00:04Sometimes, some crimes go slipping through the cracks, but these two gumshoes are picking up the slack.
00:17There's no case too big, no case too small. When you need help, just call Ch-Ch-Ch-Chip and
00:25Dale.
00:25Rescue Rangers, Ch-Ch-Chip and Dale. No, no, it never fails once they're involved. Somehow, whatever's wrong gets solved.
00:37Ch-Ch-Chip and Dale's Rescue Rangers, Ch-Ch-Chip and Dale. No, no, it never fails.
00:45They'll take the clues and find the where's and why's and who's. Ch-Ch-Chip and Dale.
00:53Rescue Rangers, Ch-Ch-Ch-Chip and Dale. We're in danger. Ch-Ch-Ch-Chip and Dale.
01:07Huh?
01:18Hey! What's the big idea? Just look at this mess. How can you be such a slob?
01:27Okay. Who's the bloke who had the party and didn't invite me?
01:31You know you're supposed to clean up after yourself.
01:33Says who?
01:34Says me. That's who?
01:35You're not the boss of me.
01:37What's going on here?
01:40Good morning, Gadget.
01:41Good golly. Look at all this garbage.
01:45Who's gonna clean it up?
01:47Bangies.
01:52Clean up this mess. Pick up after yourself. Do this. Do that.
01:57I'd like to live somewhere where you never have to take out the trash.
02:04Whoa!
02:10Huh?
02:12Huh?
02:19Oh, no!
02:28All right, Monty. Start the engine.
02:46We can catch it at the stop light.
02:50Look out!
02:51Whoa!
02:54Whoa!
02:57Whoa!
02:58Whoa!
03:03Whoa!
03:06Whoa!
03:09Well, at least you should feel right at home here.
03:13Oh, isn't it beautiful?
03:16There's just something romantic about a sea voyage.
03:19Yeah. Romantic.
03:20Yeah. Romantic.
03:22This reminds me of the time I got shang-eyed in Shanghai on a junk full of junk.
03:27I think that happened twice.
03:29Once we reach the dump, we can hitch a ride back home.
03:33I hope we get back in time for dinner.
03:35Who could think of eating in a place like this?
03:44Uh-oh!
03:51Be careful up there.
03:53I am careful. You'll be careful.
04:12Don't worry, mates. I'll get you out of there.
04:16Golly, look at that!
04:25Looks like pirates.
04:28Fire!
04:33Look out!
04:37All right, you bilge rats. Heave ho!
04:44Whoa!
05:00They've gone under! Me poor little chums!
05:05There should be enough air trapped inside the bottle to keep them safe. For now.
05:10Looks like we're getting no choice but to go down after them.
05:18Look at that!
05:23We've gotta get out of this net! Come on!
05:34We did it!
05:38What happened? I don't know.
05:40What happened?
05:41A-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
05:56Here, now. What's this?
06:02Look lively, now, before Billy the Squid gets them.
06:06Heave ho, lads!
06:08Welcome, buckos. This here be a pirate ship, and we be pirates.
06:14I be the first mate of this here crew. Jolly Roger's me name.
06:19And this be the second mate, RV.
06:23Arrr!
06:25How about joining us for a pirate feast to celebrate the raid?
06:30Well, we really need to be...
06:32A feast! Oh, boy, oh, boy, what are we having?
06:35Let's see.
06:42Looks like leftovers again!
06:52This should be just what we need.
06:55Now, if we only had some string...
06:59Is this thing on a tight loon?
07:18Let's have a treasure hunt, Roger.
07:21Aye, a treasure hunt!
07:22Aye, aye, aye!
07:27Have I asked you, Mangy Swabs?
07:31What's the idea of running off without cleaning the table?
07:37There, you see?
07:46Now that's what I call cleaning up, but...
07:53All right, lads!
07:55Treasure hunt!
07:56Treasure hunt!
07:57Treasure hunt!
07:58Treasure hunt!
08:02Treasure hunt!
08:10Wait a minute, stupid!
08:11Who? Me?
08:13We can't waste our time playing pirates.
08:15We're rescue rangers.
08:16We've got jobs to do.
08:18You're just jealous because you don't have a hat.
08:24Good news, Bucko.
08:26We've decided to let you lead the treasure hunt.
08:30Oh boy, oh boy!
08:40Maybe the treasure's in there.
08:42Not this door, matey.
08:44This leads to the lair of Billy the Squid.
08:46I know the way!
08:48I know the way!
08:50Belay that, Harvey.
08:51The little landlubber with the red nose is the leader this week.
08:54This week?
08:56Oh, there's you pirates!
08:57Follow me!
09:01According to the map, it's right behind this door.
09:12I found the treasure!
09:15I found the treasure!
09:15Yeah!
09:15Woo-hoo-hoo!
09:18I found it!
09:19I found it!
09:20I found it!
09:24Come on, help me pick it all up!
09:25But we can't do that!
09:27We have to leave it here to find next week!
09:30Next week?
09:31Right-o, matey!
09:33We've been finding this treasure every week for nigh on 200 years!
09:38What are you talking about?
09:39I was the one who found it!
09:41Well, then, we'll just leave it where it is and go back home without it!
09:46Go back?
09:47You can't go back!
09:49Not now that you've seen our treasure!
09:52You have to stay down here with us for the rest of your lives!
10:04Now, I've fastened the baking soda to the back of the skateboard.
10:09How much longer do you think it'll have time for?
10:14Just one more little adjustment.
10:17There!
10:18It's finished!
10:19Let's get inside!
10:32Uh-oh!
10:34We've got a problem!
10:36Oh!
10:37Reverse that!
10:38No problem!
10:54Blondie!
10:55A real old pirate ship!
11:02What happened?
11:03I think our fuel just fizzed out!
11:09My, it's dark in here!
11:12Blimey!
11:13An octopus!
11:19Abandon ship!
11:20Unnip!
11:22BDa!
11:23Um!
11:24Ah!
11:26Ah!
11:35Ah!
11:41Yeah, shut up!
11:42Oh!
11:43Ah!
11:44Ah!
11:51Look at all this gold!
12:09I've got an idea!
12:16I'm over!
12:21Gadget!
12:38That was a right bonzer move, Gadget, love.
12:42Come on.
12:43We've got work to do.
12:44Right-o, Gadget.
12:46We've got to count all this blinking treasure.
12:48We're not here for treasure, Marty.
12:51You and Zipper find Chip and Dale while I try to build another submarine.
12:55Oh, right.
13:09Chip?
13:10Dale?
13:12Nobody home.
13:25The Harvey Bell?
13:31Sorry to toss you in the brig like this, mateys.
13:34But you might be trying to make off with our treasure.
13:39You can trust me.
13:41I'm an honorary pirate.
13:42Sorry, matey.
13:44Can't take no chances.
13:45When the seer's ship sank, the captain of the ship's rats long lost Lafitte.
13:51Told him to guard the treasure till he returned.
13:54We can't be going back on the captain's orders.
13:57But that was 200 years ago.
14:00Well, he didn't say it'd be easy.
14:03I don't want to be a pirate anymore.
14:06You've got to get us out of here.
14:07This is all your fault.
14:09If you hadn't wanted to play pirate, we wouldn't be in this mess.
14:21Belay that, you lovers.
14:26Who are you?
14:28What?
14:29Don't you know your own captain?
14:31I'm long lost Lafitte.
14:34Long lost Lafitte?
14:37What's that on your shoulder?
14:39That's me parrot.
14:42It's small for a parrot, ain't he?
14:46Why, he's been sick.
14:47How do we know you ain't some landlubber trying to steal our treasure?
14:55Get young Ned.
14:56He were the captain's cabin boy.
14:59He'll know.
15:00Aye, get young Ned.
15:04You know, long lost Lafitte looks a lot like Monterey Jack.
15:09Shh.
15:10Here's young Ned.
15:13Somebody call for the cabin boy.
15:16There's a swab here says he's long lost Lafitte.
15:21Aye.
15:22He says he's the captain.
15:27There'll be three ways he always knew the captain.
15:31When he looked at you, he always had a funny squint in his eye.
15:35His eye?
15:36Aye.
15:37Aye.
15:38Aye.
15:39Aye.
15:39Aye.
15:40And he was a short man.
15:44And he only had one leg.
15:51He left one.
15:54Captain Lafitte, you'll come back.
16:04That's it, me hearties.
16:06Lead him out of the brig.
16:08I'll be taking these landlubbers back to shore as soon as me...
16:12As soon as me...
16:13Pirate, Captain?
16:15Aye.
16:16Pirate.
16:17As soon as he gets back with me other little pal.
16:20There they come now.
16:22There they come now.
16:23I still don't understand why you're wearing all those dirty old feathers.
16:28And why you're wearing pirate clothes.
16:30Because he's Captain Long Lost Lafitte.
16:33That's why.
16:33All aboard, mateys.
16:35Prepare to launch barrel.
16:37Will you be taking your treasure with you, Captain?
16:40Well, now, I suppose we might find room for a little gold.
16:45Maybe some silver.
16:47No, I reckon not.
16:50Guard the treasure till I come back again.
16:53It could be another couple of hundred years.
16:56Aye aye, Captain.
16:57Wait, Captain.
16:59Wait.
16:59What about your cheese?
17:01Cheese?
17:03Yeah.
17:04I wouldn't let none of this luck touch it, Captain.
17:07Yeah.
17:08Been saving it for you all these years.
17:12Cheese.
17:17He ain't the Captain at all!
17:23They're just a bunch of lovers after our treasure!
17:28You know what happens to them
17:30what tries to steal our treasure?
17:32They walks the plank!
17:39But we had so much fun together!
17:42This be fun, Bucko!
17:44For Billy the Squid!
17:48Ahoy, Billy!
17:54Watch that first step, mateys.
17:57It's a long'un.
18:01It's a long'un.
18:02Come on now!
18:03Hurry up!
18:04Billy's waiting.
18:06I got an idea.
18:08Good time for one.
18:09Everybody breathe out.
18:15Here now, none of that!
18:23You can depend on me!
18:41Yikes!
18:43Yikes!
18:46Hey, where'd them landlubbers go?
18:49There they be!
18:56This way, mates! Now there's after our food!
19:00Come on, lads!
19:01We gotta use that barrel of theirs to get back to the surface.
19:05That's just where they'll be waiting for us.
19:07Maybe we could raise the whole ship.
19:10I'll bet it's the weight of all that treasure that's holding it down.
19:14If we unload it, the ship might float to the top.
19:18Yeah, but how do we unload the treasure?
19:20There must be tons of it.
19:21Well, I didn't say it was a perfect idea.
19:24There they be, lads. Get them!
19:37Fire!
19:42We can use the cannon to blast the treasure free from the ship.
19:46Me and Zipper will hold off them pirates while you do it.
19:58All right, load the cannon!
20:04Yee-haw!
20:05Wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa!
20:06Master of laddie books!
20:18Yee-haw!
20:19Let's go!
20:22Fire!
20:28Okay, venture off!
20:29W ì–´-w-w-w-www!
20:29OK, gadget. It's loaded!
20:34Wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa!
20:37Woo-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa!
20:38Ha-wa-wa-wa-wa!
20:39Bha-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
20:40-wa.
20:41censorship, cuma card, pick up, sh-caa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
20:48-wa-wa-wa-wa-w Lynn,
20:56I'm glad that's over
21:02Look out
21:09It's a miracle
21:11Everything's turned upside down
21:13From now on
21:15You'll be able to live like other rats
21:17Above the water
21:18We can have real adventures again
21:21Ahoy, mates
21:22You won't have to be afraid of Billy the Squid no more
21:25We took care of the squid, kid
21:33Are you sure you won't come with us, mateys?
21:36We'll be having some real adventures
21:38I think we've had enough adventure for one day
21:44Say goodbye to the little red-nosed swab
21:47He would've made a grand pirate
21:50Arr
21:51G'day, mates
21:52Where is Dale?
21:53He said something about preparing a farewell cannon salute
21:58Fire!
22:04Just making myself feel at home
22:05Ha ha ha ha ha
22:07Ha ha ha ha ha ha ha ha
22:09So
22:35that's the long two games
Comments