- 12 minutes ago
Zerhun - Episode 73 (English Subtitles)
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:59Transcribed by —
01:29Transcribed by —
01:59Transcribed by —
02:04Transcribed by —
02:34Transcribed by —
03:00Transcribed by —
03:00Transcribed by —
03:00Transcribed by —
03:00Transcribed by —
03:01Transcribed by —
03:01Transcribed by —
03:01Transcribed by —
03:02Transcribed by —
03:02Transcribed by —
03:02Transcribed by —
03:03Transcribed by —
03:09Transcribed by —
03:12Transcribed by —
03:50Transcribed by —
03:52Transcribed by —
03:57Transcribed by —
04:26Transcribed by —
04:27Transcribed by —
04:59—
05:06Transcribed by —
05:30—
06:01Transcribed by —
06:04—
06:31—
07:06—
07:31—
08:01—
08:59—
09:01—
09:59—
10:01—
11:01—
11:35— —
11:38— —
11:47— —
12:18—
12:19— —
12:20— —
13:19— —
13:20— —
13:51— —
13:52— —
14:22— ——
14:22— ——
14:23— ——
14:23— — ——
14:24—— — you — —
14:55Sakin olin Zeman Hanım.
14:59Kimsenin isteğiyle çıkmadım karşınıza.
15:03Rahmetli annenizin isteğiyle çıktım.
15:09Anlamadım.
15:11Annemle ne ilisi var?
15:18Sultan Hanım'sa iken...
15:21...sizi koruyacağıma dair söz verdim.
15:26Çocukluğunuzdan beri, ben seni tanırım.
15:33Akşam olanlardan sonra halinizi gördüm.
15:38Yalnız kalmayın istedim.
15:41Ben...
15:45...ben bugüne kadar verdiğim sözü tutamadım.
15:49Tutmadım.
15:52Ama bundan sonra tutacağım.
15:56İncelik etmişsin Halil.
15:57Teşekkür ederim ama...
15:59...benim kimsenin yardımına ihtiyacım yok.
16:03O yüzden...
16:04...çekil...
16:05...hadi işine baksan.
16:06Benim de işlerim var.
16:07Biliyorum...
16:10...biliyorum...
16:11...çok güçlüsünüz.
16:13Hep küçülüydünüz.
16:17Belki farkında değilsiniz ama...
16:20...bizim çok ortak noktamız var.
16:26Hiç sanmıyorum Halil.
16:29Beni rahat bırak lütfen.
16:31Çekil.
16:32Altyazı M.K.
16:49Altyazı M.K.
16:56Altyazı M.K.
16:58drank disorders...
17:00No
17:31He?
17:36The way you're looking for a baby
17:38Okay, a man is my song
17:40Please, your time is for a band
17:40You're not looking for that
17:41You're not looking for that
17:44You're not looking for that
17:44I'm just going to stay
17:52You're not looking for that
17:54I knew it
17:54You're getting in
17:57You're not going for that
17:58So you don't know what you do, but you do not know what you do, but you do not know
18:04what you do!
18:05You don't know what you do!
18:06You don't know what you do!
18:08I'm going to give you ahot!
18:10That's how you're doing.
18:11If your brother doesn't have to save you, it doesn't have to be the most of you.
18:36I'll show you a little bit.
18:56What are you doing here?
19:26I'm going to get the kelles of the house and the front of the house.
19:29You know what I mean?
19:31Come on, come on, come on!
19:34Everyone!
19:38This is what I mean!
19:56Yeah.
20:26Sana da iyi geceler.
20:38Bilerek beni daha da sinir etmek için mahsuz yapıyorsun değil mi?
20:44Senin için söylediğim her şeyi kabahat değil mi?
20:49O zaman bir şey söyleme bana.
20:58Sermon, bak sana ben haksızsın falan deniyorum. Haklısın.
21:06Ama biraz olsun beni de anla.
21:09Ben senin ya da annenin kötülüğünü ister miyim hiç?
21:19Yaman, senin artık ne isteyip ne istemediğini kimse anlamıyor ki.
21:25Tamam, belki şimdi kötülüğümüzü istemiyorsun ama...
21:30...zamanında istemeden, bilmeden yaptığın onca şeyin bedelini ben ödedim.
21:37Bunu da bir düşün.
21:43Ben, ben o taksiye bindiğim günden beri...
21:47...canımın acısı dinmedi benim.
21:55Ben öyle.
22:00Ben o kaybettirdiği hayatı...
22:04...gerekirse...
22:05...sana canımı feda ederek veririm.
22:18Ben öyle.
22:19Ben o kaybettirdiği hayatı...
22:19...gerekirse...
22:19...sana canımı feda ederek veririm.
22:20Verme Yaman.
22:22Bırak artık peşimi.
22:26Sen...
22:27...ya sen bana iyi gelmiyorsun anlamadın mı?
22:32Senin...
22:33...etrafında olmak mahvediyor beni.
22:36Sen ne dersen de...
22:38...ben seni...
22:39...yaman.
22:43Yaman.
22:49Esadın mama.
22:51Gel hele buraya gel.
23:03Sana iyi geceler.
23:13Hadi bekletme babanı.
23:18Hadi bekletme babanı.
23:21Sana anlamadın harika babanı.
23:52Efendim baba.
23:54Oğlum senin aklın nerede?
23:58Bir şey mi oldu baba?
24:01Acaba yine neyi yapamadık?
24:03Baba bak...
24:04...her şey zaten üzerime üzerime geliyor.
24:07Rica ediyorum bir de seninle uğraşmayayım.
24:11Oğlum...
24:12...bu nasıl sözler he?
24:13Ben senin babanı baba...
24:15...sana ağanın...
24:16...ben ne desem zaten onu yapacaksın.
24:18Ya hele bir de bak...
24:19...gelmiş karşıma...
24:21...çocuklar gibi...
24:22...zurlamaya başlayayım.
24:24Baba bak...
24:26...ben elimden geleni yapıyorum.
24:29Yetmiyor oğlum yetmiyor.
24:31Senin boynun kısa kalıyor.
24:33Yetişemiyorsun işte.
24:36Bak baba...
24:37...benim boyum kısa da gelse...
24:39...zamanı geldiğinde...
24:40...ben onlara boyunun ölçüsünü aldırmayı bilirim.
24:47Uzun geleni de...
24:48...kısaltırım.
24:50Sen hiç merak etme.
24:52Oğlum...
24:52...bizim hanemizde kadına silah sıkıldı.
24:56Sen düşmanın...
24:57...peşine düşeceğine...
24:58...zen onun peşine düşmüştün.
25:01Yavrum...
25:02...aklı bir başına al.
25:04Yoksa ben senin akılını alırım ha.
25:07Baba ben düşmanın hamlesini...
25:09...nereden kestireyim...
25:10...nereden bileyim.
25:11Zerhuna değil de...
25:13...düşmana takarsan...
25:14...kestirirsin oğlum...
25:16...kestirirsin.
25:17Yeter ki iyi bak.
25:19Baba bak...
25:21...sana kurşun geldi...
25:22...yanımda bomba patladı...
25:23...o oldu bu oldu...
25:24...ama bu olaylar yeni değil.
25:25Belli ki bir başlangıcı var.
25:30Bugün sana sıkılın...
25:32...yarın bana sıkılacak.
25:33Ne yapalım işte...
25:34...bizim hayatımızda bu...
25:35...olan gibi yani.
25:38Hepsinin suçlusu ben miyim?
25:40Tamam tedbirli davranıyım...
25:41...ama olacak olanı da...
25:42...kontrol altında tutamam yani...
25:44...öyle bir kuvvetim yok.
25:46E yapanları yıkalar...
25:47...o da yık.
25:51Biz de konuşuyoruz baba...
25:53...boş durmuyoruz herhalde.
25:57Konuşuyorum iş.
25:59Oğlum...
26:00...ablan senden habersiz...
26:02...o tilacı...
26:02...bu mümkün mü?
26:04Mümkün mü?
26:06O senin kızım baba.
26:08Git onunla konuş.
26:09Bunca işimin arasında...
26:10...bir de onunla uğraşamayacağım yani.
26:13Al tak adamlarının peşine koştur.
26:17Kendi ablasına sahip çıkmayana...
26:20...ama denir mi ya?
26:21Geç onu...
26:22...adam denir mi?
26:23Adam.
26:27Baba...
26:28...lafını bir de konuş.
26:31Ulan oğlum var ya...
26:33...ben bu sakat halimle...
26:35...senden daha çok adamım.
26:37Senden daha iyi koşuyorum bu halimle.
26:39Bu ne biliyor musun?
26:39Yeter baba.
26:40Yeter.
26:42Bak...
26:43...hayatımı mahvettin.
26:44Her şeyimi elimden aldın.
26:46Zerhul'a gittin...
26:47...hapis ettin.
26:47Bak hala daha konuşuyorsun.
26:49Hala konuşuyorsun baba yapma.
26:51Ben artık senin hayatını...
26:52...senin yazdığın bu kaderi yaşamayacağım.
26:55Yaman!
26:56Gel otur şuraya!
27:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:23Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
27:25Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
27:36Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
27:44Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
27:55Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
28:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
28:14Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
28:16Bir sonraki videoda görüşmek üzere.иш
28:22girls... ...ездir
28:23lu ble. Bekiz
28:44Kusura bakma, gece geç geldim de, uyuyakalmışım.
28:49Vah vah, Malameneh.
28:52Lan oğlum, sen bu sofranın adetini bilmiyorsun he?
28:58Hep birlikte beraber sofraya oturacağız diye.
29:02Biliyorum baba, kuralları gayet iyi biliyorum.
29:06Yani çok önemli bir işim olmasa, en çok da ben uyuyorum zaten o kurallara, sen de biliyorsun.
29:14Zaten ablan da, aynı abin gibi, kendi kafasına göre iş yapıyor.
29:20Nerede ablan hani?
29:22Bilmem, odasında yoktu, herhalde gece eve gelmemiş.
29:27Ne?
29:29Eve gelmemiş.
29:31Oğlum bu tek başına nereye gider? Kadın başına, nerede kalır bu he?
29:37Baba koskoca kadın, ne olacak ki?
29:41Aa, bir selamsız daha, ne bir selam ne bir kelam gidiyor sanki başçavuşuna şey konuşuyor bu da.
29:52Hayırdır baba ya? Sen bu aradan bayağı bayağı bir yüklenmeye başladın bana he?
29:58Oğlum, aşiretin şanını ayaklarının altına aldın.
30:02Bir daha o iyi etmiyor, babana karşı isyan etmeye başlıyorsun.
30:07Benim konuşacak bir şeyim mi geldi?
30:10Gönül!
30:13Nereye gidiyorsun sen he? Nereye gidiyorsun?
30:16Bak vallahi, seni vuralım, it doğru it.
30:21Vur baba, vur. Bir onu yapmadın zaten kaldı.
30:24Baba, abi, siz delirdiniz mi ya? Ne yapıyorsunuz? Kendinize gelin.
30:30Beni baban delirtti oğlum. Beni bu hale baban getirdi şu halime bak ya.
30:35Ne var oğlum he? Ne var? Gerçekleri yüzüne vurdun.
30:39Biliyorsun.
30:40Sen adam adam değilsin.
30:45O yetmiyormuş gibi, bir de kalkmışsın, aşirette bana ağırlık taslıyorsun.
30:52Baba sen asıl kendine baksana ya.
30:54Sen koca ağayım demedin, gittin Lenzan'a ve Zerh'ıma beni ismitledin.
31:02Gerçekleri söyledin.
31:06Her gerçek, her zaman konuşulacak diye bir şey mi var?
31:09Ben şimdi gerçekleri anlatmaya kalksam var ya, sana tek bir kişi Mardin'de selam vermez biliyor musun?
31:17Konuşmayayım, konuşmayayım diyorum. Bak çocuğumun anası senin yüzünden bana cephe aldı.
31:21Sen kalkmışsın burada, yarım halinle bana burada ağırlık sarsıyorsun.
31:29Ya oğlum var ya, bak çocuğum okum demem, seni alnının ortasından uğrarım.
31:38Baba, bu işleri Burak diye sen getirdin.
31:42Beni aşağı çekip kendini öyle yukarılara atmaya kalkma.
31:46Ben batacaksam, sen de benimle birlikte batacaksın anladın mı?
31:51Abi tamam. Hadi geldiğiniz bir havalı alalım ha.
31:54Ya bırak ya, bırak.
31:58Baba.
32:00Ne oluyor, ne bir geldiğiniz?
32:03Emi, bir daha bu adamın ismi bu konakten kullanmayacak.
32:09Anlaksınız hemen.
32:11Ya baba sen ne diyorsun?
32:13Oğlun o senin, oğlun.
32:16Aplanda da otel almış, haberin var mı?
32:19He?
32:20Otel mi almış?
32:22Yok benim haberim falan.
32:24Senin haberin kim ya tanıyor?
32:26Nasıl ablam tanılsın?
32:28Dün akşam derbeye gelmemiş.
32:30Git, buyur getir onu ya, hadi.
32:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:51Let's go.
33:21Let's go.
33:54Let's go.
33:56Let's go.
34:28Let's go.
34:28Let's go.
34:30Let's go.
34:32Let's go.
34:43Let's go.
34:49Let's go.
35:13Halil.
35:16Let's go.
35:17Let's go.
35:19Let's go.
35:21Let's go.
35:34Let's go.
35:39Let's go.
35:51Let's go.
35:53Let's go.
36:00Let's go.
36:08Let's go.
36:11Let's go.
36:23Let's go.
36:38Let's go.
36:43Let's go.
36:45Let's go.
36:46Let's go.
36:47Let's go.
36:48Let's go.
36:52Let's go.
36:53Let's go.
36:54Let's go.
37:23Let's go.
37:25Let's go.
37:26Let's go.
37:26Let's go.
37:36Let's go.
37:53Let's go.
37:53Let's go.
37:56Let's go.
37:56Let's go.
37:57Let's go.
37:57Let's go.
38:00Let's go.
38:02Let's go.
38:12Let's go.
38:14Let's go.
38:17Let's go.
38:18Let's go.
38:20Let's go.
38:22Let's go.
38:23Let's go.
38:24Let's go.
38:25Let's go.
38:26Let's go.
38:26Let's go.
38:27Let's go.
38:27Let's go.
38:28Let's go.
38:30Let's go.
38:30Let's go.
38:31It's like, we don't have to get better.
38:34We don't have to get better than we could get better.
38:35I'm like, my dad.
38:37Look.
38:38Look, look.
38:38I'm sorry, OK?
38:42Well, it's time to get better.
38:46It's the main thing.
38:53Come on, please.
38:55No, I'll go.
38:56We'll go.
38:58Then we'll come on.
38:59Let's go to dinner. I'll tell you something else.
39:11Come on, I'll tell you something else.
39:15You're my friend, I'll tell you something else.
39:19I thought you had a job at school.
39:24Let's say how you can do this.
39:27So, let's say, listen, if you have a job at school.
39:34Let's receive a job at school.
39:37Let's say, come on, I'll send you something else.
39:41Let's say something else.
39:45Last thing you are.
39:46This hasn't been done with his job at school,
39:50Can you speak?
39:51You are not talking.
39:52He always talks about it.
39:56Go back on the computer.
40:00Maybe that's true.
40:02I am not talking about it, but even if you say something...
40:06Not talking about it...
40:09Can you kind of hang out and you say something?
40:14ESEAN
40:14I don't know.
40:14My brother I'm talking about how the story is.
40:17The original story is about him.
40:17I'm going to go to the next stage.
40:19I'm going to go to the next stage.
40:21Hello, friends.
40:23Good luck.
40:25I'm going to go to the next stage.
40:27I'm going to go to the next stage.
40:27I'll go to the next stage.
40:31Okay.
41:10Are you going to go to the next stage?
41:12Have you seen the next stage?
41:12Yes, I'll go to the next stage.
41:15Have you ever seen the next stage?
41:15Thank you so much.
41:16You did see the next stage?
41:17Are you just going to go to the next stage?
41:17You can see it on your face.
41:19You can see it on your face.
41:22We can see it on our way.
41:23Okay.
41:25Is it coming?
41:28Is it coming?
41:29Yes.
41:30Okay. Thank you.
41:36Thank you, you're welcome.
41:44You know that without flooding you?
41:50Is it coming for you?
41:52No, nothing.
42:00Well...
42:02What do you think?
42:03Because, first...
42:04...that the company talked about,
42:05we can have a group of friends to play,
42:09we can talk with them,
42:11and our experience will be the best.
42:15So, you're going to start again,
42:16so what is it,
42:16you're doing?
42:16That's what I'm sorry about that.
42:18Now if I can understand that if I can do it, that's what I'm living over, it's not a good
42:25thing.
42:25Again, no problem.
42:27If I can get a few thoughts, I'll give you my thoughts.
42:31No, I will come to town.
42:37Okay, no one yes, we will be stuck in the building.
42:42I never saw what happened.
42:44Almost went in there and almost talked to our men.
42:49verder, bears there's a lot,
42:50Baltimore đây at the barber.
42:51Bu the place where the hotel safe is an acting place for.
42:56An hour.
42:57I can see that.
43:01What I mean,
43:03Is that some six hours spent doing so she looked at them!
43:07That's it!
43:09I can't believe that.
43:11I can't believe that.
43:16I can't believe that.
43:18...
43:18...
43:18...
43:27...
43:29No, I didn't leave a woman.
43:32I was going to leave a woman for a woman.
43:37I was going to leave a woman.
43:38I was going to leave a woman.
43:39Look, this is a job.
43:40We are not going to do that.
43:42What do you do?
43:43What do you do?
43:44I don't know.
43:45I don't know what I'm saying.
43:49I don't know what I'm saying.
43:53But if I don't know what I'm saying,
43:55if you don't believe me,
43:58or something ratified,
43:59you can reject it or you can correct it.
44:04But if anyone does solve it,
44:06and everyone else Посướcion for which should be needed.
44:08I was frozen you can't 건강ate it.
44:11But whoever it was nuc sent me.
44:15he didn't move his head away or something else.
44:18He gets down it and said,
44:19what you can push him down here?
44:21Whatever I am doing.
44:22It's just a good thing.
44:27Well, you don't want to be a good thing.
44:54I'm sorry.
44:55Oh, well, I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:58If you see your children, you're school.
45:02He said, I'm sorry.
45:06If you see her husband,
45:06I'm going to ask you to answer your questions.
45:08What would you say?
45:10Well, I can't look for you.
45:14I can't look for you.
45:16I'm looking for you,
45:17you know,
45:18you're a young person.
45:19I have a need for you to say that.
45:23You can see that, Shehmus.
45:26It's not only for you to ask for you.
45:30Maybe you might have a bit of a vicdan-azab for you.
45:36You can see that you can see that you can see.
45:42I'm sorry, we will be here.
45:52I've been to my father.
45:54I've been to my father.
45:54It may be because of what you like.
45:57I know it may have gone to the same like a dream.
46:04If I was mad, I would still be a kid.
46:08Still, if I was if I would say, I would say.
46:12I will not be really.
46:16My name is Kürçadt, I'm a member of the family.
46:17Gershan hanım, eski defterleri kapattığımızı zannettim.
46:23Yani kapatmasaydık seninle biraz oturamazdın.
46:28Geçmişin hesabını hiçbirimiz veremeyiz Şeyh Muz.
46:34Bu zaten yeni açtığımız temiz sayfanın karalanmasıyla alakalı Şeyh Muz Ağa.
46:43Senin zamanında bana vurulman gibi değil bu gerçek vurulmalar.
46:54Şu kendi haline bak, bir de benim halime bak.
47:00Sence bunun solun hayır mıdır ha?
47:04Ertan hanım, her şerde bir hayır vardır biliyor musun?
47:12Bu belki de yaşadıklarımızın kefaretidir.
47:18Kızımla torunumun başına bir iş getirme Şeyh Muz, senden başka bir şey istemem.
47:25Ertan hanım, ne deysen atlasın.
47:33Bana müsaade et.
47:35Sana okuluşuz.
47:37Bana böyle ensesinden tutup netileyim.
47:43Hele bir o gün gelsin de o zaman konuşuruz bunu.
47:51Sadece geçmişi değil, geleceği de unuttum Şeyh Muz.
47:57Bırak da bari düzgünce dinleneyim.
48:02Ertan hanım, o zaman sen dinlen, bana da müsaade.
48:11Yani.
48:13Müsaade sizin.
48:15İlyas!
48:26Eee, boş alanınız var mı hanımefendi?
48:31Tabii tabii.
48:33Haa.
48:34Sevci'nin balayı suite hazırlattın.
48:36Böyle Çin'e girer tek başına ağlarsın diye.
48:41En azından otelde ağlamıyorum.
48:49Ama valla bravo.
48:51Çok güzel yer yapmışsın.
48:55Yani işte yaptık bir şeyler.
48:57Güzel güzel.
48:59Yalnız seni tebrik ediyorum ablacığım.
49:02Babamdan habersiz, izn olmadan, gizli gizli böyle bir iş yapman şahane.
49:07Bravo.
49:10Davette göremedim seni Emric'im.
49:14Valla tokat manyağı olacağını bilseydim kaçırmazdım.
49:21Sen bizim kadar babamdan hiç tokat yemedin ya, ondan böyle konuşuyorsun.
49:27Ayrıca babam senin kimlerle takıldığını bir bilse, bir tokatla da kurtulamazsın ya sen neyse.
49:35Neyse.
49:39Ablacığım sen şimdi bu hırgırı boş ver de, konağa mı dönsen diyorum.
49:43Zaten abim babamla papaz oldu.
49:45Hımm.
49:47Babamla baş edebilir mi demiyorsun yani?
49:50Yok, gayet de baş edebilirim.
49:55Ama sen konağa gel.
49:57Ben iyiyim Emric.
50:00Merak etme.
50:02Ne yaptığımı da gayet iyi biliyorum.
50:05Kafana takma tamam mı ablacığım?
50:09Tamam.
50:10Hadi kahve iç git, işim var benim.
50:13Ya otel aç mısın o kadar, bari bir yemek söyle.
50:16Emir.
50:17Tamam.
50:19Hayırlı olsun.
50:22Suite beklerim.
50:24Geleceğim.
50:27Bilal Bey, bu koltuk yıkılma işini bence çok küçümsemeyelim.
50:32Düşündüm ki hani doğru bir evlere servis daha kurarsak,
50:36denemeye değer bir proje olabilir.
50:38Ne diyorsunuz?
50:38Aynı şekilde öğrencilerin boğuluğu, yukarı memnun çamaşrına da söyleyebilirim.
50:42Hımm.
50:43Tamam ama bunu bir ikinci planı alalım.
50:45Ben o konu üzerinde birazcık daha çalışalım.
50:47Ne dersiniz ha?
50:49İyi misiniz?
50:51Ay iyiyim iyiyim.
50:54Kusura bakmayın.
50:56Ay taşa takıldım ya.
50:57Var mı bir şeyiniz?
50:58Yok yok iyiyim.
51:00Kusura bakmayın.
51:10Neyse, kırılmamış.
51:12Tamam.
51:13Tamam.
51:22To be continued...
51:43...bana adayan Nice derdini saklayan Ömrünü bana adayan Nice derdini saklayan Güneşi umut bağlayan Yârim garip ağlamıştır
52:12Güneşi umut bağlayan Yârim garip ağlamıştır
52:29Yamaçlara kar yağmıştır Dağdan evruzlar açmıştır
52:39Gözü yollarda kalmıştır Yârim dalıp ağlamıştır
52:50Gözü yollarda kalmıştır Yârim dalıp ağlamıştır
53:02Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın
Comments