Nana Episode 19 | NANA | Full Anime English Sub - video Dailymotion

Kinetic Games

Nana Season 1 Episode 19 NANA | Full Episode with English Subtitles  Watch Nana online free.  #anime #fullepisode #englishsub #Nana #NANA

Transcript

00:01If you want to marry the next time, you'll be a little cold.

00:07If you want to marry me, you won't be able to marry me.

00:12But if you want to marry the next day, you'll be able to marry me.

00:21That man...

00:30You won't be able to marry me, you won't be able to marry me.

00:45When I once said, miss I'd tell,震えたる唇

01:15I need you love

01:20I'm on a broken own world

01:23I'm like you're gonna sing your song

01:26You're passionate for the cool of my life

01:29I need your love

01:31I'm on a broken own world

01:35I'm ready to heal me from frozen pain

01:37You're a slut, slut, take me just for me

01:41I wanna need your love

01:45I'm on a broken own world

01:48I wanna need your love

02:27Doきどきして眠れないトラネスのライブ見たのがずっと前のことみたいだ

02:35しまった!レンバーか見てタクミ見るの忘れてた

02:46!タクミ!でもいいや

02:57ナナが出てってからもう2時間以上は経ってるナナのことだからいつかトラネスを超えてやる

02:58!アバよ!超えられるもんなら超えてみななんてサクッとライバル宣言とかしてさっさと帰ってきたらどうしようかと思ったけどきっと上手くいったんだ上手くいってほしい

03:20せっかく女に生まれたんだから女として幸せになろうよナナ

03:43ナナ私はあんたとやり直す気はねえんだ

04:13女の子

04:41우라anesアーノアーノーお前なにやってんの高そうなバラなのにケチくさいこと言うなよトラネスのギタリストが花なんてどうせすぐ枯れるんだから利用価値のあるうちに景気よく使ってやってんだよ嫌な例え話だな

04:43You don't have to do it, LEN.

04:51But it's a gorgeous room, right?

04:53And it's only one room.

04:55This is so-called sweet room.

04:57Uh-huh.

04:59DELAX ROOM.

05:02That's right, DELAX.

05:03Especially in this room.

05:05It's just like this.

05:05I don't have to worry about it.

05:06I don't have to worry about it.

05:10It's just like this.

05:11It seems like it's back to me.

05:13I used to use it every day,

05:15and I've talked a lot about it.

05:18That room was very small,

05:21but I liked it.

05:24Hey, LEN.

05:26How are you doing that?

05:27I don't have to pay for it.

05:30That's fine.

05:32That's my goal.

05:34Well, the door is real.

05:36They're coming home.

05:36They're coming home of that room.

05:37And if you work,

05:38you're alone.

05:40I want to play with you,

05:42young people.

05:43I was like,

05:45you know,

05:45I know.

05:45But what time does that stuff happen?

05:47Iкам it.

05:50I think you're all alone.

05:50You have to play at that and connect.

05:53I can't believe so.

05:56You have to play in my life.

05:58There is no way.

05:58I can't stop,

05:59I should still.

05:59I couldn't play with that.

06:02I can't stop.

06:03I've never heard that story before.

06:06I didn't even say anything. I wanted to be a genius.

06:19I don't want to wash my hands. I'm in the bathroom.

06:24It's just an old habit. What are you doing now?

06:28I don't want to be scared. I don't want to go to the bathroom.

06:33I don't know. I don't know.

06:34I don't know.

06:35What?

06:49What?

06:53What?

06:53What's the story?

06:55I'm sure I have a sense.

06:58I can't live with you like that in the past.

07:03But...

07:25たまにこんなふうに会って抱き合ったりお互いのことを話したりできればいいなと思うそれでいつかもっと歳とって意地とか見えとか全部なくなって歌うのにも疲れたら私もあの家に戻ってもいい?

07:43その夜、私は夢を見た。夢の内容は覚えてないけど、とても温かくて幸せな気分に包まれる夢。

07:56そうして目が覚めたのは昼過ぎで、いつの間にかナナが隣で寝てた。聞いていいかな

07:58?聞いていいよね

08:05?聞いたら何でも話してくれるって言ったもんね。あのさ、ナナ。レンとはどうなったの?

08:32はぁ、磨いてるときに聞かれても答えられるわけねえだろっつったの。たく、もうハチコは頭悪いんだから。ま、しょうがねえか。犬だし。ナナってば。いただきます。お味噌汁もおかわりあるからね。

08:52はい。やっぱり聞いても答えてくんないじゃん。嘘つき。こっちは生匠を見るのも忘れるほど気をもんだのに。こんなことなら匠ばっか見とくんだった。はぁ、匠。あのさ、ハチコ。あんたを信用してちょっと頼みがあるんだけど。あら、信用

08:55?いいわよ。何かしら。

09:03しっかり勤めてくれたら褒美もやろう。今回の件ではいろいろ世話にもなったしな。何が欲しい

09:04?ビーフジャーキーか?たくみのサイン

09:07!お安い御用だ。ん?レンに頼んでやるよ。やったー

09:16!そんなに嬉しいか、たかがサイン。違うよ

09:18!元さやに戻ったのね、レンと。

09:46元さやっつーか。まあ。それでほら、家電話引いてないし、近いうちに私も携帯買うつもりだけど。それまでは何かあったら、レンがあんたの携帯に。私がレンからの連絡を受けて、ナナに伝えればいいのね。そういうこと。お安い御用だよ。レンの携帯のメールアドレス聞いといたから、後であんたのアドレス送ってってよ。よかったね、ナナ。よくねーよ。なんで?

10:11なんでこんなことになっちまんだ。こんなはずじゃなかったのに。けじめつけたかったのに。全部終わらせるつもりだったのに。何流されてんだ、あたし。かっこ悪。そう言って、真っ赤になって小さくなったナナは、今までに見たことないほど可愛くて。

10:30ああ、もう、アドレナリン大放出。あたしも早く幸せが欲しい。ていうか、彼氏が。じゃあ、コンパセッティングするよ。そういうのじゃなくて、あたしはもっと運命的な恋がしたいんだよ。あ、でもコンパもありかな、この際。

10:36いったい何があったの、あっちで。聞かないで。これは極秘任務なの。極秘任務

10:41?彼氏作ることが。コンパでの出会いだって、一つの運命よね。

10:46そんなことしなくてもさ、あんたの庭、最近豊作じゃん。庭

10:55?そりゃそうだな、同居人のバンド仲間とか。パンクやってる割に、人の良さそうな男ばっかだし。あの中でいいなと思うやついないの

10:58?ダメ!ヤスはナナのものだし!えっ、ヤス

11:02?へぇ、あの二人できてんだ!でも違うんだった。なんじゃそら。いや、ほら、ヤスってナナに対してすごく優しいから、つい勘違いしちゃって。

11:16あぁ、でもヤスって誰にでも寛大そうだよね。なんか悟り開いてる感じしない

11:40?坊主だし。確かに。ヤスはノブにもシンちゃんにも、私にだって優しい。ヤスは誰にでもああなんだよ。私にとっては兄貴みたいなも。それにナナは家族がいないから、ヤスもナナのこと本当の妹みたいに。きっとそれ以上に大事にしてやんだけとか思ってるのかも。

11:45なるほど、そういうことか。やっぱりヤス…だろ

11:46?えっ?聞きなよ、人の話

11:54!いや、ナナがあのメンバーの中で、真っ先にヤスの名前をあげるなんて意外だなって言ってたんだよ。あぁ…

12:10ああいう見た目怖そうな男、苦手だろ?うん。でもヤスは別だよ。あのスキンヘッドも見慣れると愛嬌があるし、それに私はやっぱり、基本的には年上で物静かな落ち着きのある人が好きなの。知ってるでしょ、ジュンちゃん。その点ヤスは本当大人だし。弁護士だし?

12:17違うよ。外見とか職業とか差し引いてもね、中身がイケてるの。えっ

12:18?中身が?はぁ…あんたの口からそんなセリフが聞ける日が来るとは。いいじゃん。行ってみれば

12:25?行くって、どこに?

12:40どこまでも。燃え尽きるまで。ジュンこあんま消しかけんなよ。あの中でなら誰がいいかってだけの話だし。そうだよ、モモジュンちゃんってば。うろたえてる、うろたえてる。もしや、マジ。違うって

12:43!ヤスと自分がどうこうなるなんて考えたこともないよ

12:52!そうよ。ヤスと私がどうこうなんて。

13:04ああ、ナナちゃん。来てたんだ。こ、こんばんは。あれ

13:06?みんなは?まだ?ナナは来てるんだけど、タバコ買いに行ってて。そう。もう、どうしよう。ジュンちゃんがあんなこと言うから意識しちゃう。しかも、二人きりって、何を話せば…。ヤス、これ、トラネスのパンを持ってきたの。見る?

13:27ああ、ありがとう。ナナかレンから聞いた

13:37?あの二人、無事元サヤに戻ったんだよ。そう。それはよかった。うん。なんかもう嬉しくって。ずっとへこんでたのに、一気に元気出ちゃった。え

13:39?へこんでたの?元気そうに見えたけど…。なんか、悩み事?

13:59あっ…。まあ、いや。話したくないなら、別にいいけど。彼氏が浮気して、捨てられちゃったの。

14:07もったいないことするな。馬鹿な男だ。

14:18少女を、いらないって言ったのは私の方なのに。捨てられたなんて馬鹿な言い方をしてしまったのは、こんな風に優しくされたかったから。

14:44もう優しい男は嫌なのに、裏切られた時が辛いから。でも、ヤスはなんだかとても信用できるし、このままこうしていつも顔合わせてたら、本当に好きになっちゃうかもしれないな。みんな遅いね。好きになったらダメかな。つーか、どこまでタバコ買いに行ってんだ、ナナは。ダメですか。

14:48とりあえず聞いとこ。ねえ、ヤスは彼女とかいないの

15:09?あいにく女にはモテなくってね。いえ、私は大好きですけど。あ、ヤスさん。レンからメールの返事来たよ。来月の7日、8日、ツアーの中休みでこっちに戻るから。その時でいいなら麻雀大会するって。ああ、そう。なにそれ、私も参加する。え、ハチ、麻雀できるの

15:13?できないけど。なんだよそれ。私もレンに会いたい。

15:14あれ?ハチ公匠派じゃなかったの?浮気者。ハチ公って

15:21?おい。なんかしんちゃん最近可愛くない

15:22?あれ、ナナさんは

15:26?ああ、なんかアラスカまでタバコ買いに。アラスカ

15:29!あ、それトラネスのパン風

15:34?見せて。ああ、ハチが持ってきてくれたんだ。ああ、俺も見たい。ハチ

15:37?とうとうヤスまで。

15:43やっぱこうしてみると綺麗だな、レイラ。ええ、ノブさんってこういうのが好みなの

15:50?好みっつーか、でもいいよな。じゃあ今度紹介するよ、レイラにのスッチ。えっ、しかもスッチ!?すっげえいい

15:51!もうすっごくいいよ。しんちゃん

15:54!お前とギャスタイにはならん!兄弟?ああ、おかえりナナ、遅かったね。

16:01お?しん

16:03!いくつだ!?タバコなんか吸うな、ガキが

16:11!生きがんじゃねえ!いきなりどうしたのナナ、今まで見逃してたくせに。怖いよ、助けてハチ

16:23!ヤス!はい、わかった、禁煙ね。付き合うよ。禁煙!?なんで!?肺活量の向上のためだ。そんなにすごかったか

16:28?レイラの生唄は。あんな女関係ねえ!殺すぞ、ハゲ。

16:40ナナはその夜から、いきなり腹筋まで鍛え始めた。ので、あたしも付き合うことにした。なんであんたまでやるの

16:58?彼氏ができたときのためにウエスト締めとくの。なるほど。ま、がんばれよ。がんばれば、ヤスは振り向いてくれるかしら。無理かもな。なんかヤスがあたしに恋心を抱いてくれるわけないって気がするな。ナナチン、これコピー。

17:13なんか全然女として見られてないような。はぁ、水越さんと同じ匂いを感じるっていうか。望み薄そうだな。やめたほうがいいかもな。もう片思いだけで満たされる年頃ではないのよ。

17:28他は当たろうよ、ナナチン。やっぱコンパかな。はぁ、誰かあたしを抱きしめて。あ、メール。

17:43トラネスのレンガーデスの携帯にメールを。そんなことがこんな一般庶民のあたしの身に起こるなんて。

17:58あたしあてじゃないけど、読んでもいいかな。誰でも読みたい。読んじゃえ。レン、もうぜひ来て、サーリン。って返事書いておいた。ご褒美は?

17:59勝手に返事書くな!ご褒美はやらん。はぁ、たくみの隊員

18:08!ナナの音つき!あのさ、レンがお前んち来るなら、いっそ麻雀大会もそっちでやんない

18:12?人数多いと俺のアパートじゃ狭いし。だって

18:19!いいけどじゃんたくねえぞ。いや、うちだってねえよ。テーブルにマット引きゃいいじゃん。テーブルってあの窓辺の

18:20?並んで座ったら勝負にならなくない?テーブル動かして囲みゃいいだろ。トバコ吸うな

18:26!しまった!楽しみ!

18:53早く7日に乗らないかな。ドラノフのレンが家に来る。サインもらってもいいかな。できれば一緒に記念写真も。2人着よう。欲しかったワンピ買っちゃおうかな。美容院に行っとかなきゃ。それでいっぱいご馳走用意して。何作ろう。前の夜から下ごしらえして、早起きして掃除もして、お花屋さんに行って花も飾って。編集長

18:54!明日うちに大事なお客様がいらっしゃるので、

18:57会社お休みしていいですか?いいわけないでしょ

19:05!退社まであと30分。そろそろみんなも集まり始めるころだ。ああ、早く帰った。

19:11私もレンに会いたい。そうだ、敷地買って帰らなきゃ。もうあんな子、クビにしてください、編集長

19:15!うーん。ナナチン、これコピー。あれ

19:17?小松くんなら帰ったよ。ん?フライング

19:21?クビにしましょう

19:22!そうだね。

19:40しかし、ほんと強いね、お前。ちょっとは手加減しろよ。知ってますけど。シン、生意気にも程があんぞ、てめえ。つーか、タバコ吸うな。レンだって吸ってるじゃん。自分の男には甘いんだ。ナナさんも所詮女だね。知らないのか

19:41?未成年の喫煙は法律で禁じられてんだよ!

19:55お前だって未成年の時から吸ってたじゃん。しかし、なんで今さら禁煙なんか。周りはいい迷惑だぞ。意味ねえと思うけどな。タバコ吸うボーカリストなんかいっぱいいるじゃん。それよりボイトレでも通えば

19:57?うっせえ!てめえに指図される覚えはねえ!は、8かな

20:10?8かも。いってらっしゃい。おい、8じゃなくて7だからな。そうだったね。

20:40なんて挨拶しよう。はじめまして、ナナです。いや、コマツです。わたくし、トラネスのデビュー当時からの大不安で。おかえり、ナナちゃん。ねえ、ナナ。

20:54泣かせちゃったよ。どうしよう。あの時、思わず涙が出たのは、その夢のような出来事が、ナナの用意してくれたご褒美だって、すぐに分かったから。

21:06ありがとうを100万回言われるより、愛を感じた。それがとても嬉しかったの。

21:35とても嬉しかったよ。とても嬉しかったよ。

22:05どうしよう。さてやめますか。そうなんですよ。

22:06Yeah, yeah, yeah, yeah.

Nana Episode 19 | NANA | Full Anime English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended