Skip to playerSkip to main content
Bocchi the Rock! Season 1 Episode 9
Bocchi the Rock! | Full Episode with English Subtitles

Watch Bocchi the Rock! online free.

#anime #fullepisode #englishsub #BocchitheRock #BocchitheRock
Transcript
00:00The first live, four of them, was successful.
00:06We were not...
00:10...
00:10...
00:10...
00:10...
00:11...
00:12...
00:14考えてみれば、休みはまだ残ってるもんね。
00:22夏休み、最後まで。
00:29一日一日を大切に楽しんで。
00:37今日も充実した一日。
00:42夏休みなのにやってることがいつもと一緒!
00:47いや、ギター弾くのは楽しいけど。
00:53結束バンドのみんなと遊ぼうと思って、バイト以外ずっと予定空けてるけど。
00:56いや、普段から予定は空いてるけど。
01:01で、でも、空いてるのと空けてるのは気持ちが全然違うわけで。
01:06バイトであっても、みんな全く遊びの話をしてこないし。
01:07ボッチちゃん!明日のバイトもよろしくねー!
01:13バンド仲間だし、みんなで遊ぶとかじゃないのかな。
01:184人で集まれる日があるなら、練習したほうがいいもんね。
01:22で、でも、一度くらいはみんなで。
01:26うん、そうだよ。受け身でいたらダメだ!
01:35うん、で、でも、私が誘ったら、私が場所とか時間決めないといけないだろうし。
01:48うわー、みんなを満足させられるようなプランが思いつかない。いや、でも、やっぱりここは思い切って。まずは、にじかちゃんに。
01:52グッグッグッグッグッグッグッグッ。
01:54ま、まあ今日はもう遅いから。
01:57一人じゃないよー。
02:00ま、まあ、まだ夏休みはあるんだし。
02:04きっとそのうち、誰かが誘ってくれるよね。
02:33イェーイ!
02:35イェーイ!
02:38いい天気だからお布団はそうと思って。
02:41いつまでもダラダラしてちゃダメよ。
02:43そろそろ新学期でしょ?
02:47ここはブラックホールだから…
02:49できた!
03:07暗くさないのが好きだった。
03:08深く枯れる風呂の中。
03:12無情な世界を恨んだ目は、
03:15どうしようもなく愛を欲してた。
03:22雨に濡れるのが好きだった。
03:23曇った顔が似合うから。
03:27嵐に怯えてるフリをして。
03:30空が割れるのを待ってたんだ。
03:34掻き鳴らせ。
03:37光の座って。
03:41雷鳴をとどろかせたいダンス。
03:45打ち鳴らせ。
03:47痛みの先へ。
03:48どうしよう。
04:12超超強要な本性を。
04:41I'll be right back.
04:46泣き始めたかと思えば、急に陽気になってサンバを踊り始めるんですよ!
04:48タルティア!
04:49それはやばいわ。
04:50いつも通りのぼっち。
04:52違います!
04:53おーい! ちょっとぼっちちゃんにあれやめさせてくんない?
04:58あれ?
05:07朝からあの調子で、ライブハウス前にセミのお墓作り続けてんだよね。
05:09限界すぎる!なんで変になってんの!
05:13夏休みが今日で終わるからでしょうか。
05:15新学期は私も嫌。
05:19ていうかさ、お前らこの夏どこか遊び誘ってやったの?
05:21え?
05:26なんかこの前バイトの時、休み何してるかって話になって。
05:29ぼっちちゃん、夏休みバイト内日何してんの?
05:36あ、えっと、い、妹にギター教えてって言われて、教えたりしました。
05:37えー、いいじゃん。
05:39で、でも。
05:43今日はお姉ちゃんにギターを教えてもらいました。
05:48お姉ちゃんはいつでも家にいて、ギターを練習してすごいなと思いました。
05:54二人は夏休みやることいっぱいだし、友達とも遊ばなきゃだから。
05:59お姉ちゃんみたいに毎日練習できないので、すごいなと思いました。
06:05妹の言葉について考え込んでしまって、数日寝込みました。
06:07そう。
06:08予定は明けてます。
06:28え?
06:34私は練習の日以外、家片付けたり、ここでバイトしてたから。
06:37り、りょう先輩は?
06:40二人が誘ってると思ってた。
06:41え、じゃあつまり。
06:46誰もぼっちちゃんと遊んでない。
06:48お前らもうバンド名変えろよ。
06:51お父さん、遊び行かない?
06:55どこさ、エキサエンさん、エコザペンターエンさん。
06:56戻ってきて!
07:00そうだ、みんなで今から一緒に海に行きましょうよ。江ノ島とか。
07:05いいね。下北からなら一本で行けるし。
07:09で、でも、今日の練習はどうするんですか?
07:11なぜ片言。
07:15別に練習はいつでもできるし、まだ次のライブも決まってないしさ。
07:19みんなで夏休み最後の思い出作りをしましょう。
07:20思い出。
07:22ね、いいでしょ?みんなで海行こう。
07:24でも時期的にもう泳げなそう。
07:29え、泳げないのに、海行く意味ないですよね。
07:32え、でも海の家はまだあるはずよ。
07:35シラス丼食べよう。それで砂浜で海見たり。
07:38海、砂浜。
07:40ねぇ、想像するだけで楽しいでしょ。
07:48海に下にしるんじゃ。
07:49でもあの海でも、どうしてもいいかな。
07:51待ってって。
07:53またかーい。
08:00あははははは。
08:04It's the end of the summer.
08:07We'll come together again.
08:12Tropical love forever.
08:16What?
08:17Tropical love?
08:19Gotoh!
08:20For ever.
08:21Why is that?
08:22I had something to do with it.
08:25Okay.
08:27Let's go again.
08:28What?
08:29Kita-chan!
08:30Thank you for your work!
08:32Okay!
08:34Let's go!
08:35Let's go!
08:38Gotoh-san!
08:39I'll have some memories of the summer!
08:41I'll have some more.
08:43It's so scary.
08:47Tropical love.
08:52I don't like the school school.
08:56Are you serious?
08:59I'm not sure!
08:59I like the school school for free.
09:00And I can't remember.
09:05I'm not sure...
09:07I love the school for free.
09:09Oh my god!
09:09I'm not sure...
09:09There's a school for free, I can't believe.
09:14...
09:14So, I think it's a high school in下北沢 high school.
09:18Then, I'll be happy with you.
09:21Yeah, I mean, I'm just a normal one, but...
09:25Yeah.
09:26It's...
09:27You've got all the tests in the past, right?
09:29Yeah.
09:31It's...
09:31Because of the same high school, I'm from home from close to you.
09:35So.
09:36But then, how did you graduate?
09:40I'm completely a type of a type of one.
09:43I took a lot of time to go and do everything, but I didn't forget everything.
09:48I'm learning how to do it. I can't forget it.
09:51I can't remember it.
09:53It's really mysterious and interesting.
09:57Yeah, it's a little bit of a sound.
10:00I'm going to play this song.
10:03I'm going to play it.
10:04I'm going to play it.
10:06I'm going to play it.
10:07I'm going to play it.
10:13人は愛が強すぎるとこうなっていくのか
10:19地区以降でぼっちちゃんには今何が見えているの
10:28学校でぼっちのの不思議こんなに面白いのにねえぼっちちゃんが本当はすごいこって学校のみんなにわかってもらえるといいね
10:32新学期からは私もちょくちょく会いに行ってみます
10:45そうしてあげてぼっちちゃんの今の夢高校中退だしそれ夢って言っていいんですか とにかく今日はぼっちちゃんと楽しい夏の思い出を作ろう写真撮りましょう後藤さん
10:53じゃあ塩ソフト食べてくるまでまたねほーらー誰が自由行動って言った
10:58後藤さんいい加減起きて後藤さん
11:00ほら見て
11:03海でかーい
11:08あれいつの間に
11:10本当に今まで意識なかったんだ
11:13ありがとう北さん
11:16海なんてつぶりだろ
11:21いざ来てみるとやっぱり綺麗でいい
11:23ねえお姉ちゃんたち 暇ならうちの海の家で食べてきないよ
11:30可愛い人には実物のリアルパルシー
11:33お姉ちゃんたちどっから来たの?
11:36あっ!ねえ!トッチちゃんが爆発したんした!
11:44身に描いたような迷景だった
11:45あれを相手にするのは分が悪すぎる!
11:49急いで海から離れましょう!
11:50前取り!
11:53前取り!
11:54はい!これ後藤さんだ!
11:58あーどうも…これは…
12:00多孔線!
12:02多孔を1トンの力でプレスするんだって!
12:051トンの力…
12:09うん…美味しい…
12:12私…美味しいものセンサーも抜群…
12:14さ…さすがです!
12:17ウォッチちゃんとにかく元気になってよかったよ!
12:47これ…大きくて可愛いし…映えますね!
12:52こうして…私の夏は…終わった…
12:53これからでしょ!
12:57あー…
13:02あー…
13:03あー…
13:04あー…
13:05あー…
13:06あー…
13:06あー…
13:07よーし!ここから頂上まで登りますよ!
13:10ええ…階段…
13:14自力で上がってみる景色ほど…
13:15素敵なものはないと思いませんか?
13:18いやそんなのはいい…
13:20頑張りましょう!
13:21いやだ!
13:21ごとうさま!
13:23あー…
13:24イジチ先輩はいけますよね?
13:27私もそんなに乗り気では…
13:28うん!
13:29きたちゃん!
13:30いつになく眩しい!
13:31な…なんで?
13:34い…いつも青西銀内容のオーラが…
13:36火の光を浴びることによって…
13:38リミッター解除されているのか?
13:40ほら!
13:41いきますよ!
13:42あー…
13:43あー…
13:44あー…
13:44えっ…
13:45えっ…
13:46えっ…みなさーん!
13:48あーやくーん!
13:50もう無理…
13:51登れない…
13:54きたちゃんからどんどん離されていく…
13:55あー…
13:56あー…
13:57あー…
13:58あー…
14:01もう無理…
14:02景色とか知らん…
14:04どうでもいい…
14:06うっ…
14:07うっ…
14:09ふたりともしっかりしてください!
14:12まだ始まったばかりですよ!
14:14ひとまず休憩させて…
14:16仕方ないですねー…
14:18きたちゃん元気だねー…
14:20うん…
14:21おっ…
14:24えっ…
14:25エスか…
14:26おっ?
14:26エス…
14:27エス…
14:28エスカレーターで行けるみたいですよ!
14:30うぉー…
14:32階段で登りましょうよー!
14:35えっ…
14:35お金かかるの?
14:39江ノ島エスカーに乗るにはチケット買わないと…
14:40ぐぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬ…
14:41だから階段で登りましょう!
14:45いらっしゃいませー…
14:46い…
14:47今お金が無くて…
14:48エス…
15:15エス…
15:16ごめんねー…
15:17ごめんねー…
15:17ボッチちゃん…
15:19バイト代の中から払わせるから…
15:20そんなセッショーな…
15:22えっと着いたー!
15:25せっかくですし…
15:26このまま展望台まで上がりましょう!
15:28エスカー使ったとはいえ疲れたね!
15:32結構…距離あった…
15:33ですね…
15:34でも…
15:36いざ上まで来ると…
15:37なんか開放的になる…
15:39あっ… なんかポジティブな気持ちになってきました!
15:44最高の眺めと空気だね!
15:46えっ… みんなで写真撮ります?ヘッチーズ!
15:50チーズ! 急にハイテンションになり始めた…
15:54見て見て!きれい!
15:56ああ… うん…
15:58ちょっと… なにぼーっとしてんの?
16:00ああ… ごめん…
16:02みーたんきれいだから… 見とれちゃって…
16:05まあ… バカ…
16:06みーたん… たっくん…
16:08みーたん… みーたん…
16:09展望台! 展望台いきましょう!
16:14ああ… 見てください!
16:18展望台からの眺めはさらに絶景ですね!
16:21目に焼き付けとかないと…
16:22ああ… クーラー最高…
16:24極楽…
16:25つ、ですね…
16:27あの… みなさん?
16:29昔々…
16:31人間は神と対等になろうと…
16:34天まで届く高い塔を建てようとし…
16:36起こった神は…
16:38人間の言語をバラバラにし…
16:40地上を混乱に落とし入れた…
16:42ああ… バベルの塔ね…
17:12そ、それから学ばず…
17:42もう結構遊んだけどね…
17:43行ったことから…
17:46落ちちゃんだいじょう…
17:47後藤さん… 私のアイス食べる?
17:51ああ…
17:55ああ…
17:56ああ…
18:27こいつ弱そうでちゃ…
18:57帰りませんか?
19:26ふふ…
19:28ふふ…
19:28お願いします!
19:29夏休み初日に時間を戻してください!
19:31何でもするから戻してください!
19:33それか、一生食うに困らない
19:34巨板の富と名声を!
19:37めっちゃ不毛なお願いしていたたなんて!
19:41ふふ…
19:44ここから下北まで1時間くらい?
19:45ですね…
19:48あ、後藤さんだけ藤沢で乗り換えね!
19:50ああ、はい…
19:51ああ…
19:54下北着いたら起こして…
19:56しょうがないですね…
19:58ああ…
20:01本当は鎌倉も観光したかったし…
20:04みんなで晩御飯したかったんだけどなぁ…
20:05シラスト…
20:07よっぽど食べたかったみたい…
20:12久しぶりの遠出…
20:13楽しかったな…
20:18私ももう少しだけ遊びたかったかも…
20:20よーし!
20:23冬休みは全部結束バンドのみんなだけで遊びましょう!
20:26え、後藤さん、どこ行きたい?
20:28毎日思い出作りましょうね!
20:31そ、そんな毎日は外出したくない!
20:33か、考えておきます…
20:34うん!
20:37あ、後藤さんも眠かったら起こすけど…
20:39ああ…
20:40いや…
20:40行きの電車でずっと意識なかったので…
20:43割と目は冴えてて…
20:45そう?
20:48じゃあ、藤沢までまだまだ楽しいが続くのね!
20:52あ、あの…
20:54北さん…
20:55ん?
20:55きょ、今日は…
20:57みんなと遊べて…
20:59楽しかったです…
21:01明日から…
21:02頑張れそうです…
21:05多分…
21:07ほんと?
21:08よかった!
21:11新学期も一緒に楽しみましょうね!
21:12はい!
21:14えっへっへっ!
21:16この夏の思い出を支えに…
21:17冬休みまで…
21:19乗り切ろう!
21:23ひとりちゃん、朝よー!
21:25入るよー!
21:26まだ寝てるの?
21:30新学期早々遅刻するわよ!
21:33具合悪いから…
21:35今日、休む…
21:37もう、ひとりちゃん、学校行きたくないからって…
21:39またウサついて…
21:40ち、違う…
21:42ぜ、ほら…
21:42全身筋肉痛で動けない!
21:47ほら、お姉ちゃん!
21:49起きてー!
21:51ほら、お姉ちゃん!
21:52あー!
21:54あー!
21:55あー!
21:56おはよー!
21:57おはー!
21:59ねえねえ、キタちゃん!
22:01いそ下にあげた江ノ島の写真見たよ!
22:02えへっ!
22:03ありがとう!
22:05鳴り止まらなくて何が悪い
22:08青春で何が悪い
22:12わおておう
22:16わおておう
22:20戻して止まらない止めらないリズムが
Comments

Recommended