- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
01:51Hello?
01:58Hello?
02:00Hello?
02:02Hello?
02:20Hello?
02:22Hello?
02:22I must be going.
02:25I cannot stay.
02:26I came to stay.
02:28I must be going.
02:30I'm glad to see him, but just to see him, I must be going.
02:34I must be going.
02:37I must be going.
02:39I must be going.
02:41I must be going.
02:45I must be going.
02:48I must be going.
02:51I must be going.
02:52I must be going.
02:53I must be going.
03:09I must be going.
03:18Hello?
03:48Hello?
03:52Hello?
04:04Hello?
04:05Hello?
04:05Hello?
04:06Hello?
04:17Hello?
04:34Hello?
04:38Hello?
04:39Hello?
04:39I must be going.
04:41I cannot say I can't say I can't.
04:43No, no, no.
05:38No, no.
05:43No, no.
06:29No, no.
06:34No, no.
06:36No, no.
06:38No.
06:43No, no.
06:44No.
06:44No, no.
06:47No, no.
07:20No, no.
07:21No, no.
07:29No, no.
07:32No, no.
07:35No, no.
07:38No, no.
07:41No, no.
08:14It's rubbing!
08:15He didn't know how deep it was.
08:18He could have hit your head.
08:20Whoa!
08:40Why are you coming in?
08:43I don't swim.
08:45I can't because of my asthma.
08:46Sucks your asthma.
08:49I could swim when I was five.
08:51My father taught me.
08:52He was a peteoxy first class in the Navy.
08:57My mum and dad are dead.
09:07I'll just paddle.
09:09For now.
09:10And maybe before we leave I can teach you.
09:13You teach me?
09:14Of course.
09:15It would be an honour.
09:41Come on.
09:49Ah!
09:52Yeah...
09:53Yeah!
09:54Ah!
09:56Ah!
09:58Ah!
09:59Ah!
10:01Ah!
10:14Hurrah! Hurrah for you!
10:24It's nice.
10:29You rotter!
10:37You rotter!
10:42What?
10:44What is this?
11:08What's that?
11:16This is a start.
11:21Auntie Joan's friend Samuel had one in his wall.
11:24Conch, is it?
11:25He'd blow it and we'd all laugh.
11:28My auntie wouldn't let me because of asthma.
11:32He kind of spaffed.
11:35Said you blew from down here.
11:38You try it, Ralph.
11:40Then the others will come.
11:41The others?
11:42Anyone else with us?
11:44That's a good idea.
11:44Or we could shout.
11:49It doesn't work.
11:52It will.
11:53It doesn't.
11:55Try again.
11:57For me.
11:59Eat.
12:04Wow.
12:06Who is it?
12:08Whoa.
12:20Ralph.
12:22Ralph.
12:23Ralph.
12:23Lou.
12:30You think that will summon them?
12:32I've come to the man who breaks wind loudly.
12:36Again!
12:45Gosh!
13:03Hello?
13:10Blow it again. Make sure everyone hears.
13:27Again!
13:39Give me a big hug!
13:43Oh, look!
13:44We're all coming.
13:46Hey, I'm always on it!
13:48Hey, I'm always on it!
13:49Listen to the Elise.
13:53Oh, no, I'm never kidding.
13:55Bye, bye!
14:14Sam Eric Erikson.
14:17You're identical.
14:18We noticed that too.
14:20Have you tried the fruit?
14:22Perhaps we should get everyone water.
14:24There's more Nettlings than I remember on the plan.
14:27Perhaps we have to tell people why we got it there.
14:30Oh, yes.
14:32Routes.
14:43Attention!
14:45The teacher here!
14:47Attention!
14:48Listen!
14:52Throw the cards again.
14:55Please.
14:57Open it!
15:11Attention!
15:13Over here!
15:16Attention, everyone!
15:20Ram's made this meeting to find out what we all know and decide what to do.
15:26Where are the grown-ups?
15:28That's a good question.
15:30Has anybody seen any grown-ups from the plane?
15:34Go tell my mummy where we are.
15:36They'll be looking.
15:37What we need to do is get a sense of exactly what we know.
15:43Now, if everyone can raise their hands and talk us through anything they've seen...
15:48God.
16:00The gym is coming.
16:04I'm blind.
16:04Oh, my God.
16:09I don't know.
16:10I'm blind.
16:11I don't know.
16:15Oh, my God.
16:43We'll see you next time.
17:08Why is the man with the trumpet?
17:11There is no man with the trumpet, only me.
17:18Isn't there a ship then? Isn't there a man here?
17:21No, we're having a meeting. Go and join in!
17:27Choir, stand still!
17:34We need to be careful in the sun. Over hot and you can boil on the inside.
17:40What nonsense. Simon's always throwing a faint.
17:43He did it in Jib and Addis and at Matins over the presenter.
17:51Let him alone!
17:59Were you all on the plane?
18:01That's more than I remember. Yes, we were.
18:02And now we're trying to find some order so we can work out exactly what we know.
18:05You're talking too much. Shut up, fatty.
18:11He's not fatty. His real name is Piggy.
18:19He's right though. We do need to make some key decisions.
18:21It seems to me we ought to have a chief.
18:23More important is to find out exactly where we are.
18:26A chief will decide that.
18:31I can be chief.
18:33From chapter chorister and head boy.
18:35I can sing high C sharp.
18:39All that's in favour of me is-
18:40I think we should have more than one consideration if a chief is to be decided.
18:48I can't sing C sharp but-
18:50Yes, I'd like to be chief.
18:55Of course he would.
19:08I vote then.
19:09What's your name?
19:12Jack.
19:15All those you want Jack, raise your hands.
19:32All those you want Ralph.
19:45Well that's not fair.
19:46They knew you already.
19:48They hardly knew me at all.
19:49The vote's happened.
19:50We can hardly have another.
19:52Ralph is chief.
19:59The choir belongs to you, of course.
20:02We could be the army.
20:05Or the Hunters.
20:09The leader of the Hunters.
20:12Yes.
20:13I'll do well.
20:14All right, choir.
20:15Take off your togs.
20:19First thing we need to do is find out exactly where we are.
20:23Everybody must stay around here and wait and listen for the conch.
20:26The small group.
20:28Jack, of course.
20:29You.
20:30Simon.
20:31If you're fit enough.
20:33He's the least fit.
20:37You and me will climb and we'll see what this place is.
20:40Toes you.
20:42It's a great man.
20:45Yes.
20:49Yes.
20:50Yes.
20:54Yes.
20:56Yes.
20:57Yes.
20:58Yes.
22:04You don't think there's anybody here, do you?
22:07You think we're all alone?
22:12Well, in that case, the important thing is to think about the little ones.
22:17Why should we care for the little ones, Piggy?
22:20Because they can't care for themselves, Jack.
22:23We need to think about food and shelters and toilets, of course.
22:27Toilets?
22:27We're on an island.
22:28We don't know it's an island.
22:29We're on a wizard island.
22:31Yeah?
22:32Tropical.
22:33Delightful.
22:34And Piggy wants to talk about how the little people use the privy.
22:37We need to pick the best spot for a signal fire.
22:40If there are grown-ups coming, then they must be able to see us.
22:42Of course there are grown-ups coming.
22:43My father's coming.
22:44He's a petty officer, first class, in the Navy.
22:46My father's a wind commander, in the RAF.
22:49I can't tell you what my father does, but he's very important to the country.
22:53Well, that's quite a set.
22:54But don't you see?
22:55They're how brilliant your fathers are.
22:58Unless they have an extraordinary sense of smell.
23:01Five hundred times out of a...
23:03Build Mastiff.
23:05They won't be able to find us.
23:07I'd read that strip.
23:08Mastiff Man.
23:10He smells out any crime.
23:14Mastiff Man.
23:15He's a massive man.
23:17Mastiff Man.
23:19Don't smell out any crime.
23:21I like that.
23:22Mastiff Man.
23:23Mastiff Man.
23:24Mastiff Man.
23:27Mastiff Man.
23:28He's a massive man.
23:29Mastiff Man.
23:31Let's park up.
23:32Park up.
23:32Park up.
23:41Park up.
23:53It's a Greek one.
23:55Park up.
23:58Park up.
24:02Park up.
24:05Mastiff Man.
24:06Listen, the brief one!
24:39You need to keep up.
24:42I can't keep up.
24:44Asma,
24:47you don't want to be here.
24:48I can hardly go back alone.
24:52Look, it's not so hard.
24:54It actually gets easier.
24:55You told them.
24:59Help!
25:00After I said I didn't want to be called Piggy.
25:03Better Piggy than Fatty.
25:06Help!
25:07You need to keep it!
25:09We're cobbling!
25:11I picked you, didn't I?
25:13I picked you for the mission.
25:14You're lucky.
25:15And you're lucky.
25:18Because without me,
25:19he would be chief.
25:43We'll find them all over the mountain.
25:45They weren't in the passenger tube like we were.
25:47We need to go tell the others.
25:50They need to know it's just us.
25:55Do you bury him first?
25:56No.
25:57Why not?
25:58Because he made a mistake.
26:00He must take responsibility.
26:03Christian burial would be the wrong thing.
26:07We could put him in the sea.
26:09That's what they do in the Navy,
26:10no matter how Christian someone is.
26:13Yes.
26:15Let's put him in the sea.
26:18I think we should bury him.
26:20Let's vote.
26:22All those in favour of a Navy burial.
26:26Yes.
26:27They'll like the sea.
26:29Decided.
26:30A single quad carry will do it.
26:44A quad needs four.
26:57Wretched things.
27:04And again.
27:05We're not strong enough.
27:06Says you.
27:09I say that we bury him.
27:13There's a foster way down.
27:18That's certainly not Navy.
27:19Help me.
27:20Or Christian.
27:25Stop that.
27:27Go.
27:28Hurry.
27:29Hurry.
27:29No.
27:34No.
27:51We see it matters what one does and how one does it.
27:54I bet a pilot, a better man, would not have made such a mistake.
28:01In company with Christ, who died and now lives, may they rejoice in your kingdom, where all our tears are
28:09wiped away.
28:11Unite us together again, in one family, and sing your praise forever and ever.
28:18Amen.
28:21Amen.
28:25Amen.
28:26Amen.
28:29Amen.
28:30Amen.
28:31Amen.
28:32Amen.
28:33Amen.
28:33Amen.
28:33Amen.
28:34Amen.
28:35Amen.
28:37Amen.
28:37Amen.
28:37Amen.
28:37Amen.
28:38Amen.
28:38Amen.
28:39Amen.
28:40I don't know.
29:35I don't know.
29:44What is it?
29:46I don't know.
30:09I don't know.
30:17It's coming from the trees.
30:20What is it?
30:32It's coming from the trees.
30:52It's coming from the trees.
31:21It's coming from the trees.
31:46It's coming from the trees.
32:09It's coming from the trees.
32:17It's coming from the trees.
32:21It's coming from the trees.
32:23It's coming from the trees.
32:34It's coming from the trees.
32:39It's coming from the trees.
32:44It's coming from the trees.
32:45It's coming from the trees.
32:46It's coming from the trees.
33:09It's coming from the trees.
33:11It's coming from the trees.
33:12It's coming from the trees.
33:49It's coming from the trees.
33:59It's coming from the trees.
34:00It's coming from the trees.
34:17It's coming from the trees.
34:17It's coming from the trees.
34:18It's coming from the trees.
34:27Beastie?
34:28A big snake thing. He saw it. Tell them.
34:32Where?
34:34In the woods.
34:36No, there is no beast. This is an island.
34:38You only get beasts in big countries like Australia.
34:41You have no need to worry.
34:43I saw it.
34:49And he'll come back tonight.
34:56I saw it.
34:58I saw it.
34:59I saw it.
35:00I saw it.
35:02I saw it.
35:04I saw it.
35:05I saw it.
35:06I saw it.
35:07I saw it.
35:08I saw it.
35:10I saw it.
35:11I saw it.
35:11I saw it.
35:12I saw it.
35:12Ralph's right, of course.
35:13There's no beast.
35:14But if there is, you have my word.
35:17The hunters will find it and kill it.
35:20Yeah.
35:21Now we're going to hunt pigs and get meat for everybody.
35:24And we're going to keep you all safe.
35:27My father's in the Navy.
35:29And he said there aren't any unknown islands left.
35:32He says that the Queen has a big room full of maps.
35:36And all the islands in the world are drawn there.
35:39So the Queen's got a picture of this island.
35:42And sooner or later, exploring these islands, a ship will put in here.
35:45It might even be my father's ship.
35:47So we will be rescued.
35:49Well, I hope there are at least a week so we can have a little fun with us.
35:51Yeah.
35:52Well, it's necessary.
35:53But let's divide ourselves.
35:54We'll need a team to build a signal fire for which I propose at the top of the mountain.
35:58The hunters will make the best signal fire.
36:01Come on.
36:01Find it.
36:02Yeah.
36:03No, no.
36:04Look.
36:04We also need other teams to build shelters and lava trees.
36:08Come on.
36:09Put a pig.
36:10Fire.
36:12Yeah.
36:12Kids.
36:15Yeah.
36:16is it?
36:18oops
36:25What
36:35are you?
36:37Oh
36:41a
36:43The queen has a picture of this island on the wall above her toilet.
36:51She stares at it.
36:54I'm dead.
36:59Hooray for Captain Swalding.
37:02The African explorer.
37:04Did someone call me snorer?
37:06He brought his name, and I will fake.
37:11My wife will say, hooray, hooray, hooray.
37:42Hooray for Captain Swalding.
38:11Come on.
38:13Come on.
38:29Why did you do that?
38:31What?
38:32You let it go.
38:33You should have closed in.
38:37The pig was trapped in the creepers.
38:39You lost your nerve as well.
38:41But not to worry, there'll be others.
38:43Take that back.
38:46Take what back?
38:47I did not lose my nerve.
38:51I was choosing a place.
38:53I was waiting for a moment to decide where to stab him.
38:57Is that what you were doing?
38:58I was trying to get sight of the throat.
39:00You cut a pig's throat to let the blood out.
39:02I'm not sure that's right.
39:03Otherwise you can't eat the meat.
39:04That's why I needed you to close in.
39:06But you didn't.
39:07So this is my fault.
39:08Of course it is.
39:09Liar.
39:11Take that back too.
39:12I thought you were a hunter.
39:14The little didn't need that meat.
39:15I am a hunter.
39:16You think that was hunting?
39:17I was hunting and you messed it up.
39:22Is your father even a spy?
39:27That's what you were implying, weren't you?
39:30It's your grand talk.
39:33I'm a hunter.
39:34My father's a spy.
39:38Grand Grand Jack.
39:57He won't like you.
39:58Not after a while.
40:00Your precious Ralph.
40:03Crawlers like you are always appreciated for a few days.
40:06Then they become irritating.
40:19I won't tell anyone about the pig.
40:24You have my word.
40:27I shouldn't have said that about your father.
40:28You won't tell anyone.
40:30Because it was your fault.
40:33The piggy that was scared of piggies.
40:38Pathetic.
40:41Now, we best get collecting firewood.
40:44Don't you think?
40:45The sky is darkening and the beast is close at hand.
40:50All right.
40:59I don't know.
41:00I'm hungry.
41:02I don't know.
41:02I'm hungry.
41:08I love you.
41:11You can't eat.
41:12The vibe.
41:18You can't ch happiest all that near the cold igy새.
41:25the captain is a moral man sometimes he finds it drying this fact i'll emphasize with stress
41:33i never take a drink unless somebody's buying two one two hello that's quinn isn't it good
41:42it's rotten through but it'll burn to high heaven
41:45wacko there's plenty of bad wood down there easier this side sorry easier climbing this side than
41:52the other where we found the pilot what were you singing sorry before the twins arrived i was
42:02listening why didn't you just say hello oh well i thought you wouldn't sing if i did
42:09it's great remarks mr henderson who caretakes from my auntie in her shop he taught me it
42:18do you miss it home of course i do you
42:27not home i only went home for the long backs i'm pretty good on my own jack's the same
42:34we used to christmas together us and the house master cold ham carrots sprout boiled potatoes
42:42auntie joe laid on a good spread at christmas will you teach me the song it's a silly song i
42:52know
42:52i heard i liked it
42:57hooray for captain spaulding the african explorer
43:01hooray for captain spaulding the african explorer
43:04he brought his name on dying fame and that is why we say hooray hooray hooray
43:10He brought his slave undying firm and that is why we say
43:14Hooray, hooray, hooray
43:16He went into the jungle where all the monkeys throw nuts
43:20He went into the jungle where all the monkeys throw nuts
43:23If I stay here, I'll go nuts
43:25Hooray, hooray, hooray
43:26Hooray, hooray, hooray
43:28Hooray, hooray, hooray
43:29Hooray, hooray, hooray
43:31Hooray, hooray, hooray
43:33Hooray, hooray, hooray
43:34Hooray, hooray, hooray
43:36Hooray, hooray, hooray
43:37Hooray, hooray, hooray
44:04Do you see the coral reef?
44:08Oh, yes.
44:10It looks like a giant is bent down to make a chalk line around the island.
44:16Oh, no.
44:17I'll stop now.
44:19Lie down in the sea.
44:25I can't see any other alarm.
44:28You can't off-ingered it unless the light is right.
44:30And France isn't so far away.
44:38Shelters and toilets.
44:39That's what you said, right?
44:41And a source for water that no-one is allowed to use for the toilet.
44:44Because those let-lands will go anywhere and we mustn't soil what we drink.
44:54I intend to be a good chief.
45:01What's your real name?
45:04It's Nicholas.
45:06My Auntie Joan calls me Nicky.
45:08It suits you.
45:10St Nicholas.
45:11Gift giver.
45:12They're also patron saint of sailors and repentant thieves.
45:18Auntie Joan doesn't know that.
45:20And I've read about it.
45:22Right!
45:23Left!
45:23Right!
45:25Left!
45:25Right!
45:28Left!
45:28Left!
45:29Right!
45:30I'm not sure we need all that wood.
45:32Let them have a big fight tonight.
45:33It'll make everyone feel better.
45:35Eve!
45:36Eve!
45:37Eve!
45:38Eve!
45:41Eve!
45:44Eve!
45:46Eve!
45:47Eve!
45:50Eve! Eve!
46:06If we rub the sticks together, then you make a bow and then you spin the arrow?
46:10How does that work?
46:11I'm not sure. I saw it in a comic paper.
46:15Flint! Has anyone any flint?
46:21Piggy's specks?
46:23What?
46:25Yes, that's it. Piggy's glasses.
46:27Like how we used to kill Antin-Elevenses.
46:30Burning ants is very pant, for they do not scream as they should do.
46:34No, no, they're... I can't see without them!
46:37No, I...
46:39Piggy!
46:40No!
46:40Your glasses!
46:41Be careful!
46:42I need them!
46:43Come on, I'll be a chap.
46:50No!
46:52Ralph!
47:16Yes!
47:17You did it!
47:18Yes!
47:18You did it!
47:19Yes!
47:19Yes, Brown!
47:21Who'd have thought the burning ants after 11th is because of such useful training?
47:25No!
47:27No!
47:28No!
47:31No!
47:31No!
47:32No!
47:32No!
47:33No!
47:33No!
47:34No!
47:35No!
47:36No!
47:37No!
47:40No!
47:42It's spreading quickly!
47:43It's really good to be on some feet!
47:45Because all the wood is dried out and rotten!
47:47It's fiffing stuff!
47:50Ralph!
47:51If it pleases you, Chief, the hunters will also greet the fire givers.
47:55We will have charge of the signal fire!
47:57Yes!
47:57Yeah!
47:57You think you can handle both hunting and the fire?
47:59We won't let you down, Chief.
48:02Yeah!
48:03Yeah!
48:04Yeah!
48:04You got the shit here!
48:07Yeah!
48:08Oh!
48:09Oh!
48:10Oh!
48:10Oh!
48:11Oh!
48:11It's getting big!
48:12Must give you air!
48:14It's the wood!
48:15It's the rotten wood!
48:18Go!
48:20Go!
48:22Go!
48:24Go!
48:25Go!
48:29Go!
48:29Go!
48:30Oh!
48:31Sam!
48:31Sam!
48:32We've messed this up!
48:33Good and proper!
48:34The signal's getting bigger!
48:35That's all!
48:35No, the trees are too close!
48:36It'll spread!
48:38It won't spread too far!
48:42We've seen the trees!
48:43Stop!
48:49What are they doing?
48:50Stop!
48:50What are they doing?
48:51Where are they going?
48:51William, step past!
48:56It's spreading!
48:56How do they stop it?
48:57The fire brick!
48:58In the Great Fire of London, they made a firebrand.
49:02We just chopped these trees, don't just stop it!
49:05Chop them with rot!
49:07Move!
49:09Get down the mountain!
49:12Someone to move!
49:14Someone to move!
49:17Help me!
49:28Where are the netlings?
49:29They were pretty hot and bothered most of them when I got.
49:32In the shade of the trees.
49:35Hurry up!
50:09No!
50:12No!
50:19Stop!
50:22Stop!
50:26Throw her down the vegetation!
50:27Sorry, her way is!
50:27Thank you!
50:28You?
50:28Unfortunately, the princess is out.
50:28To be continued...
51:03Stay there...
51:06Do what you're told and stay bloody there!
51:08Stay there!
51:10They're all asleep. I don't know why it's not waking them up. They're all asleep!
51:15Oh my god!
51:41Get on my back!
51:43Get on my back!
52:07Help me!
52:27Come on!
52:29Wake up!
52:31Wake up!
52:34Why is everyone here?
52:41You-
52:46Wake up!
52:50Wake up!
52:54Wake up!
52:57Wake up!
52:57Wake up, UCします!
53:20Look, you have your fire break.
53:23Sorry, that off the island, that side, it hasn't caught.
53:27Yet. It won't. I'm sure of it.
53:29We're also in the way.
53:35You told me to make a register, but I didn't.
53:38You're not sure they're all here?
53:41Most. I think.
53:43I'm remembering by sight.
53:44Who don't we have?
53:52Who don't we have?
53:53The little one with the birthmark who talked about the beast.
54:13Is anyone sitting in the little one with the birthmark on his face?
54:21Is anyone sitting in the little one with the birthmark on his face?
54:27Yes!
54:27Oh, yes.
54:57Oh, yes.
Comments