00:24今夜2人に深掘りしてもらうのはBTS?
00:46今日のテーマは7年ぶりにワールドツアーで日本公演を開催するK-POPアーティストBTSお聴きの曲ダイナマイトはYouTubeの再生回数20億回を突破し世界中で大ヒット!
00:55そして先月発売されたアルバムはたった10分でミリオンセラーを記録!
01:13でもこれさもうほんとに申し訳ない何人組なんだけどそういうのもそれぐらいうといよこれまで世界中でさまざまな快挙を達成し続けてきたBTS!BTSがなんでこんなに世界を熱狂させているのか皆さん知っていますか?そこにはK-POPに革命を起こした大きな3つの選択がありました。さらに!
01:35今回超超超特別にBTSのメンバー7人から番組へ特別なメッセージをいただいております。
01:36本当に言ってる?最後まで見逃すな!
01:40サクサク!ヒムヒム!
01:44いや違うじゃんすかすごいえ?え?え?え?待って!え?いやない話じゃないよ。 tamamanさん。え?待って!
02:15徳間さんお久しぶりおれまにえよお久しぶりです絶対違うもんそんなへにゃへにゃしゃべんなよただの勘でいきますねさあということでございましてね赤のお羊の私は至る所でBTSの愛を語っていたらついにはメンバーからDMが来たアーミーオブアーミートレンドエンゼロの斎藤さんどうぞ
02:45斎藤さんって斎藤さんがBTS好きってのは有名な話なの何かBTSどころかいろんな人に好きって言ってますいろんなアーティストが好きって言っとるけど何BTS好きってのは結構前から言ってんのまあそうですねちょっとご縁がホントにあって実は斎藤さん2018年後の番組で共演しBTSのファンに現在ではメンバーからSNSのストーリーズに発表されています
02:59反応をもらったこともあるファンもうらやましがる存在そして青のお羊さんはBTSが好きすぎてBTSの曲で踊り続けてたらツアーダンサーにまでなっちゃったダンサーのノスケです
03:04バックダンサーやってたんですか?
03:28バックダンサーやってたんですか?
03:32そもそもBTSをよくご存知ないぞという方のために簡単に説明させていただきます
03:48いや教えてちょっと俺あんま分かってないからはいまず2013年ですね韓国でデビューした7人組のボーイズグループでございますご覧のとおり2017年以降はですねビルボードとかグラミー賞とかとにかく世界中でめちゃくちゃ売れているグループでございます
03:49K-POPの歴史を変える数々の偉業を成し遂げたBTS ところが実はねこれBTSってもともと全然注目されてないアーティストでございましてですね苦労してきた過去がそのBTSといえばですねハイブという総合エンターテイメント企業の参加レベルに所属してましてこちらは2005年にできた比較的新しい事務所でございましてですね
04:14当時韓国にはビッグスリーと呼ばれる大きな芸能事務所がありましてBTSは韓国国内でもなかなかちょっと日の目を浴びることもなかったそういう苦労しているグループでございますそういう苦労しているグループでございます実はねこれBTSってもともと全然注目されてないアーティストでございましてですね苦労してきた過去がそのBTSといえばですねハイブという総合エンターテイメント企業の参加レベルに所属してましてこちらは2005年にできた比較的新しい事務所でございましてですね
04:30当時韓国にはビッグスリーと呼ばれる大きな芸能事務所がありましてBTSは韓国国内でもなかなかちょっと日の目を浴びることもなかったそういう苦労しているグループでございます今ではルセラフィムやアイリットなど
04:49日本でも大人気のアーティストを抱えるハイブでもBTSがデビューした当時まだまだ有名なアーティストは少なかったんですやっぱ韓国ってどうしても大きな事務所に所属していないといわゆる大きな音楽番組とか出る機会が得られない
05:02得られなかったんだそういう政治が働いちゃうんだねやっぱねあとなんか注目が浴びづらいんですよねそういう大きいところに出てないから人気とかもあるしあれなのになぜかあんまり目立ててないという
05:30そしてなんとですねデビュー当初は7人で小さな宿舎に生活してたんです寝るところも全然もうみんなで川の字で寝るぐらいのそんな人たちがそうなんですデビューショーケースもほぼ空席という状態でですねスタートがそんな感じだったんですデビュー当時は全然注目されていなかったBTSなぜ彼らは世界的なスターになれたのでしょうか?
05:56そこにはお羊さんいわく大きな3つの選択がありましたさあではK-POPに革命を起こした3つの大きな選択1つ目の選択がこちらでございますBTSはプルルルルルルではなくプルルルルに力を入れたってことですねえこれは他のアーティストとはやっぱ違うことを考えてるんですねまあやっぱそうですね今となってはという感じなんですけれども今となっては?
06:08BTSはマスメディアではなくSNSに力を入れた。
06:17先ほど申し上げた郷土生活とかね、自炊の様子なんかを、とにかく公式ブログやSNSであえて発信した。
06:44アーティストとかアイドルとかって、そういうすっごい裏のオフの部分ってメイキング映像だったりとか、そういうわざわざパッケージっぽいものに出てこないっていうのが主流だったというか、あんまり裏見せないっていうのはありましたよね。
06:46BTSがほぼ変えたくらいの感覚がありますね。
06:48マジで?それすごくない?
07:04そういうのを見ると、応援したいなという気持ちがより出てくるというところでファンをどんどん増やしていったというところでございますね。さらにBTSはデビュー直後、あることがきっかけで海外から注目されます。それが…
07:07BTSはヒップホップチームだった。
07:18BTSといえば今は爽やかでかっこいいダンス&ボーカルグループというイメージがあると思いますが、実は2013年のデビュー当時はヒップホップチームとして活動してたんです。
07:20え?違うの?それって。
07:22僕も今ジャンル…え?ヒップホップってこと?ラップとかってこと?
07:25え?
07:32一体どんなヒップホップか気になりますよね。そしたらデビュー曲のノーモアドリームのミュージックビデオがあるのでご覧ください。
07:39オッケーオッケー。
07:41めっちゃゴリゴリだ!
07:45やっぱもうRMがヒップホップゴリゴリなんだ、やっぱ。
07:47なんかこの感じな。
07:58メンバーもヒップホップが好きで、実際に本場のアメリカに行って現地の大物ラッパーやプロデューサー、ダンサーたちからちゃんとルーツとかも学んだりして、ここにたどり着きました。
08:08そういう真剣な姿にアメリカ人は心を引きつけられちゃいまして、アメリカでBTSのファン、ARMYがどんどん生まれていったんです。
08:14韓国国内だけでなく、海外からも徐々に注目され始めたBTS。
08:24しかしBTSは意外な選択をします第2の選択BTSの歌詞はホニャララではなくホニャララ。
08:43例えば何かその聴くじゃなく読むみたいなあっいいですねいいようなこといってみましょうはいこちらです英語ではなく韓国語はいもうこちらシンプルにこちらでございます韓国語で歌ってんの?そうなんです基本やっぱり韓国語の歌詞が基本的には多くてですね
09:08例えば2015年にリリースされたこの曲は英語はアクセントに使う程度で伝えたい大切な歌詞は韓国語で歌われています。
09:12その理由はですねこちらでございます。 BTSが作詞作曲を担当されている。
09:15えっ?みんなでやってんの?そうでございますね。
09:17マジ?やっぱりBTSはオーディションの時にやっぱりリーダーのRMやSugaやJ-Hopeなんかが自分で作詞作曲ができる人を選んだというところがやっぱりありましてですね。
09:32もちろん英語が話せるRMなんかが一番有名ですけれども、そうなんですよメンバーもいるので。
09:41でもなぜそれなのに韓国語で歌詞を書いているかというところなんですが実はここにBTSのこだわりがあるので歌詞の和訳をご覧いただきましょう。
09:42まずはこちらです。 Tomorrowという曲の一節なんですが同じ毎日それが毎月繰り返される毎瞬間中途半端な俺の人生20代のニートに明日は恐怖でしかない。
09:55結構リアルなワードというかですね。 刺さる人は多そうですね。
10:02これSugaが楽曲制作に参加してるんですけれども、先が見えない人生の不安を歌っていましてですね。
10:10これデビュー前に書いた歌詞をリリースに合わせて修正したもので、本当に当時メンバーみんながデビューできるのかわからなかった。
10:15そんなリアルな不安や焦りが綴られていたりするというところでリアル感が出ているのかなと。
10:33ここまでBTSはすごすぎるとデビューできないとかあんの?ってなるのにできない時代があったからこその自分たちの気持ちを素直に正確に表現するためあえて韓国語にこだわった歌詞を書いているBTS。
11:03歌詞でファンにメッセージを送ることもこちらトゥルセという楽曲ですねはい先ほどBTSはSNSを使うというお話をしたと思うんですけどこれはそんなSNSで風当たりが強かった時のことを歌詞にしてるんですねでこのころはまだ世界で売れる前でですね韓国国内にはよく思ってない方たちもたくさんいて本人たちもファンもつらかった時期だったんです。
11:32ヘイターからの言葉だったりとかそう思われてるんだろうなっていうのを自分たちあえて歌詞にしてるんですね。
12:28頑張ってもね。この3部作の中で特に世界から注目されたのが2017年から続くLove Yourselfシリーズ。実はこの3枚目でBTSはある強い社会的なメッセージを発信。世界中の若者の共感を生みました。そしてそのメッセージはアルバムリリースの1ヶ月後になんと国連のスピーチに採用され大きなニュースに。
12:353枚のアルバムで一体どんな物語を作りどんなメッセージを発信したのか。恐れ。
12:37そう。まずは1枚目。Love Yourself 初波の代表曲。DNAのミュージックビデオをご覧いただきましょう。どうぞ。
13:06爽やかなEDMサウンドのポップスでございますけども。これどんなことを歌ってるのか。歌詞のエコイを用意したのでご覧ください。
13:19どうぞ。はい。本当にやっぱな色々ちょっとあるんですけど僕らは違うベビー。運命を見つけ出した2人だから。永遠に一緒だから。何もかも偶然なんかじゃない。運命を見つけ出した2人だから。DNA。
13:29愛の喜びとかときめきとかそういうのを描いた非常に前向きで明るいアルバムになっておりましてですね。それをまず1枚目で表現したというところでございますね。
13:45ではその翌年に発売された2枚目は?うわーかっこいい。しっとりだ。うおーすげー面白い。
13:53ダークな世界観タイトルはフェイクラブその歌詞は?
14:11君のためなら僕は悲しくても喜ぶふりができた。うん。君のためなら僕は辛くても平気なふりができた。悲しいねんなんか。結構こうね、悲しいとか。ちょっとちょっと。なんか重い気持ちがあるんですよね。そうそうそうそう。ご覧のとおり2作目は愛の裏切りや絶望、失望をテーマに歌ったんです。なるほど。はい。
14:26頭の今のサビのところ本来であれば一番そろってるダンスを見せたかったりユニゾーンを見せることが多いんですけどフェイクラブはあえてバラバラな部分を多くしておのおのの痛みや苦悩を表現してるんですよね。
14:55なんか痛みとか苦悩ってねそれぞれ考え方とか受けたらバラバラだからこそみたいなことなんですかね。そうなんですよ。面白い。1個の形じゃないからなんか。さっきまでね一緒にいて運命の2人だからとか言ってたのに急にフェイクラブ。はいはいはい。さあ1作目で運命的な愛を喜び2作目で偽物の愛に気づいたそして3枚目であるメッセージとどうなるのかというところですが。全然違うじゃん。
15:101作目は愛の喜び2作目で愛の裏切りではBTSは3枚目でどんなメッセージを発信したのでしょうか?代表曲のアイドルこちらのミュージックビデオご覧ください。えっアイドル
15:18?全然違うじゃん。
15:31世界観。そうなんですよアゲアゲでしょこれ。うん。こちらもねちょっと歌詞を見ていきましょうかね。しかもアイドルなんでここに来て。もう俺はいつだって俺でいたいから俺は一生変わらない。
15:51なんていうんですかねやっぱ結局自分が好きだみたいなねそういうことなのかな端的に言うと愛があって別れてまた何かこう呼ばれる的なことなのかなって勝手に予想してたのにその期待をいい意味で裏切ってきてそれでいてやっぱりこう自分っていうものをそれぞれ大事にした方がいいみたいな。
16:073枚のアルバムを通してどんなに辛いことがあっても自分を大切にしようというメッセージを発信。なぜこんなメッセージを発信したのかその理由が国連のスピーチで述べられていました。
16:34その時に何かのメッセージを発信したいと思います。この日の中では私たちの人たちの目はこの時代から私たちの人たちの人たちの人たちが思い出されました。それから私たちの人たちの人たちの人たちが思い出されました。
16:36Today, I am who I am with all of my faults and my mistakes.
16:42These faults and mistakes are what I am, making up the brightest stars in the constellation of my life.
16:50I have many faults and I have many more fears, but I'm going to embrace myself as hard as I
16:58can.
16:58And I'm starting to love myself gradually, just little by little.
17:03What is your name?
17:08決めた今の。
17:16この言葉にとにかく救われた若者が世界中にやっぱいるんじゃないかというところでねこういったところのBTSに一気につながっているんではないかというところでございます。
17:46素晴らしいね。
17:51このメンバー7人から番組へ特別なメッセージをいただいております。
17:52いや、そういう嘘だろ。
17:54俺にもあんの。
17:54本当に言ってる?
17:58さあ、では貴重なメッセージをご覧ください。
17:59どうぞ!
18:01本日は貴重なメッセージをご覧ください。
18:11本日は貴重なメッセージをご覧ください。
18:22本日は貴重なメッセージをご覧ください。
18:26実は僕たちもうすぐチェアで日本に行きます。
18:29日本で待っていてくれているファンの皆さん。
18:33日本公演でお会いできることを楽しみにしています。
19:03僕たちの魅力をとかって言ってもうホント申し訳ない気持ちだよ俺なんていやでも今日でいっぱい知れましたからいやいっぱい知れましたきっかけもらったありがとうBTSありがとうありがとうありがとうありがとうサクサクヒムヒムはTVHuluで配信中未公開シーンも含む完全版ですので。
19:26スノーマンとBTSにはステキな共通点がこの話はTVerHuluでチェック貴重な裏話が聞けちゃいますお前は厄介なんだよ
19:37ここからはまずはBTSの歌詞に疑問を持ったひもひもをご覧ください
19:48単純のこと聞くけどこれって今和訳してるじゃないですか彼らは韓国語で歌う時は韓国語バージョンとかってことなんですか?日本に来たら日本語バージョンで歌うってこと?日本語の歌詞があるものは日本語で歌いますしそうでないものは韓国語で歌うこともあるので。
20:06本当にもうごめん何にも知らないから聞くけど日本語になってるものは韓国でも日本語で歌う?いや韓国では韓国語ですよ韓国では韓国語で歌うそりゃそうですよなんで日本語で日本語で歌う?いやそれ今本当に当たり前のこと聞いてるよって申し訳ないんだけどあぐまでバージョンですバージョンってこと?その地域とか国に合わせてとかをなるべくこうやってやってるってことだよね?
20:46その都市のファンはすごいその言葉だったら喜んだりするじゃないですかあと聞きなしみがあるものを聞きたいって人もいるしっていうのでそれにちゃんと向き合ってるっていうのがBTSの優しさっていうだってさトレンディエンジェルが韓国で漫才やれって韓国語覚えてやってるって一瞬じゃんこれっていやそうです僕そういうことですよ相当難しいじゃんそれってだってお笑いだとより難しいじゃんでも11月に僕一人で韓国語でネタやり行きました
20:47え?え?ペペは韓国語ペラペラ喋れるんですか?いや全然ペラペラじゃないけどそのネタに関しては作ってまあ訳して暗記してでもいけるんだそれで
21:09?まあイカゲームのパロディハゲゲームっていうので気になる気になるめちゃくちゃ面白いじゃんイカゲゲームちょっとそういうのもさBTSの影響じゃないけどさいやもちろんですもちろんですそういうマインドでしょ
21:14?もちろん再来月もまた行くんではいはいなんでタカシ連れてかねえんだよ
21:36タカシは別に興味ないなんで一人でやるんだよそれタカシさんも別に曲好きでしょトレンジエンジルでやればいいじゃんそうなのこれが日本のR1でやるより100倍受けちゃってるみたいなR1もう出たくないなでも分かる分かる続いてはBTSとSnowManの素敵な共通点BTSのメンバーは作詞作曲に関わっているということでしたが
21:52これやっぱSnowManにも俺はやっぱ言えることだと思ってますよやっぱり岩本君とかもねダンスとかを自分たちで振り付け考えたりとかそうですねセルフプロデュースっていうのが俺やっぱ日本にもどんどん広がってきてやっぱどんどん刺さりやすくなっててどんどん世界に行きやすいという
22:08そうですねそうなってると思いますよSnowManは結構セルフプロデュースやるんですよグループ自体もやっぱレイベルさんと事務所の人と呼んで打ち合わせとかもするのもアイデア出しだったりとか結構僕たち自分たちであれ自分らでやってんの
22:14?そうですメンバーみんな集まってみんなで話してどう思った?とか意見聞いていつも打ち合わせん時に佐久間どう思う
22:21?とかなんだその素敵な話なんでそれ誰が決めたのそのルールって
22:48でももともとでしたね僕たちはあと一つこれやっぱその方がいいなと思ったのは自分たちにその説得力を持たせなきゃいけないという責任が持つし自分らが選んだんだからいや絶対そうだよねだからすごくいいなと思いますいや素晴らしいですよいいよねよりやっぱファンにも直接刺さりますからねSnowManから見てこのBTSっていうのはマジでどんな存在に当たりするの?
22:51いやもう本当にすごい方だって神みたいなもんなの
23:08?なんかそのやっぱり尊敬するアーティストさんたくさんいる中でもやっぱりズバ抜けてるっていうのも自分たちの肌で感じてるんでそのなんていうんだろうな直属の先輩後輩の関係じゃないけどもやっぱり尊敬してますし
23:34なんかこうそれで自分たちで何かを生み出してやってBTSの皆さんにもSnowManすごいなって思わせられたらいつかいいなって思ってますちょっとやっぱり目標でありの一グループではありますねいろいろあるけどもってことかやっぱりいろんな僕たちの素晴らしい先輩たちもいる中でやっぱすごいなとすごいねBTS
23:46いやマジやばいえぇだよねそうですよねSnowManも世界へ行ってらっしゃいということではいぜひいやいい話だねなんか終わり
Comments