Skip to playerSkip to main content
ERASED Season 1 Episode 10
Boku dake ga Inai Machi | Full Episode with English Subtitles

Watch ERASED online free.

#anime #fullepisode #englishsub #ERASED #BokudakegaInaiMachi
Transcript
00:01ๅ’ๆฅญใŠใ‚ใงใจใ†!
00:07ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใฎไบบ็”Ÿใฎ1988ๅนด
00:11้ฆ™ไปฃใจๅบƒ็พŽใจไธญ่ฅฟ็ถพใŒๅคฑ่ธชใ—
00:13ๆญปไฝ“ใจใชใฃใฆ็™บ่ฆ‹ใ•ใ‚ŒใŸ
00:16่ชฐใ‚‚ๆ•‘ใˆใชใ‹ใฃใŸ่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฒฌใ‚ใŸ
00:20ไฟบใฏๅฟ˜ใ‚Œใ‚ˆใ†ใจๅŠชใ‚ใŸ
00:25ใใ—ใฆๆฎ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใฏ ่ƒธใฎไธญใซใฝใฃใ‹ใ‚Šใจ้–‹ใ„ใŸ็ฉดใ ใฃใŸ
00:29ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจ ๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใจ ๆˆๅŠŸใ‚‚ๅคฑๆ•—ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใญ
00:36ๅฐๅญฆๆ กใฏไปŠๆ—ฅใงๅ’ๆฅญใ ใ‘ใฉ ใฟใ‚“ใชใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ“ใจใ ใ‚‰ใ‘ใ 
00:42ใใ‚Œใฏใ“ใฎๅƒ•ใ‚‚ใ 
00:48ใ ใ‘ใฉใใฎ่ถณใ‚Šใชใ„ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใฆใ„ใใฎใŒ ไบบ็”Ÿใชใ‚“ใ ใจๅƒ•ใฏ่€ƒใˆใ‚‹
01:09ๅ›ใ‚’ๅพ…ใฃใฆ ๅƒ•ใฏๅพ…ใฃใฆ
01:13้€”ๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚้ŽใŽใŸใฃใฆ
01:14็ซ‹ใกๆญขใพใฃใฆ ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆ
01:19ๆญขใ‚ใฉใชใ„ไปŠๆ—ฅใ‚’ๅ˜†ใใ‚ใฃใŸ
01:21่จ˜ๆ†ถใ ใฃใฆ ๆฐธ้ ใซใ ใฃใฆ
01:26ๆฎ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใจๆ€ใ„็Ÿฅใฃใฆ
01:28ๅƒ•ใฏใšใฃใจใ‹ใใ‚€ใ—ใฆ
01:33ๅฟƒใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใงๆณฃใ„ใŸใจใ—ใ‹ใฉใ†ใ‹
01:34ๅคฑใใ•ใชใ„ใงใ‚ˆใฃใฆ
01:38ๅพŒๆ‚”ใ—ใŸ้ŽใŽใ‚‹ๆ—ฅใ€…ใ‚’
01:41ๅพŒๆ‚”ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ
01:43ใใ†่จ€ใ„้€ƒใ—ใŸ
01:44ๅพŒๆ‚”
01:45ๅ›ใ‚’ๅพ…ใฃใฆ ๅƒ•ใฏๅพ…ใฃใฆ
01:50้€”ๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚้ŽใŽใฆใฃใฆ
01:53ๅƒ•ใฏไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใใ‚€ใ—ใฃใฆ
01:58ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ๅ‚ทใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ
01:58ๅพŒๆ‚”ใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ
02:03ๅพŒๆ‚”ใ•ใชใ„ใงใ—ใ‚‡
02:27ๅพŒๆ‚”ใ•ใชใ„ใงใ—ใ‚‡
02:321ใ“ใ‚“ใซใกใฏ
02:33Dolisa
02:34Mi Koto
02:36show 5ๅนดใฎ่—คๆฒผ่กๅฐๆž—ๅฅใ‚„ ๆ‰็”ฐใƒ’ใƒญใƒŸใฉใฃใ‹ใงๅˆใฃใจไธญ่ฅฟๅฝฉใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒ”ใ‚ขใƒŽไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใฃใฆใพใใพใๅพ—ๆ„ใฎๆ–นใ ใ‚ˆ
02:51ใƒ”ใ‚ขใฎๆ•™ๅฎคใงใ‚ใฃใŸใฃใ‘ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ
02:53What are you reading?
02:55What are you reading?
02:57Shakespeare
02:58Riao! I've read the same thing
03:00I've read the same thing
03:01I'm sure they're going to be my parents
03:06What are you talking about?
03:08You're a little closer to me
03:11If you remember, I'm always in the river
03:15I'm trying to hide the house
03:17I'm trying to hide the house
03:19I'm trying to hide the house
03:21ใ‚ขใ‚ธใƒˆ?
03:24ๅญใฉใ‚‚ใฃใฝใ„ใ€‚
03:28ๅญไพ›ใฃใฝใ„ใจใ‹่จ€ใ†ใชใ‚ˆใ€‚
03:32็”ทๅญใฃใฆใ•ใ€ไฝ•ใ‹ใจใ™ใใ“ใใ“ใๅŸบๅœฐใจใ‹้š ใ‚Œๅฎถใจใ‹ไฝœใ‚‹ในใ•ใ€‚
03:34ใฉใ†ใ›ใƒ’ใƒผใƒญใƒผใ”ใฃใ“ใจใ‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚
03:37ใƒ’ใƒผใƒญใƒผ้ฆฌ้นฟใซใ™ใ‚‹ใชใ€‚
03:39ใ‚ตใƒˆใƒซใใƒผใ‚“ใ€‚
03:42ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ€ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚
03:44ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใ€‚
03:46ใ‚ใ‚ใ€‚
03:47Wait a minute!
03:48What's that?
03:52What's that?
03:53What's that?
03:54I was...
03:56It's a man's romance!
03:58Oh!
04:00Oh...
04:01Ahahaha!
04:02If you want to go to me, I'll tell you what I'm going to do!
04:06What kind of people?
04:09What kind of people?
04:13It's like a child.
04:13like that
04:43No
04:47I'm not here to come
04:53I'm here to the Aji-to!
04:55Welcome to the Aji-to!
04:56I'm here to the Aji-to!
04:59See you! Bye bye!
05:05Are you going to be here?
05:07I'll go to Aji-to later!
05:09I'll go to Aji-to!
05:10What's up?
05:11What's up?
05:13What's up?
05:14I'm so sorry
05:17That's so weird
05:18You're a good friend
05:20It's a good friend
05:22You know?
05:24Uh...
05:26I'm so sorry
05:27Thank you so much
05:32I'm so sorry
05:32It's so good to lose time
05:34I'm so sorry
05:37I know he's always been a single kid, but I know he's always been a single kid.
05:41He's so told me, and he's been a friend of Kaya and Aya.
05:46I'm so happy.
05:50Hey!
05:52Let's go to Aja! I'm going to go!
05:55What? Kazua?
05:57Aya, I'm going to go.
05:59Why?
06:01Why?
06:02Aya, Aja, Aja's know where you're from.
06:05Well, that's right, but...
06:07Well, let's go!
06:10Oh, oh...
06:11See you, bye-bye!
06:18Hurry!
06:19Don't worry!
06:21Wait!
06:22Wait!ไธญ่ฅฟ็ถพใ€ๆ‰็”ฐๅš็พŽใ€ใใ—ใฆๆ—ฅๅๆœˆ้ฆ™ไปฃๆฎบใ•ใ‚Œใ‚‹ใฏใšใ ใฃใŸ3ไบบใฏใ‚ใ„ใคใฎใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใ‹ใ‚‰ๅค–ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใซ้•ใ„ใชใ„ใ ใ‘ใฉใ€ๆ‰‹ใŒใ‹ใ‚Šใ‚’ๅคฑใฃใŸไปŠใ€ใ‚ใ„ใคใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใปใ‚‰
06:49!ใ‚‚ใฃใจๅฅณใฎๅญใซใชใฃใŸใ™ใ”ใ„ใญใใ†ใช
07:14ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใŸใพใ‚‹ใ‹2006ๅนดใงใ€ใŠใตใใ‚ใฏๆฒข็”ฐใ•ใ‚“ใซใ€็œŸ็ŠฏไบบใŒ่ชฐใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใจ่จ€ใฃใŸใŠใใ‚‰ใ1988ๅนดใฎๆ™‚็‚นใงใ€ใŠใตใใ‚ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบ้–“ใ ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ฃดใฎ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŒใ€ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใ‚’ๅคฑใฃใŸใ‚ใ„ใคใฏใ€ๆ–ฐใŸใชไปฃๅ„Ÿ่กŒ็‚บใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใซ้•ใ„ใชใ„
07:35ใŠใตใใ‚ใŒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๆŠฑใ„ใฆใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŸใกใฏใ€ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒ›ใƒƒใ‚ฑใƒผใฎ่ฉฆๅˆ่ฆ‹ใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆๆตœ็”ฐๅ‡บใ‚‹ใฎ
07:41?ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ™ใ’ใƒผใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ ‘ๅผตใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใจใ„ใฆใ†ใ‚“ใ—ใŸใฃใ‘
07:49ใŠๅพ…ใŸใ›ใƒผๆœ€่ฟ‘ใ€ๆŸณๅŽŸใ•ใ‚“ใŒไธ€ไบบใชใฎ็ŸฅใฃใฆใŸ
07:51?ใˆใ€ใƒŸใ‚ตใƒˆใŒ?ใ‚ใฎ็ตฆ้ฃŸ่ฒปใฎใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ๆตฎใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใใ†ใ‹ใ€ๆœˆๆ›œๆ—ฅใซใงใ‚‚ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ
08:26ใ†ใ‚“ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๆ™‚้–“ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰้›ป่ฉฑใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใญใ†ใ‚“ใ€่กŒใฃใฆใใพใƒผใ™
08:36่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€ใ‚ตใƒˆใƒซๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ปŠไน—ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ•ใˆใ€ใปใ‚“ใจใซ
08:48?่ชฐใ‹ใ•ใ‚“ใ€ใŠใ„ใงๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ„ใ„ใญใ€ใใ‚Œใชใ‚“ใฆๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใƒใ‚น?
09:05ใ‚ตใƒˆใƒซไปŠๅบฆใฏใƒŸใ‚ตใƒˆใŒไธ€ไบบใผใฃใกใชใ‚“ใ ใฃใฆใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใŸใถใ‚“่‹ฅ่‘‰ไฝ“่‚ฒ้คจใ ใ‚ˆใปใ‚“ใจ
09:16?ใƒคใ‚ทใƒญๅ…ˆ็”ŸใŒๆตœ็”ฐใใ‚“ใฎๅฟœๆดใซ่ช˜ใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใˆใฐใ€ๅ…ˆ้€ฑใ‚‚ไธ€ไบบใง่ฉฆๅˆ่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ไฟบใŸใกใ‚‚่กŒใ“ใ†ใ‹
09:35ใ„ใ‚„ใ€ใŸใถใ‚“ไฟบไธ€ไบบใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใชไผ‘ใฟใ ใ—ใใ†ใ‹ๆŽขๅตใ”ใฃใ“ใฎ็ถšใใชใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ ฑๅ‘Šใ—ใ‚ใ‚ˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚ขใ‚ธใƒˆใซๆฅใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ—ใŸใฃใ‘ใƒผใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใ—ใŸใฃใ‘ใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผใ—ใŸใฃใ‘ใƒผ
09:48ๆฏŽๆ—ฅๅคงใ’ใ•ใ ใชใƒผใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆใฉใ†ใ›ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไผšใ†ใฎใซใ•ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅค–ใ‚ˆใ‚Šๅฏ’ใ„ใช
10:02ใฏใƒผใ€ๆตœ็”ฐใƒผใ‘ใฃใฑใ‚Œใƒผใ€ๆฒณไธ€ใƒผใ†ใ‚‹ใ›ใƒผใ€ใƒ™ใƒผใ‚นใ€้ป™ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚็งใŸใกใฎๅ‹ๆ‰‹ใ ในใ•ๆฒณไธ€ใ€ๅฃๆ‚ชใ„ใžๅผๅฝ“ๆŠœใใซใ™ใ‚‹ใžใˆใƒผใ€ใใ‚Šใ‚ƒใชใ„ใฃใ—ใ‚‡
10:31ใฏใฏใฏใ„ใŸใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€ไบบใ ใŠใƒผใ—ใ€ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒƒใƒ—ๅง‹ใ‚ใจใ‘ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ไบŒไบบใ„ใฃใบใ‚“ใซใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใ‚’ๅคฑใฃใŸใ‚ใ„ใคใซใจใฃใฆใฏใŠใ‚ใคใ‚‰ใ„ๅ‘ใใฎๆจ™็š„ใƒˆใ‚คใƒฌใ‹
10:56่ฉฆๅˆใพใงใ‚ใจ5ๅˆ†ใ‚ˆใ—ใ€่กŒใฃใŸใƒผใ„ใใ‚‰ใชใ‚“ใงใ‚‚้…ใ„ใชใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๆœใชใฉใ†ใ—ใŸใ€ใ‚‚ใ†่ฉฆๅˆๅง‹ใพใ‚‹ใžใŠๅ‰ใใ“ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 
11:00?ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใˆใฃใจใ€ใใฎใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใƒŸใ‚ตใƒˆใซ็”จใŒใ‚ใฃใฆ
11:02ใƒŸใ‚ตใƒˆ?ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใ‚Œ
11:09?ใƒŸใ‚ตใƒˆใ€ๅค–ใซๅ‡บใฆใฃใŸใฎ
11:11?ใปใ†ใพใ ่ฉฆๅˆๅ‰ใ ใž
11:23ใˆใ€ใ‚†ใ†ใใ•ใ‚“ใกใฎ่ปŠ?ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ€ฅใ„ใง็ขบใ‹ใ‚ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ
11:25ใ‚“?ใใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใชใ‚‰ไบ‹ไปถใ ใžๅƒ•ใ‚‰ใฏๆŽขๅตใ”ใฃใ“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‘ใฉ่ช˜ๆ‹็ŠฏใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†่จญๅฎšใงใ€ไธ€ไบบใผใฃใกใฎๅฅณใฎๅญใซๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใฆไปฒ้–“ใซใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 
11:42ใใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใชใ‚‰ไบ‹ไปถใ ใžๅƒ•ใ‚‰ใฏๆŽขๅตใ”ใฃใ“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‘ใฉใ€่ช˜ๆ‹็ŠฏใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†่จญๅฎšใงใ€ไธ€ไบบใผใฃใกใฎๅฅณใฎๅญใซๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใฆไปฒ้–“ใซใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 
11:55ใ•ใ‚ใ€่ช˜ๆ‹ไบ‹ไปถใฎไบˆ้˜ฒ็ญ–ใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ†ใ‹ใ€็ตๆžœ็š„ใซใ”ใฃใ“ใงใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ•ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ตใƒˆใƒซใ€ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆ
12:01ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใ‚Œ
12:22?ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎใจใ“ใ‚่ชฟๅญๆ‚ชใใฃใฆใชๅผทใฃใใ‚ŒใงใƒŸใ‚ตใƒˆใŒ็‹ฌใ‚Šใผใฃใกใชใ“ใจใซๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚ใ‘ใ‹ใ„ใ‚„ใ€ใƒ’ใƒญใƒŸใซ่žใใพใงๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ใŠๅ‰ใฎ็ฒพ็ฅžใจ่กŒๅ‹•ๅŠ›ใซใฏๆ•ฌๆ„ใ™ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ
12:47ใใ†ใ‹ใชใงใ‚‚ใ€ไปŠๅ›žใฏๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใฅใ‚‰ใ„ใ“ใจใ‚’่จ€ใ„่จณใซใ—ใฆใ€็ตๆžœ็š„ใซใƒŸใ‚ตใƒˆใ‚’ๅ›ฎใฟใŸใ„ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸๅ›ฎใ‹ใ€็ตๆง‹ๆœฌๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๆœ€่ฟ‘ๆ€ฅใซไบบใจๅ‹ๅฅฝ็š„ใซๆŽฅใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎใซใฏใ€ใใ‚“ใช่ฃใŒใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใ†ใ‚“ใ€ๅฟƒใฎไธญใซ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹็ฉดใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ไบบใฎใ‚‚ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚
13:11ใ„ใฃใ‘ใญใ‡ใ€ใ“ใ‚Œใฏใƒคใ‚ทใƒญใฎๆตฎใๅฃฒใ‚Šใ ใฃใŸๆฐ—ใŒๅˆใ†ใชใ€ใ‚ตใƒˆใƒซใใ‚Œใฏๅƒ•ใฎไบบ็”Ÿๅ“ฒๅญฆใใฎใ‚‚ใฎใ 6ๅนด็”Ÿใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅ’ๆฅญๅผใฎๆ—ฅใซใใฎ่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ตใƒˆใƒซใฏใƒŸใ‚ตใƒˆใ‚’ใŠๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ„ใ—ใŸใ“ใจใ‚’ๆ‚”ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใŒ็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใ‚’ๆŠฑใ„ใŸใ‚Šใ€ๆฅใ˜ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใชใ„
13:37ๅ–„่กŒใ‚‚ๆ‚ช่กŒใ‚‚ๆœฌ่ณชใฏๅŒใ˜ไบบใŒ่‡ชใ‚‰ใฎๆฌ ้™ฅใ‚’่ฃœใ†ใŸใ‚ใฎ่กŒใ„ใซ้ŽใŽใชใ„ๆฅต็ซฏใช่€ƒใˆๆ–นใ ใชๅƒ•ใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใ€ใ‚ใ‚‹ไบบใซ่ฟ‘ใฅใใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๆ‰‹ๆฎตใ‚’่ฌ›ใ˜ใŸใ‚ˆๆ™‚ใซใฏใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใซใ€ๆ™‚ใซใฏๅค‰ๅŒ–็ƒใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ๅๅ‰‡ๆŠ€ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใฟใŸๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใช
13:57ใˆใฃใจใ€ๆ‹ไบบ?ใฏใฏใฏใ€็ขบใ‹ใซๆ‹ๆ„›ใซไผผใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใชใ†ใ‚“ใ€ๅฟƒใฎ็ฉดใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†็‚นใงใฏๅŒใ˜ใ‹ใ‚ใ€้ฃดๅ–ใ‚ใ†ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ตใƒˆใƒซใ€ใงใ‚‚้ฃดใฏๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 
14:22ใ ใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใ€ๅƒ•ใฎ่ปŠใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ปŠใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ€ใ„ใฃใŸใ„?
14:49ไธ€็•ชๅนธใ›ใช็žฌ้–“ใฃใฆใ•ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ›ดๆ–ฐใ•ใ‚Œใฆใ„ใใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใ‹ๅƒ•ใฏใญใ€ไปŠๆ—ฅใใ‚ŒใŒๆ›ดๆ–ฐใ•ใ‚ŒใŸใ‚ˆๅฟƒใฎไธญใฎ่ถณใ‚Šใชใ„ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ™‚ใ“ใใŒๆœ€้ซ˜ใฎ็žฌ้–“ใ ๆŽขใ—็‰ฉใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸๆ™‚ใ€ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ™‚ๅ›ฐ้›ฃใงใ‚ใ‚Œใฐใ‚ใ‚‹ใปใฉใ€ไน—ใ‚Šๅˆ‡ใฃใŸๆ™‚ใฎๅนธใ›ใฎๅบฆๅˆใ„ใฏๅคงใใ„ใ‚‚ใฎใ•ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ€ไฝ•ใฎ่ฉฑใ‚’
14:51ไธ‹็ฝช?ใ‚ตใƒˆใƒซใ€ๅ›ใฏไธ€ใคๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใญใ•ใฃใ่ช˜ๆ‹็ŠฏใŒใ„ใ‚‹่จญๅฎšใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉๅ›ใฏ่ช˜ๆ‹็ŠฏใŒใ„ใ‚‹ใจ็ขบไฟกใ—ใฆ่กŒๅ‹•ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใใฎใ“ใจใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใซใฏๆŠตๆŠ—ใŒใ‚ใฃใŸไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ„ใ‚„ใ€ไฟกใ˜ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ๅƒ•ใฎๆ€่€ƒใ‚’ใ€ๅ…ˆ่ชญใฟใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅญ˜ๅœจใ‚’
15:33ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใชใ€ใ‚ใฎ่ปŠใซใƒŸใ‚ตใƒˆใฏไน—ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆไน—ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ็™ฝ้ณฅใ‚ธใƒฅใƒณใฎ่ฆช็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ•
15:47ไธญ่ฅฟ็ถพใ‚’ๅฐพ่กŒใ—ใฆใ„ใŸๅ›ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚ใฎๆ—ฅใพใงๅ…จใๆฐ—ใŒใคใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆๅ›ใŸใกใ‚’่ปŠใง้€ใฃใŸๆ—ฅใฏ่จˆ็”ปใ‚’ๅฎŸ่กŒใซ็งปใ™ๆ—ฅใ ใฃใŸใ‚“ใ 
16:15ใชใฎใซใ€็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใชๅƒ•ใฎ็ฒ็‰ฉใ‚’ๆจชๅ–ใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ๅ›ใฎ็›ธ่ซ‡ใซ็œŸ้ข็›ฎใซ็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใฏใฏใฏๅ›ใซ่จˆ็”ปใ‚’้˜ปๆญขใ•ใ‚ŒใŸใฎใฏใใ‚ŒใŒไบŒๅบฆ็›ฎใ ๅถ็„ถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใจใ„ใ†็–‘ๅฟตใŒๆนงใ„ใŸใใ“ใงไปฒ้–“ใ‹ใ‚‰ๆตฎใ„ใฆใ„ใŸใƒŸใ‚ตใƒˆใซใƒ›ใƒƒใ‚ฑใƒผใฎ่ฆณๆˆฆใ‚’้€ฒใ‚ใฆใใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๅบƒ่ฆ‹ใซไผใˆใฆใฟใŸใ‚ตใƒˆใƒซใ€ๅ›ใŒๆฅใ‚Œใฐ็–‘ๅฟตใฏ็ขบไฟกใซๅค‰ใ‚ใ‚‹
16:44ๅ›ใŒๆ•ตใ ใจใญๅ˜˜ใ ๆ™‚้–“ใ‚’่ฆ‹่จˆใ‚‰ใฃใฆใƒŸใ‚ตใƒˆใซไธ‹ๅ‰คใฎๅ…ฅใฃใŸใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’้ฃฒใพใ›็™ฝ้ณฅใฎๅผๅฝ“ใ‚’ๆณจๆ–‡ใ—ใฆใŠใ„ใŸๅ˜˜ใ ๅ˜˜ใ ใ™ในใฆใฎใƒ”ใƒผใ‚นใŒ่จˆ็”ป้€šใ‚Šใ†ใพใใฏใพใฃใŸใ‚ˆใ“ใ‚Œใ“ใๅƒ•ใ€ๆœฌๆฅใฎๅงฟใ ใ“ใฎ่ปŠใ ใ‘ใฉใ€ใคใ„ใ•ใฃใๆ‹ๅ€Ÿใ—ใฆใใŸใ‚“ใ 
17:00ๅƒ•ใŒ่ปŠใ‚’้ธใถๅŸบๆบ–ใฏใกใ‚‡ใฃใจไบบใจ้•ใ†ใ‚“ใ ๅŒใ˜่ปŠ็จฎใ€่‰ฒใฎ่ปŠใŒ่ฟ‘ๅ ดใซ่ค‡ๆ•ฐใ‚ใฃใฆใƒ€ใƒŸใƒผใจใ—ใฆใ™ใไฝฟใˆใ‚‹ใ“ใจใพใ€ไปŠๅ›žๅˆใ‚ใฆๅฝนใซ็ซ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ้ฆฌ้นฟใ ใชใ€ไฟบ
17:26ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๆ˜Ž็™ฝใ ใฃใŸใ‹ใ‚ˆใฏใ‚‚ใ†ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใŸใ ไฟบใŒๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ ๆฒข็”ฐใ•ใ‚“ใฎๅฎน็–‘่€…ใƒชใ‚นใƒˆใซใ‚‚ๅ…ซไปฃๅญฆใฎๅๅ‰ใฏใ‚ใฃใŸใŸใ ๅŒๆ™‚ใซใ€ใŠ่ข‹ใฎๅๅ‰ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ“ใจใงใƒชใ‚นใƒˆใฎๆŒใคๆ„ๅ‘ณใŒไฟบใฎไธญใง่ปฝใใชใฃใฆใ„ใŸ
17:42ไฟบใฏใƒคใ‚ทใƒญใ‚’ไฟก้ ผใ™ใ‚‹ใ‚ใพใ‚Šใซ็–‘ๆƒ‘ใฎๅฏพ่ฑกใ‹ใ‚‰ๆŽ’้™คใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใฉใ‚ใ„ใคใฏไปŠ็›ฎใฎๅ‰ใซใ„ใ‚‹ใƒคใ‚ทใƒญใ 
18:09ใ‚ใ„ใคใฏ้™ใ‚Šๅง‹ใ‚ใŸใช
18:24ใใ‚Œใ€ๅค–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ชใƒผใƒใƒผใ ใ‚ˆๅ›ใ‚‚ๅƒ•ใ‚‚
18:54ใ•ใจใ‚‹ใซใ„ใพใ ใซไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใฎๅƒ•ใฎ่จˆ็”ปใ‚’ใ“ใจใ”ใจใๅ…ˆๅ›žใ‚Šใ—ใฆๆฝฐใ—ใŸใ‚“ใ ใ“ใ“ใพใง่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€ๆญฃ็›ด็—บใ‚ŒใŸใ‚ˆใ‚ตใƒˆใƒซใ€ใ„ใพใ ใซไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใฎๅƒ•ใฎ่จˆ็”ปใ‚’ใ“ใจใ”ใจใๅ…ˆๅ›žใ‚Šใ—ใฆๆฝฐใ—ใŸใ‚“ใ ใ“ใ“ใพใง่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€ๆญฃ็›ดใ—ใณใ‚ŒใŸใ‚ˆ
18:55I don't know what you're looking for, but I don't know what you're looking for.
19:02I don't know what you're looking for.
19:05I don't know what you're looking for.
19:11I want you to think that you don't want to be able to do anything.
19:17You didn't want to be a game over!
19:18You didn't get it!
19:23Sator, you're gonna be my peace.
19:27You're gonna be your dream.
19:30It's the death of your heart.
19:35Yashiro...
19:36You're gonna die!
19:39I'm gonna be the thing.
19:45Yashiro!
19:46Hey!
19:48Shut up!
19:52Shut up!
19:56I was going to leave this town.
20:02Yashiro!
20:04I know your future!
20:10It's cold.
20:11It's cold.
20:15It's cold.
20:17It's cold.
20:28The feeling...
20:31It's cold.
20:42Oh, my mother.
20:45What are you, Satoru?
20:47I'm looking forward to seeing you.
20:52Everyone...
20:53Satoru!
20:56Thank you, Satoru.
20:59I'll be back.
21:02I'll be back.
21:06I'll be back.
21:34Ayiri...
21:45I'll be back.
21:47I'll be back.
21:47I will be back.
21:47I'll be back.
21:53It's cold.
21:59I'll be back.
22:02I'll be back.
22:08Oh
22:50Oh
Comments

Recommended