Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Mario Moreno, el hombre que convirtió el pánico escénico en un fenómeno lingüístico universal: el "cantinfleo". Desde sus humildes inicios como boxeador y cartero hasta ser aclamado por Charles Chaplin como el mejor comediante del mundo, Cantinflas personificó al "pícaro moderno", un hombre que usaba el lenguaje como escudo contra los poderosos.
Su éxito en la Época de Oro de Hollywood, ganando un Globo de Oro, Detrás del bigote ralo y los pantalones caídos, habitaba un estratega implacable. Como líder sindical, luchó por los derechos de los actores y fundó la "Casa del Actor", mientras que su oficina privada funcionaba como una red de asistencia social que financió hospitales y orfanatos. Cantinflas no solo fue un actor; fue un innovador social que demostró que, incluso sin decir nada claro, se puede cambiar la realidad de todo un pueblo.









¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!







Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp

https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...

O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp 👇

https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...





En el resto de las plataformas digitales estamos como:





/ @multimediadelsur

💬 https://bit.ly/telesurweb

/ @telesuralacarta





✖ https://bit.ly/telesurenX

📹https://bit.ly/teleSURenYoutube

📷 https://bit.ly/telesurenInstagram

💟 https://bit.ly/telesurenFacebook

📣https://bit.ly/teleSURenTelegram

🎧https://bit.ly/telesurenPodcast





⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok #TeleSUR #SiempreTeDaMás #ELOjodeAméricaEnElMundo

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:18Hola, qué gusto saludarles desde La Habana, Cuba.
00:21Yo soy Brian Pavó, quien como cada semana les da la bienvenida a Sala.
00:25En este programa les traemos noticias y análisis detallados del panorama audiovisual en Latinoamérica.
00:31Hoy nos encontramos en el taller Cartelón, aquí en 23 y 12, en el Vedado Capitalino.
00:36Ya comenzamos con historias del cine, de la vida y algo más.
00:39Un programa especial dedicado a Cantinflas.
00:42Nos vamos primero con las noticias.
00:48El Fondo, su mirada, iniciativa de la Fundación IFF de Panamá,
00:53celebra su quinta edición reafirmando su compromiso con las narrativas femeninas de la región.
00:59En este aniversario, el Fondo ha seleccionado tres películas de postproducción y 12 proyectos en desarrollo,
01:06enfocándose en cineastas que exploran temas de género, derechos humanos, racismo y medio ambiente.
01:13La selección de este año destaca por un análisis profundo de la maternidad desde ángulos diversos,
01:19el duelo, el vínculo filial y la decisión de no maternar.
01:24La representación regional es amplia, con proyectos provenientes de ocho países.
01:29Costa Rica, que lidera la convocatoria con seis proyectos en total.
01:34Cuba y República Dominicana, con una fuerte presencia en ficción y documental.
01:38Panamá, Honduras, Guatemala, Martinica y Colombia complementan el panorama con historias
01:45que van desde la memoria ancestral hasta problemáticas sociales contemporáneas.
01:54La película china Respuesta a la Eternidad del director Shen Yun-Cham
01:59obtuvo el gran premio al mejor largometraje en la cláusura del X Festival Internacional de Cine del Ártico, Cuervo de
02:07Oro.
02:08El evento se realizó en la ciudad de Anadir, en el extremo oriente de Rusia.
02:13El galardón y máximo reconocimiento del certamen fue otorgado por voto directo de los espectadores.
02:19Entre más de 3.000 propuestas internacionales, destacó Respuesta a la Eternidad,
02:24por su enfoque sobre la resiliencia humana frente a la adversidad.
02:28La cinta desarrolla su iniciativa en medio de las secuelas dejadas por el devastador terremoto de Sichuan.
02:34La historia documenta el complejo proceso de supervivencia de una niña huérfana que se ve obligada a vivir entre extraños.
02:42El núcleo del relato es el vínculo de sanación emocional que la menor forja progresivamente con su abuela adoptiva.
02:50El triunfo de esta producción asiática en territorio ártico demuestra la universalidad de temáticas como el impacto de los desastres
02:57naturales,
02:58el duelo y los lazos familiares.
03:00La decisión del público ratifica que la capacidad de sobreponerse a la tragedia es una experiencia compartida,
03:08capaz de conectar directamente con audiencias de cualquier latitud y superar las barreras culturales.
03:18Con el firme propósito de atender puentes culturales entre Estados Unidos y Cuba,
03:24el Minnesota Cuba Film Festival concluyó con éxito su décimo séptima edición.
03:29Desde su fundación en 2010, el certamen se ha consolidado como una ventana esencial en el Medio Oeste
03:36para mostrar la realidad, los desafíos y los logros del pueblo cubano a través del séptimo arte.
03:43La edición de este año destacó por la proyección de obras de directores emergentes,
03:48logrando atraer a una audiencia creciente que ha manifestado un interés renovado por visitar la isla
03:54tras conocer sus paisajes y talento actoral en pantalla.
03:58La clausura del festival contó con una invitada de honor, la embajadora Lianis Torres,
04:05jefa de la misión de Cuba en Estados Unidos,
04:07quien resaltó la fuerte solidaridad encontrada en el estado de Minnesota hacia el pueblo caribeño.
04:14Como cierre del evento se presentó el documental El Misterio de la Música Cubana,
04:18La Clave, de Kurt Hartel, y un espectáculo en vivo de Gloria, la Niña Rivera,
04:25hija de Andrés Echeverría, el Niño Rivera, legendario compositor y considerado el padre de la armonía en el 3.
04:37La icónica saga familiar de Isabel Allende finalmente tiene fecha de llegada a la pantalla de Prime Video.
04:44El próximo 29 de abril se estrenará a nivel mundial la primera adaptación televisiva en español de La Casa de
04:52los Espíritus.
04:53La serie, producida por Filmation Entertainment y la productora chilena Fábula,
04:59contará con ocho episodios que se lanzarán bajo un esquema híbrido,
05:03tres capítulos el día del debut y entregas semanales hasta el 13 de mayo.
05:09La producción destaca por un liderazgo femenino potente de la mano de Isabel Allende y Eva Longoria,
05:15como productoras ejecutivas que mantuvieron una conexión directa con la obra original,
05:20filmando íntegramente en Chile para garantizar la autenticidad cultural y geográfica de la historia.
05:28Publicada originalmente en 1982, la novela ha vendido más de 70 millones de ejemplares.
05:35Esta nueva versión no solo celebra los más de 40 años de la obra,
05:40sino que busca profundizar en el subtexto político y social del Chile
05:44afectado por la dictadura de Augusto Pinochet, manteniendo la esencia del realismo mágico.
05:55Y ahora nos vamos a una pausa.
05:56Usted no se aparte, porque a la vuelta rendimos tributo a un gigante de nuestro continente,
06:01la leyenda detrás de la risa y el ícono absoluto del cine latinoamericano.
06:06Hablamos de Cantinflas.
06:08Ya volvemos enseguida, solo por Televisión.
06:29Y estamos de vuelta con más de Sala A.
06:31Hablar de Mario Moreno Cantinflas no es solo recordar a un comediante,
06:35es analizar a uno de los mayores innovadores en la historia de la narrativa hispana.
06:40En una época donde el cine buscaba héroes perfectos y también galanes de voz engolada,
06:45él rompió el molde a elevar la confusión a la categoría de arte.
06:50Vamos a ver más en el siguiente material.
06:54Y yo sé bien que estoy afuera, pero el día en que yo me muera, sé que me vas a
07:02llorar.
07:03Llorar y llorar, llorar y llorar.
07:08Dirás que no me quisiste, pero vas a estar muy triste y ahí te me vas a quedar.
07:17Mario Moreno, universalmente conocido como Cantinflas, no fue solo un actor cómico.
07:23Fue un fenómeno social que moldeó la identidad cultural de México y del mundo hispanohablante durante el siglo XX.
07:31Su impacto trasciende la pantalla, convirtiéndose en un símbolo de la resistencia ingeniosa.
07:37El aporte más tangible de su legado es, sin duda, el fenómeno lingüístico del cantinfleo.
07:44Este estilo de hablar marcado por frases largas, disparatadas, que al final no dicen nada.
07:50Nació del pánico escénico en las carpas.
07:53En sus inicios, al olvidar sus líneas, Mario comenzó a hablar de forma incoherente para salir del paso.
08:00El público estalló en risas y él comprendió que esa confusión verbal era su mayor talento.
08:07El impacto cultural de su invención es tal, que fue reconocido oficialmente por la Real Academia Española,
08:14con el verbo cantinflear.
08:17Cantinflas personificó la figura del pícaro moderno.
08:20A través de su vestimenta icónica, representó la dignidad de la pobreza.
08:25Su humor no era solo para reír, sino para reivindicar al ciudadano común.
08:34Mario Moreno no inventó a Cantinflas en un estudio de cine.
08:37¿Lo trajo de dónde? Desde las carpas del barrio.
08:40Ahora vamos a ver a continuación quién era ese hombre detrás del personaje.
09:08A diferencia de muchas estrellas, Mario Moreno Reyes, Cantinflas,
09:14no nació en un set de filmación, sino en el asfalto y el polvo de las carpas de barrio de
09:20la Ciudad de México.
09:22Estas estructuras itinerantes de lona fueron su verdadera escuela,
09:26donde el joven Mario, sexto de 14 hermanos, tuvo que aprender a improvisar para ganarse la vida.
09:33Antes de ser el ícono mundial, Mario Moreno fue un mil usos,
09:38boxeador, torero, cartero y limpiabotas.
09:42Fue precisamente de esa vivencia popular de donde extrajo la esencia de Cantinflas.
09:48Su personaje no era una caricatura abstracta, sino un reflejo del peladito mexicano.
09:54Un hombre de estrato pobre, astuto, pero humilde,
09:58que utilizaba el lenguaje como un escudo y un laberinto para confundir a los poderosos.
10:04Detrás de los pantalones caídos y el bigote ralo,
10:08habitaba un hombre culto, perfeccionista y profundamente filántropo.
10:13Mario Moreno fue un líder sindical, respetado y un benefactor constante de causas infantiles.
10:19Se casó en 1934 con Valentina Ivanova,
10:23quien fue su compañera hasta la muerte de ella en 1966.
10:28Al final del día, Mario Moreno nunca olvidó su origen,
10:32aunque llegó a ganar globos de oros y a ser admirado por el mismísimo Charles Chaplin.
10:38Siempre mantuvo que Cantinflas era la voz de aquellos que en los barrios más pobres
10:43no tenían voz, pero sí mucha dignidad y humor.
10:50Cantinflas fue una estrella de talla mundial que se midió de tú a tú
10:54con los gigantes de la época de oro de Hollywood.
10:57Acompáñenme ahora a descubrir la magnitud de su transversalidad cultural
11:01y también el alcance universal de un arte que no conoció fronteras.
11:14¿Diga?
11:16Es aquí donde se ofrece empleo a joven soltero con buena presentación,
11:20buenas recomendaciones y con idiomas como quien dice bilingüe.
11:24Sí, señor, pero se atienden solicitudes a partir de las 10 de la mañana
11:28cuando llegue el señor administrador, si usted quiere esperar.
11:31No es que quiera, pero es que tengo.
11:32Pues, ¿qué otra me queda? ¿Venir desde tan lejos?
11:35Muy bien, entonces yo le avisaré cuando llegue el señor administrador.
11:38Muchas gracias, aquí estaré esperando como un solo hombre.
11:42El paso de Mario Moreno, Cantinflas, por la época de oro de Hollywood
11:46fue una incursión al más alto nivel competitivo de la industria cinematográfica.
11:52En 1956, debutó en el mercado estadounidense con la superproducción
11:58La Vuelta al Mundo en 80 días.
12:00El productor, Michael Todd, alteró la obra original y reescribió al coprotagonista,
12:07Picaporte, para capitalizar exclusivamente la técnica física del mexicano.
12:13El impacto en la crítica fue directo.
12:15Por este trabajo, Cantinflas ganó el Globo de Oro a Mejor Actor en 1957,
12:21imponiéndose en la categoría sobre Marlon Brando.
12:24Para 1960, Columbia Pictures financió Pepe, un proyecto estructurado con un solo objetivo,
12:32consolidar a Moreno en el mercado anglosajón.
12:36Su peso específico en la industria atrajo a 35 leyendas de primera línea.
12:41Cantinflas compartió pantalla, en igualdad de condiciones,
12:46con figuras como Frank Sinatra, Judy Garland, Jack Lemmon y Bing Crosby.
12:52El reconocimiento a su técnica actoral provino también de la cima histórica del cine.
12:58Charles Chaplin, el arquitecto de la comedia física de Hollywood,
13:03monitoreó su trabajo y lo reconoció públicamente como el mejor comediante vivo del mundo.
13:10En 1980, este estatus internacional quedó materializado de manera permanente.
13:17Mario Moreno recibió su propia estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood,
13:21una prueba tangible y definitiva de que el comediante mexicano poseía el calibre exacto
13:28para medirse frente a los gigantes del cine clásico estadounidense.
13:35Su brillantez iba mucho más allá de la carcajada.
13:38Detrás del personaje descubrimos la faceta más humana de Mario Moreno,
13:42un luchador social incansable y el líder sindical que transformó la industria del cine para siempre.
13:49¿Saben qué me llenó de orgullo siempre?
13:52Ser mexicano.
13:55Porque todos los mexicanos tenemos ese no sé qué, qué sé yo,
14:00que nos hace bien diferentes, pero bien mexicanos.
14:03Moreno fue una pieza clave y ejecutora dentro de la Asociación Nacional de Actores, la ANDA.
14:09En la década de 1940, encabezó una fractura interna junto a Jorge Negrete
14:15para destituir liderazgos sindicales que consideraban corruptos.
14:19Lejos del personaje cómico, fue un negociador implacable.
14:24Paralizó producciones mediante huelgas cuando los estudios no respetaban los tabuladores salariales.
14:30Su gestión institucionalizó los derechos del gremio.
14:33En 1944, fundó y financió La Casa del Actor,
14:39un complejo de retiro y atención médica para garantizar la pensión de los trabajadores de la industria cinematográfica.
14:45En paralelo, su filantropía operó casi como una dependencia del sistema social.
14:51Moreno no se limitó a la caridad pública.
14:54Estructuró una oficina privada dedicada exclusivamente a la canalización de sus ingresos hacia sectores marginados.
15:01Financió de manera directa y sin intermediarios la construcción de clínicas, orfanatos
15:07y cubrió sistemáticamente costos quirúrgicos y educativos de cientos de ciudadanos que acudían a sus propiedades
15:15con peticiones por escrito.
15:17Mario Moreno utilizó su capital financiero y político adquirido en el cine
15:22para ejercer un poder tangible y directo sobre las estructuras laborales y sociales de su época.
15:32Y nos vamos a una pausa.
15:33Usted continúe con la señal de Tele Sur,
15:35porque al volver estamos en las recomendaciones de la semana,
15:38solo por Sala A.
15:59Y estamos de regreso con más de Sala A para la señal de Tele Sur.
16:03¿Sabías que el cine nació siendo documental?
16:05Este es el género testigo más fiel de nuestra historia y la herramienta más feroz de denuncia.
16:12Nuestro documental recomendado es Sin Patrón, una revolución permanente.
16:16Vamos a ver a continuación de qué trata.
16:28Sin Patrón, una revolución permanente.
16:31Es un largometraje documental dirigido por Juan Pablo Lepore y Nicolás Bancoloem,
16:38producido por el colectivo documental Semillas.
16:40La obra se constituye como un registro histórico y político fundamental sobre el fenómeno de las fábricas recuperadas en Argentina,
16:49tomando como eje central la experiencia emblemática de la cerámica Sanom.
16:55El documental profundiza en la transformación radical que vivieron los trabajadores
16:59tras la crisis económica y social de 2001,
17:02a través de testimonios directos y material de archivo.
17:06Registra el proceso mediante el cual los trabajadores,
17:09ante el abandono patronal y la quiebra,
17:12deciden tomar el control de los medios de producción,
17:15eliminando las jerarquías tradicionales.
17:17Además, documenta los violentos intentos de desalojo,
17:21la organización en asambleas y la batalla jurídica
17:24por la expropiación definitiva de las plantas industriales
17:28para garantizar la continuidad laboral.
17:34Un punto de inflexión donde la televisión pasó de ser puro entretenimiento
17:38a convertirse en nuestra obsesión contemporánea.
17:41En Sala A les traemos la recomendación perfecta para ver este fin de semana.
17:46Nuestra serie elegida es Separación,
17:49más conocida en inglés como Severance.
17:51Vamos a ver de qué trata.
17:55Severance es una serie de suspenso psicológico y ciencia ficción
17:59producida por Apple TV+,
18:01dirigida por Vince Stiller y creada por Dan Erikson.
18:05Desde su estreno en 2022,
18:07se ha consolidado como una de las piezas televisivas
18:09más aclamadas de los últimos años,
18:12debido a su premisa distópica y su estética minimalista.
18:16La trama gira en torno a Mark Scott,
18:19interpretado por Adam Scott,
18:21un empleado de la misteriosa corporación Laman Industries.
18:24La empresa utiliza un procedimiento quirúrgico llamado Severance,
18:30sisión que separa quirúrgicamente los recuerdos de sus empleados según su ubicación.
18:36Cuando están en la oficina,
18:38no recuerdan nada de su vida exterior,
18:40su familia o sus gustos.
18:42Y cuando salen del edificio,
18:44olvidan por completo qué hacen en el trabajo
18:48o quiénes son sus colegas.
18:50La serie funciona como una sátira mordaz y oscura
18:54sobre la cultura laboral contemporánea
18:56y el esquivo equilibrio entre la vida personal y profesional.
19:00Explora conceptos profundos como la identidad,
19:04el consentimiento y la deshumanización del trabajador
19:07a través de reglas absurdas y un entorno aséptico.
19:13Existen historias que continúan habitando en nosotros
19:16mucho después de que los créditos terminan de rodar.
19:18En esta entrega de Sala A rendimos homenaje
19:21a esa capacidad del cine para transformarnos por completo.
19:26No se muevan de sus asientos
19:28porque vamos a conocer nuestra última recomendación de la semana.
19:32Se trata de la biopic sobre nuestro homenajeado,
19:35la película Cantinflas de Sebastián Del Amo.
19:37Vamos a ver de qué trata.
19:41La película Cantinflas, estrenada en 2014
19:44y dirigida por Sebastián Del Amo,
19:46es una cinta biográfica biopic
19:49que rinde homenaje a la vida y la trayectoria de Mario Moreno,
19:54el comediante más icónico de habla hispana
19:56y uno de los referentes más importantes del cine en América Latina.
20:01La narrativa de la película se divide en dos líneas temporales
20:05que se entrelazan, los humildes comienzos de Mario Moreno
20:08y el ambicioso proyecto del productor Michael Todd
20:12para incluir a Moreno en la superproducción de Hollywood
20:16La Vuelta al Mundo en 80 días.
20:19La elección del actor español, Óscar Yaenada,
20:22para interpretar a Moreno fue polémica inicialmente
20:25por su origen castellano,
20:26pero su actuación fue ampliamente aclamada
20:29por lograr capturar con precisión
20:31los gestos, la voz y la esencia del comediante.
20:35La película destaca por su excelente diseño de vestuario
20:38y escenografía que transportan al espectador
20:41a la época de oro del cine mexicano.
20:46¿Qué sería de cine sin su banda sonora?
20:48Pues es mucho más que el sonido,
20:50es lo que nos hace falta para sentir la historia en la piel.
20:54Hoy vamos a explorar el poder narrativo de la música
20:56y por qué es, sin duda alguna,
20:59la pieza clave que le da vida a cualquier producción.
21:02Vamos a ver.
21:10La banda sonora de Cantinflas estuvo a cargo
21:14del compositor español Roque Baños,
21:16que con tres cortes orquestales
21:18subrayó la tensión dramática del filme.
21:21El objetivo del soundtrack es trazar la evolución
21:23de Mario Moreno desde las carpas de los años 30
21:26hasta su galardón en los Globos de Oro.
21:29Para conectar con la audiencia actual,
21:31el ensamble funciona géneros de época
21:34como el bolero, danzón, jazz manouché
21:37y cabaret con arreglos de pop y rock alternativos.
21:42Uno de los mayores atractivos de esta banda sonora
21:45fue la participación de artistas contemporáneos
21:48de la escena latinoamericana
21:49que reinterpretaron clásicos
21:52o crearon temas nuevos para el filme,
21:54como Alex Sintek,
21:56que interpretó el tema principal,
21:58Ríete de amor hasta que mueras.
22:00Una balada pop con arreglos del Big Bang
22:04que resume el espíritu resiliente del comediante.
22:07O Enrique Bumburi,
22:09que prestó su voz para la canción
22:11Vete de mí,
22:12un bolero clásico que acompaña
22:14los momentos más melancólicos de la trama.
22:19Y esto es todo por hoy.
22:21A usted, gracias por sintonizarnos.
22:23Nosotros nos reencontraremos
22:24la próxima semana a la misma hora
22:26con más historias del cine,
22:27de la vida y algo más.
22:29Usted recuerde suscribirse a nuestro canal de YouTube.
22:32También síganos en Instagram.
22:33Ahí puede comentarnos sobre otros invitados.
22:36Hoy le enviamos un saludo a Columba Orihuela,
22:39quien nos sigue desde Caracas, Venezuela.
22:41Hasta tanto los invito a que continúe
22:43con la señal de Tene Sur.
22:44Hasta la próxima.
23:02¡Gracias!
Comentarios

Recomendada