#ddr #ddrarchiv #ddrfilme #ddrsendung #ddrserie #ddrdoku #deutschedemokratischerepublik #ddrmusik #ddrkinderfilm #ddrcomics #ddrkino #ddrfernsehen #ddrgeschichte #ostalgie #ostdeutschefilme #ostdeutschland #ossi #defa #defafilm #defadoku #deutschefilme #deutscherfilm #deutschland #deutschegeschichte #kommunismus #sozialismus #marxismusleninismus
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Musik
00:41Musik
01:20Was macht ihr denn schon hier?
01:22Zähneputzen
01:23Zähneputzen
01:24Na ja, was sieht man?
01:27Mama hat gesagt, du bringst uns heute in den Kindergarten mit dem Auto
01:31Das wollen wir ja erst mal sehen
01:34Los
01:34Nein
01:35Aus jetzt
01:36Nein
01:37Nein
01:38Nein
01:38Wir sind doch noch nicht fertig
01:43Ihr macht nachher weiter
01:48Bist du fertig, Papa?
01:49Im Gegenteil, ich habe überhaupt noch nicht angefangen
01:51Ja, lass mich erst mal
01:52Ich muss ja früher in der Schule sein, Physikprüfung
01:55Na, Physikprüfung
01:58Beeil dich!
02:04Siehst, du musst uns doch in den Kindergarten bringen
02:16Wieso soll ich die Kinder wegbringen?
02:18Wieso nicht?
02:21Ich habe mit Palle Hartmann verabredet, Opa Johnny zum Röntgen zu bringen
02:25Ich kann ihn nicht warten lassen
02:26Opa Johnny?
02:28Warum hast du nicht schon genug zu tun?
02:31Ja
02:32Aber der alte Mann braucht Hilfe
02:37Nimmst du mal die Eier runter?
02:39Wo ist denn mein blaues T-Shirt?
02:41Woher soll ich das wissen?
02:42Ich habe es doch schon vor ein paar Tagen in die Wäsche getan
02:44Dann wird es da auch noch sein
02:49Und dann ziehst du was anderes an
02:57Was heißt denn das?
02:59Mensch, verzieht euch
03:00Ach, Idiot!
03:02Mann!
03:07Was ist denn nun schon wieder los?
03:08Der Clemens hat den Robert gehauen
03:13Ist aber auch zu blöd
03:22Und vorher hat er ihn noch geschubst
03:32Kannst du mir mal 20 Mark leihen?
03:35Kriegst du ja wieder
03:36Ich bin gestern nur nicht mehr zur Post gekommen
03:45Tja, ich habe es nicht, Kleiner
03:46Mach nichts
03:49Du, kannst du die Kinder auch abholen?
03:52Warum?
03:55Es werden doch die Bilder bei August ausgesucht
03:58Musst du denn dabei sein?
04:00Ich habe ab heute den Chef zu vertreten
04:01Das war ja nur eine Frau Habe
04:04Hier
04:05Was habe ich vergessen?
04:06Du ziehst eben eine andere Jacke an
04:08Tschüss!
04:13Robert!
04:13Laucher!
04:17Guten Morgen, Herr Oberarzt
04:19Guten Morgen
04:19Ich hole nicht Röntgenaufnahmen
04:20Sagen Sie im OP Bescheid
04:22Wir fangen heute schon um 8 an
04:28Zu spät, Schwester
04:29Sie sind zu spät
04:30Wir amtieren der Chefarzt
04:32Und das gleich am ersten Tag
04:33Heute Morgen ging es mal wieder drunter und drüber
04:37Herr Oberarzt
04:40Nun ist er ja ganz ab
04:44Haben Sie ihn denn noch?
04:49Hier
04:51Ich nähe nachher an
04:53Gut
04:55Also ich fasse zusammen
04:57Im Kreißsaal vier Betten belegt, zwei Entbundene, zwei Unentbundene
05:01Auf den Wochenstationen werden zehn Betten frei
05:04Auf den gynäkologischen Stationen bei den Frischoperierten keine Besonderheiten
05:08Kommen wir mit den zehn Betten aus, Herr Oberarzt
05:10Oder müssen wir weitere Entlassungen vorbereiten?
05:13Was meinen Sie?
05:15Ich würde bis Mittag warten
05:16Je nachdem, wie viele Zugänge sich noch im Kreißsaal melden
05:21Wenn weiter keine Fragen sind, dann sollten wir an die Arbeit gehen
05:25Ich wünsche uns, dass die nächsten 14 Tage so ablaufen wie gewohnt
05:29Wir sehen uns dann bei der Visite
05:43So, da wären wir
05:46Wollenschen, hilft sowieso nicht
05:48Soll ja auch gar nicht
05:49Die wollen doch bloß sehen, ob was ist
05:51Na und denn?
05:53Da bleibe ich nicht
05:55Wird schon nicht sein
05:57Na dann brauchen wir doch auch gar nicht erst hin
06:01Was denn, warst du ja nicht bleiblich da?
06:04Da ist doch bloß Wäsche drin
06:06Die wasche ich in der Maschine mit durch
06:08Ach so, trotzdem
06:11Was trotzdem?
06:12Er hat sich's anders überlegt, will nicht mehr
06:15Opa Johnny
06:15Ist ja auch schon besser
06:18Na fein, dann muss ich auch nicht mehr einreiben
06:21Na, so gut geht's ja nun auch wieder nicht
06:25Na dann ab
06:27Da bleib ich nicht
06:29Ja, ja
06:30Ja, ja
06:31Ja, ja
06:45Dass Sie ihn gleich da behalten haben
06:47Ich habe mich ja auch gewundert
06:49Aber Sie wollten ihn mal gründlich untersuchen
06:51Danke
06:53Hoffentlich dauert es nicht so lange
06:56Weil er doch so stolz ist
06:58Dass seine Raben ausgestellt werden
07:01So, Sie müssten denn hier unterschreiben bitte, ja
07:05Ja
07:07Die Leitbedingungen und die Versicherungsbestimmungen
07:09Die schicken wir Ihnen doch noch zu, ja
07:12Sie können ja nochmal in Ruhe überlegen
07:15Ob Sie uns nicht doch das schöne Selbstporträt zur Verfügung stellen
07:19Ne, ne
07:20Das sind ja schon genug
07:22Ich danke Ihnen, Frau Schön, dass Sie mich so unterstützt haben
07:26Würde es Ihnen nicht Spaß machen, bei uns ein bisschen mitzuarbeiten?
07:33Spaß wird es mir schon machen
07:35Tja, hm
07:38Dann wollen wir mal
07:40Die Kinder warten
07:46Auf Wiedersehen, Frau Dressler
07:47Auf Wiedersehen
07:52Mein Vater war lange krank
07:54Und ich habe mich nicht blicken lassen
07:57Thüringen ist so weit weg
08:00Immer kam was dazwischen
08:04Und nun
08:07Wann willst du fahren?
08:09So weit wie möglich, schon wegen meiner Mutter
08:12Nächste Woche ist die Beerdigung
08:17Ich vertrete dich hier
08:19Franzi kriege ich schon in der Krippe unter
08:22Danke, aber...
08:23Aber was?
08:26Das größte Problem ist Sebastian
08:28Ja
08:29Er will mitkommen
08:31Aber bei seinem Leistungsstand kann ich ihn nicht so lange aus der Schule nehmen
08:35Und bei Jochen will er nicht bleiben
08:39Ich habe das Gefühl, der Junge kann ihm nicht ausstehen
08:42Dabei gibt sich Jochen wirklich alle Mühe
08:46Du warst lange mit Sebastian allein
08:49Jochen ist für ihn ein Einbring
08:50Er ist eifersüchtig
08:53Wen hat er denn noch für sich selbst?
08:57Die Verbindung zu seinem Vater hast du immer zu verhindern versucht
09:02Alles was ich will ist eine neue Familie
09:05Ja
09:08Ich weiß
09:12Geduld musst du haben
09:14Viel Geduld
09:18Im Moment hilft mir das wenig
09:19Ich brauche sofort eine Lösung
09:25Das hat sich aber gut erholt
09:28Pelle
09:37Pelle
09:37Geschafft?
09:39Ja, drin geblieben ist noch keins
09:42Ich habe Ihren Knopf angenäht
09:44Oh, da haben Sie aber bei mir einen Stein und ein Brett
10:01Na ja, Zuckerverströmung
10:08Sag mal, habt ihr keinen Topf, wo die Spaghetti reinpassen?
10:11Na ja, Zuckerverströmung
10:28Der könnte gehen
10:31Na ja, der könnte gehen
10:32Na ja, ich dachte nur
10:37Ich dachte nur
10:46Ach, wenn du schon denkst, ich habe einen Topf für die Spaghetti gesucht
10:51Das ist doch wohl nicht dein Ernst
10:59Ach, vergiss es
11:14Aufweia, du schöne Zuckersoße
11:19Clemens, kriegen wir auch Spaghetti?
11:22Krügel kannst du kriegen
11:24Ja, du fickt die Scham weg
11:53Die Zutaten haben die Zutaten in den Ferien gelegt.
11:56Die Zutaten werden auch auf der Reihe verborgen.
11:56Die Zutaten werden von den Zutaten für die Zutaten gelegt.
12:03Die Zuckerdose ist auch kaputt, die Töpfe liegen alle unten.
12:08Sag mal, bist du taub?
12:12Ach, Sie sind's.
12:14Na, Abend. Können Sie mir vielleicht sagen, wo ihr Ketchup ist?
12:18Keine Ahnung.
12:20Tag, Papa.
12:21Aber ich weiß es.
12:30Na, wie war's heute?
12:35Man muss der Mensch auch Glück haben.
12:38Wenigstens etwas. Gratuliere dir.
12:41Sag mal, wo ist denn Josi?
12:43Keine Ahnung.
12:53Guck mal, so macht man das.
13:02Mami!
13:03Dann ist ein Rundje-Kau.
13:16Unsere Einquartierung.
13:23Einquartierung?
13:25Nur für eine Woche.
13:27Heidis Vater ist gestorben. Sie musste nach Thüringen.
13:36Ja, bitteschön.
13:38Ach, du bist's.
13:40Guten Abend.
13:42Ja, ich sag Bescheid.
13:43Ist der ein Spaghetti?
13:46Hans?
13:48Deine Mutter ist am Telefon.
13:52Gar nicht.
13:54August geht's nicht gut.
13:58Schleckt mir doch.
14:00Ja, Mutter?
14:02Was?
14:04Ganz ruhig atmen, August.
14:15Muss ich wieder...
14:17Was?
14:19Auf eure Weiße Insel.
14:22Ach, wo?
14:24Was die Schwestern dort können, kann deine Schwester hier auch.
14:29Ich pflege dich.
14:32Ach, Martha.
14:36Vielleicht geht's.
14:41Wenn ich daran denke, dass ich hier mal ganz allein sein würde...
14:47Mutter!
14:49Na ja, Mann.
14:50Macht sich ebenso seine Gedanken.
14:54Nun, denk mal nicht so viel.
14:58Ich mach mich dann auf den Weg.
14:59Ach, bleib doch noch ein bisschen.
15:03Josi wartet.
15:05Josi.
15:07Josi.
15:09Wie geht's denn überhaupt bei euch?
15:12Wie geht's denn überhaupt bei euch?
15:14Was meinst du?
15:15Ich hab das Gefühl, dass irgendwas nicht stimmt.
15:20Was soll denn nicht stimmen?
15:22Ich weiß nicht, aber...
15:24Du bist in letzter Zeit so bedrückt.
15:27Ach, wo?
15:28Im Moment kommt nur so viel zusammen.
15:31In der Klinik die Chefvertretung, Clemens im Abitur.
15:34Und die Kinder.
15:36Es wird Zeit, dass sie zur Schule kommen.
15:39Und heute hat Josi auch noch den Sohn von Heidi bei uns einquartiert.
15:43Du wolltest ja nochmal von vorn anfangen.
15:47Ja.
15:49Und es tut mir auch nicht leid.
15:51Na, dann ist's ja gut.
16:11Hoffentlich schafft er nächste Woche den Weg zur Galerie.
16:23Die Frau Ulrich vom Kulturbund hat mir eine Stelle angeboten.
16:27Josi.
16:28Wär ja nur stundenweise.
16:31Kannst du denn da nebenbei auch noch Knöpfe annähen?
16:34Du nimmst mich nicht ernst.
16:41Oh doch.
16:43Nicht nur dich.
16:45Vor allem uns beide.
16:56Wer weiß, was da auf uns zukommt.
17:01Mutter wird das gar nicht alleine schaffen.
17:06Vielleicht kannst du jetzt jeden Tag mal nach ihm sehen.
17:09Außerdem muntert ihn das bestimmt auf.
17:15Hans.
17:18Ich hab dir doch von Heidi erzählt.
17:20Dass sie nach Thüringen musste.
17:23Ja, und?
17:27Nun, ich...
17:28Was?
17:32Ich hab für sie die Vertretung im Kindergarten übernommen.
17:37Sag mal, das darf doch nicht wahr sein.
17:39Doch.
17:41Und das sagst du mir so nebenbei.
17:44Hätten wir dann nicht vorher drüber sprechen können?
17:46Dazu war keine Zeit.
17:48Außerdem kann ich das allein entscheiden.
17:50Du fragst mich ja auch nicht um meine Meinung, wenn's um deine Arbeit geht.
17:53Das ist ja wohl auch was ganz anderes.
17:56Ja, aber...
18:00Was ich mache, zählt überhaupt nicht.
18:02Unsinn.
18:03Darum geht's doch gar nicht.
18:04Im Gegenteil.
18:06Wir sind eine große Familie und du wirst hier gebraucht.
18:09Ja.
18:10Zum Knöpfe annähen.
18:17Herr Oberarzt.
18:18Ist Ihnen etwas unklar?
18:20Die Patientin am Fenster, die mit den Schmerzen in der Blase.
18:23Vielleicht sollte man vor der Operation eine Zystoskopie?
18:26Zystoskopie vor einer Extipation gehört zur Routine.
18:29Ist Ihnen das nicht bekannt, Kollegin?
18:31Übrigens, die Patientin am Fenster heißt Ziegler.
18:36Wenn das Herz Fieber hat, ist auch die Zunge krank.
19:04Ich weiß, es war nicht richtig.
19:08Jeder hat mal Probleme
19:11Trotzdem
19:13So etwas darf einfach nicht passieren
19:17Bleiben Sie noch einen Moment
19:23Trinken Sie eine Tasse Kaffee mit
19:31Ich würde gern, aber die Oberschwester wartet
19:35Schade
19:36Aber wenn es um die Oberschwester geht, dann muss selbst ich passen
19:41Vielleicht nach Feierabend?
19:44Warum nicht?
20:20Warum?
20:21Warum?
20:35WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
21:04Gehen Sie oft hier spazieren?
21:09In letzter Zeit sehr selten.
21:14Es ist schön hier.
21:19Ja, wunderschön.
21:27Was ist denn das?
21:33Ein Schwarzspecht, Ryokopus marcius marcius.
21:38Sie kennt sich aus.
21:41Was Spechte anbelangt, ja.
22:05Das ist ein Schwarzspecht.
22:10Das ist ein Schwarzspecht.
22:45Das ist ein Schwarzspecht.
22:47Wir haben schon gegessen.
22:50Ich wusste ja nicht, wann du kommst.
22:54Nein, nein.
22:55Ich geh schon.
23:03Ich geh schon.
23:08Also nichts für Unmut, Herr Doktor, aber was zu vieles ist zu viel.
23:12Seit Stunden dieses Gekläffe und dieses Gedudel und dazu noch der übrige Radau.
23:17Ich weiß ja nicht, wann Ihre Kindheitsöp gehen.
23:20Meine jedenfalls sollen jetzt schlafen.
23:22Sie haben ja recht, Herr Vetter.
23:23Und das Blumenbeet hat er auch schon zerfällt.
23:28Der bleibt doch nur ein paar Tage.
23:30Und den Schaden, den bringen wir dann schon in Ordnung.
23:35Also ehrlich, Herr Doktor.
23:37Ihre Nerven möchte ich haben.
23:39Das kann doch kein Mensch aushalten.
23:41Herr Vetter, wenn Sie wüssten, was der Mensch alles aushalten kann.
23:44So?
23:46Na, ich bestimmt nicht.
23:47Gut machen.
23:48Ich werd jetzt für Ruhe sorgen.
23:57Sag mal, warum sind eigentlich die Kinder noch nicht im Bett?
23:59Ich wollt jetzt die Wäsche fertig machen.
24:02Ich hab nur zwei Hände.
24:04Genau das ist immer meine Rede.
24:09So, Schluss jetzt.
24:28Ja, ich bin gleich wieder da.
24:31Ich bin gleich wieder da.
24:45Hier wirken die Bilder ganz anders
24:49Bedeutsamer
24:51Alles braucht eben seinen richtigen Platz
24:54Reden Sie doch noch mal mit Ihrem Onkel über das Selbstporträt
24:57Es gehört einfach dazu
25:01Ich werde es versuchen
25:10Der Vater war aufgeregter als die Mutter
25:14Ist doch ein schönes Bild
25:17Gemeinsamkeit
25:18Liebe
25:22Und wie lange?
25:26Wie lange hält Sie diese Gemeinsamkeit, diese Liebe?
25:32Wenn das Kind nun da ist und dann noch eins
25:36Wenn der Alltag kommt, die Probleme
25:41Aber wem erzähle ich das?
25:45Schwester Karin, Schwester Karin
25:48Also ich glaube, ich muss wirklich mal ein ernsthaftes Gespräch mit Ihnen führen
25:52Tun Sie das
25:53Ich habe immer Zeit
25:59So, dann gehen Sie mal nach Bett 1 und schauen nach dem CTG
26:03Ja, Herr Oberarzt
26:15Denk ja nicht, dass ich den Eröffnungsrummel mitmache
26:17Dann brauchst du ja nicht
26:19Wir gehen gemeinsam eine Stunde vorher hin
26:22Du wirst staunen
26:24Ich kenne doch die Bilder
26:25Das habe ich auch gedacht
26:27Aber das ist schon, wie Frau Ulrich gesagt hat
26:29Alles braucht seinen richtigen Platz
26:31Ja, mein Platz ist hier
26:48Sag mal, Josi
26:50Wird dir das nicht alles ein bisschen viel?
26:54Was?
26:55Na, alles
26:57Die Kinder, der Haushalt, der Kindergarten
26:59Hans, Johnny, Martha und ich und die Bilder
27:02Ja, im Moment ist es ein bisschen viel, aber es macht Spaß
27:06Spaß, Spaß
27:08Du solltest dich nicht übernehmen
27:10Mach ich das?
27:12Ich habe so das Gefühl
27:15Was sagt denn Hans dazu?
27:21Hans?
27:27Aber nicht mehr so viel
27:31Danke
27:42Worüber denken Sie nach?
27:47Ist das nicht komisch?
27:49Da arbeiten wir nun jahrelang zusammen
27:51Sehen uns täglich acht Stunden
27:55Und heute reden wir zum ersten Mal wirklich miteinander
27:58Das lag nur an Ihnen
28:01Ich weiß
28:04Und warum?
28:08Vielleicht
28:09Weil ich immer geglaubt habe, man muss Dienstliches und Privates trennen
28:14Und heute?
28:17Heute
28:18Ja, sind wir jetzt dienstlich oder privat?
28:22Ich würde sagen
28:23Neutral
28:28Sie meinen
28:29Unentschlossen?
28:32Vielleicht
28:34Warum müssen Männer immer alles so kompliziert machen?
28:37Mach ich das?
28:40Ich glaube schon
28:46Ja, ich glaube
28:51Es ist besser
28:51Ich gehe jetzt
28:53Das müssen Sie entscheiden
28:55Ich kann Sie nicht halten
28:56Und jetzt
28:59Ja, ich glaube schon
28:59Ich bin
28:59Ich bin
28:59Nein
28:59Ich habe
29:16Jetzt
29:21Ich bin
29:33Musik
29:56Na ja, ganz schön, aber das selbst porträt.
30:23Das hast du dir doch immer gewünscht.
30:32Ach, Martha.
30:35Man wünscht sich so vieles.
31:04Eins ist mir jedenfalls klar geworden in diesen Tagen, wie gedankenlos man sich oft verhält.
31:10Ich habe nie darüber nachgedacht, ob sie mich vielleicht brauchen könnten.
31:15Tja, nachhören kann man leider nichts.
31:19Ach, weißt du, man macht so viele Fehler.
31:24Ich glaube, dass wir Sebastian nachgegeben haben, war auch so ein Fehler.
31:29Der Junge muss sich an mich gewöhnen, ich mich an ihn.
31:35Und außerdem haben wir Hans und Josi ganz schön damit belastet.
31:40Meinst du?
31:40Mhm.
31:43Aber jetzt holen wir ihn.
31:45Mhm.
31:48Danke.
31:58Oh, fantastisch.
32:12Was?
32:16Dass kein Hund mehr bellt.
32:22Ich finde es schade.
32:35Laura hat heute Geburtstag.
32:41Am besten ihr feiert auf dem Hof.
32:45Wie du willst.
32:49Sag mal, kommt Anna auch?
32:52Bestimmt.
32:54Haben die eigentlich ihre Daten schon noch?
32:56Sicher.
33:08Der Sternenputzer...
33:10Der Sternenplang, Wolfenstlöcher, Mäluf.
33:19Der Sternenplang, Wolfenstöcher, Mäluf.
33:21Was ist für unser Schönen?
33:23Haas hat da so eine Idee.
33:25Er möchte, dass wir mal ein Wochenende ganz für uns allein haben.
33:28Könnt ihr uns nicht mal euer Grundstück überlassen?
33:31Natürlich.
33:35Wir waren schon lange nicht mehr da.
33:44Na, sag mal Anna.
33:52Seitdem Aura damals nicht bei uns bleiben wollte.
33:55Hat sich Holger völlig von mir zurückgezogen.
33:59Er hat sich immer ein Kind gewünscht.
34:01Ich weiß, es ist meine Schuld.
34:05Und jetzt?
34:08Jetzt.
34:09Selbst wenn ich wollte.
34:11Wir haben uns so auseinandergelebt.
34:12Holger arbeitet nur noch, lässt sich kaum blicken.
34:16Ein Kind würde vielleicht wieder alles ändern.
34:19Haltlos.
34:21Ich weiß einfach nicht, was ich tun soll.
34:25Es gibt Dinge, die muss jeder für sich entscheiden.
34:31Aber vielleicht bin ich schon zu alt.
34:34Nein, hör aber auf.
34:36Du bist in den besten Jahren.
34:38Meinst du?
34:39Na klar.
34:41Mama, machen wir jetzt endlich den Umsuch.
34:51Na, Wuhl?
34:53Suchen Sie sich eins aus?
34:54Ich habe mich ja nicht entschieden.
34:56Vielleicht versuchen Sie es selber mal.
35:07Wochenende.
35:10Ihnen scheint es ja wieder gut zu gehen, Herr Oberarzt.
35:14Ja, es scheint so.
35:23Eins, zwei und drei.
35:29Gut, Professor.
35:30Jetzt musst du auch mal ein bisschen rudern.
35:33Na, wartet, bis ich draußen bin.
35:34Dann ist was los.
35:43Die Würste sind fertig.
35:45Das Ehepaar schön bittig zu Tisch.
35:51Wo kommt doch eigentlich?
35:54Alles klar.
35:56Gut.
35:58Auf die Penne.
35:59Auf das wir Sie nie wiedersehen.
36:02Hier, wer möchte noch eine Wurst?
36:06Nein, Heidi, hat sich erledigt.
36:09Ja, kannst du.
36:11Nein, wirklich nicht.
36:13Ich kriege Laura und Robert mich unter.
36:17Nein, eben nicht.
36:18Anna fährt mit Holger nach Dresden.
36:20Ja, ganz plötzlich.
36:24Es gibt auch noch glückliche Wendungen.
36:27Ja, denke ich auch.
36:29Nein, nein, das kann ich dir auf gar keinen Fall zumuten.
36:33Ist vielleicht auch ganz gut so.
36:34Die Kinder wollen sowieso nicht und
36:36ich kann noch mal in die Galerie.
36:39Ja, mach doch.
36:41Na klar.
36:44Ja, am Nachmittag.
36:46Tschüss.
36:47Mach ich.
36:51Sag mal, was soll denn das heißen?
36:54Das hast du doch gehört.
36:55Wir müssen unser Wochenende verschieben.
37:01Ich fahre.
37:04Wo sind denn die Schlüssel?
37:06In der Küche.
37:15Hans.
37:18Du hast nichts begriffen, Josi.
37:27Moment, bitte.
37:38Na nun?
37:41Ist Ihr Wochenende schon verplant?
37:47Nein.
38:08Ist er kaputt?
38:11Das Benzin ist alle.
38:15Na und jetzt?
38:19Weit kann es nicht mehr sein.
38:22Na dann.
38:29Das ist ein bisschen mehr.
38:31Immer ein bisschen mehr.
38:34Du bist schnell, Herr Oberarzt.
38:40Oh nee.
38:41Ja.
39:07So weit kann es nicht mehr sein.
39:10Na, das haben Sie von der Stunde schon mal gesagt.
39:15Aber diesmal habe ich recht.
39:23So.
39:35Erwarten Sie nicht zu viel.
39:40Es ist alles ein bisschen primitiv hier.
39:45Für ein Wochenende.
40:08Komm.
40:09Komm.
40:09Hm?
40:15Ist das auch das richtige Haus?
40:18Sicher.
40:19Es ist ja gar kein anderes da.
40:22Vielleicht sind die Schlüssel falsch.
40:33Das verstehe ich nicht.
40:35Oh nein.
40:46Vielleicht kriegen wir ein Fenster auf.
40:47Bitte.
40:48Bitte.
40:49Das war's.
41:24Nein, nein. Kein Bedarf.
41:49Nein, nein. Kein Bedarf.
41:55Nein, nein. Kein Bedarf.
41:59Nein, nein. Kein Bedarf.
42:30Ich sollte ja nicht zu viel erwarten.
42:33Ganz so habe ich mir es ja nun auch nicht vorgestellt.
42:37Am besten, wir fahren zurück.
42:40Es tut mir leid, Karin.
42:43Das braucht es nicht.
42:46Mir ist was klar geworden.
42:50Ich stehe auf einem Bahnhof und warte auf einen Zug, der schon längst aus dem Fahrplan gestrichen ist.
42:58Ach, Karin.
43:00Mir sieht's ziemlich chaotisch aus.
43:03Mhm.
43:05Und das Chaos, das macht euch Männer nicht gerade groß?
43:19Nein, nein.
43:21Ah, nein.
43:39Bist er aufgestanden?
43:40Ja.
43:42Clemens, aufhören!
44:04Morgen!
44:07Mahlzeit!
44:08Mahlzeit!
44:10Willst du Kaffee?
44:12Ich will gar nichts.
44:26Ja, bitteschön.
44:31Ach, du bist Mutter.
44:34Was?
44:36Aber das ist ja furchtbar.
44:40Ja, natürlich.
44:45Nein, leider nicht.
44:47Nein, ich weiß es nicht.
44:52Ja, selbstverständlich.
44:56Einer von uns kommt.
44:58Bis bald.
45:06Clemens?
45:07Ja, was ist denn?
45:09August geht's ganz schlecht. Oma hat angerufen.
45:17August, ist Papa denn nicht da?
45:20Nein.
45:23Wo ist er denn?
45:26Ich weiß es nicht.
45:28Ich falle ihn.
45:30Ich kann auch nicht.
45:33Er ist, wie vielleicht mehr oder?
45:40Ich komme zum Beispiel,
45:43dass die Stimme wiederkämpft ist.
45:45Aber Kaffeele war das,
45:45Waffe ich mich heute auch nicht?
45:45Oh nein.
45:49Nezu ist das so zu tun.
45:49Ich meine Frau,
45:49nicht mehr,
45:49das in derzeit sind.
45:50Neu.
45:57Wer hat mich jetzt?
46:00Ich bin,
46:15Wir müssen zu August. Es ist ernst.
46:24Es tut mir leid, Josi.
46:28Mir auch.
46:33Josi.
46:35Später hat's.
46:58Von einem Transport ins Krankenhaus würde ich abraten.
47:02Es sieht sehr schlecht aus.
47:05Ja.
47:08Komm.
47:12Ja.
47:13Ja.
47:20Ja.
47:25Ja.
47:29Ja.
47:53Es ist so
47:56sad, jahle hier.
48:30Untertitelung des ZDF, 2020
48:41Oh, mein Gott.
49:11Musik
49:33Manchmal kommt auch alles zusammen.
49:52Josi, ich liebe dich.
49:56Ich dich auch.
50:01Ob das reicht.
50:09Das kann doch nicht Ihr Ernst sein, Schwester Karin.
50:12Nach elf Jahren.
50:14Was sollen wir denn ohne Sie machen?
50:17Was sagt denn der Oberarzt dazu?
50:20Er weiß es noch nicht.
50:23Also, Schwester Karin, ich kann Sie nur bitten, sich das noch mal in Ruhe zu überlegen.
50:28Ja.
50:29Schicken Sie mir doch bitte Dr. Leutner.
50:31Er muss eine Woche den Oberarzt vertreten.
50:37Wenn Mulle stirbt, wird sie hier im Garten begraben.
50:41Gar nicht.
50:42Tote Katzen liegen auf der Straße.
50:44Gar nicht.
50:45Klar, ich habe ja schon mal eine gesehen, die wurde vom Auto überfahren worden.
50:50Gar nicht.
50:51Aber Mulle nicht.
50:52Die lebt nur ganz lange.
50:55Die ist ja schon so eng.
50:57Gar nicht.
51:04Einen schönen Platz hat er ja.
51:07Wenn ich mal tot bin, ist mir das ganz egal.
51:11Am besten weit draußen auf dem Meer.
51:13Was machen Sie eigentlich immer mittwochs, Herr Doktor?
51:19Mittwochs?
51:19Sie spielen doch Schach.
51:23Ach, Opa Johnny, wenn Sie wüssten.
51:26Dazu hatte ich schon lange keine Zeit mehr.
51:28Die Zeit sollten Sie sich aber nehmen.
51:30Das ist gut für den Geist.
51:42Dann bestimmt ist ihr wieder schlecht.
51:49So ist nun mal das Leben.
51:51Der eine geht,
51:53der andere kommt.
52:01Bug ist immer vorn
52:03und Heck ist immer hinten.
52:06So, aber Opa kann es nicht mal
52:08ein Piratenschiff bauen?
52:10Es ist ja viel zu groß,
52:11es passt ja gar nicht rein.
52:13Es gibt aber auch kleine.
52:14Gar nicht.
52:15Klar.
52:16Gar nicht.
52:16Klar.
52:17Nehmen wir die Bademäntel auch mit?
52:19Na klar.
52:20Es wird aber spät.
52:22Sie kommen ja gleich.
52:23Mama, warum dürft ihr denn nicht mit?
52:25Ich will auch mal wieder
52:26in der Ostsee-Bahn.
52:28Nein, ihr bleibt hier.
52:29Papa und Mama wollen mal ganz allein sein.
52:31Schade.
52:33Das sind sie.
52:37Ach, schön, dass ihr da seid.
52:39Guten Abend.
52:40Hallo.
52:41Guten Abend.
52:41Guten Abend.
52:43Die Kinder freuen sich schon.
52:45Gar nicht.
52:49Aber wir freuen uns.
52:51Wirklich.
52:57Das ist es.
52:58Also, booze.
52:59Wirklich.
53:06Wirklich.
53:08Wirklich.
53:12Und unser 큰 Tier.
53:14Wirklich.
53:15Wirklich.
53:18Und unser Kind.
53:19Wirklich.
53:20Wirklich.
53:20Wirklich.
53:23Glück und Glas.
53:39Kneif mich mal.
53:43Dreh dich nicht um.
53:51Hallo, Mama. Hallo, Papa.
53:56Mama, Papa.
54:00Das darf nicht wahr sein.
54:07Hallo.
54:11Kalle Hartmann.
54:14Irgendwo fehlt's dem.
54:16Bestimmt wollten Sie uns nur überraschen.
54:19Ich liebe überraschen.
54:21Ja.
55:05Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
55:37Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
56:05Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
56:50Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
56:56Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
Kommentare