- 2 days ago
- #adventure
- #animation
- #fantasy
#adventure #animation #fantasy
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:28Transcription by CastingWords
00:02:40Transcription by CastingWords
00:02:53Transcription by CastingWords
00:03:16Transcription by CastingWords
00:03:28Transcription by CastingWords
00:03:34Transcription by CastingWords
00:04:04Transcription by CastingWords
00:04:19Transcription by CastingWords
00:04:28Transcription by CastingWords
00:04:49Transcription by CastingWords
00:05:00Transcription by CastingWords
00:05:34Transcription by CastingWords
00:05:42TranscriptionWords
00:06:13Transcription by CastingWords
00:06:22TranscriptionWords
00:06:44TranscriptionWords
00:06:55TranscriptionWords
00:07:08Transcription by CastingWords
00:07:14TranscriptionWords
00:07:23TranscriptionWords
00:07:28TranscriptionWords
00:07:49TranscriptionWords
00:08:03TranscriptionWords
00:08:11TranscriptionWords
00:08:41TranscriptionWords
00:08:59TranscriptionWords
00:09:23TranscriptionWords
00:09:33TranscriptionWords
00:10:08TranscriptionWords
00:10:20TranscriptionWords
00:10:53TranscriptionWords
00:11:28TranscriptionWords
00:11:43TranscriptionWords
00:11:48TranscriptionWords
00:12:08TranscriptionWords
00:12:24TranscriptionWords
00:12:31TranscriptionWords
00:13:14TranscriptionWords
00:13:40TranscriptionWords
00:13:54TranscriptionWords
00:14:34TranscriptionWords
00:14:53TranscriptionWords
00:15:34TranscriptionWords
00:15:50TranscriptionWords
00:16:14TranscriptionWords
00:16:15TranscriptionWords
00:16:49TranscriptionWords
00:17:02TranscriptionWords
00:17:31TranscriptionWords
00:17:32TranscriptionWords
00:17:51TranscriptionWords
00:18:06TranscriptionWords
00:18:45TranscriptionWords
00:19:18TranscriptionWords
00:19:25TranscriptionWords
00:19:39TranscriptionWords
00:19:49TranscriptionWords
00:20:13TranscriptionWords
00:20:15TranscriptionWords
00:20:44TranscriptionWords
00:20:46TranscriptionWords
00:21:18TranscriptionWords
00:21:20TranscriptionWords
00:22:09TranscriptionWords
00:22:10TranscriptionWords
00:22:26TranscriptionWords
00:22:27TranscriptionWords
00:22:56TranscriptionWords
00:23:02TranscriptionWords
00:23:03TranscriptionWords
00:23:05Whoa! Whoa! Get off! Get off!
00:23:08Let go!
00:23:09Oh!
00:23:10Oh!
00:23:11Oh!
00:23:11Oh, welcome back.
00:23:15You change your mind?
00:23:24Hey, you little black and white puffballs.
00:23:26What do you want?
00:23:27They pretty much run this place.
00:23:29They're the only ones out here, really.
00:23:32At least they were.
00:23:33Until you came along.
00:23:35And look, they just love you.
00:23:41Huh?
00:23:44Are you kidding me?
00:23:45I don't have time to play with you kids.
00:23:47Go away!
00:23:52Huh?
00:23:58Look, what's that?
00:24:06Oh!
00:24:15Oh!
00:24:17Oh!
00:24:18Oh!
00:24:22Oh!
00:24:31Hey, Big Bear, team up with me.
00:24:34I'll get you out of here and help you find your friends,
00:24:37and you help me get that fruit.
00:24:39Team Wolf Bear, what do you say?
00:24:41Shake on it?
00:24:44Come on, you're running out of time.
00:24:47Aren't your friends waiting for you to save them?
00:24:51Big Hero, it's just a paw shake, real easy.
00:24:56Come on.
00:25:07Hey, you better keep your word.
00:25:10Of course I will.
00:25:28Team!
00:25:31Oh, my God.
00:26:14Oh.
00:26:16Oh.
00:26:16Oh.
00:26:16Oh.
00:26:17Oh.
00:26:20Yeah.
00:26:23Hmm.
00:26:36Oh.
00:26:39Whoa.
00:26:40Lin's back!
00:26:41Hey, everybody!
00:26:42Lin's back!
00:27:02Stone, I brought meat.
00:27:04Ah! Fresh meat!
00:27:06Hi, Doug.
00:27:20Not very tasty.
00:27:22Prepare the meat!
00:27:28Come and get it!
00:27:32Come and get it!
00:27:40Rick, not by tomorrow.
00:27:42There'll be nothing left but our bones!
00:27:44Rick, don't pat it.
00:27:46We'll just wait till they fall asleep, okay?
00:27:49And then we'll just sneak away.
00:27:50Oh!
00:27:51Good idea!
00:27:52We're out of meat!
00:27:53Huh?
00:27:54Roast them!
00:27:57Yeah!
00:27:58I've been eating barbecue for years!
00:28:00I never thought I'd become one!
00:28:02Oh, please, please, let us go!
00:28:04I love that taste after all!
00:28:06I'm just a skinny little guy!
00:28:08Freeze!
00:28:08Freeze!
00:28:09Freeze!
00:28:10Freeze!
00:28:10Freeze!
00:28:11Freeze!
00:28:12Freeze!
00:28:12I know!
00:28:15Scallions!
00:28:16And a pinch of garlic!
00:28:17Let us go!
00:28:18I'll show you where all my best fucking thoughts are!
00:28:33Vic!
00:28:33What's happening?
00:28:34I seriously have no idea!
00:28:40Clear out!
00:28:42Work for your mind!
00:28:44Wait!
00:28:45Don't go!
00:28:46I'm tired of ours!
00:28:47Just leave us here!
00:29:04Eloy!
00:29:04Hee-y!
00:29:06Ya-ya-yah!
00:29:08Ah!
00:29:10Ah!
00:29:13Ahh!
00:29:16Ha!
00:29:24Holy moly, look at that girl go.
00:29:27Hey Vic, what are you waiting for?
00:29:28We need to get out of here.
00:29:30Let's go, let's go.
00:29:34Let's go.
00:30:01Oh, I'm stuck.
00:30:03Get out, Vic.
00:30:07Bramble, give me a hand here.
00:30:09Help me.
00:30:09Come on.
00:30:11Vic, just run.
00:30:13Bramble, I'm stuck here.
00:30:43Bramble, I'm stuck here.
00:30:44Bramble.
00:30:45Bramble.
00:30:50Yeah, Vic! We escaped from that awful place!
00:30:56This doesn't seem better.
00:30:59Vic! Vic! Where are you? Vic!
00:31:03Lynn!
00:31:06Stone, what just happened?
00:31:08It was him! That guy! He saved you!
00:31:27I'm here to save you!
00:31:30Vic! I'm here to save you!
00:31:46No!
00:31:48No!
00:31:49No!
00:31:50No!
00:31:51No!
00:31:52No!
00:31:52No!
00:32:00No!
00:32:26Oh
00:32:47The sacred mountain has shown us a sign
00:32:51Two saviors sent from above
00:32:54Bakulalu
00:32:58Behold
00:32:59Their extraordinary powers
00:33:02Look
00:33:04The spirit
00:33:05Of beast trapped inside
00:33:07The sacred box
00:33:09Look carefully
00:33:11They are saviors sent to us
00:33:13From the heavens
00:33:15Protect and save us
00:33:19Akululu
00:33:20Akululu
00:33:22Akululu
00:33:23Akululu
00:33:25Uh
00:33:26Does this mean they won't eat us?
00:33:29Even better
00:33:30I think they're gonna feed us
00:33:33Akululu
00:33:36Akululu
00:33:38Akululu
00:33:39Akululu
00:33:51Akululu
00:33:52This forest is really dangerous
00:33:54So stay alert
00:33:55Or we could end up with someone's dinner
00:33:58Hmph
00:33:59I grew up in this forest
00:34:01It's my home
00:34:03I'll be fine
00:34:10Oh, you'll be fine, all right.
00:34:13Just follow me.
00:34:18Careful.
00:34:23Don't take that.
00:34:28Wouldn't do that.
00:34:32Bad idea.
00:34:35Don't sit there.
00:34:37No.
00:34:38No.
00:34:39No.
00:34:40No.
00:34:46Can I at least rest here?
00:34:50As a matter of fact, not really.
00:35:03That rascal.
00:35:05What a pain in my neck.
00:35:07She's wasting my time.
00:35:10Just wait and see.
00:35:11She'll are not to mess with Briar.
00:35:34Now you see how tough I really am.
00:35:37And now I'm gonna eat you up.
00:35:40Huh?
00:35:42Huh?
00:35:46Hey, hey, are you okay?
00:35:49Huh?
00:35:52Feifei, you haven't changed one bit.
00:35:56What?
00:35:57Huh?
00:35:57What are you doing here?
00:35:58Why, we're just passing by.
00:36:01We came to see if our dear friend Feifei has the courage fruit yet.
00:36:05I'm not the same old Feifei.
00:36:07Rawr!
00:36:08I'm much stronger now.
00:36:11I almost believed that.
00:36:14You're joking, right?
00:36:16You don't even have the courage to eat your prey.
00:36:19She's no wolf.
00:36:20Yeah.
00:36:22Well, Feifei, they've got a point.
00:36:28Here, eat it, and we'll accept you as one of us.
00:36:31Right, guys?
00:36:32What are you saying?
00:36:33Huh?
00:36:34What's wrong?
00:36:35You scared?
00:36:36Of course she is.
00:36:38Look at her.
00:36:38She's a coward.
00:36:39I'm not scared.
00:36:40I'll eat it right now.
00:36:50It stinks.
00:36:52This isn't even fresh.
00:36:53I'm not going to get sick just to prove a point.
00:36:56You liar!
00:36:57She's just afraid.
00:36:59You're just making excuses.
00:37:01Cowards like you bring nothing but shame to the wolf pack.
00:37:06Hey, you little scoundrels.
00:37:08Get out of here.
00:37:09Get away from her.
00:37:10You hear me?
00:37:11Get lost.
00:37:12Don't.
00:37:18Feifei.
00:37:47Here, while it's hot.
00:37:49Yeah.
00:37:50You're not.
00:38:10You're not.
00:38:13HAHAHAHAHA
00:38:16Big bear
00:38:17I'm sorry
00:38:19I lied to you
00:38:21huh
00:38:21I'm not the toughest in the forest
00:38:23I'm
00:38:25I'm just a coward
00:38:28Every time I catch my own prey
00:38:30I just feel sorry for it and let it go
00:38:33I feel like I don't belong in the pack
00:38:36huh
00:38:42so that's why you want the what's it called courage fruit what it's called courage fruit
00:38:50the others say i'll never make it but i'll show them i feyfei will be full of courage
00:39:02big bear come here hurry tough kid she recovered quick
00:39:13the courage fruit is the most magical thing in the forest eat it and you'll become super brave
00:39:22come on big bear look the courage fruit is right up there on that tree
00:39:37they say the giant bird duma is so strong because he's eating the fruit he's always
00:39:42guarding that tree so he can keep all the courage fruit to himself
00:39:48after i eat the courage fruit i'll become a true warrior of the wolf pack
00:40:04i know i can do it brother let's go big bear we'll reach the human village by tomorrow right
00:40:22big bear where do you come from me uh i'm from 2019 2019 what kind of place is that
00:40:30uh it's a place full of human beings
00:40:33oh then our place is way more exciting than yours
00:40:37and much more dangerous
00:40:40big bear there's a beehive
00:40:42i got it
00:40:53team wolf bear yeah
00:41:04did you hear that
00:41:06did you hear that
00:41:21i got it
00:41:22yeah
00:41:27no
00:41:36no
00:41:38no
00:41:40no
00:41:40no
00:42:04AAAAAAAH!
00:42:04Don't worry, kid. I'm on your side.
00:42:24Oh no, they're fighting. This isn't good.
00:42:29Worthless fools.
00:42:38King...
00:42:49If you can't even catch a child, what good are you?
00:43:04Someone got in our way.
00:43:11Remove the nosy bear.
00:43:33AAAAAAAH!
00:43:34AAAAAAAH!
00:43:35AAAAAAAH!
00:43:37AAAAAH!
00:43:42AAAAAAAH!
00:44:04AAAAAAAH!
00:44:05Move!
00:44:38Attack!
00:44:56Friar! Friar!
00:44:59Friar!
00:45:00Bramble?
00:45:01Friar!
00:45:02No! You were so worried!
00:45:04That's for sure.
00:45:05Me too. I'm glad you're safe.
00:45:08Lin! No! Lin! Don't kill her!
00:45:11Stone, move aside!
00:45:13She's a wolf!
00:45:14Have you forgotten how your father was...
00:45:23But she...
00:45:24She saved my life!
00:45:35When she recovers, you send her away.
00:45:38Feifei! Feifei!
00:45:40Feifei!
00:45:40Are you alright?
00:45:42So, who is this little dog?
00:45:44Aww! She's so cute!
00:45:50You promised to help her find some courage fruit?
00:45:53Yeah. And in return, she brought me here.
00:45:56The wound's not too bad.
00:45:59She'll be alright in a few days.
00:46:01Hmm.
00:46:03I don't think we can go back home yet.
00:46:05But bro, do you even know how to go back?
00:46:09Hmm.
00:46:10The butterfly cave brought us here, so it should lead us right back out.
00:46:15Right.
00:46:17Well then, since we can't go back...
00:46:19Come.
00:46:20Let me show you guys something.
00:46:21Huh?
00:46:22You're gonna love it!
00:46:23Yeah?
00:46:24Okay.
00:46:28Music!
00:46:42Let's dance!
00:46:43Let's dance!
00:46:43Brrr!
00:47:04Fetch the stick!
00:47:06Okay, go!
00:47:07I'm doomed!
00:47:08Hahaha!
00:47:09Oh, son.
00:47:12Huh.
00:47:14Hmm?
00:47:15Hmm?
00:47:18Hahaha!
00:47:19Hahaha!
00:47:23Hahaha!
00:47:25Crispy bread!
00:47:26Mwah!
00:47:27Fireworks!
00:47:27Hahaha!
00:47:28Hahaha!
00:47:29Hahaha!
00:47:29Mwah!
00:47:55And this is how you use chopsticks!
00:47:57Ah!
00:47:57Ur-sa!
00:47:59Huh?
00:48:00Ur-sa!
00:48:04Ur-sa!
00:48:05Uh, huh?
00:48:07They're gonna love ha-ha!
00:48:10Ha ha!
00:48:11Ha ha!
00:48:23This here is a shadow fight.
00:48:26Honey is edible!
00:48:57The battery's dead!
00:48:59Uh, what?
00:49:01Maybe it's tasty.
00:49:03It's dead.
00:49:03There's no more songs.
00:49:05No dances.
00:49:06No videos.
00:49:07And no more selfies.
00:49:08What are we to do?
00:49:15No dances!
00:49:16No videos!
00:49:22Uh...
00:49:32It's just not the same.
00:49:35I've been away for so long.
00:49:37What if mom and dad tried calling?
00:49:45I bought this for dad's birthday.
00:49:47But I still haven't sent it to him.
00:49:51I...
00:49:52I miss my mom and dad!
00:49:54Heek!
00:49:56I just remembered!
00:49:58I miss all my buddies!
00:50:00Tiki!
00:50:01Babu!
00:50:02And my honey jar!
00:50:07Briar?
00:50:08Shall we go?
00:50:10To Courage Cliff?
00:50:12Hmm...
00:50:13Yeah.
00:50:14And after that...
00:50:16We're going home.
00:50:17Strumple!
00:50:18Heck!
00:50:19Let's go!
00:50:20Mm.
00:50:23Let's do it!
00:50:50I'll be right back.
00:51:00Bramble, maybe you should join Team Wolf Bear.
00:51:03Thanks, but no thanks.
00:51:04I still think Puppy Bear's more accurate.
00:51:06Puppy Bear?
00:51:07I like it.
00:51:10Hey, Vic, maybe we should come up with a team of our own.
00:51:13I don't think that's happening.
00:51:53I don't think that's happening.
00:52:22I don't think that's happening.
00:52:24I don't think that's happening.
00:52:54You come! I'm coming!
00:53:51You've certainly learned new things.
00:53:53While away from the pack, you learned to get along with humans.
00:54:03Have you forgotten that you're a wolf?
00:54:07I... I haven't.
00:54:09You're the reason your brother's dead.
00:54:12You do the same to us?
00:54:22Yes. The savages will always be our enemies.
00:54:28The vendetta between wolves and humans runs deep.
00:54:35We almost wiped them out once.
00:54:39We wolves should rule the forest.
00:54:42But those bears...
00:54:44They've ruined our plans again and again.
00:54:51We must eliminate them.
00:54:54But... but the bears, they're my friends.
00:54:57Silence!
00:54:59Here's a task.
00:55:02Tomorrow, bring them to the valley.
00:55:04And there I'll be waiting.
00:55:14Friar, what's so special about this courage fruit?
00:55:17How's it different from any fruits I've eaten?
00:55:19Bramble, we're in prehistoric times.
00:55:22Things here are very different from what we're used to.
00:55:26By different, you mean difficult.
00:55:29I'm turning into beef jerky in this weather.
00:55:35Let's squeeze some juice out of the courage fruit.
00:55:37What do you think?
00:55:38If you want some of the courage fruit,
00:55:40then you need to ask for Fei-Fei's permission first.
00:55:49King, they're about to reach the valley.
00:56:02King, they're about to reach the valley.
00:56:05King, they're about to reach the valley.
00:56:07King, they're about to reach the valley.
00:56:07King, they're about to reach the valley.
00:56:07No, no, no!
00:56:14Dick!
00:56:15What's wrong with you?
00:56:17All right, knock it off, you two.
00:56:56Oh, my God.
00:57:06Boss! King!
00:57:11King, we got a problem.
00:57:13The girl, she took off with our prey.
00:57:16What?
00:57:17What?
00:57:17King, that girl tricked you.
00:57:23Fei Fei, you traitor.
00:57:26This isn't over.
00:57:29Fei Fei, thank you.
00:57:31After we get the fruit, you guys should hurry home before King gets you.
00:57:35What will King do to you once we're gone?
00:57:41Hey, don't worry about me.
00:57:43Once we get that fruit, I'll be as strong as the Duma.
00:57:46I'll become a true warrior of the wolf pack.
00:57:53My Earth!
00:57:54You guys are gonna need to hurry!
00:58:02This reminds me of my time in the circus.
00:58:04Briar, quick!
00:58:05Oh, my God.
00:58:15Me?
00:58:34Uh, uh, uh, uh, uh.
00:58:51Feifei?
00:58:53The Courage Fruit...
00:58:54Where's the Courage Fruit?
00:59:07What?
00:59:09Where is it?
00:59:10Where is it?
00:59:15But why...
00:59:17I don't...
00:59:20Oh, I know!
00:59:23This is the Courage Fruit.
00:59:26Can't believe it's so big.
00:59:29Right, Friar?
00:59:32Hey, hey, hey!
00:59:34Feifei! Stop it! Stop!
00:59:37These aren't Courage Fruits.
00:59:39These are Duma's eggs.
00:59:45Feifei...
00:59:46There is no Courage Fruit.
00:59:48No!
00:59:50You're lying!
00:59:52Why are you lying?
00:59:56I have to become brave.
01:00:06Hunter...
01:00:07I'm sorry.
01:00:09I feel so useless.
01:00:30I'm such a coward.
01:00:32What can I do to be brave like you?
01:00:36Silly girl.
01:00:37You're not a coward.
01:00:39One day, you'll know how brave you really are.
01:00:42I have to be a coward.
01:00:43I'm good.
01:00:54Maybe one day.
01:00:57Though this...
01:01:04Ah...
01:01:05Ah...
01:01:05Ah...
01:01:05Ah...
01:01:14Hunter!
01:01:25Briar, what do I do to become brave?
01:01:29How to become brave?
01:01:33When we were both small.
01:01:36Bramble and I, one day, our mom vanished.
01:01:43Mama! Mama!
01:01:48Mama! Mama!
01:01:51Mama! Where are you?
01:01:57Don't you want us anymore?
01:02:01I was scared, and I didn't know what to do.
01:02:06But, when I looked at Bramble...
01:02:21Bro! Don't cry!
01:02:24No! Us bears are tough!
01:02:28Briar...
01:02:29I... I'm scared...
01:02:37It's alright. Don't cry, bro.
01:02:40You still have me. I'll always protect you.
01:02:46Briar...
01:02:49I'd do anything for Bramble.
01:02:51For my brother, I have to stay brave.
01:02:55His happiness means everything to me.
01:02:58I truly believe that your brother felt the same way about you.
01:03:03One day...
01:03:04One day, you'll know how brave you are.
01:03:12And Fei Fei...
01:03:14I don't think that...
01:03:16Huh?
01:03:16What?
01:03:18I...
01:03:19I...
01:03:19I...
01:03:19I...
01:03:19I...
01:03:20I...
01:03:24I...
01:03:25I...
01:03:44I...
01:03:46I...
01:03:55I...
01:04:00I...
01:04:08You...
01:04:10Um...
01:04:12Deirdre...
01:04:14Briar...
01:04:15Hurry!
01:04:16The Butterfly Cave, it's just up ahead.
01:04:19It's time for us to say goodbye.
01:04:23Hey, Big Bear, take care of yourself.
01:04:29You take care, okay?
01:05:14Hey, Big Bear, take care of yourself.
01:05:27How far away is The Butterfly Cave?
01:05:30Just keep running!
01:05:31Okay!
01:05:44This way!
01:05:46This way!
01:06:00Wait!
01:06:12King, please, just let them go.
01:06:16You could do anything to me, just let them leave.
01:06:19Let them go?
01:06:23You gotta be kidding.
01:06:25How dare you, bleeding with us like that.
01:06:28You're useless without our pack.
01:06:29Look at you.
01:06:31No part of you looked like a wolf.
01:06:34You're dead to us.
01:06:37Ain't that right, King?
01:06:38Huh, boss?
01:06:42You'd stand there sniveling.
01:06:44Between me and my prey?
01:06:48Hey, stop.
01:06:49Don't beg him.
01:06:51It's useless.
01:06:52Fei-Fei, why did you come back here?
01:06:56Because you're my friends.
01:06:58I'm here to help you.
01:06:59Fire!
01:07:02Fire!
01:07:08Fire!
01:07:10Fire!
01:07:10Fire!
01:07:13Fire!
01:07:14Fire!
01:07:14Fire!
01:07:17Fire!
01:07:18Fire!
01:07:20Fire!
01:07:23Stone!
01:07:24What are you doing here?
01:07:25Lin thought you'd be hungry!
01:07:27So I brought you some food!
01:07:28So I brought you some food!
01:07:29You alone?
01:07:29Fire!
01:07:38No!
01:07:45Oh
01:08:14Yeah
01:08:48Get away from my bro
01:08:49That's right
01:08:50He's with us
01:08:54And now a little taste of the 21st century
01:09:01Cover me
01:09:02It's time to get promoted
01:09:20Hey
01:09:21Yay
01:09:22Yay
01:09:24Yay
01:09:34Yay
01:09:35Hey
01:09:36Hey
01:09:37Hey
01:09:39Oh, my God.
01:10:07No!
01:10:39Oh, my God.
01:11:10Quick! Hurry up!
01:11:13Quick! Hurry up!
01:11:48What are we going to do, bro? We've got to save him!
01:11:50I've got an idea, guys. All we have to do is cut down a tree.
01:11:54A tree?
01:11:55Yeah!
01:11:56How dare you bring up Logan at a time like this?
01:11:59No, no, no. That's not what I mean at all. We have to cut that down to make a bridge.
01:12:03Huh. All right!
01:12:07This is so smart!
01:12:22I'll hold them off. You two cut down that tree.
01:12:24Friar, right behind ya!
01:12:35Catch!
01:12:42Wait! Some of us is still over there!
01:13:05I've been doing this for years!
01:13:08Normally, I'd be trying to stop you!
01:13:33Good job, Bramble. I'll make a locker out of you and eat!
01:13:37Yeah, real funny!
01:13:39All right! Lynn, we're gonna be okay!
01:13:41Uh-huh.
01:13:57Time to get promoted!
01:14:00Stop!
01:14:00You little traitor!
01:14:02Wait! Some of us are still trapped there!
01:14:07We need to save them first!
01:14:17Almost done!
01:14:45Wait!
01:14:47Wait!
01:14:50Wait!
01:14:54Yes, you're still alive!
01:14:55T infrastructure strike
01:14:56Not too loud!
01:14:56You're still alive!
01:14:56Not too loud!
01:14:59But, come on, it's not too loud!
01:15:05Becker, watch out! Look at the sky!
01:15:33Becker!
01:15:43Oh no, Vic!
01:15:53Rambo!
01:15:56Watch out!
01:15:59Vic!
01:16:01You okay?
01:16:07King, King! We got wolves trapped there!
01:16:12They'll be remembered.
01:16:14But, but, boss!
01:16:45Get off! Get off! Get off me!
01:16:47Jamie!
01:16:50You traitor!
01:16:53You!
01:16:55You were born a wolf, yet you refuse to hunt and you're unable to kill!
01:17:01You're good for nothing and you don't deserve to live!
01:17:03Come on!
01:17:04Baby!
01:17:12Watch now, as your friends die in front of you, one by one.
01:17:21And you can do nothing about it.
01:17:29Because, deep down inside, you know what you are.
01:17:33You're a little worthless coward.
01:17:40Hunter!
01:17:50Baby!
01:17:50Baby!
01:17:52Don't listen to him!
01:17:54You're the bravest!
01:17:56Friend I know!
01:17:57No!
01:18:04You're right.
01:18:07I'm no good at hunting and I won't kill.
01:18:12But, I know I have to protect my friends!
01:18:19One day, you'll know how brave you really are.
01:18:23No, I'm not!
01:18:25I'm not!
01:18:27I'm not a coward!
01:18:44Quick! Stop her!
01:18:58Let's go!
01:19:00Let's go!
01:19:07Now go!
01:19:09Get them!
01:19:28Make!
01:19:30Friar!
01:19:35Friar!
01:19:36Friar! This way!
01:19:36Yes!
01:19:41Baby!
01:19:45Time to end it!
01:19:58Over my dead body
01:20:00Save me
01:20:26Do it now
01:20:42Hurry, get across
01:21:11Save us
01:21:22Save me
01:21:23Hey, hey
01:21:24Thank you
01:21:25You saved us all
01:21:29You are a true warrior
01:21:38You, you're the brightest friend I've ever had
01:22:07Oh, my God.
01:22:10Oh, my God.
01:22:16Briar!
01:22:22Huh?
01:22:23Seriously? A tough guy like you, crying?
01:22:29Feifei? Feifei's alive!
01:22:31She's alive!
01:22:41She's alive!
01:23:02Promise me that you'll eat well and sleep well while I'm away!
01:23:20Huh?
01:23:21Huh?
01:23:37I...
01:23:38Have I seen that guy before?
01:23:52Vick, I want to thank you for helping me find true love!
01:23:58Aw, Lynn.
01:24:03Vick, that could've been you!
01:24:05You're gonna be single forever!
01:24:07Do I look like I have trouble with women?
01:24:10Mmm, yeah.
01:24:11Yeah?
01:24:12Oh.
01:24:14Huh?
01:24:22Wow.
01:24:27Isn't that the butterfly from the cave?
01:24:29Ah, follow the butterfly and we can go back!
01:24:32Oh, right!
01:24:33Follow the butterfly!
01:24:36Feifei...
01:24:37I'm worried that...
01:24:38Briar!
01:24:39Don't worry about me.
01:24:41No one can hurt me anymore.
01:24:42Besides, I'm around Stone, Lynn, and the rest of their human friends.
01:24:48So...
01:24:48So...
01:25:04No...
01:25:06Briar!
01:25:06I wanna let you know...
01:25:09That courage food I was looking for...
01:25:11It was you!
01:25:19Does this mean you're gonna bite me?
01:25:22Huh?
01:25:23That's right!
01:25:24Ha!
01:25:24Ha!
01:25:25Ha!
01:25:26Briar!
01:25:28Come on!
01:25:28We have to go!
01:25:29Come on!
01:25:29We have to go!
01:25:31I have to go.
01:25:32Take care!
01:25:33Goodbye!
01:25:34Goodbye!
01:25:35Take care!
01:25:36Bye!
01:25:36Bye!
01:25:37Bye!
01:25:37Bye!
01:25:38On blue wings...
01:25:40In a flash...
01:25:43We fly into the past...
01:25:47When we leave...
01:25:48Tears will fall...
01:25:49Bae Bae?
01:25:50Huh?
01:25:51Come home with us?
01:25:53Huh?
01:25:54From the moment...
01:25:58That we met...
01:26:01Our new friendship burned brightly...
01:26:05It lit...
01:26:08It lit up...
01:26:09The sky...
01:26:14Missing you...
01:26:17Helps me...
01:26:19Remember...
01:26:21The shimmering star lay...
01:26:25We chased throught...
01:26:27The night...
01:26:29Missing you...
01:26:33Helps me...
01:26:35Remember...
01:26:35The shimmering starlight we chase through the night
01:26:44As the years pass satisfied
01:26:51I still see the light in your eyes
01:27:00And feel the renewed strength inside
01:27:07I don't get it! It's not working!
01:27:10Does this mean we can never go back?
01:27:13I even brought heaps of power banks this time
01:27:16How did we do it the first time?
01:27:18Little butterfly, come back!
01:27:20The road may bring memories of your dreams so serene
01:27:33On blue wings
01:27:44Ryan, let's go
01:27:50Hehehe
01:27:55Ay ya ya
01:27:58Cursa
01:28:03Cursa
01:28:04Cursa
01:28:07Cursa
01:28:09Cursa
01:28:11Cursa
01:28:18Cursa
01:28:20Cursa
01:28:21Cursa
01:28:23Cursa
01:28:33Cursa
01:28:47Cursa
01:28:49Pursa!
01:28:57Pursa!
01:28:59Pursa!
01:29:00Push!
01:29:05Pursa!
01:29:08Pursa!
01:29:09Push!
01:29:13Okay!
01:29:15Whoa!
01:29:16Whoa!
01:29:17How is it? How do I look?
01:29:19Take a look.
01:29:26Wow! Much better!
Comments