- 2 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:18I'm sorry, I'm sorry.
00:31.
00:32.
00:32.
00:32.
00:32.
00:35.
00:38.
00:39.
00:40.
00:41.
00:42Hopp!
00:44Okay!
00:46Here, can you go?
00:53Is it okay?
00:54Please notice!
00:58Just stop it!
01:00Why are you doing this?
01:02Why are you doing this?
01:03Oh my God, oh my God, oh my God.
01:06Oh my God.
01:10What are you going to do?
01:12Wait a minute.
01:13I'll kill you.
01:38Oh my God.
01:41이거 놔.
01:42아연아.
01:44나 안가, 삼촌.
01:46너 이러면 죽어.
01:49엄마한테 내가 필요 없어지면?
01:51그럼 그때도 어차피 죽는 거 아니야?
01:53엄마가 날 버리기 전에 내가 먼저 엄마 버리는 거야?
01:59삼촌도 그만해.
02:00엄마는 엄마가 아니야.
02:06돌아가자.
02:09안 가.
02:13거기 들어가면 후회하게 될 거야.
02:19내가 널 죽일 수도 있어.
02:23그럼 지금 해.
02:36야.
02:37말을 안 해.
02:42야.
02:42야선 씨야.
02:43얘 왜 이래.
02:45얘 왜 이래.
02:46얘 왜 이래.
02:46야선 씨야.
02:47야선 씨야 누는 봐봐.
02:47야선 씨야 누는 봐봐.
02:49야선 씨야 누는 봐봐.
02:51나선 씨야.
02:52나 괜찮아.
02:53That comes from home.
02:55Oh boy, that's OK.
02:56No one backs up!
02:56Don't I, sorry guys.
03:00Johan said.
03:00Well don't go work anymore, you can't.
03:09Youiroz.
03:15This piece, this kid?
03:21You idiot.
03:22I can't stop myself.
03:27Oh, sorry.
03:31What aApp.
03:34Why are you doing this?
03:36Why are you so angry?
03:43I'm sorry.
03:45Why are you so angry?
03:49Why are you so angry?
03:50I'm sorry!
03:51I'm sorry, I'm sorry.
04:03I'm sorry!
04:05Why are you laughing?
04:37I'm sorry!
05:02I'm sorry, I'm sorry!
05:09I'm sorry!
05:18I'm sorry!
05:20I'm sorry!
05:22I'm sorry!
05:24I'm sorry!
05:25I'm sorry!
05:26Go!
05:40I'm sorry!
06:11I don't know. I'm going to die. I'm going to die.
06:17I'm going to die.
06:23That's the news.
06:31????
06:33????
06:47????
06:48He is so small.
06:51That's true.
06:52He is so small.
06:58I'm not scared.
06:59I'm not scared.
07:03He is so small.
07:05I'm not scared.
07:06I'm not scared.
07:06I'm not scared.
07:08Go on.
07:08Go on.
07:09Thanks for the rain.
07:10Let's take it.
07:11Go on.
07:33You're not.
07:35You, you're not.
07:37You're a good guy.
07:38I'm sure you're a good guy.
07:39But you're not going to get him out.
07:41But you're not going to get him out.
07:43I'm going to get him out of here?
07:55Yeah.
07:56Joanne.
07:56Yes?
08:04Yes.
08:05Next time, you're going to kill me.
08:10We need to clean things.
08:12You have to do something.
08:14Right?
08:16You're all right.
08:21You're wrong.
08:24You're wrong.
08:25Why...
08:25Why are you sleeping, bro?
08:27You're wrong.
08:30Why, you're wrong.
08:32Why...
08:33Why, why...
08:34Why...
08:35The one that's...
08:41I'm just you.
08:41It's not true.
08:43It's not.
08:47It's not true.
08:49It's not true.
08:49It's not true.
08:51It's not true.
08:52It's not true.
08:52I'm sorry.
08:57We're still happy with our hair.
09:01Why don't you stop watching me?
09:03Why don't you stop watching me?
09:05I have to...
09:06I don't know, I don't want to leave my myiziert.
09:10I don't want to leave my lack.
09:13I don't want to leave.
09:14I don't want to leave.
09:19No!
09:46I'm sorry.
09:49I'm sorry.
09:50It's my fault.
09:54What's your fault?
09:54I'm not.
09:56I'm not.
09:59I'm not.
10:06But...
10:12But I'm not.
10:19You are so good.
10:22I can't stand for help.
10:37If you want to stand in my eyes...
10:44There are 5 people who have been found.
10:46The young man has been killed in the past.
10:50I'm sorry.
10:59I'm sorry.
11:01What?
11:03I'm sorry.
11:05I'm sorry.
11:09to the side and over the face of the side.
11:12And when you're in a family member,
11:13you're a member of the family member.
11:17That's not a secret to the body.
11:20I'm worried about you.
11:23People are in the head of the head of the head of the head of the head.
11:27If you're a member of the head of the head of the head,
11:31I'm not sure how much it is, but I don't get the same.
11:38Your mother, if you think about it, he's a good thing for you.
11:57What do you know when I met you in the future?
12:00You know what I know when I met you.
12:00There are no other people.
12:06You know what I mean.
12:08You know what I mean.
12:12You know what I mean.
12:13What's the word?
12:17No.
12:22No.
12:28No.
12:30No.
12:32No.
12:33No.
12:34No.
12:35No.
12:36아무 흔적도 없이 깔끔하게.
12:39그 말에 책임지셔야 할 거예요.
12:42아시죠?
12:48아무 흔적도 안 남길 거야.
12:50아무 흔적도.
13:08언제 완벽해지는 거야?
13:12금방.
13:15금방 돼.
13:19이제 그만하자.
13:23이제 더 이상 너희들 위험한 일 하게 안 둔다.
13:27더 이상 아무도 이룰 수 없어.
13:30전 못 가요.
13:33뭐?
13:35우리를 죽이려고 했던 여자예요.
13:38그리고 석수까지 죽게 만들었어요.
13:40그 다음은요.
13:42또 다른 아이들이 희생될 거예요.
13:47더 이상은 용납 못해요.
13:49아연아.
13:50애들한테 약속했어요.
13:52가고 싶은데 다 가게 해주고 자유롭게 살게 해주겠다고.
13:59석수한테는 못 지켰지만 남은 애들은 꼭 그렇게 살게 해주고 싶어요.
14:04전 절대 이렇게 못 끝내요.
14:17전 절대 이렇게 못 끝내요.
14:20살아계셨네요.
14:23얘들아.
14:24잘 있었어?
14:27서러운 아이가 생기고 아이 하나는 없어졌구나.
14:35볼까요?
14:54이거 진짜 어렵게 보였어.
14:57자기한테 힘들텐데.
15:01마이티라.
15:02여기.
15:07후라이.
15:16있으신가요?
15:17여보세요.
15:29Oh, my God.
15:40This is the last time.
15:42It's time to get out of the house.
15:44What?
15:45How do you pay?
15:46I would just pay for money.
15:50It's possible to pay for it.
15:52I would just pay for it.
15:53Well, it's possible.
15:54It's possible to pay for the last chance to pay for the last chance.
15:59I don't care if I can't pay for it.
16:02I can't pay for it.
16:03I'll give you a chance to pay for the last chance.
16:09I've been able to pay for it.
16:11But it's like this, um, it's just no longer there.
16:16I'm sorry it's like the chiefs have no idea.
16:23It's like a child, you're just a real-time.
16:26It's like parents don't think you're going to die.
16:28It's not hard because they're not alone.
16:32Well.
16:36I don't know what to do.
16:38I don't know what to do.
16:41I'm going to make it clear.
16:45I'm going to make it clear.
16:49And you know,
16:52your husband's daughter's daughter's daughter's daughter's daughter's daughter's daughter.
16:56My husband is healthy.
16:58I'm going to make it clear.
17:01I'm going to make it clear.
17:06Yes.
17:32I don't know.
17:59네, 고객님.
18:01이게 뭐죠?
18:03편지가 왔는데 우리 애가 불량이라니 무슨 말이에요?
18:09네, 고객님.
18:10도연이 야구선수로 키우고 싶으셨죠?
18:13그런데요?
18:14정말 아쉽게도 도연이 유전자 정보와 신체 발달 상황, 운동 수행 능력 등을 종합적으로 분석해 본 결과.
18:22그걸 왜 거기서 분석해요?
18:23고객님, 이번에 어깨 부상 때문에 치료받으신 내역이 확인되는데 맞나요?
18:30아니요.
18:31그거 그냥 잠깐 삐끗한 거예요.
18:33심각한 부상 아니고요.
18:35이번에 태국의 전제훈련 가면.
18:40우리 도연이가 대체 어디가 얼마나 불량이라는 건데요.
18:54그렇군요.
18:56저기요.
18:57저기요.
19:01저기요?
19:03.
19:03.
19:03.
19:03.
19:03.
19:03.
19:03.
19:19.
19:19.
19:19.
19:19.
19:20.
19:21.
19:21.
19:22Where's the situation?
19:23Here's the same thing.
19:25How much?
19:2896%
19:29What about 4%?
19:31I don't have any answers.
19:34I'm not sure.
19:36I'll give you my name to my point.
19:38I'll go back to the next phase.
19:41Okay.
19:42It's a long time for a week, but 96% is not good.
19:47Look, right?
19:48It's right.
19:49You're right, right?
19:51You're so good to get out of it.
19:53You're so good to get out of it.
19:56Oh, you're right.
20:01When will you die?
20:05You're not going to die?
20:06No.
20:08No.
20:09Yes.
20:19No.
20:34Ah!
20:35Where?
20:49No, no, no, no!
20:56No!
20:57No!
21:05No, no, no, no!
21:12Sshh.
21:14Ah!
21:16Ah!
21:18Ah!
21:31I'm not going to die.
21:33I'm going to die.
21:36I'm going to die.
21:38I'm going to die.
21:57You are the only one.
21:58A저씨.
22:00It's a phone.
22:03It's okay.
22:04It's okay.
22:18It's not a thing.
22:19D-day?
22:21This is a good way to get a good deal.
22:25But you can't get a good deal with the company.
22:31It's not a good deal.
22:35It's not a good deal.
22:36It's not a good deal.
22:37But it's not a good deal.
22:40It's not a good deal.
22:46It's not a bad deal.
22:51It's not a good deal.
22:53It's a good deal.
22:55It's a good deal.
22:59Are you back to the bank with a bank?
23:02It's not a bad deal.
23:07It's a good deal.
23:07I don't know.
23:08I don't care.
23:09It's a bad deal.
23:10I don't care.
23:11...
23:13...
23:14...
23:14...
23:15...
23:15...
23:25...
23:26...
23:27...
23:27...
23:28...
23:29...
23:39사람들이 택배 문자에 내쉬면 안 하잖아.
23:42그래서 링크에 악성 코드를 심어놨어.
23:45이걸 누르는 순간
23:51이 사람 폰은 내꺼가 되는 거야.
23:55봐봐.
23:56지금 어디에 있는지, 어디로 가고 있는지,
23:59누구와 어떤 문자를 주고받았는지, 가족들은 누군지,
24:03지금 무슨 일이 벌어지고 있는지까지 전부 알 수 있어.
24:09일단 다행인 거는
24:10은조 상태가 지난번보다
24:12나빠지진 않았네요.
24:15감사합니다, 선생님.
24:17지난번에 말씀드렸던
24:19치료제는 어떻게...
24:20그게...
24:21개발된 지 얼마 안 된
24:23신약인데다
24:25국내에서 보험 적용이 안 되는 터라
24:27부담이 많이 클 거라는 건 알지만
24:29지금으로선
24:31이 방법이 최선입니다.
24:33게다가 은조의 경우
24:34병이 생각보다 빨리
24:36진행되고 있어서...
24:40시간이 없습니다.
24:42정말
24:42다른 방법은 없는 겁니까?
24:45음...
24:45기관이나 개인이 기부를 해오는 경우가 있기는 한데
24:48그것도
24:49저소득층 환자부터 순차적으로
24:52배정되는 터라...
24:53아니, 어떻게...
24:55어떻게 주사 하나가
24:5710억이 넘어요, 선생님.
24:59아버님...
25:01하...
25:03아버님...
25:04그래도 은조를 생각해서
25:06한 번 더 고민을 해보시는 게...
25:09하...
25:16하...
25:18오늘은 조금 특별한 엄마와 아이를 모셔봤습니다.
25:21야구팬들은 아마 낯이 익으실 수도 있을 것 같은데요.
25:26이미 탈고격급 기량으로 언론의 소개가 많이 됐었죠.
25:30이도현 학생입니다.
25:36아쉽지만 이제는 전 선수라고 불러야 될 것 같습니다.
25:39이도현 군은 심각한 부상으로 투수라는 꿈을 접고
25:44새로운 꿈을 찾고 있는 중이라고 해요.
25:46그동안 무슨 일이 있었던 거죠?
25:53아...
25:54아...
25:55도연아!
25:57도연아!
25:58도연아!
25:58도연아 괜찮아?
25:59무리하지 말라니까!
26:00야, 가만히 있어, 가만히 있어!
26:01아...
26:01아...
26:02아...
26:02아...
26:02무리하지 말라니까!
26:04아...
26:04아...
26:07뭐라고...
26:08드릴...
26:09말씀이 없습니다, 어머니.
26:13그동안 고생 많으셨어요, 고치님.
26:16예, 어머니도 고생 많으셨습니다.
26:44지금 도연이 마음속에는 꿈을 포기한 아쉬움보다 우리 어머님에 대한 미안함과 안타까움이 더 많이 있는 것 같아요.
26:53우리 도연이가 그런 아이예요, 사랑이 넘치는.
26:55네, 맞아요.
26:57네, 어머니도 다른 거 없습니다.
27:00그냥 우리 도연이가 엄마가 사랑한다는 마음 충분히 느낄 수 있게 계속 표현해 주시고 새로운 꿈을 응원해 주시면 됩니다.
27:08어머니, 도연이 너무너무 사랑하시잖아요.
27:10그렇죠?
27:11네.
27:12한번 말씀해 보시겠어요?
27:14우리 아들 사랑해.
27:17한번 해 보세요.
27:19하...
27:20우리 아들...
27:24엄마가 사랑해.
27:26응.
27:28엄마 너무 어색하더라.
27:30나도, 나도요.
27:31그치?
27:35두 분 고생하셨습니다.
27:37오늘 불러주셔서 너무 감사해요, 선생님.
27:39여기 와서 제대로 치유받고 가는 것 같아요.
27:41정말 감사합니다, 선생님.
27:44도연이는 잠깐 나가 있을래?
27:46나 엄마랑 할 얘기가 있는데.
27:47아, 네.
27:48나가서 기다려.
27:57도연 어머니 힘드시죠?
28:00오랫동안 아이가 안 생겨서 고생하셨잖아요.
28:03너무너무 훌륭하게 잘 키우셨더라고요.
28:07자기 피가 섞인 것도 아닌데.
28:09너무 잘하셨어요.
28:10대단하세요.
28:12하...
28:13그동안 얼마나 애쓰셨는지 제가 잘 알아요.
28:15너무너무 잘 키우셨는데.
28:17유전자가 문제죠.
28:20제가 추가적인 검사를 몇 가지 더 해봤는데요.
28:27도연이 유전자가 좋지 않았어요.
28:31애초부터 운동선수로 크래그 아니었던 거죠.
28:34선생님이 그거로.
28:40제가 여기서 더 큰 소리로 얘기를 하면 밖에 있는 사람들 도연이까지 다 들어요.
28:47그걸 원하는 게 아니시면 그냥 들으세요.
28:50하...
28:51사실 그동안 들인 돈이며 시간이며 얼마나 아깝습니까.
28:56근데 이제 와서 새로운 꿈을 응원해 주자?
29:00말도 안 되는 소리죠.
29:02어머님은 큰돈 들여서 투자했는데 아이가 그거를 못 해냈잖아요.
29:07그걸 왜 어머님이 손해보세요.
29:09어머님은 최선을 다하셨습니다.
29:13이제 그만 환불하시죠.
29:48이제 그만 ton 일만 기다렸оде구.
29:48It's so hard to get out of here, right?
29:58Let's go.
30:05Hello.
30:07Hello.
30:09Sit down.
30:12How are you doing?
30:15You were surprised.
30:16Did you get into the hospital?
30:17I'm going to go to the hospital.
30:21I'm going to get to the hospital.
30:23Do you know how much it was?
30:27I'm going to take a break.
30:28Just like your mother, you had to go.
30:31You're welcome.
30:32How much time is your mom?
30:35How much time is your mom?
30:37How much time is your mom?
30:43How much time is your mom?
30:46How much time is your mom?
30:49You're so happy.
30:50Why are you not using your mom?
30:53If you're a girl, you want to make money.
30:56You put the money on your hand.
30:58You're not a bad person.
31:04That's where it's going.
31:05You're not a poor person.
31:10Now, I'll get back to you.
31:13I'll give you a perfect child.
31:15I'll give you a perfect child.
31:16If you're a new child, then you'll be a new child.
31:20If you're a new child, then you'll be a new child.
31:22You'll be a new child.
31:24You'll be a new child.
31:28You'll be a new child.
31:29This person is just a possessions.
31:31I don't care if you're a gift.
31:34I don't care if you're a gift.
31:55I'm sorry.
31:57Um?
31:59Mom is not me.
32:00What?
32:03Just...
32:03Other kids are good and good and good.
32:07I don't know.
32:10I don't know.
32:13You're not...
32:15What?
32:22You're not my agent.
32:25You're not my agent.
32:27I'm sorry.
32:29I'm not my agent.
32:31I'm sorry.
32:33Mom...
32:36Mom...
32:37Stop going, don't go.
32:41Leave us.
33:01I'm sorry.
33:05You're okay?
33:06Yes.
33:12I've been doing this for you.
33:15I'll stop it.
33:19When I get back, I can't wait to get back.
33:20You can't wait to get back.
33:22No, I don't care.
33:25I can't wait.
33:27I'll give you my phone.
33:29You can't wait to get back.
33:33Okay.
33:35Okay.
34:26It's just that it's the end of the year.
34:2710억 원이 아까운 사람.
34:44은주 어머님 되시죠?
34:46네.
34:47잠깐 들어가서 얘기 나눌 수 있을까요?
35:01은주 환불할까 고민하셨죠?
35:08환불하면 은주가 이렇게 될 거라는 거 정말 모르셨어요?
35:13몰랐어요.
35:16이렇게 잔인하게 아이들을 제가 알았으면 제가 어떻게 우리 은주한테.
35:25아저씨가 아니었으면 전 이미 죽었을 거예요.
35:31좋은 어른을 만나 제가 지금 이렇게 살아있는 것처럼 은조도 다른 아이들도 계속 살아갈 수 있도록 도와주세요.
35:44네.
35:50네.
35:51네.
35:56네.
35:57네.
35:58네.
36:00네.
36:05네.
36:07네.
36:07네.
36:09네.
36:19네.
36:45네.
36:46네.
36:47네.
36:47네.
36:48네.
36:50네.
36:50네.
36:50네.
37:14I don't know.
37:15Do연아, my phone.
37:16My phone?
37:17오늘 캠프 룰이래, 핸드폰 두고 가기.
37:21아, 여기?
37:22옳지.
37:35잘 들어.
37:36복수보다 중요한 건 너희들이야.
37:39다치지 마라, 절대로.
37:42걱정하지 마세요.
37:43저희 잘할 수 있어요.
37:44아연아 잘 부탁한다.
37:47네.
37:48시유도 안전하게 잘 있고?
37:51네.
37:53가자.
37:54가자, 가자.
38:03Thank you very much.
38:24Hi, my doctor.
38:25You are a lot of good.
38:26You are so grateful for this.
38:27You are a great guy.
38:30I'm really good.
38:32That's right?
38:33Yeah.
39:26Let's go.
39:27Let's go.
39:35Yes?
39:37Are you all here?
39:40Yes, there are.
39:47Mom!
40:00Mom!
40:01Oh!
40:02같이 가!
40:09아빠는 같이 왔으면 좋았을 텐데.
40:12네 아빠 싫은데?
40:16난 엄마가 와서 너무 좋아.
40:19어우, 리세이.
40:21엄마 뭐 만들어 줄 건가?
40:22엄마가 좋아하는 카레.
40:24음, 맛있겠다.
40:27그럼 엄마, 차에 뭐 좀 가지러 갔다 올 테니까 맛있게 만들어줘.
40:34응.
40:36갔다 올게?
40:38아.
40:52엄마.
40:55엄마.
41:01엄마!
41:02엄마!
41:03엄마!
41:50I don't know.
41:59I'm going to get out of here.
42:01I'm going to get out of here.
42:01Where are you?
42:48I'm going to get out of here.
42:52I'm going to get out of here.
43:25I'm going to get out of here.
43:46I'm going to get out of here.
43:50I'm going to get out of here.
43:54I'm going to get out of here.
43:59I'm going to get out of here.
44:03I'm going to get out of here.
44:34I'm going to get out of here.
44:53I'm going to get out of here.
44:55I'm going to get out of here.
44:57I'm going to get out of here.
44:58Is that all right?
44:58In my mind?
44:59What are you doing?
45:03You're going to get out of here.
45:06Then you're going to get out of here.
45:09But we're going to 축하해 줘야지.
45:12Let's go.
45:13Let's go.
45:15Let's go.
45:17Let's go.
45:18Let's go.
45:20Let's go.
45:21Oh, it's so good.
45:23Oh, it's so bad.
45:25Let's go.
45:26Let's go.
45:27Let's go.
46:02Let's go.
46:03이제 좀 끝내자.
46:13Let's go.
46:14Let's go.
46:14Let's go.
46:30Let's go.
46:36Why did you leave me? Just tell me why
46:40그 차가웠던 날 멀어져 갔던 날
46:45How would I ever say I love you?
46:49혼자 같은 그날 소리 없이 울지
46:54Why did you leave me? Just tell me why
46:58그 아련했던 밤 꺼져 가던 때만
47:03How would I ever say I love you?
47:08기다리라 그만
47:09우린 이제 다 같이 한 배를 탄 겁니다
47:12저도 오늘 제 아이를 죽일 거거든요
47:16김재희를 찾아야 돼
47:18환불의 시작 전에는 끝내야 돼
47:20감히 나랑 내 남편을 속이고?
47:22이거 완전 미친년이네
47:24아저씨!
47:26아저씨!
47:27삼촌!
47:29이제 그만해
47:29대표님
47:31이제 절 버리셔도 됩니다
47:33제발 제발!
47:35아이한테 사랑만 주면 된다며
47:37근데 나한테 왜 안 그랬어?
47:39세상엔 나 같은 엄마도 있는 거야
47:41나 같은 엄마한테 죽는
47:43너 같은 딸도 있는 거고
47:45아저씨!
47:45아멘!
47:46아저씨!
47:47아저씨!
47:49하루가 chyba
Comments