- 1 day ago
Watch Run Away Season 1 Episode 5 online in HD on Dailymotion (2026).
Category
🎥
Short filmTranscript
00:08And in his eye, I see the truth's eternal light, and in his palm, let me be made whole,
00:20so that I may walk the path of light. Praise the one who guides our way.
00:28Praise the beacon of the shining truth. Forever be the shining truth.
00:40Are you ready? Just a second.
00:51Forever be the shining truth.
01:00I'm ready now.
01:09You're being trusted with the weight of the truth.
01:14It's the honor of my life.
01:18And my friend, he'll get paid.
01:23Sorry, I told him I'd ask.
01:26First installment when the first name is crossed up.
01:44I'll spread the shining truth.
01:47Forever be the shining truth.
01:50I don't know.
02:29I don't know.
02:54I don't know.
02:54I really like this jumper.
02:56Where's it from?
02:56I don't know.
02:58Primark.
02:59You're lying.
03:00I feel so deluxe.
03:04It smells like you.
03:06Don't worry, it's normally good.
03:10Can you stop being mad at me now please?
03:12I don't like it at all, Dee.
03:14They just want to say thank you.
03:16So send me a text.
03:18I don't trust these people.
03:20They've been really good to you, Ash.
03:22Oh what, the cult that hired me as a hitman for some inexplicable list.
03:25Yeah, excellent guys.
03:27What do you see in all this crap?
03:29What actually is your problem with my religion, Ash?
03:32You don't have to like it, but you're quite mean about it.
03:34Yeah, I'm not trying to be mean.
03:35Well, you kind of are.
03:36Look, don't take this the wrong way, Dee, alright?
03:38I like you all the same, but you're different from when you started going there.
03:41What am I supposed to do with that?
03:46Sorry, alright?
03:48You're always you and you're great, but...
03:51You know, we had the same childhood.
03:54I know how it feels.
03:56You've got just something you can pray to God about and everything's okay.
04:01I think I'm just happier now.
04:04Okay.
04:06And it's not God, Ash.
04:08Yeah, same shit, Dee.
04:12The Shining Truth.
04:22The Shining Truth.
04:26What?
04:28This blog's here, look.
04:31She was with Dr. Stamfield at his apartment.
04:34Ingrid and Jay.
04:42Yeah?
04:45Is she out?
04:46I told you I'd let you know.
04:48Look, you need to tell the kids what's going on.
04:51Are they okay?
04:52They're fine. I just dropped them off in town, but I did not like pretending that nothing was going on
04:55last night.
04:56We've talked about this. You promised to keep them in the loop.
04:59They're barely sleeping as it is. I just want to wait until she's out of surgery.
05:02They're going to be pissed off at you when they find out.
05:04Can I just process all of this, please?
05:08Might as well.
05:09I'll let you get back to processing.
05:11All right, Yvonne.
05:20And having broken in, here you are in her kitchen.
05:23Didn't even pour it into a cup first.
05:30How do you know Maria Finchley?
05:32I don't.
05:33You showed up to a restaurant four times last week, and you broke into her house.
05:37Look, officer, I know how this works, okay?
05:40Yes, I'm guilty. So just charge me.
05:51Hi, Alex. I need you to take a look at Kevin Garno.
05:58I found his obituary. He died last week under suspicious circumstances, and he was adopted.
06:04Well, what the bloody hell happened?
06:10Uh, yeah, right. Bye.
06:14Are you still tracking me?
06:17I'm not apologizing for that right now.
06:20Why were you here all night?
06:22I was arrested.
06:24What's gotten into you?
06:26I broke into Maria's house.
06:29Who?
06:30Lou, it's over. I know. I know that Joel had a daughter.
06:34How did you?
06:35I found a photo of her when I was clearing out Joel's bedside cabinet.
06:39Oh, Leila.
06:41Why didn't you tell me?
06:44I'm sorry.
06:46My husband, your son, had a secret daughter with another woman.
06:49You should have told me.
06:51Instead, you let me stay with him and love him like an idiot.
06:54I didn't know about you until after Joel died.
06:56Oh, don't lie to me. Not anymore.
06:59You think I would have kept that?
07:00I would never have kept that from you.
07:02He may have been my son, but you're my family too.
07:06Stop it.
07:07I found a photo of you as well, okay?
07:09At Maria's house.
07:11Maria had photos of me.
07:12Why don't you just admit it?
07:14I know that you knew.
07:17I didn't know anything.
07:20I only just found out Maria exists at all.
07:23When you couldn't face sorting Joel's affairs and I took over, I found a document about how he didn't want
07:28to be on the girl's birth certificate.
07:31That's how I found out.
07:32It has been hell for me too.
07:35My son betrayed the other most important person to me and kept a grandchild and a great grandchild from me.
07:47I'm craving four things right now.
07:53I need some space.
07:55Don't contact me again unless it's about work.
07:58Oh, and I'm deleting that stupid tracking app.
08:09Sebastian, hi.
08:14Simon, before you ask, yes, this is the same thing I was wearing yesterday.
08:19I was wondering.
08:20Sorry.
08:21Any news?
08:23She's still in theatre.
08:25That bloody app.
08:27I remember when Joel was getting treatment, he had this surgery, and I was waiting around for hours to find
08:31out when he was done.
08:33In the end, I went up to them and I said, where is he?
08:35And they looked at me like confused.
08:37He's been ready for ages.
08:39Didn't you check the app?
08:40It's quite new, this app, though.
08:42Yeah, he only died a few months ago.
08:44Oh, Jesus, I'm sorry.
08:47Oh, Sebastian Thorpe got back to me.
08:50There's a charge on Henry's bank account for the same DNA site that Damien Gauch was on called Discovered Ancestry.
08:57Henry's the missing one who was in touch with Paige.
09:00And Damien is the murdered one who's in touch with Henry.
09:03I think Damien and Henry may have been adopted from the same agency.
09:08Right.
09:10They might have met on this DNA site.
09:12They're related.
09:14Can't assume that, but it's a good theory, isn't it?
09:16Could they be related to Paige?
09:21Simon, is there a reason that they could have been related to her?
09:27Ingrid may have been cheating on me.
09:30Oh, mate, I'm sorry.
09:32She lied to the police about an alibi.
09:34She was actually with a work colleague of hers at his flat, alone.
09:40Now, this professor that Paige may have...
09:43Yeah, I know.
09:44Well, he ran the family tree club that Paige was involved in.
09:48So if Ingrid is cheating and Paige finds something odd in her own family tree, I'm sure that he would
09:54know.
09:55Let's not get ahead of ourselves. It could be that Aaron is the connection to the family tree site instead.
10:00Yeah, you may be onto something with Aaron being the link.
10:03I spoke to a step-mom, and she says that Wiley's story about how he met Aaron's mom is bollocks.
10:08He lied about Aaron's mom. He's never been to Italy.
10:11He said that he met her in Italy. He's never been there. So Enid has no idea where Aaron's come
10:17from.
10:19Oh, these husbands just love to lie, don't they?
10:22Not just husbands.
10:24Well, you know what I mean.
10:25Yeah.
10:27I'll start with the adoption agency.
10:30Oh, and check on Paige's bank statement. See if there's a charge for that website, Discovered Ancestry.
10:37Yeah, okay, I'll let you know.
10:49That's great. Thank you.
10:52It's not looking good for old Cornelius.
10:55No, it's not.
10:57Just got off the phone with his neighbour, Elizabeth Sobeck.
11:00She said Cornelius was very protective of Paige Green.
11:05Shit.
11:06Remember, we want to solve this case.
11:08Yeah, of course. I'm just...
11:10having a hard time reconciling.
11:14Cornelius...
11:16He was my neighbour growing up.
11:19Sorry, are you just telling me this now?
11:21I don't know. I... I don't want you to think I was...
11:24biased.
11:26But he was always the nicest guy.
11:29It's hard to believe that the man I knew could mutilate and murder someone.
11:34That's exactly what being biased means.
11:36He has a previous arrest for grievous bodily harm.
11:39How'd you end up on the housing estate if he lived where you grew up?
11:44He and his family live next door.
11:46Him, his wife, their two sons.
11:49The nicest people in the world.
11:50Grayson, the youngest, was like my best friend.
11:53But then the wife, Tara, was her name.
11:55She died of a brain aneurysm.
11:58Horrible.
11:59They moved away after that without a word to any of us.
12:02There were rumours Cornelius really lost it.
12:06Maybe the rumours are true.
12:07He lost his wife.
12:08Maybe grief made him snap.
12:15Yeah.
12:16Maybe.
12:20There you go.
12:21In love.
12:27Got your monster munch?
12:40So what's it gonna be like when we get there?
12:42It'll be chill.
12:45Just, you know, be respectful is all.
12:49Am I not respectful?
12:51You know what I mean.
12:53it's all very serious to us there just don't be silly about it i'll be an absolute angel
13:01am i gonna meet the cast of artich do not call him that that's his name innit before he found
13:06the truth it's rude to say all right what am i supposed to call him he is the one
13:15as for meeting the one i'm not sure he's often in solo prayer a bit of one-on-one time
13:23but all missions are sent through him so maybe i want to meet with you i'm honored can't wait
13:30i think it'll probably be his sons you meet with oh his sons two and three the visitor and the
13:36volunteer come on dd even you know that sounds insane yeah but so does an alien baby being
13:42named jesus christ we shouldn't stop again i want to make it before sundown
13:52any reason there's a ceremony thing i want to catch
13:57all right what's the ceremony thing well it's just for women so you wouldn't be part of it
14:02oh great so what am i supposed to do when you're there just join the men's circle jerk
14:08whatever just forget it
14:27is she mine
14:38so this is mine
14:40it's yours but with your money on it yeah for now promise her it's been too much
14:47we trust you that's why this is happening
15:08hi page is our dna site discovered ancestry no absolute ancestry
15:17if she's not mine or any of them okay well let's not jump to conclusions yet
15:23i don't believe this i can't believe any of this
15:25look there may be some other reason
15:31she's out gotta go
15:57what have you done
15:59i need a paternity test but done completely off the books
16:02what makes you think i know how to get that
16:04please jessica i don't know who else to ask
16:06all right i do know how to get that
16:08but it's expensive as shit
16:09i'll pay anything
16:10i'm gonna hang up and i'm gonna text you the instructions
16:14i don't trust you to write it all down
16:16thanks jessica
16:22boyfriend
16:23fuck you sue
16:25boyfriend
16:47Isaac Fagbenle.
16:49I was wondering when I'd hear from you.
16:53You really don't age at all, do you?
16:57My girlfriend got me into skincare.
17:01It's all in the moisturizer.
17:09Remember those from your old house?
17:12Grayson used to say they were the real things, just put in a shrinking machine.
17:16Sounds like Grayson.
17:18How is he? Is he still making art?
17:22Grayson died two years ago. Alcohol.
17:24I'm so sorry.
17:28So, are you still living there?
17:30No way I could afford those house prices without my parents.
17:35How'd you end up moving here?
17:37What you're really asking is, are the rumors true that I lost my mind after my wife died?
17:46Yes. In a way, I did lose my mind. She was everything. Our whole world. Me, Eldon, Grayson. It destroyed
17:54him especially. That's what led to the heavy drinking.
17:58I'm sorry.
18:00I came from here and I got myself out. By coming back, I could help others to do the same.
18:07And feel useful again.
18:11How's that, man?
18:36How's that been?
18:39Did you? Did you shoot Lutho?
18:48You did, didn't you?
18:51I know better than to confess something like that to a police officer, if I had anything to confess.
18:56But you did.
18:56If I had, and I'm not saying I did, I'd understand why.
19:00Please, enlighten me.
19:01Ingrid and Simon Green would be dead otherwise. They're just two good people looking for their daughter.
19:07What about Aaron Corvall?
19:10Did you kill him?
19:11No, I did not.
19:14You know Simon Green is our top suspect.
19:16That's absurd. Simon couldn't do a thing like that.
19:18But he could beat the shit out of him in broad daylight.
19:20Of course. That monster turned his baby girl into a drug addict.
19:26But to kill him in that way, not a chance.
19:29So who did kill Aaron Corvall?
19:31I wish I knew I'd shake his hand.
19:33That's not really helping your case, Cornelius.
19:35It's the truth.
19:37So what now? You're going to take me in?
19:45Your arrest in 2019, what happened?
19:52Downstairs, the guy was abusing his son.
19:55I whacked him with a bat so he'd stop.
19:57He dropped all the charges because it didn't look good on him either.
20:00I don't regret a thing.
20:05I'll be in touch.
20:08You mean what?
20:10Stop with the vigilante shit, okay?
20:15Little Isaac Fagbenle from the big house next door.
20:19Telling me what to do.
20:44Telling me what?
20:49Oh, my God.
21:32Hello?
21:45We're all going electric.
21:46Oh, yeah.
21:47Do you know the rates of government disease in this country?
21:48I have patients who die from poor dental hygiene.
21:52Aren't you the cutest little nerd?
21:54No, you're the nerd, actually.
21:55I'm not a nerd.
21:56Oh, my mistake.
21:57You're a dweeb.
21:58I'm Irish.
21:58What's a dweeb?
21:59Well, it's kind of like a nerd.
22:01Could a dweeb do this?
22:03Oh, steady.
22:04Yeah, definitely.
22:07Apparently they can.
22:08Did you hurt your back?
22:09Yes.
22:09Okay, just brush your teeth.
22:37Dad, why are you in here?
22:40Why are you in Page's bathroom?
22:42Well, why are you here?
22:44This is where I poop.
22:47Um, same.
22:49That's gross.
22:56How do you feel about bird flavour?
22:58Oh, you're never going to get a girlfriend, do you know that?
23:00Why would I even want one of those?
23:02Dad, can you order us food? Sam's ruining my toastie.
23:06Um, I need to talk to you two.
23:09Is Mum okay?
23:11She had a bit of a setback last night.
23:13Uh, her graft split open.
23:16She had to go into surgery.
23:18Um, she's out, she's stable.
23:19Last night, why are you only telling us today?
23:22I didn't want you to worry until we knew more.
23:24We're worried all the time.
23:27Like...
23:27Like, all the time.
23:29But I don't think we could be more worried.
23:32So, please, stop it.
23:33You're a control freak.
23:35And it has to stop.
23:36Okay?
23:37Sam, don't.
23:37I mean, you control Paige for her entire life.
23:40And she became a drug addict.
23:41And then, you try to control who she hangs out with.
23:44And you end up humiliating your entire family in front of the whole world.
23:47You keep trying to control the situation, and you get our mum shot.
23:52So, stop!
23:52Because if Mum dies, and I can't say goodbye to her, because of your bullshit.
23:59I'll never forgive you.
24:01Never.
24:10Turn here.
24:26Dee Dee.
24:27Dee Dee.
24:28Stop here.
24:41It's Holly.
24:42I'm with Ash.
24:43Holly's here.
24:45She's with him.
24:46Okay.
24:49Who the fuck's Holly?
24:51We all have different names here.
24:53They're given to us by the wand.
25:14Be respectful.
25:22See you after the ceremony.
25:25Dee, am I gonna die here?
25:29Mm-mm.
25:39They're waiting for you.
25:50You want it?
25:51This way.
25:52Leave the phone in, kids.
26:03The gun is well.
26:05Leave it.
26:35Well, hello.
26:37How can I help you?
26:39Hello.
26:39Hello, uh, Mesh. I'm private investigator Elena Ravenscroft. I wanted to speak to someone regarding adoptions that were overseen by
26:50this agency between 1990 and 2003.
26:54You left a voicemail, didn't you?
26:56Yes, and thanks for calling me back, by the way.
26:59Well, I'm sorry, Elena, but, uh, it was a ridiculous request.
27:04Is that so?
27:04Do you really think you could just waltz in and demand to look at confidential files? We follow the law
27:12here. Can I help you with anything else?
27:15You haven't really helped me at all yet, Mesh. I have one man missing and another man dead. Both adopted
27:23from this agency.
27:25What? Who?
27:26Henry Thorpe and Damien Gorsh. What about Aaron Corvall?
27:32Those weren't my cases. I can't help you.
27:35But if they were done here, which they were, and you know who oversaw those cases, it'd be really helpful
27:41to talk to that person,
27:42because we have potentially three men murdered, all within the span of one month.
27:48Their only connection, that they were adopted from this place.
27:52That's pretty disturbing, isn't it?
27:56I'm sorry, you're just a private investigator, correct?
27:59Correct.
28:01So you've got no right to be here at all. Now get out of here, or I'll call the police.
28:09Goodbye, Mesh.
28:13Thanks for nothing.
28:21Fucking Alison.
28:38Alison, Mesh here.
28:39Some of your bullshit from the 90s is becoming my problem, so deal with that.
28:57Most of your bullshit from the 90s, I've got no right.
29:01Like, I love it.
29:03I wonder if you guys just take the video from me.
29:08What is your bullshit from me?
29:11Maybe you just take a chance to get a minute down.
29:11I'm sorry.
29:20Hello, Alison.
29:54Go on.
30:06You're from Holley's before.
30:14Tell me about your mission.
30:18It's going fine.
30:19We're working our way through the list.
30:21But you haven't completed it.
30:26Where's Dee?
30:27What the fuck are you doing to her?
30:29No one talks to me like that.
30:31Is that the ceremony?
30:33Tell me about the mission.
30:36Tell me who is left.
30:38I don't think I'll say anything until Dee Dee's here.
30:42You're in love with her, aren't you?
30:45You know she'll never be with you.
30:48If you join the Shining Truth, you could maybe have your turn with her.
31:04Sorry.
31:07No, I'm sorry.
31:08Just never don't tell her something again, okay?
31:11I won't.
31:14So I've worked out what the PVB in Paige's Planner meant.
31:18Did she ever mention a Professor Van de Beek to either of you?
31:23No.
31:24No.
31:25Or a Liam?
31:27The PVB is a professor who Paige maybe calls Liam.
31:31Yes.
31:32Who she met up with like 12 times a week at night.
31:36Yes.
31:37This is so messed up.
31:38So what I need to do is talk to him.
31:41I think Paige confided in him when she was at university.
31:43He might be able to help us.
31:45Where is he then?
31:46I'm handling it, okay?
31:47How though?
31:48I'm tracking him down.
31:49How though?
31:50I'm handling it.
31:53Oh, and if you see Jay, Mum's friend in there, let me know, will you?
31:57Why?
31:58Because I want to talk to him about Mum, that's why.
32:09Cornelia shot Lisa.
32:11He confessed.
32:13Not explicitly, but yeah.
32:16Ah, great.
32:18Well, that was easy.
32:21That was easy, right, Isaac?
32:26Cornelius is a good guy.
32:27He's been doing good work at the Marin Duke estate.
32:30Mmm, shooting your neighbours isn't a good thing, babe.
32:32Ruby.
32:34He's the same man I knew.
32:36Feels like that place would fall apart without him there.
32:38I've been looking into it.
32:39He's been helping all kinds of people.
32:40Oh, no, no, no, no, no, no.
32:41This isn't our job.
32:42What's not our job?
32:44Defending people who broke the law.
32:47We're not sitting on this, Isaac.
32:49No matter how nice a neighbour he was.
32:53Yeah.
32:55You're right.
32:57So your theory that Simon Green shot Luther to cover Aaron's murder
33:01doesn't really work anymore?
33:05No, I suppose it doesn't.
33:11Are you having a reaction?
33:13I have my eyebrows threaded, arsehole.
33:16You got everything?
33:20What do you want me to ask him?
33:21I want to know if these three match with this one.
33:25Wow.
33:26Yeah.
33:27Well, I don't normally do divorce, but...
33:30I'll stick him in the Fendi.
33:33How long will it take?
33:35Two, three days, possibly.
33:37If he can do the purple one by tomorrow, I'll pay double whatever it costs.
33:41I'll ask him.
33:42Now, go on, get out of here.
33:43This is a sacred space.
33:45Yeah.
33:50You guys.
33:52Yeah, I can do it.
34:11Uh, I can, uh.
34:12Okay.
34:12I'll just do it.
34:13I'm gonna come back to him.
34:13No, no, no, no!
34:13Oh, no, no, no!
34:14Wait the way.
34:15Okay, please.
34:29Hi, do you have the appointment?
34:32I'm a walk-in for Alison.
34:34Well, let me check Ali's schedule.
34:39Sorry, she doesn't have anything open till tomorrow.
34:42Maybe she could make an exception.
34:45No, that's not how it works.
34:48Did you say me?
34:49Ali, don't worry.
34:50No, Robin and Raoul, totally take her.
34:57Alison, before you start, you should know I'm not going to buy a home in Mykonos.
35:02I know, I know. Most people don't think they will, but actually when you...
35:06Alison, you worked for Hope and Growth Adoption Agency.
35:13Have we met?
35:15Damien Gauch.
35:17Are you his mum?
35:19No. Damien Gauch was murdered.
35:22Aaron Corvall murdered.
35:25Henry Thorpe missing.
35:26All men whose adoptions you oversaw.
35:28This isn't my fault.
35:30Nobody said it was.
35:31Well, you're implying it because those were my cases.
35:34So Aaron Corvall was adopted.
35:38All I did was save those boys.
35:41From what?
35:43A really bad situation.
35:46What situation?
35:50Who are you?
35:51I'm a private investigator.
35:53Is that police?
35:54Not quite, but if...
35:55So I don't have to talk to you?
35:57Well, you should, if you want to stop more people whose adoptions you arranged from being murdered.
36:03What about Paige Green? Does that name mean anything to you?
36:09You should leave. I'm not speaking to you.
36:12Okay. I'll just call the police, then.
36:20Excuse me. No, that is not...
36:49Mr. Green!
36:49Mr. Green!
36:52You got my text?
36:56So what's all this about?
36:58I feel like the drug stuff is all my fault.
37:00I just felt so guilty. I had to get back in touch.
37:05What happened, Katie?
37:07I, um...
37:07I talked to Judy.
37:09She told me that you asked about Professor Van Der Beek.
37:14Yeah, I did.
37:15I know about them.
37:16And I think he has answers about Paige and what led her to Aaron.
37:20But how is that your fault?
37:22Well, I, um...
37:24I confronted her about the Van Der Beek thing.
37:26And she didn't take it well and was denying it.
37:29But I knew, and...
37:32We got into a huge fight.
37:34Next thing I know, she's addicted to drugs.
37:37I'm sorry, okay?
37:38Katie, Katie.
37:38I was just triggered by the whole thing because Van Der Beek had tried to get with me before, and
37:42I just, I couldn't believe that Paige would fall for his creep stuff.
37:51Look, you were being a good friend.
37:54Really?
37:55Yeah, I'm grateful that you were looking out for her.
37:58I swear, that's all I was trying to do.
38:01Do you have any idea where I can get in contact with this Van Der Beek?
38:07There's his university email.
38:10But I don't think he's checking it right now.
38:13He's on sabbatical.
38:14Do you know where?
38:16Zero idea.
38:17Yeah.
38:18Okay.
38:20When Paige told you that there were problems at home, could it have been anything to do with the family
38:26tree club or anything she found out there?
38:30I told you, I didn't pry at all.
38:33Or did she ever mention Dr. Stanfield?
38:37No.
38:39I really appreciate all of this.
38:42Of course.
38:42I just want Paige to be okay.
38:44Thanks.
38:46Take care, Katie.
38:47Bye.
39:05Hey.
39:06He's waking up.
39:09Hi.
39:11You okay there?
39:13Dee Dee, are you okay?
39:16We are so sorry about what happened.
39:20We'll now bring forward Mother Adiona.
39:26Forgive me.
39:28She didn't do anything.
39:29She didn't do anything.
39:30Is that dickhead?
39:35He wants to meet us, Ash.
39:37Tell me.
39:51Tell me.
39:59Okay.
40:00Okay.
40:01Oh, thank god.
40:02And I'll promise you.
40:04Let's see.
40:04Oh, honey.
40:07So thismış party.
40:16I'm lucky to have you behind me.
40:24Ash, I'm grateful for your service.
40:27I'm doing it for the money, not you.
40:32Whatever gets the mission done.
40:34Okay, well, it's not done, is it?
40:36Because there's still names on that list.
40:38So why don't you let Holly and I go and finish it?
40:51You're right. It isn't done.
40:57More names for you to cross off.
41:00Keys to a new car.
41:02As well as locations for weapons.
41:09Thank you for spreading the truth.
41:11Just keep paying me.
41:37Hey.
41:41How are you all bearing up?
41:42A bit of a scary night.
41:44Jay, could we have a word in private, please?
41:47Um, yeah, sure.
41:53So, uh, is everything okay?
41:56Simon!
41:57How long have you been sleeping with my wife?
41:59Answer the question.
42:00You have no idea what you're talking about.
42:03Well, there's a confusion, huh?
42:04Why did she lie to the police?
42:06Why was Ingrid alone with you that night?
42:07Why not focus on not getting your wife killed in future and less on me, perhaps, yeah?
42:11Hey, wait, kiddo!
42:13Tell me.
42:14How have I got it wrong?
42:15Tell me you're not sleeping with my wife.
42:17Answer me, Jay.
42:18There's a lot you don't know about Ingrid.
42:21What's that supposed to mean, huh?
42:22Jay.
42:23Come on.
42:23Jay!
42:24Jay!
42:31Come on, Arthur.
42:42No, you're okay.
43:15Ingrid and Jay.
43:47Come on, Arthur.
43:47Come on, Arthur.
44:46Come on, Arthur.
45:16Transcription by CastingWords
45:46Transcription by CastingWords
46:16Transcription by CastingWords
46:46Transcription by CastingWords
47:16Transcription by CastingWords
47:37Transcription by CastingWords
Comments