#ddr #ddrarchiv #ddrfilme #ddrsendung #ddrserie #ddrdoku #deutschedemokratischerepublik #ddrmusik #ddrkinderfilm #ddrcomics #ddrkino #ddrfernsehen #ddrgeschichte #ostalgie #ostdeutschefilme #ostdeutschland #ossi #defa #defafilm #defadoku #deutschefilme #deutscherfilm #deutschland #deutschegeschichte #kommunismus #sozialismus #marxismusleninismus
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Musik
00:40Musik
01:18So, Franz, hilf mir mal.
01:21Kai Brandt, was machst du hier?
01:24Franz, mach hier die gelben Blätter weg.
01:26Alles, was der Welt ist, weißt du aus.
01:27Aber Vorsicht, nicht die Wurzel.
01:35Danke, Herr Kletter.
01:36Danke, Frau Schönen, schönen Feierabend.
01:38Wollte wohl los?
01:39Danke schön, danke, ja.
01:40Stopp, Herr Kletter.
01:41Wir kriegen noch Eis aus dem Körb.
01:43Ein Kavalier guckt nicht in Körbe, er trägt sie.
01:47Mama, kriegen wir noch Eis?
01:49Nein.
01:50Nach dem Abendessen.
01:51Und müsst ihr euch immer in Dreck setzen.
01:53Ich hab schon genug Wäsche.
01:56Hey, Kavalier, trägst du meine Tasche?
02:07Für uns?
02:12Wartet, bis Papa kommt.
02:21Liebe Erna, Sie wissen ja, Diagnostik ist nicht dazu da, eine Krankheit zu suchen oder zu finden.
02:26Um sie auszuschließen.
02:28Ich weiß.
02:30Aber ich will doch so schnell wie möglich.
02:32Wieder arbeiten, ja.
02:34Erna, Sie sind noch nicht einen Tag hier.
02:36Ist ja gut, Sie werden das entscheiden.
02:40Ich bin froh, dass Sie mein Doktor sind.
02:49Tag, mein Junge.
02:51Mutter.
02:53Herr Oberarzt, bitte sofort zum Chef.
02:56Mein Mädel.
02:58Oh, Morde.
03:00Schön, dass du gekommen bist.
03:01Grüß dich.
03:03Ach, du Ärmste, muss denn das sein?
03:07Dein Sohn verordnet und ich gehorche.
03:10Deine Krankheit heißt Myom und wird einfach weggeschnitten.
03:16Du erheizt nicht, was ich dir erzählen will.
03:20Ich verreise.
03:27Tja, Herr Schön, Ihr Typ wird verlangt.
03:30Ich möchte, dass Sie nach Dresden fahren.
03:32Bitte.
03:32Danke.
03:33Eine Einladung der Frauenklinik der Akademie Dresden zum Gynäkologenkongress.
03:39Ich bin leider plötzlich verhindert.
03:41Man erwartet von uns einen Diskussionsbeitrag.
03:44Danke.
03:51Gibt es irgendwelche Einwände?
03:55Nein, im Gegenteil.
03:56Das interessiert mich sehr.
03:58Also das wäre dann in...
04:00in zehn Tagen.
04:05Ganz klar.
04:06Wir müssen uns am neuesten Stand der Universitätskliniken orientieren.
04:12Ach, Chef.
04:13Unser Tag müsste 25 Stunden haben.
04:15Die Zeit für den Kongress muss sein.
04:18Und Dresden ist doch eine schöne Stadt.
04:23Überlassen Sie die Kinderschar doch mal der Großmutter und nehmen Sie Ihre Frau mit.
04:27Das ist eine gute Idee, Chef.
04:33Liebling, ich bin reiselustig.
04:36Alles passt doch prima.
04:38Ja, verreisen wir wohin, Papa.
04:40Na, du Mama, ich...
04:42Fang du an.
04:47Meine prophylaktische Kuh ist genehmigt.
04:49Hurra!
04:50Das ist lustig.
04:55Papa, dann bist du ja ganz alleine.
04:58Papa bleibt alleine.
05:00Nein, Laura, die Kur ist nur für mich.
05:02Drei Wochen Urlaub.
05:04Ab nächste Woche.
05:09Prost, Mahlzeit.
05:17Was wolltest du mir sagen?
05:18Wohin wollen wir fahren?
05:20Das hat sich erledigt.
05:22Fahr du ruhig zur Kur.
05:24Wir machen uns ein paar schöne Tage.
05:28Mama hat sich die Kur verdient.
05:32Wer satt ist, kann aufstehen.
05:39Ich geh schon.
05:42Kur, Ärzte, Kongress.
05:44Grüß dich, Grüße.
05:45Wir machen uns wirklich auf.
05:46Guten Abend, Mutter.
05:47Schön, dass du vorbeikommst.
05:48Du, Mutter, die Oma ist da.
05:49Komm rein.
05:50Die Oma?
05:51Ja, das ist doch die Lösung.
05:53Hierher.
05:55Du kommst gerade richtig.
05:57Neuigkeiten?
05:59Setz dich.
05:59Grüß dich, mein Sohn.
06:01Gut siehst du aus.
06:02Gut sehe ich aus.
06:04Du Hans, ich überlege, ob ich mir, ob ich mir Locken machen lasse.
06:09Du?
06:11Du hast doch was vor, hm?
06:12Ich verreise.
06:14Ich verreise mit...
06:15Na, na, frag mal.
06:18Herrn Oskar Hübscher.
06:22Du auch.
06:23Wieso auch?
06:25Josi fährt zur Kur.
06:26Wie schön für sie.
06:28Und du hast die Kinder mal ganz für dich allein.
06:33Was soll ich mir nun Locken machen lassen oder nicht?
06:39Komm, wir gehen wagen, ja?
06:40Ja.
06:41Ja.
06:41Na, na, komm.
06:43Hopps.
06:44Hopps.
06:45So.
06:46Bad?
06:46Baden.
06:48Baden, baden, baden, baden.
06:50Wir können wandern, wandern, wandern.
06:54Wir können wandern in die Küche.
06:58Beeil dich, Anna.
07:01Hat deine Mama verschlafen?
07:05Was ist denn?
07:07Ist deine Mama nicht da?
07:09Gut, die ist verreist zu oben.
07:15Ich habe Hunger.
07:17Hast du nicht gefrühstückt?
07:19Und gebrennte Milch schmeckt nicht.
07:22Morgen brennt dem Papa die Milch bestimmt nicht an.
07:26Warum hast du denn keine Kniestrumpfe an bei der Wärme?
07:30Mutti hat es so rausgelegt.
07:34Geh spielen.
07:51In dieser Unfallklinik würde ich immer eine Fremde bleiben.
07:54Außerdem schreit da kein Neugeborenes.
07:57Ich bin und bleibe eben eine Gündschwester.
08:03Ihr Klinikwechsel damals war eben eine fixe Idee.
08:08Wenn Frauen etwas tun, was Männer nicht nachvollziehen können, dann ist das einfach eine fixe Idee.
08:15Lassen wir doch diese Angelegenheit ruhen, ja?
08:19Also dann.
08:23Auf ein neues.
08:28Alles Gute.
08:36Komm doch rein.
08:38Noch reden wir ja nicht gienstlich.
08:42Ist was mit den Kindern?
08:43Guten Tag, Frau Schön.
08:44Guten Tag.
08:45Also wir sind uns einig?
08:47Auf ein neues.
08:49Ich gehe dann.
08:51Oh, ich wollte mich stören.
08:53Ich wollte nur sagen, ich habe Feierabend.
08:54Ist gut.
09:00Na, so ist das.
09:03Ist was?
09:07Du hast doch was.
09:09Was mit den Kindern?
09:13Ich fahre nicht zur Kur.
09:15Ich habe einen schönchen Dickkopf.
09:18Den kennst du nur noch nicht.
09:20Und ich sage dir, du fährst zur Kur.
09:22Wie soll ich denn dort Ruhe finden?
09:24Meine Gedanken sind doch pausenlos bei euch.
09:28Du kannst nicht alles schaffen.
09:30Den Dienst, den Haushalt, die Kinder.
09:33Jetzt, wo auch noch deine Mutter wegfährt.
09:36Ich kann mich nicht erholen, wenn du dich hier abrackerst.
09:40Aber ich bestehe auf der Kur.
09:44Ich will, dass du mal rauskommst aus dem Alltagstrott.
09:48Du denkst jetzt einfach nur an dich.
09:51Und ab und zu aber nicht pausenlos an uns.
09:55Josi, das ist deine Verordnung.
09:58Vielleicht könnte ich Jule fragen.
10:02Lass sie und ihren Clemens an die Ostsee fahren.
10:04Das ist der erste gemeinsame Urlaub in Familie.
10:07Wenn du willst, dann bitte deinen Vater, dass er Frenzi abholt.
10:14Und das bedeutet er jetzt für dich?
10:17Wer?
10:18Dr. Hans Schön, Oberarzt.
10:22Inzwischen bist du doch auch bei ihm in die Lehre gegangen.
10:26Dr. Hans Schön ist ein bemerkenswerter Arzt.
10:29Ein bemerkenswerter Arzt.
10:31Der Tonfall spricht Bände.
10:34Komm.
10:37Ersatzmann.
11:01Gut, dass Mama keine Tränen gesehen hat.
11:06Na, was ist denn großer?
11:08Bisschen wie Eis.
11:11Ja, klar.
11:12Ja, klar.
11:41Ja, klar.
12:02Freundes, Robert.
12:03Mama kommt morgen.
12:04Du sollst nicht schwindeln, Laura.
12:06Mama kommt erst in drei Wochen wieder.
12:08Und kommt jetzt, hm?
12:11Sie kommt doch morgen.
12:16Es ist alles gut.
12:19Nein, Sie schlafen längst.
12:23Ja, ich gehe jetzt auch bald schlafen.
12:27Josi?
12:29Einen dicken Kuss für dich.
12:33Ja, per Eileinschreiben schicke ich deine Kosmetiktasche.
12:37Ja, ist dir nur noch egal.
12:39Wahrscheinlich hast du sie in Gedanken noch mal rausgenommen aus dem Koffer.
12:43Mhm.
12:46Ja.
12:47Ja, ich bin noch da.
12:50Hächslein.
12:51Schlaf du auch gut.
12:54Mhm.
12:55Und denk dran, zu Hause läuft alles wie am Schnürchen.
13:01Riech mal.
13:05Wie Mama.
13:06Mhm.
13:09Was macht ihr denn da?
13:11Mama braucht Schminke.
13:13Mama kommt.
13:14Ach, Laura, was soll denn der Quatsch?
13:16Los, waschen.
13:16Och.
13:33Oh.
13:41Ah.
13:42Ah.
13:42Ja.
13:45Ich bin noch der Quatsch.
13:46Wie?
14:12Wenn Mama nicht da ist und du böse bist, dann?
14:15Ich kann doch auch nicht schlafen.
14:18Warum denn nicht?
14:20Weil Mamas Bett so leer ist.
14:32Aber jetzt schlafen.
14:41Ich bin so unentschlossen.
14:44Setzen Sie sich doch erst mal.
14:46Ach, Sie verstehen mich nicht.
14:48Meine beste Freundin Erna liegt im Krankenhaus.
14:50Josi ist zur Kur.
14:52Wenn ich jetzt verreise, sieht das aus wie eine Flucht.
14:54Entführung, liebe Frau Machter.
14:55Ich möchte Sie entführen.
14:57Ach, Sie verstehen nichts.
14:58Nichts von Familie.
15:00Hallo, Oma.
15:01Du verpasst den Zug.
15:02Ja, doch.
15:04Ihre Reisetasche ist hier, Frau Machter.
15:06Kommen Sie.
15:08Wir können gehen.
15:12Na.
15:13Na.
15:22Die Einzige, die mich vermissen wird, bist du.
15:25Mutter, Beeilung.
15:26Junge, du hast schwere Tage vor dir.
15:29Haushalt, Kinder und Beruf.
15:31Ordnung, Ordnung, Liebe siehe.
15:32Mutter, du hast mich erzogen.
15:34Und darauf kann ich mich verlassen.
15:37Tschüss, Oma.
15:39Lieben Gruß an Clemens und schöne Tage an der Osten.
16:10Untertitelung des ZDF, 2020
16:41Untertitelung des ZDF, 2020
16:44und dann, woher zum Fahrrad hin.
16:46Komm, komm, komm.
16:54Aua.
16:56Mensch.
16:57Sie sagt, ihr verrückt, meine Blumen.
16:59Mensch, deine scheiß Blumen.
17:00Mein Fuß.
17:00Ja, das kommt davon.
17:02Karte, Karte.
17:04Papa, kochst du Baccaroni?
17:06Ich hab Hunger.
17:07Ja, ja, wir kochen.
17:08Und wir waschen und wir räumen gemeinsam auf.
17:13Aber erst muss der Fuß geröntgt werden.
17:17Ich fahr mit Kalle in die Klinik.
17:20Geht so?
17:20Ja, muss.
17:24Die haut jetzt ab mit dem Ball, aber schnell.
17:47Also so einen dicken, geschwollenen Fuß hat der Kalle.
17:50Jetzt muss er liegen und kühlen, sagt der Doktor. Das ist Pech.
18:44Was war denn das für ein Geräusch?
18:47Der Staubsauger hat Tschüss gesagt.
18:49Ja, ja, Papier. Das schluckt er eben nicht.
18:59Kaputt, verstopft.
19:16Was war denn das für ein Geräusch, Papa?
19:18Die Waschmaschine hat Tschüss gesagt.
19:22Ich muss den Deckel irgendwie falsch verriegelt haben.
19:27Habt ihr Hunger?
19:28Ja.
19:35Kinder, kommt Tisch decken. Wir essen Abendbrot.
19:46Erst noch eine Runde, Mensch, ärgere dich nicht, ja?
19:48Juhu!
20:05Ach, guten Tag, Doktor.
20:07Guten Tag, Frau Vitter.
20:08Kommen Sie rein.
20:08Nein, danke. Ich habe nur wenig Zeit.
20:11Was ist denn? Kann ich helfen?
20:13Tatsache ist, ich könnte Hilfe brauchen.
20:15Ich muss am Montag für ein paar Tage nach Dresden, zu einem Kongress.
20:20Selbstverständlich nehme ich die Kinder.
20:22Und mein Mann wird gar nicht erst gefragt.
20:25Vielen Dank, Frau Vitter.
20:26Kippen auf, haben wir das hier.
20:29Papa.
20:30Ja, komm.
20:35Nur ein paar Tage zu Vitters.
20:42Zu Franz und Rieke.
20:44Zu Mekka-Vetter, nö.
20:46Lieber zu Mekka-Vetter.
20:49Weisenpiner müssen ins Heim.
20:51Ach.
20:52Papa.
20:53Hm?
20:55Papa, fahr bitte nicht fort.
20:59Mutti!
21:02Mama!
21:04Laura!
21:04Mama!
21:06Und keine Tränen am Telefon, klar?
21:08Mhm.
21:09Gut.
21:10Josi?
21:12Ach, ach was, nein.
21:14Nein, das war nur eine Fliege im Auge.
21:18Ja, es geht uns gut.
21:20Wir sind alle fidel und munter.
21:24Liebling, du sollst dir keine Sorgen machen.
21:28Nein.
21:29Nein, die Kinder, die kannst du jetzt nicht sprechen.
21:31Die, die sind auf dem Klo.
21:34Mama!
21:34Ja, ja, beide.
21:37Hm?
21:38Natürlich grüße ich sie.
21:40Natürlich küsse ich sie.
21:42Ja, wir küssen dich auch.
21:44Hm?
21:46Also, bis bald.
21:48Und Hexlein, erhol dich gut.
21:54Von wegen Fidel und Munter.
21:57Wir dürfen nicht lügen.
21:59Aber wir wollen doch, dass die Mama sich erholt, oder?
22:01Hans!
22:16Also, ich werde nachher zu Jule gehen und werde sie fragen, ob sie später an die Ostsee fährt.
22:20Aber wenn nicht, dann müsste zu Fett das.
22:24Und Franz und Rieke mögt ihr doch gut leiden.
22:31Also, entschuldigt, Kinder, aber wenn Mama nicht da ist, das ist so, als ob mir der rechte Arm fehlt.
22:37Geht jetzt schlafen.
22:38Wascht euch, putzt euch die Zähne.
22:42Uns fehlt auch der rechte Arm.
22:46Dann geht ihr eben ungeputzt ins Bett.
22:56Kannst meine haben, Papa.
22:58Nimm meine.
23:25Jetzt nehmen wir den größten.
23:28So. Fehlt noch Puder und Creme.
23:35Ja?
23:37Ach, hallo.
23:38Guten Tag, Julia.
23:39Guten Tag.
23:41Du siehst, ich packe, ich war morgen schon.
23:50Wo ist denn mein Luischen?
23:53Der Husten wird und wird nicht besser.
23:56Ja, der Kinderarzt sagt, Luise bräuchte Luftveränderung, wenn ich eine Möglichkeit hätte.
24:03Ja, und die habe ich ja bei Max und Clara an der Sie.
24:06Deshalb fahren wir morgen schon nicht.
24:08Clemens kommt nach.
24:11Tja, da kann der Opa nur Tschüss sagen und gute Besserung wünschen.
24:17Wir wollen ja kein krankes Baby haben.
24:20Und wie geht's bei euch?
24:26Die sind ja...
24:27Richtig.
24:31Drillinge.
24:34Viele Arme und Beine.
24:36Und alles Zeit.
24:40Also stationäre Einweisung.
24:42Ja.
24:44Wir holen Sie alle drei.
24:49Zweiundzwanzigste Woche.
24:51Na, da haben Sie ja noch was vor sich.
24:53Das lohnt sich doch.
24:59Laura und Robert und von der Sorte drei.
25:02Stark.
25:03Läuft denn alles zu Hause?
25:05Ja, bestens.
25:07Wann können wir uns ja mal über Ihren Vortrag unterhalten, Herr Schön?
25:09Schließlich sind wir alle interessiert zu hören, was Sie über uns in Dresden erzählen werden.
25:14Ja, ich hoffe in den nächsten Tagen.
25:16Gut.
25:19Was den Kongress betrifft, da läuft im Moment noch gar nichts.
25:27Haben Sie schon alle Ihre Freunde gefragt?
25:30Nein.
25:40Unser Oberarzt hat Sorgen.
25:41Privat.
25:43Aha.
25:43Und dein großes Herz teilt seine Sorgen.
25:46Ich mache nicht solche Stirnfalten.
25:48Steht ja nicht.
26:03Selbst amor.
26:29Ich habe nicht solche Videos.
26:31Einen schönen guten Morgen, meine Liebe.
26:34Sie wollen doch nicht etwa so in die Sächsische Schweiz.
26:38Ich sage dir guten Morgen.
26:41Als wenn August Sie so sehen würde, der würde sich totlachen.
26:45Hat er sich nun totgelacht oder hat er sich totgeärgert?
26:50Kommen Sie.
27:12Ob Robert und Laura ein ordentliches Mittagessen haben?
27:18Ob mein Sohn Hans seinen Dienst nicht verschlägt?
27:22Ob August's Grab gegossen wird?
27:26Ob es Erna gut geht?
27:30Mein Lieber Sorgloser.
27:37Natürlich.
27:39Sorgloser.
27:42Ich gehöre ja nicht dazu.
27:45Zu Familie.
27:58Sechs.
28:07Es geht mir sehr gut.
28:10Entlassen Sie mich.
28:12Nach Hause, zu Ihnen.
28:14Ich kann alles kochen, was Kinder gerne essen.
28:18Die Operation wird nicht verschoben.
28:20Und der Ärztekongress wird ganz bestimmt auch nicht verschoben.
28:24Woher wissen Sie das?
28:28Ich rede manchmal mit den Schwestern.
28:34Ich werde meine Teilnahme absagen.
28:38Heute noch.
28:40Sie können weiter tun.
28:43Ach, Schwester Karin.
28:47Können Sie Milchreis kochen?
28:49Mit Zucker und Zimt und brauner Butter?
28:51Natürlich.
28:52Macaroni?
28:53Mhm.
28:54Kartoffelpuffer?
28:55Alles.
28:57Sind nämlich alles Gerichte von Laura und Robert.
29:00Lieblingsgerichte.
29:01Das weiß ich von Oma Martha.
29:04Sie können wohl auch nicht abschalten.
29:08Er wird sich übernehmen, der Doktor.
29:17Hallo, Karin.
29:20Ja?
29:23Heute Feierabend?
29:24Ja.
29:28Ich besitze ein Boot.
29:30Seit gestern.
29:34Ein kleines Boot.
29:35Wie wäre es?
29:36Sonntagfrüh?
29:37Um sieben?
29:38Paddeln wir los?
29:39Bis an die Müritz?
29:40Lücke zwei?
29:41Sonntag?
29:42Ja, Sonntag habe ich schon was vor.
29:46Frau Schön ist zur Kur.
29:48Was hast du denn vor?
29:50Etwas Wichtiges.
29:51Sei doch nicht so neugierig.
29:53Warum sagst du mir das ja nicht?
29:55Sei nicht so unsicher.
29:57Übrigens, Othello war auch grundlos eifersüchtig.
30:09Franz!
30:11Franz, komm!
30:22Schmeckt hervorragend.
30:25Sonst hat Papa noch nie Apfelreis gegessen.
30:32Möchtest du bitte?
30:33Du wart drei Teller.
30:35Dir wird schlecht?
30:39Danke.
30:41Ich bitte auch.
30:48Bitte?
31:01Sagt mal, ihr beiden.
31:03Wie wäre es denn, wenn Tante Karin euch jeden Tag eine andere Lieblingsspeise kocht?
31:07Ja!
31:08Ja!
31:11Eierkuchen, Kartoffelpuffer, Müllschmuheln.
31:14Armer Papa.
31:15Warum?
31:16Ich muss es ja nicht essen.
31:17Ich bin doch nicht da.
31:20Kinder, das geht nicht anders.
31:23Ich muss morgen nach Mittag nach Dresden fahren.
31:26Ich muss zu diesem Kongress.
31:29So prima wie Karin für euch kocht, so wird sie sich auch um euch kümmern.
31:36Du machst es dem Papa nicht so schwer, hm?
31:50Hallo, meine Herren.
31:52Im Bodden steht der Zander.
31:54Klara, Klara, mein Mann knurrt.
31:57Klara ist mit Klement und Luise spazieren.
32:00Sie wollten auch zum Bodden.
32:01Nee, da waren sie nicht.
32:04Na, dann wollen wir mal.
32:06Komm her, Jule.
32:08Schuppen, säubern, salzen.
32:09Na, du weißt schon.
32:11Ich esse keinen Fisch.
32:13Ich kitt, ich kitt.
32:15Opa Max.
32:16Papa Lappapp, fang an.
32:21Du, ich hab noch nie einen Fisch.
32:22So, dann wird Zeit.
32:23Willst du ihn kochen oder backen?
32:25Ich lass mich überraschen.
32:26Ich kann das wirklich nicht.
32:28Dann musst du es lernen.
32:29Hier, pass auf.
32:31So, und jetzt du.
32:47Hast du mal ein Kochbuch?
32:49Ja, hier im Kopf.
32:51Mensch, können wir nicht Spaghetti essen.
32:53Spaghetti kann ich kochen.
32:54Jeder sitzt mal gerne an einem gedeckten Tisch.
32:57Auch Klara.
33:01Clemens kann doch kochen.
33:04Na ja, geht mal her.
33:05Ich mach weiter.
33:07Und nachher zeig ich dir,
33:08wie man ihn ausnimmt.
33:10Ich wünsch mir Zander gebacken, mir gerne.
33:13Auch noch gebacken?
33:14Ja.
33:15Ich bin sehr stolz auf euch, Kinder.
33:18Und seid lieb zu Schwester Karin.
33:22Also, Küsschen.
33:24Küss.
33:36Papa!
33:38Papa!
33:40Papa!
33:44Papa!
33:45Mach dir keine Sorgen!
33:47Hubert, was ist denn hier?
33:49Kochst du heute Hefeklöße und Heidelbeeren?
33:52Kochst du heute Hefeklöße?
33:53Wo soll ich denn jetzt Heidelbeeren hernehmen, hm?
33:56Bitte, bitte.
33:57Na los, kommt jetzt.
34:10Laura!
34:12Ja, was ist denn?
34:14Guck mal her.
34:18Du sag mal.
34:20Was ist denn das?
34:22Zucker.
34:23Zucker?
34:24Zucker essen wir gern.
34:26Auf dem Fußboden.
34:27Na komm, hol den Sauger.
34:30Geht nicht.
34:31Kaputt?
34:33Na dann räum wenigstens auf.
34:50Geht nicht.
34:52Was?
34:53Was, Maschine?
34:55Etwa auch?
34:57Kaputt.
35:01Na, das fängt ja gut an.
35:05Du räumt jetzt tipptopp eure Zimmer auf, ja?
35:14Aufräumen sollst du.
35:16Ja, ja, gleich.
35:21Würden Sie mir bitte Ihren Staubsauger borgen?
35:24Ja, selbstverständlich.
35:25Ja.
35:26Ich müsste dann auch mal Ihre Waschmaschine benutzen.
35:29Die Kinder machen so viel schmutzig.
35:31Ja, natürlich.
35:31Der Arme Doktor war wirklich total überfordert.
35:34Ja, damit ist ja jetzt Schluss.
35:35Ich hätte die Kinder gerne genommen.
35:37Mama, kommst du mal?
35:38Ja, komm.
35:39Ja, vielen Dank.
35:41Wiedersehen.
35:51Entschuldige, ich bin ja verschlagen.
35:53Was sollte dir passieren?
35:54Zu viel Hausarbeit.
35:55Du?
35:56Ja, mir wächst alles über Kopf.
35:58Hast du heute Zeit für mich?
36:00Ach, äh, ja, du, ich hab Frühjahrsputz.
36:05Außerdem muss ich mich um meine kranke Nachbarin kümmern.
36:07Frühjahrsputz im Sommer?
36:08Ja.
36:09Mit der Oberarzt, die auf den Kongresswesen, oder?
36:12Du denk das nicht zu Ende sonst.
36:15Ach.
36:27Bald sehen wir uns wieder.
36:33Seid lieb zu Papa.
36:37Verstehst du?
36:39Mama weiß nichts davon, dass Papa verreist ist.
36:42Viele Liebe küsse ich umarme euch und Papa ganz fest und bin in Gedanken bei euch.
37:00Eure Mama.
37:03Papa hat Mama belogen.
37:05Warum?
37:20Die junge Frau wohnt jetzt beim Doktor, beim Oberarzt, schön.
37:25Soll ich ihr was bestellen?
37:26Nein, danke.
37:27Danke.
37:30Die kranke Nachbarin.
37:35Ja, der will ja schon was.
37:46Mit deiner Eifersucht machst du alles kaputt.
37:48Meine Eifersucht!
37:49Mein Misstrauen!
37:55Du hast dich schon mal in diese Ehe eingemischt.
38:08Gibt es einen anderen Grund, weshalb du dich mir nicht anvertraust?
38:14Ach, Klaus.
38:17Sag mir die Wahrheit!
38:18Ich will wissen, was dahinter steckt!
38:20Geh bitte, Klaus, bevor ich anfange zu schreien!
38:23Ich bin doch für dich nur ein Notnagel!
38:24Gib es doch zu!
38:30Ich geh dann besser.
38:33Ja.
38:38Ich geh also.
39:09Alle schwindeln.
39:15Du, wir brauchen Geld.
39:17Ich geh nicht mehr Geld.
39:17Du, wir brauchen Geld.
39:19Du, wir brauchen Geld.
39:43Viel Geld.
39:50Opa, wo geht ihr hin?
39:52Opa, wo geht ihr hin?
40:14Guten Morgen.
40:15Morgen, Franz.
40:16Laura, Robert, wo sind sie hin?
40:18Die beiden Faulpitze schlafen noch.
40:20Und du warst schon fleißig, hm?
40:23Na, die beiden hole ich aber jetzt aus den Betten.
40:25Aber?
40:26Na, Franz, geh, Mama wartet auf die Brötchen.
40:34Robert, Laura, Frühstück!
40:55Robert, Laura, wo seid ihr?
41:02Zweimal nach Bad Rheinwalde.
41:04Hin und zurück?
41:05Nur hin.
41:07Bitte kosten zwei Fahrkarten.
41:0924 Mark.
41:11Für Kinder?
41:12Für Kinder.
41:16Die brauchen ja Geld.
41:19Die Pira Kuchen.
41:20Du spinnst doch.
41:26Einmal?
41:27Nur einmal?
41:28Ja.
41:36Dankeschön.
41:46Du sagst, du hast deine Karte verloren.
41:49Schwindeln?
41:50Mama zuliebe.
41:51Alles Schwindeln.
41:51Du kannst ja.
42:15Augusts Frau war schwanger damals, als diese Stadt brannte.
42:18So liegt mit fausenden unter dem Trummann ein friedloser Friedhof.
42:38Welches war sein Lieblings-Gemälde?
42:41Welches war sein Lieblings-Gemälde?
42:41Raten Sie mal.
42:41Die Sixtinische Madonna.
42:43Nein, da sind wir uns eigentlich.
42:45August und das.
42:47Genau.
42:50Hier.
42:57Bitte, Streiselkuchen schmeckt gut.
42:59Oh, danke vielmals.
43:01Fahrkarten, bitte.
43:09Die Fahrkarten, bitte.
43:15Die Fahrkarten, bitte.
43:21Und du?
43:25Hast du keinen?
43:26Verloren.
43:28Wo wollt ihr denn hin?
43:30Zu Mama.
43:31Überraschung.
43:39Kurheim-Waldhaus.
43:41Eure Mami ist zur Kur.
43:44Ich hoffe, wenn man die Bahn benutzt, muss man eine Fahrkarte haben.
43:47So ist das eben.
43:48Ihr habt kein Geld.
43:52Verzeihen Sie, wenn ich mich einmischen darf.
43:54Ich fahre in dasselbe Kurheim.
43:57Also, ich borge euch das Geld und hole es mir von eurer Mama zurück.
44:01Ja, war Glück.
44:03Bis dahin bleibt ihr an meiner Seite, damit die Überraschung gelingt.
44:07Bitte, schmeckt alles toll.
44:09Ah, ich nehme mir doch ein Stück, ne?
44:11Ja.
44:13Schmeckt wunderschön.
44:17Ach so, Sie beaufsichtigen also zurzeit die Kinder.
44:22Dann beschreiben Sie mir doch bitte die Kleidung der Kinder.
44:28Ja, also...
44:29Praktisch.
44:31Bunt.
44:32Kindgemäß.
44:33Hübsch.
44:37Ja, es sind überhaupt sehr hübsche Kinder.
44:47Ich weiß es nicht so genau.
44:49Sie haben sich was Neues angezogen.
44:51Ich kenne mich da nicht so aus.
44:55Ich denke, der Hunger wird Sie wieder heimtreiben.
44:58Wissen Sie, ich bin als kleiner Junge auch immer von zu Hause abgehauen.
45:01Ach, da gab es einen Hintern voll.
45:05Tja, informieren Sie uns bitte sofort, wenn die Knirpse wieder da sind.
45:09Ach, Sie meinen, ich soll hier warten, ja?
45:10Ja, ja, ich denke, wir warten bis heute Abend.
45:13Und dann unternehmen wir was.
45:15Ja, ich hoffe, Sie behalten recht.
45:17Ja, sicher.
45:25Vielen Dank und auf Wiedersehen.
45:27Wiedersehen.
45:32Ja, die Gün bitte.
45:40Kennen Sie das?
45:43Was?
45:44Man verliert die Enge.
45:47Das in jedem Alter?
45:51Ja.
46:31Das ist für die weitere Konsequenz bei pathologischen Befunden von Goethe.
46:40Das ist für große Bedeutung.
46:42Haben Sie keinen Hunger, Kollege?
46:43Ja, aber...
46:44Ich weiß hier ein gutes Restaurant.
46:46Mitten im Zentrum.
46:47Dort können wir weitergehen.
46:58Meine Liebe, noch ein Dessert?
47:01Um Himmels Willen.
47:04Ich muss an meine Figur denken.
47:07Sie denken sowieso, ich bin zu dick.
47:09Aber ich, ich bin zu mager.
47:17Auf Ihr Wohl.
47:19Auf das Ihre.
47:25Mit Ihnen wird mir leicht und leichter.
47:31Wieso darf ich das nicht sagen?
47:40Das war doch...
47:42Das war doch mein Sohn.
47:47Herr Ober, bitte zahlen.
47:53Herr Schoen, bitte schoen.
48:00Verschwunden.
48:03Wie?
48:04Wieso ist er hier, hier in Dresden?
48:07Herr Oskar, wir reisen ab.
48:10Nein.
48:12Josi zur Kur.
48:14Hans, und wo sind die Kinder?
48:18Sie sind plötzlich so weit weg.
48:22Martha, das sind doch unsere Ferien.
48:25Ich reise ab.
48:58Ich sehe wohl nicht richtig.
49:02Ihr Ausreißer.
49:04Was ist mit Papa?
49:06Ihr könnt doch nicht einfach hierher kommen.
49:08Nein, wahrhaftig, ihr habt eure Mutti überrascht.
49:13Guten Tag.
49:29Na, kommt er nicht?
49:30Ach, er ist froh, dass er mich los ist.
49:34Klasse.
49:54Also, dort waren Sie auf, nicht wahr, ein Anruf?
49:56Nein, nichts.
50:00Kinder kosten nur meinen Abend.
50:02Wenn du selbst Mutter bist.
50:03Also, sowas würde mir mit meinen Kindern nicht passieren, du.
50:07Mit unseren, Karin.
50:10Mit unseren.
50:17Hier, Herr Schoen.
50:19Ja.
50:21Ja, Frau Schoen.
50:25Ja.
50:27Na, Gott sei Dank.
50:33Ja, ja, ich hab verstanden, ja.
50:36Wiederhören.
50:44Was ist das?
50:47Kinder.
50:48Kinder sind bei ihrer Mama.
51:03Was machen Sie denn hier?
51:06Guten Tag.
51:08Wo ist mein Sohn?
51:09Ihr Sohn war zu einem Ärztekongress in Dresden.
51:12Die Kinder sind zu ihrer Mutter gefahren und wir, wir, wir wollten gerade gehen.
51:16Also, doch, Dresden.
51:19Und ich, ich werde gleich verraten.
51:26Hans ist also doch in Dresden.
51:29Die Kinder sind bei Josi.
51:31Also, wir gehen dann.
51:33Auf Wiedersehen.
51:33Schönen Abend noch.
51:37Verstehen Sie, Oskar?
51:39Das ist Familie.
51:41Nein?
51:42Verstehe ich ja selber nicht.
51:59Ja, hier schön.
52:01Hallo.
52:05Mutter?
52:09Wieso denn?
52:13Was heißt gelogen?
52:17Also, jetzt hör mal zu.
52:19Du warst zu deiner Erholung verreist.
52:21Josi ist zur Kur.
52:23Ich bin hier dienstlich.
52:28Nein, das habe ich einzig und allein meiner Frau zu erklären.
52:34Was?
52:38Was ist mit Robert und Laura?
52:44Nein.
52:45Nein, dafür habe ich keine Erklärung.
52:48Ja.
52:51Hallo, Mutter!
52:57Mulle, Mulle.
52:59Er überlässt die Kinder lieber einer fremden Frau als mir.
53:03Und für diese Familie opfere ich mein Leben, ohne eine Sekunde darüber nachzudenken.
53:13Klemens!
53:15Hallo, Oma!
53:18Mein Süßes!
53:20Hallo, Oma!
53:20Grüß dich!
53:21Hallo!
53:21Hallo, Klemens!
53:23Heute machen wir es uns gemütlich.
53:24Morgen werden die Koffer ausgepackt und die Wäsche gewaschen und gebügelt.
53:28Unsere Wäsche ist sauber.
53:29Na, dann bügel ich.
53:30Gewaschen und gebügelt.
53:33Und was?
53:34Dünft ihr euch morgen zum Mittagessen?
53:37Entenbraten?
53:38Oma, morgen koche ich.
53:40Ich war bei Klara in der Schule.
53:44Julie lernt endlich kochen.
53:49Kochst du nicht morgen für Oskar?
53:52Und, wie war eure Reise?
53:54Na ja, es war ganz hübsch.
54:26Der Papa hat seinen rechten Arm wieder.
54:29Mama, Papa hat nicht geschwindelt.
54:32Nein, Papa hat nur nicht die Wahrheit gesagt.
54:35Schwindelst du auch manchmal, Papi?
54:37Nee.
54:39So, nun zurück in die Betten.
54:41Ab, ihr müsst doch müde sein.
54:44Papa und ich sind auch müde.
54:46Na, kommt los jetzt.
54:48Gute Nacht.
54:50Gute Nacht.
54:50Gute Nacht.
54:51Komm, Robert.
54:53Gute Nacht.
54:58Das ist die reine Wahl.
55:02Wenn ich mich in deine Lage versetze.
55:05Ja, was hättest du denn gemacht?
55:11Papa, kaufst du uns ein neues Sparschwein?
55:15Mutti?
55:17Schenkst du uns?
55:18Also erst einmal wählt ihr euch bei Karin entschuldigen.
55:21Ihr Ausreißer.
55:23So, und jetzt macht ihr die Tür von draußen zu.
55:29Oder muss ich mich bei dir entschuldigen?
55:31Ich werde das klären.
55:34Na, für mich ist alles klar.
55:35Ich werde das klären.
56:05Schenkst du uns?
56:19Musik
56:45Musik
Kommentare