40:11لا تتعلم الناس
40:16لا تتعلم الناس
40:25لا تتعلم الناس
41:07تتعلم الناس
41:10لا تتعلم الناس
41:12لا تتعلم الناس
41:43لا تتعلم الناس
41:44ما تتعلم الناس
41:46ليس لحقا
41:46ليس لحقا
41:47لا تتعلم الناس
41:50ليس للمعا
41:50لا تتعلم الناس
Comments