- há 4 minutos
Categoria
🎥
CurtasTranscrição
00:00:01mella, temos que mudar o operação neste mês
00:00:04sei que é complicado, mas o pai não pode esperar mais
00:00:09oh não
00:00:11por que você é tão cara?
00:00:16você tem que pagar por tudo isso, você pode pagar isso?
00:00:19só porque eu estou amando não significa que vou ficar por sempre
00:00:21não você precisa de meio milhão de milhão de sua cirurgia?
00:00:25É realmente worth spending half a million on that hag
00:00:30Hey!
00:00:37Oh my god!
00:00:39Those guys work for David Van Zant, the Mafia King!
00:00:43Mafia King?
00:00:44I heard he's on a warpath, slaughtering all of his enemies
00:00:47I also heard they kidnap a young woman and hold him at his mansion
00:00:50Maybe one of those waitresses is next
00:00:52Excuse me
00:00:59What do you want?
00:01:01To change your fate
00:01:04One moment
00:01:06Boss?
00:01:08We found her
00:01:09Bring her over
00:01:10Copy you
00:01:12No
00:01:20My mom needs me!
00:01:22Please!
00:01:22Let's go!
00:01:22Please!
00:01:23No!
00:01:24Help!
00:01:24Enjoy your meal
00:01:30It was my cousin's idea five years ago!
00:01:34Please just let me go!
00:01:35Let you go?
00:01:37You think I can forgive you for what you did?
00:01:43The girl's in your office
00:01:45How would you like me to dispose of this?
00:01:47Drop them off on the Marizona turf
00:01:50Make sure they know it was me
00:01:53Okay, let's go!
00:02:05Take off!
00:02:07Take off!
00:02:28Bella Carvey
00:02:2918 anos, seu pai died quando você era 6 anos,
00:02:33saiu de escola para cuidar da sua família, a sua mãe é sicko.
00:02:46Você é ainda uma virginia.
00:02:50Como você sabe isso?
00:02:51Você é uma boa garota.
00:02:54Você é o meu filho.
00:02:55Por que você me kidnou?
00:02:56A única coisa que você deveria ser preocupada é esse contrato.
00:03:00É a oportunidade de uma vida.
00:03:08Há milhão de dólares para sua virginidade.
00:03:13Eu me desculpe, Sr. Van Zandt.
00:03:15Isso é uma desinteressante.
00:03:17Eu não o tipo de garota.
00:03:18Eu aprecio o offer, mas eu não posso vender meu corpo.
00:03:24Eu entendi.
00:03:25Bom dia.
00:03:34Bella, eu tenho uma coisa ruim.
00:03:36Minha mãe continua a deterioração.
00:03:39Temos que irá mudar o operário até essa semana.
00:03:42Eu sei que você está preocupada sobre a costura,
00:03:44mas sua mãe não pode esperar mais.
00:03:48Eu entendi, Dr.
00:03:53I'll get the money
00:04:03Half a million?
00:04:08I'll sign
00:04:18Are we gonna do it now?
00:04:21And then I'll get the money?
00:04:25You're gonna pay me right after, right?
00:04:28Baby girl
00:04:29This will be no cakewalk
00:04:31You have to earn this money
00:04:33By obeying my commands
00:04:38What do I have to do?
00:05:01Before we start
00:05:03I need to ask you some questions
00:05:07Have you ever let a man touch you anywhere?
00:05:15Have you ever kissed a man?
00:05:26Bella
00:05:30Have you ever touched a man?
00:05:35I hold hands
00:05:40You're funny
00:05:43Do you even know what sex looks like?
00:05:47It's a reproductive act
00:05:49Between a husband
00:05:50And a wife
00:05:51And I think it can be beautiful
00:05:55Like baby's breath
00:05:58You have no idea
00:06:00What we're about to do
00:06:04It'll be fun taking it slowly
00:06:05Slowly?
00:06:11It's getting late
00:06:13You should get some rest
00:06:15The maid will show you to your room
00:06:16We'll pick this up tomorrow
00:06:17No
00:06:18I can't stay here
00:06:32Please, I need to see Mr. Vonsant
00:06:34My mom is waiting for me
00:06:36I can't stay here
00:06:37Miss Carvey
00:06:37Mr. Vonsant will see you tomorrow
00:06:39Have a good night
00:06:48Doctor
00:06:49Is there any other treatment
00:06:51We can do
00:06:51Other than the surgery?
00:06:53I'm afraid not
00:06:54This is our only hope
00:06:55Of saving your mom
00:06:56If you absolutely want to
00:06:58No, no
00:06:59It's okay
00:07:00It's fine
00:07:00Schedule the operation please
00:07:03I'll get you the menu
00:07:04As soon as I can
00:07:05Thank you
00:07:11I can't just wait here
00:07:13I need to find him
00:07:14And get it over with
00:07:21Hey, bitch
00:07:22You don't go unless summoned
00:07:24God
00:07:26I can't believe Master
00:07:27Actually chose you
00:07:28You don't look like
00:07:30His beloved at all
00:07:31Who are you?
00:07:32Why did you push me?
00:07:33Push you?
00:07:34Are you talking back to me, newbie?
00:07:40Don't look at me like that
00:07:41I will tear your eyes out
00:07:43You need to know your place, newbie
00:07:47I have a deal with Mr. Vonsant
00:07:49Not you
00:07:49I'll tell him you hit me
00:07:53Okay
00:07:53Go ahead
00:07:55Master doesn't give a damn
00:07:58I'm not leaving
00:07:59Until I get what I need
00:08:01You are flirting with a beatdown
00:08:06Hey, bitches
00:08:11Hey, bitches
00:08:13Stay away from her
00:08:15Mind your own business, Talia
00:08:17We're just lecturing the newbie
00:08:18Well, Damon asked me to take care of her
00:08:22So get lost, skanks
00:08:27Let's go
00:08:30Being number one and two
00:08:32They think they can just run around and bully the new girls
00:08:35They don't know that eventually he'll tear them and kick them out one day
00:08:39Number one and number two?
00:08:43Damon never remembered these girls' names
00:08:45They're just objects to him
00:08:47So we numbers them instead
00:08:49His favorite one is number one
00:08:54I'm Talia Luciano
00:08:55Oh
00:08:57Adrian Luciano's my husband
00:08:58He's the one who took you here
00:09:00Nice to meet you, Talia
00:09:01Can you take me to Mr. Vonsant?
00:09:03I need to see him
00:09:05Now
00:09:05Sorry, but I can't
00:09:06Why?
00:09:07He has gone on a business trip
00:09:08He won't be back until tomorrow night
00:09:09Tomorrow night?
00:09:10Don't worry
00:09:11He fulfilled a contract
00:09:12How do you know?
00:09:14I know him
00:09:15A deal like this
00:09:17He always fulfilled within three days
00:09:19When he returns tomorrow
00:09:22He'll hold up this end of the bargain
00:09:24I hope so
00:09:29Sorry
00:09:30I forgot
00:09:31You are a really good girl, aren't you?
00:09:42Mr. Vonsant is here
00:09:44He would like to see you in this dress
00:09:50Okay, bye
00:09:51Just sleep with him once
00:09:53And get this over with
00:10:16You were looking for me
00:10:19Mr. Vonsant?
00:10:20Call me Damon
00:10:22Where are we?
00:10:27You're in my favorite place
00:10:31Let me show you
00:10:44Welcome to my work, Bella
00:10:58Are we going to be using all of these things?
00:11:01Of course
00:11:03It's part of the deal
00:11:12Take off your clothes
00:11:17I
00:11:18Strip
00:11:32Do not cover yourself in front of me
00:11:36Do you understand?
00:11:38Do you understand?
00:11:40Do you understand?
00:11:42Do you understand?
00:11:55Sit on the couch
00:12:05Lie down
00:12:08Now
00:12:10Come on
00:12:11I'm bei inim Hmm
00:12:31You're in my bedshe
00:12:31what I do I am
00:12:34You're
00:12:35in my bed All across
00:12:35going to be buying them both
00:12:36Sud Dubai
00:12:38feel
00:12:39Você é tão tão bonita.
00:12:44Eu sei que você está com medo.
00:12:47Você não precisa ser com medo.
00:12:49Abre os olhos.
00:12:55Eu disse...
00:12:56Abre os olhos.
00:13:00Mas você me fez perguntar duas vezes.
00:13:03Então você será culpado.
00:13:13Abre os olhos.
00:13:16Abre os olhos.
00:13:17O que é?
00:13:18Está sensível.
00:13:20É maravilhoso.
00:13:22Trust me, Bella.
00:13:23Eu acho que você vai querer amar.
00:13:25Não, eu não.
00:13:27Isso é mal.
00:13:29Você não sabe nada.
00:13:31E tudo bem.
00:13:34Eu gostaria de desafios.
00:13:36Davin, por favor, deixa eu ir.
00:13:39E deixa eu ir.
00:13:42Sweet girl.
00:13:45Eu preciso que você se preocupe.
00:13:47Ok?
00:13:49Good girl.
00:14:14Certo.
00:14:17Certo.
00:14:18Pessoal, você passa por cima.
00:14:18Eu pensava que você conseguisse usar a demonstração antes de começar.
00:14:22Parece que você vai começar.
00:14:26Acho que você vai dar uma demonstração antes de começar.
00:14:34Certo.
00:14:35Número 1, nós temos um espectáculo hoje, vamos fazer um bom show.
00:14:55Bela, abençoe sua olhos!
00:14:58Você está me fazendo um confortável no perfeito.
00:15:00Claro que você está um confortável, mas você tem que aprender o rules.
00:15:02Eu não quero aprender o rules.
00:15:04Por que isso é rápido?
00:15:06Nada com me é rápido.
00:15:07Você vai aprender a love it aqui.
00:15:09Eu não vou deixar isso.
00:15:11Como você pode dizer isso, antes que você tenha tentado?
00:15:15Come over.
00:15:16Sim, Master.
00:15:18On sua knees.
00:15:19Sim, Master.
00:15:21Hands out.
00:15:22Sim, Master.
00:15:42Over here.
00:15:43Sim, Master.
00:15:47Sim, Master.
00:16:00Sim, Master.
00:16:01Sim, Master.
00:16:05Sim, Master.
00:16:07Sim, Master.
00:16:08Sim, Master.
00:16:08Sim, Master.
00:16:11Sim, Master.
00:16:12Sim, Master.
00:16:13Sim, Master.
00:16:13Sim, Master.
00:16:14Sim, Master.
00:16:15Sim, Master.
00:16:16Sim, Master.
00:16:17Sim, Master.
00:16:17Sim, Master.
00:16:18Sim, Master.
00:16:18A CIDADE NO BRASIL
00:16:50A CIDADE NO BRASIL
00:17:18A CIDADE NO BRASIL
00:17:22A CIDADE NO BRASIL
00:17:27A CIDADE NO BRASIL
00:17:29A CIDADE NO BRASIL
00:17:33A CIDADE NO BRASIL
00:17:45A CIDADE NO BRASIL
00:17:48A CIDADE NO BRASIL
00:17:50A CIDADE NO BRASIL
00:17:53A CIDADE NO BRASIL
00:17:55A CIDADE NO BRASIL
00:17:57A CIDADE NO BRASIL
00:18:15A CIDADE NO BRASIL
00:18:17A CIDADE NO BRASIL
00:18:18A CIDADE NO BRASIL
00:18:31A CIDADE NO BRASIL
00:18:33A CIDADE NO BRASIL
00:18:55A CIDADE NO BRASIL
00:19:07A CIDADE NO BRASIL
00:19:15A CIDADE NO BRASIL
00:19:15CIDADE NO BRASIL
00:19:18A CIDADE NO BRASIL
00:19:31A CIDADE NO BRASIL
00:19:33CIDADE NO BRASIL
00:19:34A CIDADE NO BRASIL
00:19:36A CIDADE NO BRASIL
00:19:37A CIDADE NO BRASIL
00:19:40A CIDADE NO BRASIL
00:19:41A CIDADE NO BRASIL
00:19:43A CIDADE NO BRASIL
00:19:45A CIDADE NO BRASIL
00:19:48A CIDADE NO BRASIL
00:19:48A CIDADE NO BRASIL
00:19:51A CIDADE NO BRASIL
00:19:52A CIDADE NO BRASIL
00:19:53A CIDADE NO BRASIL
00:19:54A CIDADE NO BRASIL
00:19:55A CIDADE NO BRASIL
00:19:56A CIDADE NO BRASIL
00:20:22Oh...
00:20:24Esse é o jovem Daemon. Daemon foi an Orphan antes que Joe adopteu ele.
00:20:28Joe?
00:20:30Like in Joe Joseph Luciano?
00:20:33Uh-huh.
00:20:34The head of Luciano Mafia?
00:20:37Yeah.
00:20:38Joe trained him, turned him into his cream reaper.
00:20:41He was a heavy burden for a young man.
00:20:43So he gradually created the playroom.
00:20:46A place where he was in control.
00:20:48That's why he's such a control freak.
00:20:51And this is Violet, Joe's daughter.
00:20:55Also Daemon's fiancé.
00:20:56He has a fiancé?
00:21:00He has a fiancé?
00:21:04He had.
00:21:06The three of us and my husband grew up together.
00:21:08Violet was always around Daemon.
00:21:11And they fell in love.
00:21:16Joe passed on his power to Daemon and married Violet to him five years ago.
00:21:24But the Marazonos infiltrated their weddings for a month.
00:21:27And he was in control of the family, no one else.
00:21:54And his wife and family died right in front of you.
00:21:57And what he did do is the love of Marazonos.
00:22:00Over the years, Damon has Adrian Roundup Girls that looks like Violet.
00:22:05And he picked you because your eyes were similar.
00:22:10I...
00:22:12I'm just another one of his playmates, huh?
00:22:15No.
00:22:16Damon called you by your name and only numbered others instead.
00:22:20You're special to him.
00:22:23Special?
00:22:24Yeah.
00:22:25I don't think so.
00:22:29In any case, it doesn't matter.
00:22:31I need to get our deal done tonight.
00:22:33But he said it's at the airport. He won't be back until next week.
00:22:36Next week?
00:22:37Yeah.
00:22:38I need money for my mother's surgery.
00:22:40Relax.
00:22:42I've got an idea.
00:22:44What is it?
00:22:47What is it?
00:23:04Nightmare again?
00:23:07I'm sorry, boss.
00:23:10Hopefully someday you'll be able to get a good night's rest.
00:23:12Not until those Marazano bastards are erased.
00:23:14Yeah.
00:23:16That's why we're here.
00:23:18Excuse me.
00:23:21Yes?
00:23:22Whoa, slow down.
00:23:24I'll relay the message to him.
00:23:27News from the estate.
00:23:30Miss Carvey tried to run away.
00:23:32Where are you going?
00:23:33What about the negotiations?
00:23:35You handle it.
00:23:36But you're the one they want to see.
00:23:44Stupid girl.
00:23:46You have the nerve to run away?
00:23:47You will be punished.
00:23:51I've been waiting for you.
00:23:58Violet.
00:24:10It's Bella.
00:24:17Is this on purpose?
00:24:20Talia told you to do this, right?
00:24:24Talia taught me some things.
00:24:28Do you want to know what else?
00:24:30You can't touch me here.
00:24:33No one can.
00:24:34I don't want to play your games.
00:24:36Just take me.
00:24:37You're seducing me?
00:24:39Just take me.
00:24:40Just take me now, okay?
00:24:42You don't know what you're asking for.
00:24:48Show me.
00:24:50Show me.
00:25:15You're a bad kisser.
00:25:41O que é que está acontecendo?
00:25:445 anos, eu nunca peguei a ferramenta com alguém.
00:25:49Ela deve ter algum tipo de voodoo ou algo.
00:26:09Eu transferi o dinheiro em sua conta.
00:26:11Você é free de ir.
00:26:13Ela vai ter você quando você está pronto.
00:26:17Ela vai ter você quando você está pronto.
00:26:19Como... agora?
00:26:21Ou o que?
00:26:22Você está tentando sair, não é?
00:26:26Ou você tem que iria para mim?
00:26:29E você gostaria de ficar?
00:26:32Não, não, não, não, não.
00:26:33Eu...
00:26:34Eu estou deixando.
00:26:43Mãe está salvado.
00:27:17Não, não, não, não.
00:27:34Não, não, não.
00:27:35Não, não, não, não.
00:28:23Não, não, não.
00:28:25Eu estou aqui para você.
00:28:25Porque eu amo você, Master.
00:28:26Não, não, não, não.
00:28:28Não, não, não.
00:28:30Eu preciso!
00:28:30Eu preciso!
00:28:32Eu preciso!
00:28:55Eu preciso!
00:28:58Tchau.
00:29:03Tchau.
00:29:06Tchau.
00:29:07Tchau, tchau.
00:29:09Tchau, tchau.
00:29:41Tchau, tchau, tchau.
00:29:56Quem é ela aqui?
00:29:57Eu sabia que você ia ser...
00:29:59A CIDADE NO BRASIL
00:30:10Ficou
00:30:10Ficou
00:30:11Ficou
00:30:11Ficou
00:30:17Ficou
00:30:17O que está acontecendo?
00:30:21Ficou aqui, não?
00:30:23O que aconteceu?
00:30:24A sua mente deu.
00:30:31Ficou
00:30:32E bem, gos
00:30:36Você tem que fazer exatamente como eu聞ico
00:30:48Você quer isso, não você?
00:30:53Essa não é a um dos
00:30:55Põe se juntos
00:31:00O que você quer?
00:31:01Não é isso.
00:31:03Eu posso ficar.
00:31:03Fiquei todos juntos.
00:31:06O que está errado?
00:31:07Foi naquela empresa de trabalho?
00:31:09Onde você mandou você?
00:31:12Não, mãe.
00:31:13Eu só preciso dormir um pouco mais.
00:31:15Eu vou ficar bem.
00:31:17Ela.
00:31:19Do você lembra o seu colega, Jesse?
00:31:23Ele é tão bom.
00:31:24Ele tem que perguntar sobre você.
00:31:26Por que você não dá um callão?
00:31:28Fiquei com ele.
00:31:30Eu acho que vai ser bom para você.
00:31:36Ok, mãe.
00:31:37Eu vou.
00:31:38Ok.
00:31:39Reste.
00:31:46Mestre.
00:31:51Give it to me.
00:31:54Eu não quero jogar o jogo.
00:31:56Mestre.
00:32:00Mestre.
00:32:02Mestre.
00:32:04Mestre.
00:32:08Mestre.
00:32:10Mestre.
00:32:10Mestre.
00:32:13Mestre.
00:32:40Mestre.
00:32:52Mestre.
00:32:54Mestre.
00:32:56Mestre.
00:32:58Mestre.
00:33:02Mestre.
00:33:03Mestre.
00:33:11Mestre.
00:33:15Mestre.
00:33:16Mestre.
00:33:17Mestre.
00:33:20Mestre.
00:33:20Mestre.
00:33:24Mestre.
00:33:26Mestre.
00:33:26Mestre.
00:33:28Mestre.
00:33:28Mestre.
00:33:29Mestre.
00:33:30Mestre.
00:33:30Mestre.
00:33:31Mestre.
00:33:54Se você ficaria com você, você iria ficaria com você.
00:34:02O que você está fazendo aqui?
00:34:04Você tem alguma maneira de tratar sua savioura?
00:34:08Relax, eu estou aqui para um café.
00:34:11Coffee?
00:34:17Aqui.
00:34:20E para oferecer você um trabalho.
00:34:22Um trabalho?
00:34:25Sim.
00:34:26Este lugar parece muito ruim.
00:34:28O que você gosta é muito ruim.
00:34:30Você pode pagar terrível.
00:34:33Eu tenho um novo número 1.
00:34:35Come back to my estate.
00:34:39Come back to my estate.
00:34:42Se Damon não lembrou essas meninas.
00:34:45Eles são objetos.
00:34:47Então ele lembrou eles.
00:34:53O que você acha?
00:34:56O que você acha?
00:34:57Eu estava pensando sobre o que aconteceu com todas as mulheres.
00:35:00Eles foram desmissadas.
00:35:02Eu vou te dar 3 milhões a mês.
00:35:05Isso é um melhor do que a última vez.
00:35:08Não!
00:35:09Eu não posso fazer isso.
00:35:11Você deve deixar.
00:35:13Ela.
00:35:15Eu estou pensando sobre o que devemos fazer com a nossa date.
00:35:17Eu acho que...
00:35:18A DATE?
00:35:21Você está me rejeitando por esse cara.
00:35:27Sim.
00:35:28Jesse e eu estamos indo para uma DATE.
00:35:31Você ouviu ela, senhor?
00:35:34Eu não sou o tipo de cara que você quer fazer com.
00:35:37Seja tão grande com.
00:35:45Paulo.
00:35:45Você sabe o que você realmente é, Bela?
00:35:49Você tem até 12h.
00:35:50Amanhã.
00:35:51E meu ofício expires.
00:36:03I'm really looking forward to going dead late this time of year.
00:36:09Damon, she won't come.
00:36:11She's not that kind of girl.
00:36:13He's right.
00:36:14I like her too, but she doesn't belong here.
00:36:17I don't think she'll come either.
00:36:18Shut up!
00:36:20It doesn't matter what you think.
00:36:24All that matters is what she thinks.
00:36:27She's rejecting your offer.
00:36:29Look, find her another batch of girls.
00:36:31Easy.
00:36:34She'll come.
00:36:39You got another appointment?
00:36:41Oh, no, don't worry about that.
00:36:45All right, so where was I?
00:36:46Uh, oh, you know, I haven't been on a date in, like, six months.
00:36:53What about you?
00:36:54When was your last date?
00:36:56I've never been on a date.
00:36:58You've never been on a date?
00:36:59Mm-mm.
00:36:59Like, so, so you've never kissed a guy?
00:37:11I've kissed a guy.
00:37:14But you didn't want him to be your boyfriend?
00:37:17Must have had some pretty bad breath.
00:37:27Bella, you've got something on your face.
00:37:33Bella, try to accept him.
00:37:36Are you my good girl, Bella?
00:37:37I'll wait till 12 tomorrow.
00:37:41No, go.
00:37:46No, go.
00:37:47Okay, sorry.
00:37:48I was, I was being hasty.
00:37:49No, no, no, no, no.
00:37:50I, I, I'm sorry.
00:37:53I'm not who you think I am.
00:37:55I don't think I'm good for you.
00:37:58I'm sorry.
00:37:59I have to go to the bathroom.
00:38:04I...
00:38:06Bella, stop thinking about him.
00:38:09Please, just forget him.
00:38:15Accept it.
00:38:17You'll enjoy it.
00:38:20Why lie?
00:38:22You dream about it, don't you?
00:38:28You've been long before.
00:38:48Bela, onde você vai?
00:38:50I'm going straight to hell.
00:39:03Here you are.
00:39:05Here I am.
00:39:10You're late.
00:39:11Only by a minute.
00:39:14I apologize.
00:39:16I just needed to think this through.
00:39:19It's an adventure for me.
00:39:22Is the Elfer still on?
00:39:24I admire your courage.
00:39:28Have a seat.
00:39:41So, what's going to happen in the next 30 days?
00:39:46Anything.
00:39:48And everything.
00:39:50Whenever I want.
00:39:51However I want.
00:39:53Don't worry.
00:39:54There will be things for you to enjoy too.
00:39:56I hope this isn't a mistake.
00:40:07Good girl.
00:40:09Now I need you to come up with a safe word.
00:40:11A safe word?
00:40:15A code word for me to stop.
00:40:17I won't do anything without your consent.
00:40:22Baby's breath.
00:40:23Sure.
00:40:25Sure.
00:40:25It's like you.
00:40:26Pure.
00:40:27Beautiful.
00:40:28Unyelding.
00:40:29Trust me.
00:40:30You're going to go further than you ever thought possible.
00:40:33Now.
00:40:36Get on your knees.
00:40:39Get on your knees.
00:41:07There's a lot of things written in the contract.
00:41:10But I want you to focus on these three things.
00:41:12What is this?
00:41:19Rule number one.
00:41:21Whenever I need you, you wear this.
00:41:24Yes.
00:41:24Stop struggling.
00:41:25You do not take this off when you're with me.
00:41:28Do you understand, Bella?
00:41:31Yes.
00:41:32Guess what?
00:41:36Yes, Master.
00:41:39Good girl.
00:41:40Rule number two.
00:41:41You must confess your feelings to your master.
00:41:44And the last one, rule number three.
00:41:46What happens in the room stays in the room.
00:41:53Are you ready to see my world?
00:42:03Here we go.
00:42:05I can't know whether I want this or not without trying.
00:42:09Oh, I really hope it isn't a mistake.
00:42:12Since you're new to this, Bella, I'll take it easy on you tonight.
00:42:17Are you ready?
00:42:19Yes, Master.
00:42:23The cop at the bar.
00:42:25Have you slept with him?
00:42:26No.
00:42:27No.
00:42:27He's not my boyfriend.
00:42:29Good girls don't lie.
00:42:32You lied to me at the restaurant.
00:42:35You'll be punished.
00:42:42Were you wrong?
00:42:44Yes.
00:42:45I was wrong.
00:42:48I'm gonna show you who you really are.
00:42:57Who am I?
00:42:58Really.
00:43:00Everyone has parts of themselves that they haven't discovered yet.
00:43:04They're a part of you.
00:43:06The most authentic you.
00:43:08We're told to be brave.
00:43:10To accept ourselves.
00:43:11It might not be what we first expected.
00:43:14But how would we know without trying?
00:43:24Bitch!
00:43:25Give it all back to me!
00:43:26Help!
00:43:27Leave me alone!
00:43:30Why are you in a made outfit?
00:43:32It's all your fault.
00:43:33I should still be number one.
00:43:35You're wearing a made outfit because of me?
00:43:38Bitch.
00:43:39Don't you talk down to me.
00:43:41Look at your bruises.
00:43:43You're nothing to him.
00:43:45He'll have his fun then toss you away.
00:43:47Then I'll be number one again.
00:43:49You missed the spot.
00:43:50I'm gonna kill you!
00:43:53Touch her again and you'll be banned.
00:44:04What are we doing?
00:44:05Going to the playroom.
00:44:19You've got a lot to learn.
00:44:22What is there to learn?
00:44:25You need to be tamed.
00:44:27Tamed?
00:44:38You still should.
00:44:38Do you remember your safe word?
00:44:41Yes.
00:44:47In my world...
00:44:49Plain and pleasure go hand-in-hand.
00:44:52In order to feel pleasure,
00:44:54you must feel pain first.
00:44:58Damon, that hurts.
00:45:00Justa mais que mais é pior, a mais é pior.
00:45:31Tchau, tchau, tchau.
00:45:51David, please don't leave me alone. Stay.
00:45:58I never stay.
00:46:03Ella, you're just trashing his eyes.
00:46:08Is this something you really want?
00:46:26This medicine will help you cure your injury, Damon.
00:46:33Can it cure my broken heart?
00:46:41It's only been a couple of days since we last spoke, and look what he has done to you.
00:46:45He hasn't come in to see me these last two days.
00:46:48He has a conscience? Barely.
00:46:50I don't know what's wrong with me.
00:46:54I want to end this contract.
00:46:57I wish it was that easy.
00:47:00Remember, he's the Mafia King.
00:47:03Do you think he can kill me?
00:47:05I don't know.
00:47:07But I want to recommend taking the risk.
00:47:11I have two more weeks to go. I don't know how I'm going to survive this.
00:47:14Don't you have a safe word? Why haven't you used it?
00:47:17I wanted to see how far I could go.
00:47:21Find out who I really am.
00:47:24But now every time I see Damon, all I feel is pain.
00:47:30Sweetie.
00:47:33Bloody player.
00:47:34Burn it down one day.
00:47:36No. He loves it there.
00:47:39We can't take it away from him.
00:47:41In fact, I don't mind it.
00:47:44If you didn't mind it, you wouldn't be crying.
00:47:47Come on.
00:47:49He's so cold when he looks in my eyes.
00:47:53Sometimes I feel like I'm not even a human.
00:47:56Bella, you can expect nothing from Damon.
00:47:58He's unable to love anymore.
00:48:00You can have feelings for him.
00:48:02Don't fall in love with him.
00:48:03He will never be returned.
00:48:05I'm sorry, girl.
00:48:06I don't know what else to tell you.
00:48:09You need some time to think, okay?
00:48:11Shh. It's okay.
00:48:19Where has this experience gotten me?
00:48:23Was it just a bad decision?
00:48:28God, please save me.
00:48:53Damon, are you really not able to love anymore?
00:48:59Damon, help me.
00:49:02Help me.
00:49:03Damon, I'm scared.
00:49:05Violet!
00:49:06Damon, I'm scared.
00:49:07Violet.
00:49:11Violet.
00:49:13Violet isn't...
00:49:19Hey.
00:49:20Hey.
00:49:21Wake up.
00:49:24They're in the dream again.
00:49:26You're alright.
00:49:27We're gonna get this under control, okay?
00:49:29It's alright.
00:49:30Hey, hey, hey.
00:49:31No.
00:49:31When we're drinking, it doesn't help.
00:49:33What else am I supposed to do?
00:49:34Look, this nightmare has been torturing you for five years now.
00:49:37Every time, you drown yourself in alcohol.
00:49:40At this rate, you're gonna die young.
00:49:42How are you gonna avenge Violet then?
00:49:43Things are going so well in Italy right now.
00:49:46Your plan for vengeance is coming together.
00:49:48If Violet is watching us from heaven right now,
00:49:50I don't think she would like to see you like this.
00:49:52You gotta think about us.
00:49:53We're your living family.
00:49:55We're still here.
00:49:56I don't hear your bullshit.
00:49:58Fine.
00:50:08Maybe he's right.
00:50:11Maybe it's time to let you go.
00:50:19Who's there?
00:50:27Shouldn't you be sleeping?
00:50:29My heart is aching.
00:50:31I can't sleep.
00:50:33Why?
00:50:34I don't think I can do this anymore.
00:50:38Don't cry.
00:50:40Bella.
00:50:41You're not broken.
00:50:44You're just...
00:50:45Just what?
00:50:47Tell me.
00:51:00You've never let anyone touch your heart before.
00:51:03But you just did.
00:51:05Maybe you're different.
00:51:06Different?
00:51:08But what if I don't like who I'm becoming?
00:51:10Do you know who you're becoming?
00:51:14Let me show you.
00:51:27Do you like that?
00:51:31Or do you want me to leave?
00:51:32No.
00:51:33Don't go.
00:51:35I need to know who I am.
00:51:40You are mine, Bella Carvey.
00:51:44That's right.
00:51:46I'm yours.
00:51:48I'm all yours, Damon.
00:51:50But are you mine?
00:51:52I think we both know the answer to that.
00:52:06I think we both know the answer to that.
00:52:08I think we both know the answer to that.
00:52:12I think we both know the answer to that.
00:52:12I think we both know the answer to that.
00:52:13I think we both know the answer to that.
00:52:13I think we both know the answer to that.
00:52:13I think we both know the answer to that.
00:52:14I think we both know the answer to that.
00:52:15I think we both know the answer to that.
00:52:16I think we both know the answer to that.
00:52:19I think we both know the answer to that.
00:52:31A CIDADE NO BRASIL
00:52:55BELLA, I KNOW IT ISN'T RIGHT, BUT YOU SHOULD GET SOME REST
00:53:13I'M ALL YOURS, DAMON, BUT ARE YOU MINE?
00:53:19BELLA, I'M SORRY I HURT YOU
00:53:21EVER SINCE I MET YOU I JUST, I DON'T
00:53:25IT'S NO USE TALKING TO A PAINTING
00:53:28YOU SHOULD TELL HER HOW YOU FEEL
00:53:32THE CONTRACT IS SET TO EXPIRE IN A WEEK
00:53:35YOU DON'T MAKE IT UP TO HER NOW
00:53:38YOU MAY NOT HAVE ANOTHER CHANCE
00:53:39SO WHAT DO I DO?
00:53:41WHAT DOES SHE WANT?
00:53:48I MUST YOU SO MUCH!
00:53:50I MUST YOU TOO!
00:53:54ADRIAN, THANK YOU SO MUCH FOR BRINGING MY MOM
00:53:57MISS CARVEY, THERE'S NO REASON TO THANK ME
00:53:59MR. VANZANT ASKED ME TO INVITE YOUR MOTHER OVER
00:54:02AS A REWARD FOR TAKING SUCH GOOD CARE OF THE HOUSE
00:54:06TAKING CARE OF THE HOUSE?
00:54:08IT WAS DAMON'S IDEA
00:54:10SO YOU DON'T HAVE TO EXPLAIN TO YOUR MOTHER
00:54:12WHERE IS HE?
00:54:15MR. VANZANT HAS LEFT FOR A BUSINESS TRIP
00:54:17BUT HE'S INFORMED ME THAT YOUR MOTHER IS WELCOME TO STAY WITH US FOR A FEW DAYS
00:54:21YOU HAVE SUCH A NICE BOSS
00:54:23AND YOU'RE MANAGING THIS HUGE ESTATE?
00:54:27AMAZING!
00:54:30I FINALLY HAVE A GOOD THING GOING FOR ME
00:54:33I AM HAPPY TO KNOW THAT
00:54:36YOU KNOW, IF YOUR FATHER COULD SEE YOU NOW
00:54:40HE WOULD FEEL SO RELIEVED
00:54:44I KNOW, MOM
00:54:45YEAH
00:54:45HE WOULD
00:54:48FUCK
00:54:50MESSY REALLY CARES ABOUT THIS BITCH
00:54:52I'LL NEVER BE NUMBER ONE AS LONG AS SHE LIVES
00:55:13BELLA, YOUR MOM IS ACTING CRAZY
00:55:15GOTTA GO CHECK ON HER
00:55:16WHAT'S GOING ON?
00:55:18I DON'T KNOW
00:55:18SHE'S MUTTERING SOMETHING ABOUT GOING TO FIND JAMES
00:55:20DAD?
00:55:22NO, NO, MOM CAN'T BE
00:55:26RIGHT INTO MY TRACK
00:55:31MOM! MOM! MOM!
00:55:38WHERE'S MY MOM?
00:55:40HOW WOULD I KNOW?
00:55:42GOD, YOU ARE SUCH AN IDIOT
00:55:45NOW, YOU HAVE TWO CHOICES
00:55:49YOU CAN JUMP
00:55:53OR I'LL KNOCK YOU OFF
00:55:56DON'T YOU DARE
00:55:57THIS ISN'T YOUR ESTATE
00:55:59BITCH
00:56:00YOU DON'T HAVE TO REMIND ME
00:56:02BUT IT WILL BE
00:56:05MASTER WILL BE MINE
00:56:09GO TO HELL!
00:56:11GO TO HELL!
00:56:14I'LL KILL YOU!
00:56:15NO, NO, NO!
00:56:16STILL UP MY MOM!
00:56:19YOU CAN'T STOP ME
00:56:22NO ONE CAN STOP ME!
00:56:24NO, HAND OUT MY GIRL
00:56:26TO SIX
00:56:28I'LL GET TO YOU
00:56:29AFTER I KILL YOU
00:56:30I LOVE YOU MOTTER
00:56:35NO!
00:56:36WHO ARE YOU GONNA KILL?
00:56:37MASTER
00:56:39YOU'RE EARLY
00:56:39THIS ISN'T WHAT IT LOOKS LIKE
00:56:41REALLY?
00:56:43BECAUSE IT LOOKS LIKE
00:56:44ATTEMPTED MURDER
00:56:48ADRIAN, GET HER OUT OF HERE
00:56:49NO
00:56:50FOREVER
00:56:51YOU'RE NOT YOURSELF
00:56:53SHE'S BRAINWASHING YOU
00:56:55YOU'LL REGRET THIS
00:57:00ARE YOU OKAY?
00:57:02SOMEBODY CALL A DOCTOR
00:57:11SOMEBODY CALL A DOCTOR
00:57:13DOCTOR
00:57:13HOW IS MY DAUGHTER?
00:57:15RELAX, IT'S JUST A MILD
00:57:16CONCUSSION
00:57:16SHE'LL BE FINE WITH SOME REST
00:57:19I'LL PRESCRIBE PAIN MEDICINE
00:57:20FOR HER
00:57:27THANK YOU, SIR
00:57:29WHAT SHOULD I CALL YOU?
00:57:30WHAT IS YOUR RELATIONSHIP
00:57:32WITH MY DAUGHTER?
00:57:38MADAM
00:57:38MADAM
00:57:40CALL ME DAMON
00:57:42BELLA AND I ARE
00:57:44VERY CLOSE
00:57:46ARE YOU?
00:57:47MOM
00:57:47IT'S NOT WHAT YOU THINK
00:57:49MAYBE YOU'RE AWAKE
00:57:53DAMON
00:57:54HE'S MY BOSS
00:57:56I WORK FOR HIM
00:57:57THAT'S ALL
00:57:59DAMON
00:58:00IS THAT SO?
00:58:01IS THAT SO?
00:58:02IS THAT SO?
00:58:03YES, IT'S TRUE
00:58:05I HAVE BUSINESS TO ATTEND TO
00:58:08I'LL LEAVE YOU TO IT
00:58:12THANK YOUR BOSS NEXT TIME
00:58:14DON'T BE SO RUDE
00:58:16I WASN'T
00:58:17MADAM
00:58:19MADAM
00:58:26MADAM
00:58:30NOTHING CAN HAPPEN BETWEEN US
00:58:32HIS HEART BELONGS
00:58:34HIS HEART BELONGS
00:58:34TO SOMEONE ELSE
00:58:35OH
00:58:36SILLY GIRL
00:58:39I DON'T KNOW HIM
00:58:40BUT I CAN TELL
00:58:41HE IS WORRIED ABOUT YOU
00:58:44IF YOU LIKE HIM
00:58:46MUSTER UP THE COURAGE
00:58:47AND LET HIM KNOW
00:58:48HE'S WORRIED ABOUT ME
00:58:50BELLA
00:58:51MY POINT IS
00:58:53IS THAT LIFE IS UNPREDICTABLE
00:58:55I NEVER EXPECTED YOUR DAD
00:58:57TO LEAVE US SO SOON
00:58:58AND I ONLY WISH THAT
00:59:00I TOOK MORE TIME
00:59:02TO TELL HIM HOW MUCH I LOVE HIM
00:59:04HUM
00:59:10MAYBE YOU'RE RIGHT
00:59:12I SHOULD GO AFTER WHAT I WANT
00:59:16FOLLOW YOUR HEART SWEETEART
00:59:53WOULD YOU LIKE TO GET A COFFEE WITH ME?
00:59:55SURE
01:00:04IT'S SWEET
01:00:05NOT AS SWEET AS THE BURY SAID
01:00:10WANNA TASTE IT?
01:00:11YOU'RE TRYING TO SEDUCE ME?
01:00:17MAYBE
01:00:18CAREFULLY
01:00:19YOU MIGHT MAKE ME FALL FOR YOU
01:00:21WELL THAT'S THE IDEA
01:00:23DO YOU HAVE ANY IDEA WHAT COMES NEXT?
01:00:27I DO
01:00:31WOULDN'T BE YOUR FIRST TIME WOULD IT?
01:00:33THEY ARE JUSTrent
01:00:52maximalist
01:00:53teams david
01:00:55and
01:00:58they are
01:00:59just
01:01:00Eu sei. Eu sei. Eu sei o que você acha sobre mim.
01:01:18Eu quero todo o seu amor por mim.
01:01:20Eu não quero ser um outro de suas casas.
01:01:23Eu não quero ser.
01:01:26Eu não quero ser.
01:01:29Não me engança.
01:01:30Me engança.
01:01:33Me engança.
01:02:06Me engança.
01:02:08Você está com surpresas.
01:02:10Você está me engançando.
01:02:13Você está me engançando.
01:02:14Você está me engançando.
01:02:15E só eu.
01:02:18Eu sou o seu.
01:02:19Eu sou o seu.
01:02:27É 9h30 e você ainda não se acordou.
01:02:29Eu não acredito que você spent a noite com ela.
01:02:32Mornem.
01:02:35Não se preocupe.
01:02:38Não se preocupe.
01:02:39Damon.
01:02:40Isso não é como você.
01:02:42Você não se preocupe a noite com as crianças.
01:02:44É nenhum negócio.
01:02:46Você parece bem restado.
01:02:49Você não tinha uma linda, não?
01:02:52Não tem uma linda.
01:02:59Você esqueceu de falar.
01:03:02Obrigado.
01:03:04Boa noite.
01:03:21Olha!
01:03:22É tudo bem, bela.
01:03:23Você estava aqui antes de sair.
01:03:24Você não vai voltar.
01:03:29Então, o que é depois, Damon?
01:03:30A horse-drair carriage e um a picnic sunset?
01:03:33Shut up and drive.
01:03:37Do you think she'd like that?
01:03:39What?
01:03:40A picnic at sunset.
01:03:44Do you think Damon likes me?
01:03:46Well, I don't want to be negative,
01:03:48but he hasn't really been able to move on from Violet's death.
01:03:52Yeah, you should brace yourself.
01:03:55This might not go as your hope.
01:03:57I just don't want to regret not trying.
01:04:03Oh.
01:04:05Girl, that's incredible.
01:04:07He never asks anyone out.
01:04:10Wow.
01:04:11You're right.
01:04:12Maybe this could actually work.
01:04:14The problem is,
01:04:15I only have five days to make him fall in love with me.
01:04:51Damon.
01:04:52We have an emergency.
01:04:56I'll be in my room.
01:05:01Look, Damon.
01:05:03Things are going south in Italy.
01:05:05We've got a traitor in our midst.
01:05:07Who?
01:05:08Haven't found him.
01:05:09Yet.
01:05:10We need to handle this ASAP or we'll be exposed.
01:05:13I don't think the estate is safe anymore.
01:05:16We should dismiss everyone.
01:05:17Dismiss everyone?
01:05:19What about Bella?
01:05:20We can't ensure her safety.
01:05:21If she stays, she'll be a target.
01:05:25You know what you have to do.
01:05:27Right?
01:05:35Welcome back, Master.
01:05:38What are you doing?
01:05:39I'm waiting for you, Master.
01:05:41Enough.
01:05:43What?
01:05:44I've transferred the money to your account.
01:05:46You're free to go.
01:05:47But I still have a day.
01:05:48I don't want you anymore.
01:05:50You're dismissed.
01:05:53No.
01:05:54I don't believe you.
01:05:55What about the last few days?
01:06:00You've been such a good girl.
01:06:03I'm letting you out of your contract early.
01:06:05Consider it a bonus.
01:06:07I'm flying to Italy tomorrow.
01:06:10Pack your things and go.
01:06:13She can't end up like Violet.
01:06:15Those bastards won't get to her.
01:06:17I won't make the same mistake again.
01:06:20Damon, please don't push me away.
01:06:22I don't want to leave.
01:06:24Pack your things and go.
01:06:29Is that what you really want?
01:06:37Have fun in Italy.
01:06:42You're making me crazy, Bella.
01:06:50Have you ever been to Italy?
01:06:56What?
01:06:59Do you want to go to Italy with me?
01:07:01I'll give you another million dollars.
01:07:04What do you think?
01:07:06No.
01:07:11I don't want your money.
01:07:17But I would love to come with you.
01:07:38But I would love to come with you.
01:07:43Hello.
01:07:44Stop.
01:07:46Well, it's true.
01:07:49Damon offered me a new contract.
01:07:54You didn't take it, did you?
01:07:56Uh-uh.
01:07:57And he brought you here.
01:08:01You know what that means?
01:08:02It means he loves you.
01:08:05It does.
01:08:07He hasn't said that.
01:08:09I can tell.
01:08:10I knew him.
01:08:13I heard Damon booked us a really nice hotel.
01:08:16Ooh.
01:08:17How lovely.
01:08:23Sweet girl, isn't she?
01:08:24Damon.
01:08:25She is.
01:08:27I'll protect her.
01:08:29It'll be different this time.
01:08:31Damon.
01:08:32You know that's not what I mean.
01:08:34When she first showed up,
01:08:36I thought,
01:08:37just a new toy for you.
01:08:39I never thought this would become so serious.
01:08:42What's your point?
01:08:43She's young.
01:08:45She doesn't know a thing about our world,
01:08:47what we do.
01:08:48Are you sure she'll be able to accept it?
01:08:50She's so...
01:08:52innocent.
01:08:53I can hide it from her.
01:08:56Can't hide it forever.
01:08:58Besides,
01:08:59how can you be so sure that her feelings for you are genuine?
01:09:03Maybe it's just Stockholm syndrome.
01:09:05You're wrong.
01:09:07It's not.
01:09:14Hey Damon.
01:09:17Sorry for making you wait.
01:09:22It is quite late.
01:09:24Did you go out there to get these for me?
01:09:26They remind me of you.
01:09:28Hm.
01:09:29What do you think?
01:09:30I love them.
01:09:33And...
01:09:33what about the gift giver?
01:09:36The gift giver?
01:09:37It's my favorite of all.
01:09:48Tell me.
01:09:49When did you first start to like me?
01:09:52When I first saw you.
01:09:53I looked into your eyes and I knew.
01:09:56I was terrified.
01:09:58But...
01:09:58I couldn't help it.
01:10:00You had feelings for me before you signed the first contract?
01:10:06Damon.
01:10:07I have to tell you something.
01:10:12I love you.
01:10:17What about you?
01:10:19How do you feel about me?
01:10:21I'm not very articulate.
01:10:24I prefer to show my feelings.
01:10:30It stands for Bella Carvey.
01:10:33I'm yours.
01:10:36I already knew the answer.
01:10:40You're mine.
01:10:42I am yours.
01:10:44And you are mine.
01:11:09I have to go.
01:11:11I have to take care of some business.
01:11:14We'll pick this up later.
01:11:18Can I come with you?
01:11:20No.
01:11:21Stay here.
01:11:23Good girl.
01:11:29Damon!
01:11:31Your coat!
01:11:33He's gonna freeze.
01:11:36I had no choice.
01:11:38The payment could have covered all my gambling debts.
01:11:40I'm sorry!
01:11:41So you betrayed me!
01:11:43For the Marzano bastards!
01:11:45Damon.
01:11:46What are you doing?
01:11:51No!
01:11:52No!
01:11:53Mr. Manson!
01:11:54I've always been loyal to you and Jack.
01:11:56They forced me!
01:11:56I'm sorry!
01:11:59Bella.
01:12:05Bella.
01:12:07What are you doing here?
01:12:09I brought you your coat.
01:12:11Listen.
01:12:13I was gonna show you my world when the time was right.
01:12:17Are you afraid of me?
01:12:19Are you gonna leave?
01:12:22Say something.
01:12:24Please.
01:12:26I'm not, I'm not, I'm not afraid.
01:12:29I love you so much.
01:12:32I knew you were my fear king.
01:12:34It's not just, um, I was caught off guard.
01:12:38I'm sure you were caught off guard.
01:12:42I'm sure you were caught off guard.
01:12:42Sorry, I wasn't.
01:12:43It's okay.
01:12:44We're okay, right?
01:12:46Yeah.
01:12:49We are.
01:12:51Then show me your world.
01:12:54Get out.
01:13:04Read the bell.
01:13:04Get out of here.
01:13:14I'm not.
01:13:42Bebe.
01:13:45Bebe.
01:13:46Not yet.
01:13:47You've got a bigger surprise.
01:13:49That's right.
01:13:51Wait.
01:13:54Wait.
01:13:56You may take your blindfold off.
01:14:03These are custom made.
01:14:08What do you think?
01:14:10Have you tried these with Violet?
01:14:12No, we never did.
01:14:14Yeah, these are in your model.
01:14:16I mean, we never did S&M.
01:14:20What?
01:14:23You never hurt her like you hurt me?
01:14:27No.
01:14:29Right.
01:14:30You didn't hurt her like you hurt me.
01:14:33Why?
01:14:35It's not like that.
01:14:36You probably loved her too much to hurt her.
01:14:38And I'm just another girl.
01:14:39Another one of your playthings.
01:14:41It's not like that.
01:14:42I know I shouldn't have trusted you ever.
01:14:44I'm not your girl.
01:14:46No.
01:14:47This is over.
01:14:49Bella, don't go.
01:14:51Bella!
01:14:52Fuck.
01:14:55Adrian, follow Bella.
01:14:57She left.
01:14:59Protect her.
01:15:02Hi, Bella.
01:15:03Come this way.
01:15:05Help!
01:15:05No!
01:15:06Hands out of the skirt!
01:15:12Damien, you shouldn't have let her go.
01:15:13I was handcuffed.
01:15:14Your enemies won't let this chance slip away.
01:15:17I couldn't stop her.
01:15:18She hates me.
01:15:19She doesn't hate you.
01:15:21She loves you.
01:15:23It's all just a big misunderstanding.
01:15:25You have to explain that to her.
01:15:27You have to tell her what you truly feel.
01:15:32What happened?
01:15:33The Maranzanos.
01:15:34They took Bella.
01:15:36Bella?
01:15:48So you must be Damien's favorite girl, huh?
01:15:51You are stunning.
01:15:53I can see why you're his number one.
01:15:56Leo, ain't I enough for you?
01:15:58After all, I did that big favor for you.
01:16:03Come on, don't make me jealous.
01:16:05Leo Maranzana?
01:16:07You're the one who killed Violet.
01:16:11Oh, so you know him well.
01:16:16He must really care for you, huh?
01:16:19So you should know...
01:16:21He's dead.
01:16:23Damien?
01:16:24No.
01:16:25He doesn't care about me.
01:16:27I don't care about him.
01:16:28We're over.
01:16:29Damon?
01:16:31He allows you to call him by his name?
01:16:40You didn't have that privilege, did you?
01:16:48Your beauty must be so captivating.
01:16:52I mean, he took you all the way to Italy.
01:16:58Damon truly changed.
01:17:01Damon has changed because of me?
01:17:04What?
01:17:08Sweetheart.
01:17:10Join me.
01:17:14The contract I offer comes with loads of benefits.
01:17:20No!
01:17:21I'll never betray him.
01:17:23I'm not like her.
01:17:27You still think you're better than me.
01:17:31You're not.
01:17:33Your man is a maniac.
01:17:36Okay, a psycho.
01:17:38He'll die and run.
01:17:40Well, shut up!
01:17:44Damon only kills people who deserve it.
01:17:47He's a good man.
01:17:49Not like you.
01:17:51Oh, such a sweet little speech.
01:17:56Damon would have been touched.
01:17:59But he won't endure the next step.
01:18:02And neither will you.
01:18:06What are you doing?
01:18:12No, please!
01:18:13Let go of me!
01:18:15Please!
01:18:17Let go of me!
01:18:18Please!
01:18:18Let go of me!
01:18:24Damon Vanzat!
01:18:26Put you up the zone!
01:18:28Let blow half the pieces!
01:18:30Don't shoot her.
01:18:32Put your guns down.
01:18:34Don't shoot!
01:18:35Don't shoot!
01:18:36Don't shoot!
01:18:37Poor Damon.
01:18:38What an embarrassing end.
01:18:42The Mafia King would just do this over a woman!
01:18:47Pathetic.
01:18:49The good news, everything will be over, son.
01:18:53Leo Manzano.
01:18:54You'll get nothing from killing us.
01:18:56What do you mean?
01:18:58I'm working with the Sanchez family.
01:19:00The largest family in Italy.
01:19:02Swap me for Bella.
01:19:04Use me as leverage.
01:19:06Play your cards right.
01:19:07You'll have the biggest empire in Italy.
01:19:10No.
01:19:11Damon, please don't.
01:19:14I was looking forward to killing you.
01:19:16I could use leverage with the Sanchez families.
01:19:20Deal.
01:19:22Triumph.
01:19:22You're free.
01:19:26Do you remember your safe word?
01:19:29You used to do me, and you were in the house.
01:19:32Baby's breath.
01:19:36Oh!
01:19:37Oh!
01:19:38Oh!
01:19:39Oh!
01:19:40Oh!
01:19:41Oh!
01:19:41Oh!
01:19:43Oh!
01:19:45Oh!
01:19:51Oh!
01:19:53Wait, wait, wait, wait, wait.
01:20:01Let's cut the deal.
01:20:02Please.
01:20:03Please don't kill me.
01:20:04I was gonna kill you next week.
01:20:07And then you did all this.
01:20:09So eager to die.
01:20:12I'm happy to oblige.
01:20:16I avenged you, Violet
01:20:29You did it, Damon
01:20:36Bella Carvey, you're gonna die
01:20:40Damon
01:20:45Damon, wake up, wake up, please
01:20:49Please don't leave me, please
01:21:09Violet
01:21:10Damon, you finally came to see me
01:21:14I'm late
01:21:16Sorry it took me so long to avenge you
01:21:19Don't apologize, Damon
01:21:21You tried your best
01:21:23Your dad and I have been waiting for you
01:21:25And now the three of us can be together
01:21:28Come here
01:21:30Damon, come back
01:21:32I need you
01:21:44I can't go with you
01:21:49Bella's waiting for me
01:21:51Bella
01:21:52You like her?
01:21:54I love her
01:21:56What about me?
01:21:59I will always love you, Violet
01:22:01But I can't ignore my feelings for Bella
01:22:10Then go to her
01:22:13I hope you two have a wonderful life together
01:22:28God, please
01:22:29Bring him back
01:22:31I'm begging you
01:22:32Please
01:22:35Hey
01:22:38Bella
01:22:40Bella
01:22:41Damon
01:22:42Please tell me this isn't a dream
01:22:44I'm so scared if I turn around you'll fade
01:22:51It's you
01:22:53It's really you
01:22:54It is
01:22:56I heard you
01:22:57I couldn't bear to be away from you any longer
01:23:00So I came back
01:23:02You were in a coma for two weeks
01:23:04Doctors told me that if you didn't wake up today
01:23:07You would be in a vegetative state forever
01:23:10If I was in a vegetative state, would you leave me?
01:23:14No, never
01:23:16Prove it
01:23:17I'll go back into the coma
01:23:19No
01:23:19Don't say that
01:23:25Damon
01:23:25Damon
01:23:26You have no idea how much I love you
01:23:30The moment you jumped in front of me to get the bullet
01:23:33I knew I wouldn't be able to survive without you
01:23:39You are my love
01:23:41And nothing else
01:23:43And whether you believe it or not
01:23:45I love you more than you love me
01:23:48Ever since I was younger
01:23:49I thought I had to be perfect for someone to love me
01:23:53But you love me just the way I am
01:23:56Dark side and all
01:23:57I want to show you my world
01:24:00And all I want in return is your love
01:24:03You should never be ashamed of your dark side
01:24:08We both love it
01:24:11Do you really love it?
01:24:13Yeah
01:24:14You showed me who I truly am
01:24:17We're very much alike, you and I
01:24:21And I think we belong together
01:24:36Will you marry me?
01:24:41What?
01:24:42I can't imagine a second of my life without you
01:24:46Damon Van Zite
01:24:47Will you take me, Bella Carvey
01:24:49As your wife?
01:24:55No
01:24:59No?
01:25:02I'm sorry
01:25:07This is probably too soon
01:25:14I should be the one proposing to you
01:25:21Bella
01:25:24Will you marry me?
01:25:26When did you get this?
01:25:28When we came back from the picnic
01:25:33You had it this whole time?
01:25:37Mariam!
01:25:39Mariam!
01:25:40Mariam!
01:25:41Mariam!
01:25:41Say yes!
01:25:42Come on Mariam!
01:25:43Yes!
01:25:45Woo!
01:25:47Woo!
01:25:52Woo!
01:25:53Woo!
01:25:54Woo!
01:25:55Woo!
01:25:55Woo!
01:25:55Woo!
01:25:55Woo!
01:25:56Woo!
Comentários