- 13 hours ago
Nippon Sangoku The Three Nations of the Crimson Sun Episode 2 English Subbed
Nippon Sangoku The Three Nations of the Crimson Sun Episode 2 English Subbed
Nippon Sangoku The Three Nations of the Crimson Sun Episode 2 English Subbed
Category
😹
FunTranscript
00:23Transcription by CastingWords
00:59Transcription by CastingWords
01:07Transcription by CastingWords
01:08The moment we deploy our army on the Shintome Expressway victory for the Buo Corps is all but assured.
01:13How could a mere 8,000 of the Yamato Corps possibly reach our headquarters?
01:19Impressive thinking as always, Mr. Shimada!
01:21Alright! Who wants to celebrate?
01:25I have the absolute worst luck in the world! Who would've thought we'd lose like this?
01:30Oh, hey! Atista!
01:32Excuse me, sir! We've received word there's a Borderland Corps approaching from Osaka!
01:36Let them fall me!
01:41Finally, the newcomer nation of Buo on the verge of a major victory against a superpower like Yamato.
01:47I mean seriously!
01:48They're pathetic!
01:50Well, bottoms up!
01:53Oh!
01:54Oh!
01:56Oh!
01:59Oh!
02:11Wait, what? He climbed all the way up here?! That's impossible! This bridge is at least 45 meters high!
02:24the supreme commander has been slain we've also killed two army commanders and the military
02:30strategist should you wisely choose to surrender to Yamato I will grant each of you private land
02:36this applies to any soldiers who've defected to okay the surprise attack by the commander
02:48in chief of the Yamato Corps succeeded and brought the battle of Nagashino to a swift conclusion
02:55that man was Mitsuhide Ryuman
03:19I will be very proud of it
03:20It's a feat that I can't believe in it
03:25I will be a one-on-one
03:26and then you can't believe in it
03:29I will be a one-on-one
03:36Oh no, no, no, no, no, no.
04:06Oh no, no, no, no, no.
04:35I resigned from my post as an agricultural officer, sold the house, and came to the capital with what little
04:41money I have.
04:43Just as that towering skyscraper began with a single stake driven into the ground, I too will start my journey
04:50with a single step.
04:54Captain, thank you again. I appreciate the ride.
04:59You're gonna meet the Borderland General Ryoman, right?
05:02Yes.
05:03Thinking on it, I heard he's been deployed to Aichi to subdue Buo, so he's not even in Osaka.
05:08Huh?
05:11In the meantime, you should head for Sutenkaku. The Borderland General has a house in that area.
05:22Super cheap hotel, super cheap hotel.
05:30If I were you, I'd stay at a hotel. Once it's dark, this town's security goes straight to shit.
05:37Hmm.
05:38Hmm. Huh?
05:41Sutenkaku.
05:47Oh wow!
05:48It's the second Sutenkaku tower!
05:50They rebuilt it in the Showa era after the first one burned down.
05:53The original paid homage to Paris' Eiffel Tower on top of the Arc de Triomphe!
05:57Ah!
05:58I'd love to go up there and draw a map of everything!
06:02Right, the hotel.
06:08What's with these people?
06:10Are they all here for Toru-mon?
06:13Hey! Check out the super generic haircut, boy!
06:17Even the side part's boring!
06:18Uh, my hair?
06:19You gonna greet Mr. Tsune, kid?
06:21Oh, um, Mr. Tsune?
06:24Whoa! Hey!
06:26Why the question mark?
06:27Uh, well...
06:28Wait, don't tell me!
06:29Come on! You seriously don't know who the great Mr. Tsune is?
06:32I really don't.
06:33How soon do you think you are, you crass?!
06:35Unbelievable!
06:37That's enough!
06:39You see, he's scared now, isn't he?
06:42Isn't he an Eastern dialect?
06:44You see, I'm Yoshitsune Asuma, and I came here for Toru-mon.
06:49But everyone here just calls me Mr. Tsune.
06:54So, who might you be?
06:56My name is Misumi.
06:59Misumi?
07:00Eh, never heard of it.
07:02Mom never mentioned that name, either.
07:04Mom?
07:05Misumi, are you from the Styx, by chance?
07:07Oh, that would explain it.
07:09Country folks probably wouldn't know who I am.
07:11I messed up.
07:12I totally should've picked a different hotel!
07:15The Asama family.
07:17The Asama family.
07:19A prestigious lineage that's supported Yamato since its founding.
07:22When it comes to the main branch of that line, I'm the direct descendant.
07:26See?
07:27Impressive, isn't it?
07:30Yo, side part!
07:32Huh?
07:33Didn't you hear Mr. Tsune asked if it was impressive?
07:36Oh, yeah.
07:37Sorry, I don't know.
07:40You're serious, kid?
07:42You're saying you don't think Mr. Tsune is impressive?
07:45Well, I didn't say that he isn't impressive.
07:49Huh?
07:49I don't have enough information.
07:51I mean, is he amazing?
07:52Um, based on the few facts he presented me with, it's difficult to say for sure.
07:58What the hell are you even talking about, kid?
08:00That's more than enough information for you to know how amazing he is!
08:03My stupid!
08:04I think he's just a real little snot!
08:06Why are all of you peer-pressuring me to like Mr. Tsune?
08:10We all think Mr. Tsune's amazing and have respect for him!
08:13Well, it's obvious you're the one who's in the wrong here, boy!
08:16If a majority is what matters, that would mean that the Taira clan, who is by far the most
08:21numerous among Yamato officials, would always be correct.
08:24Is that what you're trying to say?
08:26There's no way those guys are correct, idiot!
08:28The only reason we're all here is to put an edge of a rotten Taira clan's corruption!
08:32I'll kill you, you bastards!
08:34Enough!
08:42Misumi.
08:43Truly, you are treigoo, man.
08:47Huh?
08:47You just used a foreign word.
08:51I sure did.
08:52Wanna know why?
08:53Because when I use languages they don't understand, it makes me look like I'm way smarter than
08:58them.
08:59Mom said it's like this.
09:01In the Japan era, when intellectuals had conversations, they'd mix in various foreign words that common
09:06folks didn't understand in order to gain respect.
09:11Wanna know why I chose this cheap hotel?
09:14I stayed here because I was hoping to meet someone like you.
09:18Unlike those imbeciles, you at least possess the ability to think.
09:22That said, allow me to offer some advice.
09:26I bet you probably think it's treigoo that you don't suck up to people or care what they
09:30think.
09:30But if I hadn't stopped them just now...
09:34What do you think they would have done to your boring face?
09:37One can't help but wonder, can they?
09:42Get it.
09:43I have a dream, Misumi.
09:45To reunify Japan with my own power and end the era of three kingdoms.
09:50And then, I'll become a person who everyone in this country loves and respects.
09:56So I'm probably someone you should try to befriend.
09:59Let's try this again.
10:01Nice to meet you, Misumi.
10:04What?
10:05Do they not shake hands in the boomies?
10:12Oops, did I interrupt?
10:23If you're going to get in the way, then leave.
10:34Well, how was that?
10:37Hmm?
10:38Impressive, right?
10:41Was that enough information to convince you?
10:44Come on.
10:45Admit my greatness so I can bask in your recognition.
10:49You're amazing.
10:52However...
10:53There's no way I'm leaving this hotel, so die!
11:04How's that for instant car?
11:06Remedy's a real bitch, huh?
11:09Mr. Sune.
11:12You're incredible.
11:14Absolutely amazing.
11:16But if I may, I'd like to offer one suggestion out of respect.
11:21Including what happened earlier.
11:23All of your speculations...
11:32Suggestion?
11:33What?
11:34Hasn't you advised me?
11:36Let me help you off that high horse.
11:40If I make it through Toriumon, then you and I would be equals, Mr. Sune.
11:45But your baseless speculation could very well result in my amazing new colleague's injury
11:51or death.
11:52So please, hear out my suggestion.
11:56Seriously?
11:57The country bumpkin fancies himself my advisor?
12:01Okay.
12:02I'll let him speak his mind.
12:05Very well.
12:06Let's hear what you have to say.
12:08Right.
12:09You jumped to conclusions way too quickly.
12:11When I arrived here, you said,
12:13You see?
12:14He's scared now, isn't he?
12:16But to make that assertion,
12:17it would be wise to first observe the person's expression before stating the proclamation out loud.
12:23Then you said in the Japan era, when intellectuals would talk,
12:26they mixed in foreign words that common folks didn't understand in order to gain respect.
12:30However, the materials I've read also mentioned that many common folk disliked it
12:34when people used fancy foreign words because it was too difficult for them to understand.
12:38As Lousy said,
12:39If trust is already lacking, then how can one be trusted?
12:44In other words,
12:45if you are somebody who only listens to opinions that suit you, Mr. Sune,
12:49then you risk being feared or despised by all people.
12:52Instead, you should work on properly earning their love and respect.
12:56And finally,
12:57you said I bet you probably think it's tray cool that you don't suck up to people.
13:02But to be completely honest with you,
13:03that statement couldn't be more incorrect.
13:06My only purpose is to fulfill the vow I made to my beloved wife,
13:10who was recently executed by Lord Tyron.
13:14So thinking it's cool not to suck up?
13:16Sorry, but I can't afford that kind of pathetic, pretentious mindset.
13:21If sucking up is what's necessary, then I'll do it all day long.
13:24But I will never, ever give in to this shitty peer pressure.
13:28Even if it means getting beaten, cut down, or killed.
13:31So listen closely.
13:33I came here.
13:37Because I genuinely want to change this world and make it better.
13:46Who the hell is this cringy guy?
13:49He's absurd, pathetic, and embarrassingly ridiculous.
13:53And yet, based on all their reactions,
13:56it looks like I've somehow lost to him.
14:01If sucking up is what's necessary, then I'll do it all day long, huh?
14:13You know what?
14:14Those are some really good points, Misumi.
14:17Man, I really appreciate you opening my eyes right now.
14:22Don't underestimate me.
14:23I can do all of that, too.
14:26Please forgive my behavior.
14:27Is your hand okay?
14:31You want to genuinely change this world?
14:33That's some big talk.
14:36A nobody like you will never make it through Toriumon.
14:39Tomorrow, you'll find that out the hard way.
14:45We absolutely gotta take the exam together tomorrow.
14:48It'll be more fun.
14:51Sure.
14:52I can't wait.
14:54I'm so excited.
15:02General Ryuman, do you think any promising candidates will show up today?
15:07Yes, we'll find out.
15:09General Ryuman, you're kind of strict, you know.
15:12You haven't hired a single person this month or the one before.
15:15You should compromise a little.
15:19Our country is at stake.
15:21There's no room for compromises.
15:39It is rumored that thousands of people gather daily at the residence of Borderland General Mitsuhide Ryuman in Osaka, the
15:46capital of Yamato, in hopes of becoming one of his retainers.
15:51After a time, the recruitment exam came to be known as Toriumon, or the Gateway of Success.
16:01It's finally time, Saki.
16:05Misumi, I'm just going to come out and say what's on my mind.
16:14You'd be better off giving up on the officer position.
16:17Seeing that you lack martial arts, training and all, I can't see you ever passing.
16:21Besides, you must hate waiting in long lines like this, right?
16:28Mr. Sune.
16:32Did you know that during the Japan era, the peak wait times at amusement parks like USJ were apparently much
16:38longer than this line we're in right now?
16:40Huh?
16:41Minion Mayhem Ride, 360 minutes.
16:44Hollywood Dream the Ride, Backdrop, 560 minutes.
16:47Flying Dinosaur, 760 minutes.
16:51Do you see?
16:52People stood in lines longer than this to fulfill their heart's desire.
16:55If it means being able to achieve my goal, then I don't mind waiting in a long line.
17:01Huh?
17:02Oh, so nostalgic.
17:04This is the recipe for that tasty ramen Saki and I ate when we went to Hakata.
17:08To prep the pork broth, soak the bone in water for just under an hour to remove blood.
17:11Then put it in boiling water, soaking on high heat for hours until the broth...
17:13Did I hear that right?
17:15760 minutes?
17:15That's ridiculous!
17:18This Misumi guy.
17:19What the hell is his deal?
17:22Last night, he personally buried the guy who was killed by bandits.
17:26Because in this country, even if their identity is confirmed, the death isn't reported to
17:31the family.
17:33Then he rambled on late into the night about how incredible my swordsmanship is, to the
17:37point where I thought, enough already.
17:39You'd think he'd be the kind of guy who'd be thoroughly rational, but somehow he also
17:43has a weird sentimental streak.
17:51No.
17:53Huh?
17:54Why am I analyzing him?
17:55Can it be that I've somehow started to find Mr. Generic Interesting all of a sudden?
18:00No, no, no, no, no, no, no, no, no, no way!
18:02Like that could ever happen!
18:03I'm the heir to the main branch of the Asama family.
18:06There's no way I'd care about some kid from the boonies with a boring side part.
18:11Borderline General Realmon's core just returned!
18:17Where are they?
18:18I guess they're not here.
18:22Oh, not so.
18:24I wanted to see his return.
18:29Wait here, please.
18:31Once I'm under Borderland General Ryuman's guidance, I'll use my knowledge to build an
18:36era of peace.
18:37Once I'm under Borderland General Ryuman's guidance, I'll unify the realm using my own
18:41talent and earn the respect of everybody.
18:45Torryumon, I will pass this exam.
18:59Now, shall we get started?
19:01Hold on.
19:01What are those people writing?
19:03You think it's about our clothing or attitude?
19:05Oh, crap, my shirt's not tucked in.
19:09Hello, I am Kaku.
19:11As a military strategist, I'll get straight to the point.
19:15First of all, the current recruitment exam is not for enlisting regular everyday soldiers.
19:20We're recruiting personnel exclusively for the Borderland General Corps, a unit under the command
19:24of Yamato's emperor.
19:26Also, allow me to clarify something.
19:29We are currently handling routine administrative tasks and catching up on work that piled up
19:34during our deployment.
19:38It might look like we're writing about the candidates in this room, but that's not the case.
19:43So please don't think on it further.
19:47Etiquette, manners, age, gender, family background, education, experience, teamwork, motivation,
19:54or even criminal record.
19:55None of that matters in this exam.
19:58There's only one requirement for the person we seek.
20:04You must be able to make my knees touch the ground.
20:07Do that and you'll pass the exam.
20:08That is all.
20:09The time limit is ten minutes.
20:13You may begin.
20:23How do I make his knees touch the ground?
20:26Certainly not brute force.
20:28So this is the recruitment exam that decides the nation's future?
20:32Fascinating.
20:36If you ask me, this exam is way too easy.
20:40You just gotta make Borderland General Ryuman kneel on the ground, right?
20:50Then I'll just push your shoulders down hard and make you kneel, General.
20:54Better pay attention, because I'll be the first one to pass.
20:57Who said you could be first?
20:59I'm first!
21:00No, I am!
21:01I'm going first!
21:09Seriously, what's up with this guy?
21:11His physical strength is insane, and he's been doing paperwork this whole time!
21:21Toriumon, is it even possible?
21:29For the past three months, I've learned all that I could about the Borderlands General
21:33Corps.
21:34I found several references to this exam, but the content varied each time, making preparation
21:39hard.
21:40The only common thread I discerned was that their personnel evaluations are based on a strict
21:44meritocracy.
21:49How utterly ridiculous.
21:51There are no more than pitiful clowns.
21:55Watch, Misumi.
21:57Witness my awesomeness in action.
21:59Maybe then you'll finally realize your own powerlessness.
22:05Oh well, I guess that's about it for this time, too.
22:09All these kids just blindly follow orders instead of thinking, or even acting within the limited
22:14time they have.
22:17General Ryumon is handling this with such composure, awed for a fresh return.
22:24What's more, those two there, they haven't made a single move.
22:28Have they perhaps given up?
22:30Or maybe they have a plan, huh?
22:52Four minutes remain, then the exam will be over.
22:57If you don't mind, I'll take that leg.
23:19What's more, those two there, they haven't made a single move.
23:31I'll talk about it for a minute.
24:07貫いた心であなたを悲しませることになんでも
24:13見つめていて未来をその場所がきっと
24:25安らかな息を変えますようにその先へ
24:29お待ちしています
24:59.
25:29.
Comments