00:13I don't know.
00:58Oh
01:00Oh
01:34Oh
01:35Oh
01:36Oh
01:38I need to diet
01:41I'm good
01:43I'm good
01:44It's good
01:45I'm good
01:46I'm good
01:46I'm good
01:46I'm good
01:47I'm good
01:48I'm good
01:49What's the body?
01:52I'm good
01:53If I'm good
01:54I'm bad
01:55I'm good
01:56I'm good
01:59Okay
02:01I'm done
02:05How much
02:07I'm so excited
02:08I'm good
02:09I'm good
02:10I'm good
02:14Oh
02:15Oh
02:15Oh
02:16I'm good
02:17I'm good
02:19Oh
02:21Oh
02:21Oh
02:26Oh
02:32Oh
02:33Oh
02:38Oh
02:39That's cool
02:39Oh
02:41Which one
03:10็ฎใฏใใชใใจ้ฆใฐใใใใใฏๅๆตท้็ฃใฎๅฐ่ฑใฎๅฎใ็จใใใ
03:21็ใฟใๆใใไธๅใชๅณใใใใใใใใ็ผใใฎ็้ซใ ใใใใชใใใใใๅใใใใช็ๅ
ใ ใฃใใ
03:39?ใใใใใฒใจใคใ็งใใ็งใใ็งใใ็งใใใใใใไฟบใใฒใจใคใใงใฏใใใใใใใใใใ ใใพใผใใใใ้ฃในใฆใๅนณๆฐใใใชใ?
04:011ใคใใใใฏใปใใจๅบใใใคใจใใใฎ็ฆๅฅใใ็ผใ1ๅๅใชใใใใ300ใญใญใซใญใชใผใฃใฆใจใใใใใใใใใใใใใใใใใใใๅฐ้ๅฑใฎใใ็ผใใงๅคชใใชใๆฌๅ ใ ใใใใพใใใ?
04:38ใใคใซใตใญใณใฎๅใใจใใใใใฃใใฎใใ
04:46?ๆตใๆฌฒใใใ่บซไฝใใใใใ
05:16ใกใใญใผ1ๅๅใชใใใใ4ๅ็ฎใซๅบใใใใผใใจใใฆใใใคใซใตใญใณใฎ1ใคใใใใซใใใใ่ฆใใใฆไฝใๅใใใใใใ2ๅ็ฎใซๅบใใ2ๅ็ฎใซๅบใใ
05:17It's the start of the wave
05:23Put your hat on the side
05:28I'm sure you like it
05:35Today I'm going to go to the end of the road
05:42I'm soๆใใใ
05:45Really, I feel like I came back
06:16I feel like I came back
06:21I'm soๆใใใ
06:22Yeah, it was delicious
06:23That cake
06:25Yeah, it's interesting
06:27And it was like Yuri Ko
06:28I wanted to eat more
06:33Hey, hey, do you want me to go to Kela?
06:36I'm a loser
06:38Let's change the course
06:47Who is this?
06:49What is this?
06:52Someone told me to call the police.
06:55So?
07:01What's that?
07:02What's the street?
07:04The restaurant is a little before, but it's not different.
07:08Then, a accident?
07:09Maybe.
07:10Excuse me!
07:11Take it! Take it!
07:13How was it?
07:14Ah, just look at that.
07:17Huh?
07:29Chukin fire?
07:32But it's not bad, G.
07:35It's a little dangerous art.
07:38Who is this?
07:39No!
07:41PORPOROใซ I think is so cute!
07:45PORPORO?
07:46Oh, that's PORPROใกใใ!
07:49What time did you drive?
07:53About one hour, I think...
07:55A little...
07:56The area is smaller.
07:58The parking room is less...
07:59That's why I got it...
08:02Yes.
08:02To be said, this is a road trip็ฆๆญข area, so you can't stop it.
08:08Excuse me.
08:10But there's a lot of people too.
08:18Yes, let's go.
08:24Okay.
08:25Wow.
08:28It's like a human being.
08:30Cool.
08:30What are you doing? That's a police officer.
08:34We're done.
08:35All right.
08:36Let's go.
08:51That woman is not just a woman.
08:55That's right.
09:08ใใใใใใซใญใชใผไฝใซๆฎใๆใชใใใญใใฃใใฃไฝใฉใใใใฎๆใใใฎใใใใพใใ้ถๅจใ้ถๅจ?
09:38ไฝใ ใใฎไธๆใชๅญใฏ?
09:45่ปใๅฃใซ็ซใฆใใใใซใฏใใปใฉใฎใใฏใผใใชใใจ็ก็ใ ใใชใ
09:47ๅฐๅใฎใทใงใใซใซใผใงใไฝฟใฃใใใใใชใ?
09:53็พๅ ดใซใใใใใ่ทกใชใใใชใใฃใใใฉใใใฃใฑใไบบๅใงใใใใ?
09:53้ข็ฝใ!
09:56ๅ่ฒ ใใใใใใใชใใฎ!
09:59ๅผตใๅใใใงใใใ
10:01ใฏใใ
10:04ใใใใชใใจใใใญใฐใชใใ
10:06็งใใกใซใไปปใใใ
10:07็พๅ ดๅพฉๅธฐไธ็บ็ฎใฎๅคงๅ่ฒ !
10:10่ฆไบๅๅฉใใฆใฟใใพใ!
10:12ใ ใใๅ่ฒ ใใใชใจ่จใฃใจใใ ใใใ
10:36ใใฎๅบใฎ่กๅใจไฝใ้ขไฟใใใใฎใใใใ
10:39ใใใ!
10:41ใชใไฝใใใใฃใ?
10:44ใใใใ่ใ่พผใฟใใฆใใใใ
10:52ๅฐ้ๅฑใฎ่ฆช็ถใใใฎ่ฉฑใ ใจใใๅฎขใใใใฟใคใคๅผใใใฎใซไธฆใใงใ้ใซใ่ปใ่ขซๅฎณใซใใฃใใใใใ
10:57ๅพ
ใกๆ้ใ้ทใใใใใฟใใชๆฌ่ชญใใ ใ้ณๆฅฝ่ดใใใใใฆใฆใๆฐใฅใใชใใฃใใใ ใฃใฆใ
10:59ใใฃใฑใใ
11:00ใงใ็ฏไบบๅใฏ?
11:09ใใใญใใพใ็ฌฌไธใซใ็ฏไบบใฏ้ง่ป็ฆๆญขใ็ฑ็ใซ่จดใใฆใใจใใใใใใใจใใใฎไป่ฟใซไฝใใงใใฎใฏ็ขบๅฎใญใ
11:14ใใใใฏใๅฐ้ๅฑใฎใฟใคใคใญไบบๆฐใ้ข็ฝใใชใใฃใฆ็ทใ่ใใใใใ
11:16ใใใ
11:20ใใใใฏใใใ ใฎๅ่ชๆ
ขใฃใฆ็ทใใใใใใใใ
11:22ใ?ใใใ็งใใใใชใใ ใใฉใ็กๅใซไฝๅใๆใไฝใฃใกใใ็ฌ้ใใใใใ ใใญใ็ใใฆใใจใ
11:31ใใใใใชใใ ใ
11:34ไฝใงใใใใใใๆใกไธใใใใใถใๆใใใใฟใใใชใ
11:38ใใใฃใฆใๅค็ฎใ ใใฎๅพๆไฝ่ณชใชใใใใชใใฎ?
11:39ใใใ
11:42ใใใ
11:43ใใใ
11:46ใใใ
11:46ใใใ
11:47ใใใ
11:49ใใใ
11:50ใใใ
11:50ใใใ
11:50ใใฃใ
11:50ใใฃใ
11:50ใใฃใ
11:51ใใฃใ
11:53ใใฃใ
11:54ใพใใ ใใใฃใฆใใ
11:56่ปใใใใชใใจใใกใใใใชใใใ ใใฉใ
11:58็ขบใใซใ
12:04่ทฏไธ้ง่ปใ้ๅใงใฏใใใใฉใๅใ็ท ใพใใฏ็งใใกใฎไปไบใซใใจใใฆใใใใชใใจใญใ
12:04ใใใ
12:06ใใใ
12:06ไฝใใใ?
12:10ใใฎๅ็ใฎใใณใทใงใณใชใใ ใใฉใ
12:12ใปใใใใใ
12:13ใใ oneใ
12:20ใใฃใ
12:27ใใฃใ
12:32ใใฃใ
12:33ใใฃใ
12:35ใใฃใ
12:36ใใค!
12:37ใใใต!
12:38ใพใใพใใพใ allowed!
12:39ใใฃ!
12:41ใใฃใ
12:42ใใ!
12:43ใใใฎใใณใใณ!
12:53I don't know what I'm going to do, but I don't know what I'm going to do, but I don't
13:12know what I'm going to do.
13:13I'm not going to die!
13:32Now, let's go!
13:39I'm going to get back to the fire again,
13:42the one who is still alive.
13:46Oh, I'm not sure.
13:49I'd like to get caught.
13:51The owner of theๅฐ้ๅฑ,
13:53he doesn't have to worry about working.
13:57I don't think it's burning.
13:58I don't think it's going to be lit.
14:00There's a number of people in a day, right?
14:04If it's a number of people in a day,
14:05it's going to affect the price.
14:07It's a problem, right?
14:10That's it.
14:15But...
14:16It's a great deal, right?
14:18But it's the case that it's the case of the crime.
14:22If you understand it, it's the case of the crime.
14:26I'm sure.
14:28I'm sure.
14:31I'm a little bit late.
14:32I'm a daughter of the girl of the Kogane.
14:34I'm a Mijio.
14:36The daughter of Kogane?
14:39Yes.
14:40What do you want to do?
14:42Please, please.
14:44Please, please.
14:45I don't want to come to the car,
14:48and I'm here to the car.
14:50I'm here to the car.
14:52If you have to wait for the car,
15:20you're ready to go.
15:23I'm not sure how you do that.
15:23I don't want to wait for the car.
15:29I'll see you next time.
15:53You can't get into it, you know, FIRE.
15:56Is it possible that you've looked at me and looked at me?
16:00But I'm still stuck with it, so...
16:03What's that?
16:04Well, I think I'm going to sell it soon, so...
16:08I'll go back to today.
16:10What? How did you get into the car?
16:13I got married, so...
16:15I don't have to pay for it, right?
16:17Oh, that's right.
16:25...
16:32...
16:33...
16:33...
16:34...
16:34...
16:45Whoa!
16:48What's going on?
16:51The fire is going on!
16:52It's coming, it's coming!
16:54I'm here... I'm waiting!
17:14What are you doing?
17:18You guys! What are you doing?
17:22The car is coming!
17:25What's this?
17:26I'm gonna stop.
17:27Okay.
17:29I, Natsumi!
17:30So, I'll go!
18:00Oh
18:01I'm so scared!
18:03Don't let me leave the car!
18:08Katsumi!
18:10Why are you like a gorilla?
18:20It's a gorilla!
18:38I'm sorry!
18:41I'm sorry!
18:44I forgot that woman!
18:54That's enough, FIRE!
18:58There was a fight!
19:00Take care of yourself!
19:03I...
19:05I'm still...
19:06I'm not...
19:07I'm burning!
19:15It's over!
19:29It's over!
19:40It's over!
19:49It's over!
19:52Why did you do that?
19:54Eh?
19:58I know, you know.
20:00You're the hero of the children.
20:03It was cool.
20:06It's like a fight.
20:07It's like a fight.
20:09It's...
20:11...
20:11...
20:12...
20:12...
20:13...
20:13...
20:15...
20:15...
20:15...
20:17...
20:17...
20:17...
20:17...
20:19...
20:20...
20:21...
20:21...
20:32...
20:33...
20:34...
20:35...
20:35...
20:35...
20:37...
20:37...
20:37...
20:40...
20:40...
20:41...
20:41...
20:41...
20:42What are you talking about?
20:45You're a realist!
20:47You're a realist!
20:48You don't even know what you're talking about!
20:50If you're talking about a car,
20:52you can use that power!
20:55You can use that power!
20:56That's right.
20:58I think so,
21:00if you're a man like that,
21:04it's a problem.
21:06If you're good,
21:07do you want to ask me to do it in the future?
21:11Do you want your power to be able to do it?
21:15I feel like you're close to it.
21:26I feel like you're close to it.
21:30Oh!
21:32Oh!
21:33Oh!
21:35Oh!
21:35I'm so excited!
21:38I'm so excited to be able to do it in the future.
21:40I'm so excited!
21:42I'm so excited!
21:43I feel like you're a little less than a car.
21:46Oh!
21:48Oh!
21:50Oh!
21:52Oh!
21:54Oh!
21:58Oh!
21:59Oh!
22:01Oh!
22:05Oh!
22:07Oh!
22:08Oh!
22:11Oh!
22:28It's so pretty.
22:52Sous-titrage Sociรฉtรฉ Radio-Canada
23:12Yeah, yeah, yeah.
23:30I'll see you next time.
23:34I'll see you next time.
24:03I'll see you next time.
Comments