- 3 weeks ago
Beyond The Bar Episode 1 Engsub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:01Transcription by CastingWords
00:04:03Transcription by CastingWords
00:04:05Transcription by CastingWords
00:04:07Transcription by CastingWords
00:04:09Transcription by CastingWords
00:04:11Transcription by CastingWords
00:04:13Transcription by CastingWords
00:04:15Transcription by CastingWords
00:04:17Transcription by CastingWords
00:04:19Transcription by CastingWords
00:04:21Transcription by CastingWords
00:04:23Transcription by CastingWords
00:04:25Transcription by CastingWords
00:04:27Transcription by CastingWords
00:04:29Transcription by CastingWords
00:04:31I'll be right back.
00:04:33I'll be right back.
00:04:34I'll be right back.
00:04:35It's time to go.
00:04:37Yeah.
00:04:37Okay.
00:04:38Okay.
00:04:38Let's go.
00:04:41Let's go.
00:04:45Okay, let's go.
00:04:47I'm going to go.
00:04:51Let's go.
00:04:56Okay.
00:05:27Yeah.
00:05:29What the hell?
00:05:29Oh.
00:05:30What's that?
00:05:31I'm not sure.
00:05:32What's that?
00:05:33You know?
00:05:34That's 10th century school.
00:05:38That's a good guy.
00:05:39That's a good guy?
00:05:41Merit to class.
00:05:43It's a good team.
00:05:45It's a good team to come.
00:05:48It's a good team.
00:05:49It's a good team.
00:05:51It's a good team.
00:05:52But if it's a good team to come back to you,
00:05:55I've always been able to protect the right-wing to the right-wing.
00:06:02If it isn't a better way, it's not just an elite-wing to the right-wing to the right-wing.
00:06:09There are people who have some serious problems.
00:06:14They might be able to get a little more complex than what they would do to get up to.
00:06:22But, he's in justice for his purposes, he's living our own roots in the world.
00:06:29Is that a friend who was the only one who said his question?
00:06:32Yes, he was a member of the re-enteringer.
00:06:37What did he have to do with the re-enteringer?
00:06:42We're in a fair way.
00:06:44The way he needs to avoid it.
00:06:46He wants to take the same time.
00:06:49He wants to avoid it.
00:06:53We need to leave him on the other hand.
00:06:58He wants to strengthen the human rights to each other.
00:07:01He wants to take the first person to the next person.
00:07:06He's going to be a 3-year-old for his wife.
00:07:16What?
00:07:19That's...
00:07:20I think...
00:07:21I'm going to leave this guy like this.
00:07:24Right?
00:07:25Yes.
00:07:26I'm going to go for a while?
00:07:29Yes.
00:07:30I'm going to go for a while.
00:07:32You know, you're going to be the most important time, right?
00:07:39But...
00:07:42We've got three people in the last year.
00:07:46We've got four people in the same way.
00:07:50Yes.
00:07:51That's it for you.
00:07:55Yes, okay.
00:08:02Then I'll give you an answer to a question.
00:08:06One man is walking on the street, but he was a car accident.
00:08:11The shocker of the man's one leg is down on the road.
00:08:15Then he went on to the right hand.
00:08:18The man is on the right hand.
00:08:22If the law is going to the court?
00:08:27It's the case of the law.
00:08:29The reason?
00:08:30The law is the law.
00:08:32I can give you he.
00:08:35The law on the judge is?
00:08:36I'm a business attorney.
00:08:39The purpose of the consumer is a law company.
00:08:41The lawyer has a law company to provide medical information.
00:08:45We can work in the process.
00:08:48It's the same thing.
00:08:53No.
00:08:55The j presbyter would come back to the date.
00:09:00Why do you think that this is the case?
00:09:01I can't believe that 8 is a property.
00:09:058 is not a property, it is not a property.
00:09:09It is not a property.
00:09:12It's a property design.
00:09:17It's not a property design.
00:09:20If you have any property design,
00:09:23you have any property design,
00:09:28The consent of the law is confirmed by consent of the law.
00:09:33However, the law is not system of knowing that the human body has the right advantage of this law.
00:09:38However, for the Department of GRANT haven't been rooted in the law.
00:09:44But if the law is able to command you can find a different law.
00:09:48Then I'll ask you for the next question.
00:09:51There are 100 people of convicted in the gas station.
00:09:54But the car will soon be on the front.
00:10:00He's going to change the switch to the car.
00:10:04He's standing there.
00:10:06But if he doesn't change the switch, I'm going to die.
00:10:12If he's going to change the switch, he's going to change the switch.
00:10:19He's going to change the switch to the car.
00:10:22But in the car, he's going to die.
00:10:26If he's going to die, he's going to die?
00:10:30No, it's not going to die.
00:10:33I think that's it.
00:10:35He's going to die.
00:10:37He's going to die.
00:10:39He's going to die.
00:10:42Why?
00:10:43It's because it's the case of the system.
00:10:46He's going to change the switch to the switch.
00:10:49And that's it.
00:10:52He looks like a patient.
00:10:54He's going to be a bad guy.
00:10:55100๋ช
์ ์๋ช
์ ์ด๋ ธ๋๋ฐ๋ ์ด์ธ์ฃ๋ก ์ฒ๋ฒ๋ฐ์์ผ ํ๋ค๊ณ ์?
00:11:00๊ทธ๊ฒ ์ ์์
๋๊น?
00:11:03์ฒ๋ฒ์ ๋ฐ์์ผ ํ๋ค๊ณ ํ์ง๋ ์์์ต๋๋ค.
00:11:06์ง๋ฌธ์ ์ด์ธ์ฃ๊ฐ ์ฑ๋ฆฝํ๋๋ ๊ฑฐ์๊ณ ๋ฒ์ฃ์ ๊ตฌ์ฑ์๊ฑด์ด ์ถฉ์กฑ๋์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด์ธ์ฃ๊ฐ ์ฑ๋ฆฝํ๋ค๋ ๊ฒ ์ ๋ต๋ณ์
๋๋ค.
00:11:14๋ค๋ง ์๋ฒ์ฑ ์กฐ๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์ธ์ ๋๋ค๋ฉด ์ฒ๋ฒ์ ๋ฉดํ ์๊ฐ ์๊ฒ ์ฃ .
00:11:21๋๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ ํ๋์ด๋ผ๋ ๊ตฌ์ฑ์๊ฑด์ด ์ถฉ์กฑ๋๋ฉด ๋ฒ์ฃ๊ฐ ๋๊ณ
00:11:26๋ฐ๋๋ก ๋๋์ ์ผ๋ก ์๋ชป๋ ํ๋์ด๋ผ๋ ๊ตฌ์ฑ์๊ฑด์ด ์ถฉ์กฑ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฒ์ฃ๊ฐ ๋์ง ์์ต๋๋ค.
00:11:32๋ฒ์ ์๋ฒฝํ์ง ์์ต๋๋ค.
00:11:35๋๋์ ์ฃ๋์ ๋ฒ์ ์ฃ๋๊ฐ ๋ ๋์ผํ ์ ์์ต๋๋ค.
00:11:39๋ฒ์ฃผ์ธ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ ์์ ์ฃ .
00:11:51๋ฒ์ ์ฃ๋๊ฐ ๋ ์์ ์ฃ .
00:12:01์ด๋ป๊ฒ ๋์ด?
00:12:06์, ๋งํ์ด.
00:12:09์?
00:12:10์ ๋ฆ์ผ๋ ค๊ณ .
00:12:11ํ ์๊ฐ์ด๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋๊ฐ์ ์ ์ฐจ๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์์๋ฆฌ ๋จ์๊ฐ ๊ธํ ๋ด๋ฆฌ๋ค ๋๊ณ ๊ฐ ์ฑ
์ฝ๋ค๊ฐ ๋ฆ์์ด.
00:12:21๋ชป ์ฐ๋ค.
00:12:23๋?
00:12:24์๋, ๋ฆฌํจ์ ์ผ๋ฆฌ์ปจ๋ฒ ๋ฐ๊ณ ์ง๊ฐํด์ ๋ชป ๊ฐ ๊ฑด ์ธ์ ๋๋ฐ์ ์์ ๊ฑฐ๋ค.
00:12:29๊ทธ๋์?
00:12:30์ ๋ฆ์ผ๋ ค๊ณ ํ ์๊ฐ์ด๋ ์ผ์ฐ ๊ฐ๋ค๋๊น?
00:12:32์๋, ๊ทธ๋ผ ๋ญ์ฌ.
00:12:33๊ฒฐ๋ก ์ ์ผ๋ก ๋ฆ์๋๋.
00:12:35์, ๋ด ์ด๋ช
์ด ์๋๊ฐ ๋ณด์ง ๋ญ.
00:12:37์ํด, ์ ์ .
00:12:38์ผ, ๊ทธ๋๋ ๋๋ฌด ๊ทธ๋ฌ์ง๋ง.
00:12:41์ด์ฉ๋, ์ค.
00:12:43์๋
ํ์ธ์.
00:12:44๋ฒ๋ฌด๋ฒ์ธ ์ค๋ฆผ์
๋๋ค.
00:12:46๊ทํ๋ ์ ์
๋ณํธ์ฌ ์ฑ์ฉ ์ ํ์ ์ต์ข
ํฉ๊ฒฉํ์
จ์์ ์๋ ค๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:12:51์ ์ ๋?
00:12:54๋์ด.
00:12:55์ด?
00:12:56์ค๋ฆผ.
00:12:57์, ๋๋ค๊ณ !
00:12:59์ด?
00:13:00์ํ์ด?
00:13:01๋์ด?
00:13:02๋์ด?
00:13:03๋๋ฐ, ๋๋ฐ, ๋๋ฐ.
00:13:04์ค๋ฆผ์!
00:13:05์๊ณ ํ์
จ์!
00:13:07์๊ณ ํ์
จ์!
00:13:08์ด๋ฆฌ๊ธฐ์
00:13:33Let's go!
00:13:34Okay.
00:13:44Oh?
00:13:45Gawmin.
00:13:46You're here.
00:13:47You're in a house.
00:13:48There's a house right there?
00:13:49Well, you're in an house.
00:13:50You're in a house.
00:13:51You're in a house.
00:13:52How did you get home?
00:13:58That's right.
00:13:59That's right.
00:14:00That's right.
00:14:01Well, now we're going to start with you.
00:14:03Now, we're going to start with you.
00:14:08We're going to start with you.
00:14:11Yes.
00:14:20Hello.
00:14:21I'm currently living in ์ฒญ๋ด๋.
00:14:26Young and Rich.
00:14:28Smart๊น์ง ๊ฒฝ๋นํ ์๋ฒฝํ ์ค์์ฒ ์ด ๋๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:14:31๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:14:33์ค๋ฆผ ์ถฉ์ฑ.
00:14:35์๋
ํ์ญ๋๊น.
00:14:36์์ธ๋ ๋ก์ค์ฟจ ์กธ์
ํ 14์ผ ๋ณํธ์ฌ ์ง๊ตญํ์
๋๋ค.
00:14:40์ ์ทจ๋ฏธ๊ฐ ๋ฉ์ด๋ผ์ ๋ฉ์ผ๋ก ์ค๋ ์ ๋ฐฉ๊ตฌํ๊ณ ์ฌ๊ฒฝ์.
00:14:44๋จ๋ ค?
00:14:45๊ฒ๋ค.
00:14:47์ค๋ง ์ฌํด๋ 1์ง๋ง์ด 0๋ช
์ ์๋๊ฒ ์ง?
00:14:52์ค๋ง.
00:14:56์ค์ํ ๋ณํธ์ฌ๋์ ๋ญ๋?
00:14:59์ฌ์ ํ ์ฌ ๋์ ์จ๋ค์ง.
00:15:01์ด๋ฐ ๋ง์ด๋ผ๋ ์ข ์์๊ฒ ํ์
จ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค.
00:15:03๋ง์์ ๋๋ ์ฌ๋์ ์์ด?
00:15:06์ ๊ธฐ, ์ ์น๊ตฌ.
00:15:09๊ฐํจ๋ฏผ ์์ธ๋ ๋ก์ค์ฟจ ์์.
00:15:13์ ๋ ์ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค๋ ๋ง์ ํ์ง ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:15:18์ ๋
ธ๋ ฅ์ผ๋ก, ์ค๋ ฅ์ผ๋ก, ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ฆ๋ช
ํด ๋ณด์ด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:15:22์ตํธ์ฐ์
๋๋ค.
00:15:23์ด์ฌํ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:15:26์๋
ํ์ญ๋๊น.
00:15:31์์ธ๋ ๋ก์ค์ฟจ ์กธ์
์ 14ํ ๋ณํธ์ฌ ๊ฐํจ๋ฏผ์
๋๋ค.
00:15:36๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ์๋ฅผ ์ํด ๋นํ์ด ์๋ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ๋๋๋ก ์ ๋ฐฐ๋๋ค๊ป ๋ง์ด ๋ฐฐ์ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:15:42๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:15:43์ ์น๊ตฌ๊ฐ ๊ฐํจ๋ฏผ์
๋๋ค.
00:15:49์ ์น๊ตฌ ์ฐ๋ฆฌ ๊ตฐ์ฉํ ํ์ฌ ์ฐํ์ด์.
00:15:52์ฐํ๋ฉด ๋ญํด์.
00:15:53์ด์ฐจํผ ์ ์น๊ตฌ.
00:15:551์ง๋ง์ด ์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์
ํ์ผ ๊ฑด๋ฐ.
00:15:57๋ญ์ง, ๊ทธ ์์ ๊ฐ์?
00:15:58์, ๊ทธ๋ผ ์ด์ ๋ถํฐ ๊ฐ ํ์ฅ๋์ ํ ์๊ฐ๊ฐ ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:16:03ํ ์๊ฐ ์ดํ ์ ์
๋ณํธ์ฌ๋ค์ ํ ์ง๋ง ์ ํ์ด ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:16:07์ง๋ง์ด ํฐ์ด๋ณด๋ค ๋ง์ ๊ฒฝ์ฐ ํ ๋ฐฐ์น๋ HR ์ปค๋ฏธํฐ์ ๊ฒฐ์ ์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:16:13ํ์ฅ๋๋ค๊ป์๋ ๋จ์์ผ๋ก ์ฌ๋ผ์์ฃผ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:16:28์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์
๋ฒ๋ฌดํ์ ๋ช
์ค๊ณต์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ต๊ณ ์ M&Aํ ๋ณํธ์ฌ๋ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค.
00:16:36์ ํฌ ํ์ ๋กํ์ ์ฌ๋์ด๋ค ๋ผ๋ ๋ฏฟ์์ผ๋ก ์ ์
๋ค์ด ๋น์ ๋ฐํ ์ ์๋๋ก ๋ชจ๋ ์ง์์ ๋ค ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๊ทธ์ค์์๋ ํนํ.
00:16:45์ฐ๋ฆฌ ๊ณต์ ๊ฑฐ๋ํ ๋งค์ถ ํฐ์ง๋ฉด ๋๋ฐ์ผ๋ก ํฐ์ง๋ ๊ฑฐ ์์์ฃ ?
00:16:50ํด์ ์ฐ๋ฆฌ ์ ์
์ด ์ฑ๊ณผ๊ธ ์ ์ผ ๋์ ๊ฒ๋๋ค.
00:16:55์ฑ๊ณผ๊ธ์ด ๋ง์ผ๋ฉด ๋ญํฉ๋๊น?
00:16:57์๋ผ๋ฒจ์ด ์ค์ํ์ง.
00:16:58๋ ๋ง์ด ๋ฒ๋ฉด ๋ญํด์?
00:17:00๋ ์ธ ์๊ฐ์ด ์๋๋ฐ.
00:17:01์ฐ๋ฆฌ ๊ธ์ตํ์ ์๋ผ๋ฒจ์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์์ฃผ ์ ๋ช
ํ ํ์
๋๋ค.
00:17:05๋ค, ์๋
ํ์ธ์.
00:17:07์ก๋ฌดํ ํ์ฅ ์ค์ํ ํํธ๋ ๋ณํธ์ฌ์
๋๋ค.
00:17:14์ก๋ฌดํ์ ์๋ผ๋ฒจ.
00:17:16์ ๋ฐ, ์ ๋ฐ, ์ ๋ฐ.
00:17:18์ ๋ฐ, ์ ๋ฐ.
00:17:19์ฑ๊ธธ ์ฌ์ ์์ต๋๋ค.
00:17:221๋
์ฐจ๊ฐ ๋ค์ด์ค๋ฉด ๊ธฐ๋ณธ์ด ์์นจ ์ถ๊ทผ, ์๋ฒฝ ํด๊ทผ์
๋๋ค.
00:17:26๋ฌผ๋ก ์ฃผ์ด์ง ์ผ๋ง ์ํ๋ฉด ์นผํด ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ์ฃ .
00:17:31๊ทผ๋ฐ 1๋
์ฐจ๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ฅํ ๊น์?
00:17:33์์งํ ์๊ฐ ํ์ํ์์์.
00:17:35์ฑ๊ณผ๊ธ?
00:17:37๊ธ์์.
00:17:381๋
์ฐจ๊ฐ ๋ญ ํ ์ค ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:17:41์ฒ์์ ๋ค๋ค ๋ฅ ์ฐ์ค ๋ชป ๊ฐ๋ฆฌ์ง.
00:17:44์ฌํด๋ ์ก๋ฌดํ ์ง์์ ๋ฐฉ๋ช
ํ์ .
00:17:49์ธ๊ฐ.
00:17:54๋ค, Q&A ์๊ฐ ๊ฐ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:17:59๋ค?
00:18:01๋ค, ๋๊ธฐ์
์ธํ์ฐ์ค ๋ณํธ์ฌ๋ ์ ํ ๊ทผ๋ฌด์ ๋ ์๊ณ ๋ณต๋ฆฌํ์๋ ์ข์ต๋๋ค.
00:18:12์ด์ ๋ ๋กํ๊ณผ ์ฐ๋ด ์ฐจ์ด๋ ํฌ์ง ์๊ณ ์.
00:18:15๋ญ ์ค์ฌ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์ด๋ ์ถ์ ์ง์ด ๋ ์ค์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
00:18:19๊ฐ ํ์ ์ ํ ๊ทผ๋ฌด์ ๋ ๋ณต๋ฆฌํ์์ ๋ํด ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ค๋ช
ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:18:24์์ฆ ๋๊ฒ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋๊ฒ ๋ถ๋ด ๋ง์ผ์์์์, ๊ทธ์ฃ ?
00:18:29์ ํฌ ํ์ ํ ์์ฒด์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ข
๊ฒฝ์กฐ์ฌ ์ง์ํด ์ฃผ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:18:34์์๋ค์ํผ ์ค๋ฆผ์์๋ ๋ณํธ์ฌ 5, 6๋
์ฐจ์ ํด์ธ ์ ํ์ ๋ณด๋ด์ฃผ๋๋ฐ
00:18:39๋ญ ๋ค ๋ณด๋ด์ฃผ์ง ๋ชปํ๊ณ ์ ๋๊ฐ๋ ์ด์๋ค๋ง ๋ณด๋ด์ค๋๋ค.
00:18:43๊ทผ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณต์ ๊ฑฐ๋ํ ํ ๋ช
์ ๋์ค์ ์์ด ๋ค ๊ฐ์ต๋๋ค, ํด์ธ ์ ํ.
00:18:48์? ๋งค์ถ ์ข์ผ๋๊น.
00:18:51๋ค, ์ฐ๋ฆฌ ๊ธ์ตํ์ ์ฃผ 1ํ ์์จ ์ฌํ๊ทผ๋ฌด์ ๋ฅผ ๋์
ํ์์ต๋๋ค.
00:18:55์ก๋ฌดํ์ ๋ญ ์์ผ์ ๊ฐ์?
00:18:58์ด๋ฐ ๊ฑฐ์ธ์, ์ ๋ฐ.
00:19:00์์์๊ธ ๋ ๋ชจ๋ ๋ณต๋ฆฌํ์์ ๋ํด ๋ด๋
์ถ์๋ฒ ํ์ํ ์
๋ฆฐํ ์ ๋ต ์๋ฆฝ์ง์
๋๋ค.
00:19:03๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ฐ.
00:19:04์์ต๋๋ค.
00:19:06์๊ฐ ๊ฐ๋
์๋ ์ฌ๋ ์ง์ํ์ง ๋ง์์ฃผ์ธ์.
00:19:11๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋ ๋.
00:19:13๊ด๋ จ ์ง๋ฌธ ์๋ ๊ฑฐ ๋ณด๋ ์์ง ๊ณ ์ฉ๊ณ์ฝ์ ๊ผผ๊ผผํ ์ ๋ฐ๋ ๋ณธ๋ฐ
00:19:17์ฌ๊ธฐ ์๋ ์ธ์ ๋ชจ๋๊ฐ ์์ ๋ณํธ์ฌ๋ก ํ์ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋๋๋ค.
00:19:21์์ต ๊ธฐ๊ฐ ํ ํ๊ฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ ๋ ์์ ๋ณํธ์ฌ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฑ ์ ๋ฐ.
00:19:26๊ทธ ๋ป์ ์์ต ๊ธฐ๊ฐ์ด ๋๋๋ฉด ๋ ์ค ํ๋๋ ์์.
00:19:32๊ทธ ์๋ฌธ์ด ์ฌ์ค์ด ์๋ค.
00:19:37ํ ๋ฐฉ์ ๋ชฐ์๋ฃ๊ณ ์๋ฐ์
ํ๋จ์.
00:19:39๋ค๋ค ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋.
00:19:41๋ญ ์ด๋กํ๋ ๋ฐ์๋ค์ฌ์ผ์ง.
00:19:44๋ณํธ์ฌ 3๋ง ๋ช
์๋์.
00:19:46๊ทผ๋ฐ ๋ 1์ธต ์ด๋์ผ?
00:19:48์ ๊ฐ ์ ์ ํ๋๋ฐ ๋ญ๊ฐ ๋๋ ์ก๋ฌดํ์ ์๋์ผ.
00:19:52๋๋, ๋๋.
00:19:55์ ์
๋ณํธ์ฌ๋ค์ ๊ฐ์์ 1์ง๋ง ํ ์์ ์์ฃผ์๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค.
00:20:10๊ฐ ํ์ ํฐ์ค๊ฐ 4๋ช
์ธ ์ ์ฐธ๊ณ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:20:38์ ์์ผ์ญ๋๊น ํ๋๋ ์ ๋ด์ ๋ฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:20:41ะฒะพะทamment ์smith๋ง๋คํํ
๋งํ๋ฉฐ
00:21:02์ ๊ธฐ ์ ๋ฃน colon reading
00:21:05Vern์ด์ Grant
00:23:52I think it's a better idea.
00:23:56So I think it's a better idea.
00:24:01I wanna be a better idea.
00:24:06It's okay.
00:24:10I want to be a better idea.
00:24:18I'm not sure if it's a joke.
00:24:19It's a joke.
00:24:20It's not a joke.
00:24:21It's a joke.
00:24:22It's a joke.
00:24:23It's a joke.
00:24:24It's a joke.
00:24:25But you're looking for a guy who's living in a house.
00:24:29And it's a very clean-looking.
00:24:31It's a joke.
00:24:32It's not a joke.
00:24:34It's not a joke.
00:24:35It's a joke.
00:24:36It's a joke.
00:24:37You know, the name of the new yulee man, you've heard of it.
00:24:43No.
00:24:44Fucking heck.
00:24:45You mentioned, hisi is dirty.
00:24:46Even an old boy working on a newyo, it's a joke.
00:24:47But due to him, it doesn't work at all.
00:24:49I got a job, I bet she's bใใญ?
00:24:50Under almost anything.
00:24:51You're a mร y, right?
00:24:52No.
00:24:53It doesn't mean any.
00:24:54It does have to tie a joke so- primeira poE NO, so I'm calling you from bottom-up.
00:24:57Using a, according to your body.
00:24:58Used I'miler.
00:24:59It's a joke.
00:25:00You're a guest-up.
00:25:01I'm going to sit under my head-up.
00:25:02You're fucking kidding me?
00:25:03I'm sure you're running around.
00:25:04You haven't yet?
00:25:05You didn't have to tell me.
00:25:06You're a statement to leave.
00:25:07You're not re-using to leave.
00:25:08She says.
00:25:09I can't believe it.
00:25:11I can't believe it.
00:25:12I can't believe it.
00:25:14I can't believe it.
00:25:16It's still a crime scene.
00:25:19That's amazing.
00:25:21That's right.
00:25:23That's right.
00:25:25That's right.
00:25:27That's right.
00:25:39Yeah.
00:25:41Yeah.
00:25:43์ฐ๋ฆฌ ์ก๋ฌดํ์ ์ ์
์ผ๋ก ์ค๊ฒ ๋ ๊ฑธ ํ์ํ๋ค.
00:25:47์ด ์ค์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ก๋ฌดํ์ 1์ง๋ง์ผ๋ก ์ ํํด ์จ ์ฌ๋๋ ์๊ณ , 2์ง๋ง์ผ๋ก ์ ํํด ์จ ์ฌ๋.
00:25:55์ธ์ฌ๊ณผ ๊ฒฐ์ ์ผ๋ก ์ด์ฉ ์ ์์ด ์ค๊ฒ ๋ ์ฌ๋๋ ์์ง๋ง.
00:25:59์ ๊ฐ ์ฌ์ค ์ก๋ฌดํ์ 1์ง๋ง์ผ๋ก ํ๋ ค ํ์ง.
00:26:02๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ชผ์ํ ์ฌ๋ ์๋์์.
00:26:04์ด๋ป๊ฒ ์ค๊ฒ ๋ ๊ฒ ๋ฌด์์ด ์คํ๋.
00:26:06๋ฌด์์ด ์คํ๋๊ณ .
00:26:08๊ทธ๋ ์ต๋๊น?
00:26:09๊ทธ๋ผ, ๊ทธ๋ผ.
00:26:11์, ์ด๊ฒ์ด ๊ทธ๋๋ค์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์
๋ฌด๋ค.
00:26:154๊ฐ์ ํ์ผ ์ค 2๊ฐ๋ ์ฃผ์ฃผ์ด์ ์ ์ฐจ ๊ด๋ จ ์๋ฌธ๊ถ์ธ๋ฐ ๋ด์ผ ๊ทธ๋ฅ ์ฃผ์ด ๊ฐ์ ์์ด์ปจ ๋ฐ๋ ์์ํ๊ฒ ๋ง์ผ๋ฉด์ ์์์๋ค ์ค๋ฉด ๋ผ.
00:26:23๋ ๋ค๋ฅธ 2๊ฐ์ ํ์ผ์ ์ ๊ธฐ ์๊ณจ ๊ณต์ฌ ํ์ฅ ์ค์ฌ๊ถ์ธ๋ฐ ์ค๊ฐ์ ๋๋ก๊ฐ ๋๊ฒจ์ ํ์ฅ๊น์ง ๊ฑธ์ด ๋ค์ด๊ฐ์ผ ํ๋ค.
00:26:33์ฌ๊ธฐ ์ด ํ์ผ๋ค ๋ค๊ณ .
00:26:36์, ๊ทธ๋ผ ๋๋ง์ ์
๋ฌด ๋ถ์ฅ์ ํ๋๋ก ํ ๊ฒ์.
00:26:41๊ฐํจ๋ฏผ ๋ณํธ์ฌ.
00:26:42๋ค.
00:26:43๊ฐ๋ ๋์๊ฐ์ค ์ฃผ์ด ์ ์ฐจ ์๋ฌธ๊ถ.
00:26:46๋ฐฐ์ฐจ ์ ์ฒญํด์ ๋ค๋
์.
00:26:48๋ฐฐ์ฐจ ์ ์ฒญํ๋ฉด ๊ธฐ์ฌ๋์ด ์ด์ ํด ์ฃผ์๋ ํ์ฅ๋ ์ฐจ๊ฐ ๋์ฌ ๊ฑฐ์ผ.
00:26:52ํธ์ํ๊ฒ ๋ค๋
์.
00:26:54๋ค.
00:26:55๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ตญํ ๋ณํธ์ฌ.
00:26:57๋ค, ์ค, ์.
00:26:58๋ฏธ์, ์ด๋ฆ ์๋ชป ๋ถ๋ ๋ค.
00:27:00์ค์์ฒ ๋ณํธ์ฌ.
00:27:01๋ค.
00:27:02์ฐ๋ฆฌ ํ์ 2์์๋ก ์ง๋งํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ค์์ฒ ๋ณํธ์ฌ.
00:27:05๋ค, ๊ทธ๋ ์ต๋๋ค.
00:27:06๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ค์ ์ ๋ 1์ง๋ง์ ์ง์์ ํ๋ ค...
00:27:08ํํ์ ๋์๊ฐ์ค ์์ด ์ ์ฐจ ์๋ฌธ๊ถ.
00:27:11๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:27:12๋์ ์ค ๋ณํธ์ฌ๋ ๋์ค๊ตํต ์ด์ฉํ๋๋ก.
00:27:15๋ค.
00:27:17๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ตญํ ์ตํธ์ฐ ๋ณํธ์ฌ๋ ํ์ฅ์ค์ฌ ๋น์ฒจ.
00:27:22์ ์ ๋ฐ์?
00:27:25ํ์ ๋ค์ด ์ ๊ทธ๋?
00:27:27์ด ํ์ผ ์์ ์ง์ง์ฌํญ์ด ์์ธํ ์ ํ ์์ผ๋๊น ์์ ํ๊ณ .
00:27:32๋ค.
00:27:33์, ๊ทธ๋ผ ์ด์ ์ธ์ฌ ๋๋ฌ ๊ฐ์์ฃ .
00:27:35๋ค.
00:27:36ํ ๋ฒ์ฉ ์ ๋์.
00:27:38๋ค.
00:27:39๋ค.
00:27:40๋ค.
00:27:41๋ค.
00:27:42๋ค.
00:27:43๋ค.
00:27:44๋ค.
00:27:45๋ค.
00:27:46๋ค.
00:27:47๋ค.
00:27:48๋ค.
00:27:49๋ค.
00:27:50๋ค.
00:27:51๋ค.
00:27:52๋ค.
00:27:53๋ค.
00:27:54๋ค.
00:27:55๋ค.
00:27:56๋ค.
00:27:57๋ค.
00:27:58๋ค.
00:27:59๋ค.
00:28:00๋ค.
00:28:01๋ค.
00:28:02๋ค.
00:28:03๋ค.
00:28:04๋ค.
00:28:05๋ค.
00:28:06๋ค.
00:28:07๋ค.
00:28:08๋ค.
00:28:09๋ค.
00:28:10๋ค.
00:28:11๋ค.
00:28:12๋ค.
00:28:13๋ค.
00:28:14๋ค.
00:28:15๋ค.
00:28:16๋ค.
00:28:17๋ค.
00:28:18๋ค.
00:28:19๋ค.
00:28:20๋ค.
00:28:21๋ค.
00:28:22๋ค.
00:28:23๋ค.
00:28:24๋ค.
00:28:25Yes.
00:28:27Yes.
00:28:29Yes.
00:28:31Yes, sir.
00:28:33I'm going to introduce you to my wife.
00:28:35Yes, I'm going to introduce you to my wife.
00:28:37Yes.
00:28:39Okay.
00:28:41Yes, sir.
00:28:43Yes, sir.
00:28:45Yes, sir.
00:28:47Yes, sir.
00:28:49Yes, sir.
00:28:53He, he, he, ๋์ด ๋ง์ด์ผ.
00:28:55ํ๋ณ์ฒ ์ ๋ฒ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด์ด ๋ํํ
์ค ๊ฑด๋ฐ ์ด๊ฒ ๋ณดํต ๋์ด๋ 8๋
์ ์ด๊ฑฐ๋ ?
00:29:01๊ทผ๋ฐ ์ด ์์ด๋ ๋ฒ์จ 8๋
์ด ๋๋๋ฐ๋ ์์ฃผ ๊ฑด๊ฐํด ๋ณด์ด์ง.
00:29:05๋๊ฐ ํค์ฐ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ์ด๊ฒ ์๋ช
์ด ๋ฌ๋ผ์ง๊ธฐ๋ ํ์ง.
00:29:09๊ทธ ์๋ค๋ค ๊ทธ
00:29:11์จ๋์ ์์ด ๋ช
์นญ์ด ๋ญ์ง ์๋?
00:29:14๋ค.
00:29:15์ ์ฝ์ํด์
๋๋ค.
00:29:17๊ทธ ์ ์ฝ์ํด์ ํด์ด ๋๊ตด๊น?
00:29:20๋ฐ๋ก ์ฌ๊ธฐ ๊ณ์ ๊น์ผ์ฑ ๋ณํธ์ฌ๋์ด์ญ๋๋ค.
00:29:23๊ทธ๋ ์ง.
00:29:24๋ค์๋ ํํธ๋๊ฐ ๋ถ๋ฌธ์ฅ์ผ๋ก ์๋ ํ์ ์๋ค๋ ๊ฑด ์ด ์์ด์ฒ๋ผ ์ด์ด ์ข๋จ ์๊ธฐ์ง.
00:29:30๊ทธ ์ข์ ํ์ผ๋ก ์์ผ๋ ์ด์ฌํ ํ๊ณ .
00:29:33๋ค?
00:29:34์ฌ์ค ๋ด๊ฐ ๊ทธ ๋ํต๋ น์ด๋ ์ด๋ ธ์ ๋ ๊ฐ์ ์์์ฅ ๋ค๋
์ด.
00:29:41์๋, ๊ทธ๋ฅ ๋ญ, ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ ๋๋ผ๊ณ .
00:29:51๋ญ์ผ.
00:29:53์์ ๋ด๊ฐ.
00:29:55๋ณํธ์ฌ๋, ์๋ฉด ์์ง ์ ๋์๋๋ฐ์?
00:29:57์, ๊ทธ๊ฑฐ ์ง๊ธ ๋ณด๋ด๋ ค๊ณ .
00:29:59๊ทธ๊ฑฐ ๋ค ๊ฐ๋ ค.
00:30:00์๋, ๊ธํ๋ค๊ณ ํ์
์ ๋ฐค์์ ์์
ํด ๋๋ ธ๋๋ ์ ์์ง๋ ์์ฌ๋๊ณ ๊ณ์ธ์?
00:30:09์ด ๋์ด์ ๋ฐค์์ฐ๋ ๊ฒ ์ฌ์ด์ง ์์ธ์?
00:30:11์, ์์์ด.
00:30:12์ ์๊พธ ๋ด ์๊ธฐ๋ฅผ ํด.
00:30:14์๋, ์ ์ฌ๋ คํ ์ธ๋ชจ์ ์ฅ๊ตฐ๋ ์์ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๋ ์ ๋ถ์ด ์๋ค๊ณ .
00:30:18ํํธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ธ๊ฐ์?
00:30:19์์ด, ๋ณํธ์ฌ.
00:30:20๋๋ ๋๊ธฐ.
00:30:21๋ค?
00:30:22๋๊ธฐ์ง๋ง ๋์ด๋ ๋๋ณด๋ค ์ด ์ด ๋ง์ง.
00:30:23์, ์ต๊ฐ ๋์์ด๋ค.
00:30:24๊ทธ์น?
00:30:25๋ค.
00:30:26์, ๊ทผ๋ฐ ์์ง ์์ด์.
00:30:27์, ๋ฆ๊ฐ์ด์ผ.
00:30:28๋งํ ์๋๊ณ ๋ณํธ์ฌ ๋๊ฑฐ๋ .
00:30:30๋ชจ๋ ๋กํ์๋ ํ๋ฉด์ ๊ณ์ธต๊ณผ ์ค์ง์ ๊ณ์ธต์ด ๋ฐ๋ก ์์ด.
00:30:34์ฐ๋ฆฌ ์ก๋ฌดํ.
00:30:35ํ๋ฉด์ ๋ถ๋ฌธ์ฅ์ ๊น์จ์ฑ ๋ณํธ์ฌ๋์ด์ง๋ง ์ค์ธ๋ ์ค์ํ๊ณผ ํ๋ฏผ์ ์ด์ผ.
00:30:39์ค ๋ณํธ์ฌ๋์ด์ผ ์ค๋ ฅํ๋๊น ์ดํด๊ฐ ๊ฐ๋๋ฐ ์ด์๊ฐ ์ค์ธ๋ผ๊ณ ์?
00:30:43๊น์จ์ฑ ๋ณํธ์ฌ๋์ด ๋ญ๋ก ์ ๋ช
ํ์ง ์์?
00:30:46์ค๋ฆผ ์ฐฝ์
์.
00:30:47์ฐฝ์
์์ด๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ์น๋ฅ ์ด ๋ฎ์๋ ๊ฑธ๋ก๋ ์ ๋ช
ํ์ง.
00:30:51์ ๋ณํธ์ฌ๋๊ณผ ๊ณ ๋ณํธ์ฌ๋์ด ๊ธฐ์
๊ธ์ต์๋ฌธ์ผ๋ก ์ค๋ฆผ์ ๋ช
์ฑ์ ํค์ธ ๋ ๊น๋ณํธ์ฌ๋์ ์ก๋ฌด๋ฅผ ๋งก์๋๋ฐ ์์ก์์ ์์ฃผ ์ก๊ฑฐ๋ .
00:30:59๊ทผ๋์๋ ์น๋ฅ ์ด ๋์ง ์์ผ์ธ์?
00:31:02๋ง์.
00:31:03์์ ์น๋ฅ ์ข์ง.
00:31:04๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ๋๊ตฌ ๋๋ถ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํด?
00:31:07์ค๋ง...
00:31:09๋ฏผ๊ณ ํ๋ฏผ์ ์ด์ง.
00:31:11์...
00:31:12์, ์ด์๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๋ฅ๋ ฅ์ด ์๋ต๋๊น?
00:31:15๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด์์ธ๋ฐ๋ ํฐ์๋ฆฌ ๋ต๋ต ์น๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:31:18์.
00:31:20๊ฐ์.
00:31:22์๋ฌด๋ฆฌ ์ ์
์ด๋ผ๋ ๊ฐ์๋ฅ๋ ๊ฐ์ฒ๋ถ์ ํท๊ฐ๋ ค์?
00:31:44์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:31:45์ฃ์กํฉ๋๋ค๋ ์์ฆ ์ ์
๋ค ์ ํ์ด์
๋๊น?
00:31:49์ด๋ป๊ฒ ์ ํ์ด๊ฐ 10๋
๋ด๋ด ์ ๋ฐ๋๋๊น?
00:32:04๊ธ์ ์ง๊ธ ์ฒญ๊ตฌ ๋ณด์กฐ์ฅ ๋๊ฐ ์ผ์ด์?
00:32:07์ ๊ฐ...
00:32:08๋ฒ๋ฅ ์ ๋ง์ถฐ์ ๋
ผ๋ฆฌ์ ์ฐํ๊ฒ ์ ์ผ๋๋ฐ ์ต์
์ ์๋ฉด์
๋๋ค.
00:32:14์คํ ์ธ ๊ฐ๋ ๋ฌ์ด์.
00:32:16์คํ ํ๋๋ ๊ทธ๋, ์ธ๊ฐ์ด๋๊น.
00:32:19๋ ๊ฐ๋ ์ผ์ด ๋ง์๋ ๋ณด๋ค.
00:32:22์ธ ๊ฐ๋ถํฐ๋ ์ฑ์ ๋ฌธ์ ์
๋๋ค.
00:32:24์ฒญ๊ตฌ์๊ฒ ๋ฌ๋ค๊ณ ์์ก์ ๋ฌด๊ฒ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง๋๊น?
00:32:27์๋ฃ์ธํํ
๋ ์์ก ํ๋๊ฐ ์ผ์์ผ๋์ ์ฌ๊ฑด์ด์์.
00:32:31์ฑ์ ์๋ ์๋ฏผ์ด ์ ์ผ ์ต์
์
๋๋ค.
00:32:33์๊ฒ ์ด์?
00:32:34๋ค, ๋ช
์ฌํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:32:37๋ค์.
00:32:38๋ค, ๋ ํผ๋ฐ์ค ๋๋ฒ 231-73 ์๋ขฐ์ธ์ด ํผ๊ณ ์ธ์๊ฒ ๊ธฐ์ง๊ธํ ๋งค๋งค ๋๊ธ ๋ฐํ์ ์ฒญ๊ตฌํ๋ ์์ก์
๋๋ค.
00:32:45์๋ช
์ข์ํ๋ ๋๊ฐ?
00:32:47์ ๊ฐ ์ผ์ต๋๋ค.
00:32:48๊ฐ๋ณ์ด๋ ์ค๋ณ์๊ฒ ์
๋ฌด ๋ถ์ฅ๋์์ต๋๋ค.
00:33:00์ด๊ฒ ๋ง์์?
00:33:01๋ค.
00:33:02์ฌ๊ธฐ ํผ๊ณ ๋ ์๊ณ ์๊ฒ ์ด ์ฌ๊ฑด ๊ณ์ฝ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋งค๋งค ๋๊ธ๊ณผ ๊ทธ ์ง๊ธ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ค ๊ฐ๋ ๋ ๊น์ง ์ด์๋ฅผ ๊ฐ์ฐํ ๊ธ์ก์ ์์ํ๋ณต์ผ๋ก ์ง๊ธํ ์๋ฌด๊ฐ ์๋ค๋ผ๊ณ ๋์ด ์์์์.
00:33:21๋ค.
00:33:22์ด์.
00:33:28์, ์ ์ผ๋ค์.
00:33:42์ด๋๋ก ์ ๋ฆฌํด์ ๋ด๋ณด๋ด์ธ์.
00:33:44๋ค.
00:33:45์ ๊ฑฐ๋.
00:33:52๊ฒฐ๋ก ์ ์ฝ์ด๋ณด์ธ์.
00:33:53ํผ๊ณ ๋ ์๊ณ ์๊ฒ ์ด ์ฌ๊ฑด ๊ณ์ฝ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋งค๋งค ๋๊ธ๊ณผ ์ด ์ฌ๊ฑด ์์ฅ์ ๋ฐ์ ๋ค์ ๋ ๋ถํฐ ์๋ฉ์ผ๊น์ง ์์ ๋ฒ 12%์ ๋น์จ๋ก ๊ณ์ฐํ ์ง์์ํด๊ธ์ ๋ถ๋น์ด๋์ผ๋ก ๋ฐํํ ์๋ฌด๊ฐ ์์ต๋๋ค.
00:34:13์ค๋ช
ํด ๋ณด์ธ์.
00:34:28๋ค.
00:34:29๊ณ์ฝ์ ํด์ ํ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฏผ๋ฒ ์ 548์กฐ์ ๋ฐ๋ผ ์์ํ๋ณต ์๋ฌด๊ฐ ๋ฐ์ํ๋ ์์ฌํ์๋ฅผ ์ทจ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฏผ๋ฒ ์ 741์กฐ์ ๋ฐ๋ผ ๋ถ๋น์ด๋ ๋ฐํ ์๋ฌด๊ฐ ๋ฐ์ํฉ๋๋ค.
00:34:41๋ฐ๋ผ์ ์ทจ์์ ๋ฐ๋ผ ์์ํ๋ณต ์๋ฌด๊ฐ ๋ฐ์ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ชป๋ ํํ์
๋๋ค.
00:34:46๋ํ ๋ฐํ ๋ฒ์๋ ๋งค๋์ธ์ด ๋ฒ์ ์ด์๋ฅผ ์ง๊ธํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.
00:34:56์ผ๋จธ๋ฆฌ ์์ผ๋ฉด ์๋ฉ์ด๋ผ๋ ๋ฌด๊ฒ๊ฒ ์ฑ
์์ ๋ถ์ด๊ณ ์์ ๋ณด๊ณ ๋ ๋ณด๊ณ ์๊ฐํ๊ณ ๋ ์๊ฐํด์ ์์ํ์ ๋ด์ผ ๋ ๊ฑฐ ์๋๋๊น?
00:35:05์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:35:08์์ผ๋ก ์ ์
๋ค ์ฃ์กํฉ๋๋ค ๊ธ์ง.
00:35:11์ฃ์กํฉ๋๋ค๊ฐ ๋ฌด์จ ๋ง๋ฅ ์ธ์ด์ธ ์ค ์๋๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ ์ผ ์ซ์ดํ๋ ๋ฌด์ฑ
์ํ ๋ง์
๋๋ค.
00:35:21๋ค์.
00:35:22๋ค.
00:35:23๋ง์ง๋ง ์๊ฑด์ด์์ต๋๋ค.
00:35:30์ค๋ฆผ์์ ๋ญ๋ญ ์๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋ ๊ฐ ์
์ฌํ ๋น๋ณํธ์ฌ ์ฌ์๋ค๋ฐ์ ์์ด์.
00:35:36๊ทผ๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ ์ ์
๋ค ๋ณํธ์ฌ๋ผ๊ณ ์ ๋ถ๋ฅด๊ณ ์๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋ ์ค ์์์?
00:35:41๋ณ ์จ ํต๊ณผํ๋ฉด ๋ค ๋ณํธ์ฌ์
๋๊น?
00:35:43๋ฒ์ธ ํค์๋ ์ธก๋ฉด์์ ๊ทธ ์ฌ์๋ค๋ณด๋ค ๋์ ๊ฒ ์์ด์?
00:35:47์๋ฏธ๊ณ์์๋ ๋ณํธ์ฌ ์ด๋ฆ ๋ค์ SQ๋ฅผ ๋ถ์
๋๋ค.
00:35:54์์ค์ฟผ์ด์.
00:35:56๋ณํธ์ฌ๋ฅผ ์กด์คํ๋ ์๋ฏธ์ ์กด์นญ์ด์ฃ .
00:36:02๊ทธ๋ ๊ฒ๋ค ๋น๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ๊ฑธ๋ง๊ฒ๋ค ๊ฐ์๋ค.
00:36:05๋ค.
00:36:09๊ณ ๋ง์์.
00:36:19์์ด๊ตฌ b
00:36:26I'm so sorry.
00:36:48Hiya! Hiya!
00:36:50Hiya!
00:36:51Hiya!
00:36:52You're hungry, right?
00:36:54Wow, it's fun!
00:36:57It's hot, let's go!
00:37:00It's hot!
00:37:32...์ ๊ธฐ์.
00:37:42๋ค.
00:37:4610๋
๊ฐ ๋งค์ถ์ก์ธ๋ฐ...
00:37:50๊ทธ๋ฐ๋ฐ์?
00:37:547๋
์ ๋ถํฐ ์จํ ์ง์ญ์๋ง ๋งค์ถ์ด ๊ธ๊ฒฉํ๊ฒ ๋จ์ด์ก๋๋ผ๊ณ ์.
00:38:02์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ์?
00:38:04์ฃผ์ฃผ์ ๊ฐ์?
00:38:06์, ์.
00:38:08๋ฒ๋ฌด๋ฒ์ธ ์ค๋ฆผ์ ๊ฐํจ๋ฏผ ๋ณํธ์ฌ์
๋๋ค.
00:38:11์ฃผ์ด ์ ์ฐจ ์๋ฌธ ๋ค์ด๋ฌ ์์ต๋๋ค.
00:38:12์, ๋ค.
00:38:14๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ์ ๊ถ๊ธํ์ ๊ฑฐ์์?
00:38:18๊ทธ๋ฅ ์ด์ํด์์.
00:38:20๋ญ๊ฐ์?
00:38:22๊ทธ๊ฒ...
00:38:23์ฃ์กํ๋ฐ ๋ญ ์ฃผ์ด ์ ์ฐจ์ ๋ฌธ์ ์์์ต๋๊น?
00:38:26์๋์.
00:38:27๊ทธ๋ผ ๊ทธ๊ฑด ๋ณํธ์ฌ๋์ด ์ง๋ฌธํ์ค ์ฌํญ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์.
00:38:33์, ์.
00:38:35๋ค.
00:38:36์ ๋ ๊ทธ๋ผ ์ด๋ง.
00:38:52๋ญ?
00:38:53๋ค, ์ ๋ฐฐ๋.
00:38:54์ฃผ์ด ๋๋ฌ์ด์.
00:38:55๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์กฐ์ฌํ ๊ฒ ์ข ๋จ์๊ฐ์ง๊ณ .
00:38:57์กฐ์ฌ?
00:38:58๋ค.
00:38:59๊ทธ๋์ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ณต๊ท ์ข ๋ฆ์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:39:01์๋, ๋ฌด์ฃผ์ ์กฐ์ฌ?
00:39:03์ ์ฐจ์ ๋ฌธ์ ์์์ด?
00:39:04์๋์.
00:39:05์์ธํ ๊ฑด ์กฐ์ฌ ๋ค ๋๋๊ณ ๋ง์๋๋ฆด๊ฒ์.
00:39:11ํน์ ์จํ ์จ์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋ ๋ฒ์ค ๋ง๋์?
00:39:18์, ์.
00:39:19์ฌ๊ธฐ ํ์๋ฉด ๋ผ์.
00:39:41์ฌ์ฅ๋.
00:40:03์ฌ์ฅ๋, ์ฌ๊ธฐ ๋ชฉ์ํ ์ค๋๋์ด์?
00:40:06์?
00:40:07๋ญ ๋ถํธ์ด์ผ?
00:40:08์๋์, ์๋์, ์๋์.
00:40:10๊ทธ๋ฅ ์ ํต์ด ๋๊ปด์ ธ์.
00:40:12์์ด, ํ 30๋
๋์ง.
00:40:14์, ๊ทธ๋์?
00:40:15์.
00:40:16์, ์ฌ๊ธฐ 24์๊ฐ์ด์ฃ ?
00:40:17๊ทธ๋ผ.
00:40:1830๋
๋ด๋ด ๊ทธ๋ฌ์ด์?
00:40:20๊ทธ๋ฌ์ง.
00:40:38์๋, ์ด ์ ๋๋ฉด ์ค์ข
์ ๊ณ ํด์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:40:42๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
00:40:44์ํด, ๋ ๋ญ์ ๊ฝํ ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ .
00:40:48๊ฐ์ ๋ฏผ์ด๋ ์ฐ์ค์ฟจ ๊ฐ์ด ๋ค๋
์์์.
00:40:50๊ทธ๋๋ ๊ทธ๋ฃน๊น์ง ํ ๋ ๋ญ ํ๋ ๊ฝํ๋ฉด 3์ผ ๋ฐค๋ฎ์ผ๋ก ๊ทธ๊ฒ๋ง ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:40:54์ํด, ์ค๋๋ ์ ์ค๋ฉด ์ง ๊ฒ ํด๊ตญ๊ฐ์ธ๋ฐ.
00:40:58์ํด.
00:40:59์ํด.
00:41:00์ํด.
00:41:01์ํด.
00:41:02์ํด.
00:41:03์ํด.
00:41:04์ผ, ๊ทธ๋ง.
00:41:05์ ์ด์ ์ผ ์?
00:41:06์?
00:41:07์ ํ๊ธฐ ์ ๊บผ์ ธ ์์ด?
00:41:08์ํด, ์ถฉ์ ํ ๋ ๋ง๋
์น ์์์.
00:41:10์ํด, ๋ฏธ์น๊ฒ ๋ค.
00:41:11๋ ๋ ๋ญ์ ๊ฝํ ๊ฑฐ์ผ?
00:41:12์ด?
00:41:13์ด๋ ๊ฐ์์ด?
00:41:14์ผ, ๋ฆ์ ์ค์ด?
00:41:15๋จธ๋ฆฌ๋ ๋ง๋ฆฌ๊ณ ์์ผ์ง ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ์์ง.
00:41:17๋ ์ค์๊ทผ ๋ณํธ์ฌํํ
๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด.
00:41:19๊ฐ์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฃ์กํ๋ค ๊ทธ๋.
00:41:21์๋, ๋๋ ๊ทธ๋ฅ ๋์ ๊ฐ์ด ๊ฐ์.
00:41:23์ผ.
00:41:24๋ค.
00:41:25๋ค.
00:41:26๋ค.
00:41:27๋ค.
00:41:28์ฉ๊ฑด.
00:41:29๊ฐ ๋ณํธ์ฌ ์ถ๊ทผํด์์.
00:41:30๋ค.
00:41:31์ฉ๊ฑด.
00:41:33๊ฐ ๋ณํธ์ฌ ์ถ๊ทผํด์์.
00:41:38๋ค.
00:41:51์ฉ๊ฑด.
00:41:53๊ฐ ๋ณํธ์ฌ ์ถ๊ทผํด์์.
00:41:55๊ฐ ๋ณํธ์ฌ ์ถ๊ทผํด์์.
00:41:58๋ค.
00:42:00๊ทผ๋ฐ์?
00:42:01์๊น ์ฐจ์ง ์ณค์์์.
00:42:03๊ทธ๊ฑด 3์๊ฐ ์ ์๊ธฐ๊ณ .
00:42:06์์ํ ์ง ์ผ๋ง๋ ๋๋ค๊ณ ์ดํ ์ฐ์ ๋ฌด๋จ๊ฒฐ๊ทผ์ ๋จธ๋ฆฌ๋ ๋ชป ๋ง๋ฆฌ๊ณ ์ ๊ฐํ ์ ์
.
00:42:12๋ ์ด์ ํ ๋ง ์์ต๋๋ค.
00:42:14์, ๊ทธ๊ฒ ์๋๊ณ .
00:42:17์ํด, ์ฃ์กํฉ๋๋ค. ์ ๊ฐ ๊ด๋ฆฌ ๋ชปํ์ต๋๋ค.
00:42:20๋นจ๋ฆฌ ์.
00:42:21๋ฆฌํจ์ ์๋ฆฌ ์ปจํ ๋๋๋ฐ ๋
ธ์ผ๋ก ์ปจํ์ด ์ทจ์๊ฐ ๋๋ค๊ณ ์?
00:42:27์, ๊ทธ๊ฑด.
00:42:29์ธ์ฌ๊ณผ์ ๋ฌด๋จ๊ฒฐ๊ทผ ๋ณด๊ณ ํ๊ณ ์์น๋๋ก ์ฒ๋ฆฌํ๋ผ๊ณ ํ์ธ์.
00:42:33๊ณ ์ฉ๊ณ์ฝ์ ์ 4์กฐ 2ํญ์ ๋ฐ๋ผ ์ค๋ฌด ์์ต ๊ธฐ๊ฐ ์ค ๊ทผ๋ฌด ํ๋ง ๋ฑ์ ์ฌ์ ๋ก ์ง๊ณ ํด๊ณ ํ ์ ์์ผ๋ ์ง๊ณ ์ ์ฐจ ๋ฐ์ผ๋ผ๊ณ ํด์ฃผ์ธ์.
00:42:41๋ฌด๋จ๊ฒฐ๊ทผ ์๋๋๋ค.
00:42:43ํ ๋ง ์์ผ๋ฉด ์ธ์ฌ๊ณผ์ ๊ฐ์ ํ์๊ณ ๋๊ฐ์ธ์.
00:42:46์ธ๊ทผ ์ค์ด์์ต๋๋ค.
00:42:49์ธ๊ทผ?
00:42:50๋ค.
00:42:51๊ฐ๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ฃผ์ด์ ๋ค๋
์๋๋ฐ.
00:42:53์ฃผ์ด์ด ๋ฉฐ์น ์ฉ ๊ฑธ๋ฆฌ๋๊ฐ์?
00:42:55์๋์.
00:42:56์ฃผ์ด์ ๋์ด ์๊ฐ์ด์๋๋ฐ.
00:42:58์ด๊ฑฐ ๊ณ์ ๋ฃ๊ณ ์์ด์ผ ๋ฉ๋๊น?
00:43:00์, ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:43:01์, ์ ์๊ธฐ ์ข ๋ค์ด์ฃผ์๋ฉด ์ ๋ฉ๋๊น?
00:43:04์ง ๋ฉ๋๋ก๋ค.
00:43:07์ ์
์ฅ์์ ๋ณํธ์ฌ๋์ด ๊ทธ๋ ์ต๋๋ค๋ง.
00:43:10์ฐ๋ฆฌ ๋ค ๋ณํธ์ฌ ์๋๊ฐ์?
00:43:13ํ๊ฒฐํ๊ธฐ ์ ์ ๋ณ๋ก ์ ๊ธฐํ๋ ์ฃผ์
์ผ์ฃ .
00:43:19์ด๋ถ๋ค์ด์ฃ .
00:43:21๊ฐ๋ ๋์๊ฐ์ค ์ฃผ์ด์์ ์๋ฃ๋ฅผ ๋ณด๋๋ฐ ํ์ฌ ๋งค์ถ์ด ์จํ ์ง์ญ์๋ง 7๋
์ ๋ถํฐ ๊ธ๊ฒฉํ๊ฒ ๋จ์ด์ง๋๋ผ๊ณ ์.
00:43:27๋งค์ถ?
00:43:28๋ค.
00:43:29๊ทธ๋์ ์กฐ์ฌ๊ฐ ํ์ํด์ ์ธ๊ทผ ์ค์ด์์ต๋๋ค.
00:43:32๊ทธ๊ฑธ ์ ๊ฐ์ ๋ฏผ ์จ๊ฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํฉ๋๊น?
00:43:37์ด์ํด์์.
00:43:38๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ ์จ์ฒ ๋ง์์ด๋ผ ๋์๊ฐ์ค ์ฌ์ฉ์ ๋๋ถ๋ถ์ด ๋ชฉ์ํ์ธ๋ฐ ๊ฒ์์ ํด๋ณด๋๊น 30๋
๋๊ฒ ๊ทธ๋๋ก ์ด์๋๊ณ ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:43:45๊ทผ๋ฐ ๋งค์ถ์ด ๋จ์ด์ง ๊ฒ ์ด์ํ์์์.
00:43:48๊ทธ๋์ ํ์ฅ ์กฐ์ฌ ๋ค๋
์์ต๋๋ค.
00:43:50๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ฐ๋ ๋์๊ฐ์ค ๊ทธ ์ด๋ค ์์ง์๋ ์ด์ํ๊ฒ ์๊ฐํ์ง ์๋๋ฐ ๊ฐ์ ๋ฏผ ์จ ํผ์ ์ด์ํ๊ฒ ์๊ฐํด์ ๊ทธ ์จ์ฒ ๋ง์์ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ค๋
์ค๋๋ผ ์ถ๊ทผ์ ๋ชปํ๋ค?
00:44:04๋ค.
00:44:05์ ์ฃผ์ด ์ ์ฐจ์ ๋ํด ์๋ฌธํ๋ฌ ๊ฐ์ง๋ง ์ฃผ์ด ๋ด์ฉ๋ ๋ฉด๋ฐํ ์ดํด๋ด์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
00:44:11๊ธฐ์
์์ ๋ณํธ์ฌํํ
๋ฉ์ด๋ ๋๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์๋ฌธ ๋ฐ๋ ๊ฑด ์๋ ๊ฑฐ์์์?
00:44:15์ด, ๋ญ ๊ทธ, ๊ทธ๋ ์ง.
00:44:20๋ญ ๊ทธ๋ฌ๋ผ๊ณ ์๋ฌธ ๋ฐ๋ ๊ฑด ์๋์ง.
00:44:22๋ญ ๊ทธ๋์ ์กฐ์ฌํ๋๊น ๋ญ๊ฐ ๋์๋?
00:44:24์?
00:44:25๊ทธ ์จ์ฒ ๋ง์ ๋ชฉ์ํ์ ๊ฐ๋ณด๋ 24์๊ฐ ์คํํ๊ณ ํ๋ 24์๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ ์ด์.
00:44:2930๋
๋๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์๋๋ต๋๋ค, ํ ๊ฒ๋ ๋น ์ง์์ด.
00:44:3330๋
์ ์๋ 24์๊ฐ์ด์๊ณ 7๋
์ ์๋ 24์๊ฐ์ด์๋๋ฐ 7๋
์ ๋ถํฐ ๋งค์ถ์ด ๊ธ๊ฒฉํ ๋จ์ด์ง ๊ฒ.
00:44:43๋์๊ฐ์ค ๋ฉ๋ถ ๊ธ์ก์ด ๊ธฐ๋ณธ์๊ธ ํ๋ฌ์ค ์ฌ์ฉ์ฐ๋ ๊ณฑํ๊ธฐ ์ ์ฉ๋น๊ฐ ๊ณฑํ๊ธฐ 1.1์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:44:49์ฌ์ฉ๋์ ๊ฒ์นจ๋์ ์จ์ ๋ณด์ ๊ฐ์๋ก ๊ณฑํด์ ๊ตฌํด์ง๋ ๊ฑฐ๊ณ ๋จ์์ฐ๋์.
00:44:53์ฌ์ญค๋ง ๋งํ์ธ์.
00:44:56์ฌ์ฉ์ฐ๋์ด ์กฐ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:45:01ํ์คํด?
00:45:02๋ค.
00:45:03์กฐ์ฌํ ์๋ฃ ์์ด?
00:45:04๋ค.
00:45:08์กฐ์ฌํ ์๋ฃ.
00:45:15๊ฐ์๋ฏผ ์จ.
00:45:18์ด ์ ๋๋ฉด ๊ณ ์งํด ์ค์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ์?
00:45:23๊ฐ๋ ๋์๊ณผ์ค ๋ด๋น์ ๋๊ตฌ์ฃ ?
00:45:30๊น์์ง ๋๋ฆฌ์ผ.
00:45:32๋ถ์ฅ๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธํ
์ก์๋ณด์ธ์.
00:45:33๋ค.
00:45:34์ด๋ฒ ์ผ๋ก ๋ฌด๋จ๊ฒฐ๊ทผํ๊ณ ์ง๊ฐ์ด ๋ฌด๋ง๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ง ๋ง์ธ์.
00:45:43๋ค.
00:45:44ํ ๋ฒ๋ง ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฉ๋๋ก ์ธ๋ฉด ์ง๊ณ ์ฒ๋ฆฌํ ํ
๋๊น.
00:45:54๋ค.
00:45:55์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:46:11ํผ๊ณ ์ธ ๋ณํธ์ธ ์ถ์ํ์ต๋๊น?
00:46:13์.
00:46:14๊น์งํ ๋ณํธ์ฌ ์ถ์ํ์ต๋๋ค.
00:46:16๋ค.
00:46:17๊ทธ๋ผ ์์ํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:46:20ํผํด์ ๊ฐ๋ ๋์๊ณผ์ค ๋ณํธ์ฌ ์ค๋ฆผ์ ๊ฐํ๋ฏผ ๋ณํธ์ฌ๋ ์ถ์ํ์ต๋๋ค.
00:46:25๊ทธ ๋ณด์๊ธฐ๋ ์์ ๋ด๋ ค๋์ผ์๋ ๊ฒ.
00:46:29์.
00:46:33์ถ์ ์ฌ๋ถ ์กฐ์์ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ญ์์ค.
00:46:35ํผํด์ ์ชฝ ๋ฒ๋ฅ ๋๋ฆฌ์ธ์ด์๋ผ๊ณ ์?
00:46:37์, ๊ทธ๋ ์ต๋๋ค.
00:46:41์๋ฆฌ๋ ์ ์ง๋ฅด์
๋ ๋ฉ๋๋ค.
00:46:45์ถ์ ์ฌ๋ถ ์กฐ์์ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ธ์.
00:46:49ํผ๊ณ ์ธ์ ์ฌ์ฐ๋ ๊ธฐ๊ด์ค์์ ๋ณด์ผ๋ฌ์ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋์๊ฐ์ค๊ด๊ณผ ๊ณ๋๊ธฐ์ ์ฝ 25cm ๋ถ๋ถ์ ๋ฏ๊ณ ๊ทธ ๋ถ๋ถ์ ๊ฐ์ค ๋ฐฐ๊ด์ด ์๋ ์ฌ์ ๋๊ด ๋ฐฐ๊ด์ ๋ผ์๋ฃ์ด ๋์๊ฐ์ค๋ฅผ ์ ์ฒดํ์์ต๋๋ค.
00:47:00์ ์ฒด๋ ๊ธ์ก์ด ์ ์ ํ ์๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋์?
00:47:03๊ทธ๊ฒ ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์์ง ํ์ธ ์ค์
๋๋ค.
00:47:07์ ์ฒด ๊ท๋ชจ๋ฅผ ์์์ผ ์ฌํ์ ํ์ฃ .
00:47:09์, ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฃ .
00:47:11๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ฐ์ค๋ฅผ ์ผ๋ง๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋์ง ๊ณ์ฐํ๋ ์์คํ
์ ์กฐ์ํ์ผ๋ ์ ์ฒด ๊ท๋ชจ๋ฅผ ํ์
ํ๋ ๋ฐ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆฝ๋๋ค.
00:47:17๋ค์ ๊ธฐ์ผ์ ์ ์ถํ ์์ ์
๋๋ค.
00:47:19๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค์.
00:47:21์์ ์ด๊ฑฐ ์ ์์ ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ ๊ณ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ์ฌ๋์ ๊ฐ์ด ๋น๊ตํ ์ ์๋ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ .
00:47:27๊ฒ์ฌ๋.
00:47:29๊ฒ์ฌ๋.
00:47:31์ ์ฒด ์ถ์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
00:47:35์ฌํ์ฅ๋.
00:47:37์ ์ ํผํด์ ๋ณํธ์ฌ์ ์๊ธฐ ๋๋ ๋ ๋ ๊น์?
00:47:39๋ค, ์ข์ต๋๋ค.
00:47:41๋ค์ ํ์ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:47:51์ ๊ฐ ๊ณ์ฐํด ๋ณธ ๋ฐ 7๋
๊ฐ ์ ์ฒดํ ๋์๊ฐ์ค๋ 2486,839 ์ธ์ ๋ก ๋ฏธํฐ๋ก ์๊ฐ 13ํธ 2,327๋ง ์์
๋๋ค.
00:48:0113ํธ?
00:48:03์ด๋ป๊ฒ ๊ณ์ฐํ์ฃ ?
00:48:11์ฐ์ ๊ตฐ์ ์ฌ๊ฑด์ ์ ์น๊ฐ ์ผ์ด๋ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋ค ๋์๋ค๋๋ฉด์ ๋ณด์ผ๋ฌ ์ฑ๋ฅ, ๊ฐ์, ์จํ ์จ๋, ์จํ ๊ฐ์, ์จํ ์ ์ง ์๊ฐ๊ณผ ์์
์๊ฐ ๋ฑ์ ๊ณ ๋ คํ์ฌ ๊ณ์ฐํ์์ต๋๋ค.
00:48:23์ด๋ฌํ ๊ณ ๋ ค ์ฌํญ๋ค์ ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ณ๋ก ์ ๋ฆฌํด ํผํด ํ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฐ์์ ๋์
์์ผ ๋ง๋ ํฉ๊ณ์
๋๋ค.
00:48:31์ฐ๋ฆฌ ์๋ขฐ์ธ๋ง 13์ต ์ ์ ๋๊ณ ํ ์ง์ญ์์๋ ๋์ผํ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ ์ฒดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ค๋ฅธ ํผํด ํ์ฌ๋ค ๊ฒ๊น์ง ํฉ์น๋ฉด ํ 38์ต ์ ์ ๋ ๋์ง ์์๊น ์ถ๋ค์.
00:48:41์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ํฌ๊ฐ ๊ณ์ฐํ ์ ์น์ก์ ์ตํจ์จ๋ก ๊ฐ๋ํ์ ๋๋ง ๋์ค๋ ๊ธ์ก์ธ๋ฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ตํจ์จ๋ก ๊ฐ๋๋๊ธฐ ํ๋ค์ด์ ์ค์ ์ ์น์ก์ ๋ ํด ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋ฉ๋๋ค.
00:48:55์ฌํ์ฅ๋, ํผํด์ ๋ณํธ์ฌ ์ธก์์ ์ค๋นํ ์๋ฃ๋ฅผ ์ฆ๊ฑฐ ์๋ฃ๋ก ์ ์ถํ๊ณ ์ ํ๋๋ฐ ํ๋ฝํด ์ฃผ์๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค.
00:49:01๋ค, ์ผ๋จ ๋ค์ด๋ณผ๊ฒ์.
00:49:03ํผํด์ ๋ณํธ์ฌ ์ธก์์ ์ค๋นํ ์๋ฃ์ ์ํ๋ฉด ๊ฐ๋ ๋์๊ฐ์ค์ ๋ํ ์ ์น์ก๋ง ์ฝ 13์ต ์.
00:49:0913์ต ์์ผ๋ก ์์๋๊ณ
00:49:13ํ ์ง์ญ์๋ ๋์ผํ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ ์นํ์ผ๋ฏ๋ก ๋ค ํฉ์น๋ฉด ์ฝ 38์ต ์ ์ ๋๋ก ์ถ์ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:49:1838์ต ์์ด์?
00:49:19๋ค, ๊ทธ๋ ์ต๋๋ค.
00:49:21์ ์น์ก์ ์ถ์ ์น๊ฐ ์ปค์ง์ ๋ฐ๋ผ ํผ๊ณ ์ธ์ ์ค๋ํ ์ฒ๋ฒ์ด ์๊ตฌ๋๋ ์ํฉ์
๋๋ค.
00:49:25์, ๋ฐ์ฌ๋!
00:49:26๋ง๋ ์ ๋ฉ๋๋ค!
00:49:28์ ํฌ๋ ๊ทธ๋ฅ ์ผ์ธํ ์์๊ณต์ธ์ด๊ณ
00:49:31๊ฐ์ค๋น ์ข ์๊ปด๋ณด๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์์.
00:49:34์, ์๋ชปํ ๊ฑฐ ์๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:49:37ํ์ง๋ง ์ด๋ ค๊ณ ๋ฐ๋ฒ๋ฅ ์น๋ค๊ฐ ์ด์ฉ ์ ์๋ ์ ํ์ ํ ๊ฒ๋๋ค.
00:49:40๋
์ ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ค๋ฅผ ๊ณต๊ธํ๋ ๊ฑฐ๋ํ ๊ฐ์ค ํ์ฌ์์
00:49:43์ค๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ํ ๋กํ ๋ณํธ์ฌ๋ฅผ ๋ถ์ฌ์
00:49:46์ฐ๋ฆฌ์ฒ๋ผ ํ์๊ณ ์์ธํ ์์๊ณต์ธ์ ๋ชฐ์๋ถ์ธ๋ค๋ ๊ฒ ์ด๊ฒ
00:49:50๋๋ฌด ๋ถ๊ณตํํ ๊ฑฐ ์๋๋๊น?
00:49:52ํผ๊ณ ์ธ ์ง์ ํ์๊ณ ์๋ฆฌ์ ์์ผ์ธ์.
00:50:02ํผํด์ ๋ณํธ์ฌ ํ์ค ๋ง์ ์์ผ์ธ์?
00:50:05์, ์์ต๋๋ค!
00:50:07์๋ฆฌ๋ ์ ์ง๋ฅด์
๋ ๋ฉ๋๋ค.
00:50:09๋ง์ํ์ธ์.
00:50:11๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:50:12์ ๊ฐ ์ ์ ์์ผ๋ก ๋๊ฐ๋ ๋๊ฒ ์ต๋๊น?
00:50:14๋ค, ๊ทธ๋ฌ์ธ์.
00:50:27ํผ๊ณ ์ธ์ ๋ง์น ๋ณธ ์ฌ๊ฑด์ด ์์ธํ ์์๊ณต์ธ๊ณผ ๊ฑฐ๋ํ ๊ฐ์ค ํ์ฌ์ ์์ก์ผ๋ก
00:50:33์์ ์ด ์ ํ์ ์ธ ํ์ ๋ถ๊ท ํ์ ํผํด์ ์ธ์ ํ์ธ๋ฅผ ํ๋๋ฐ
00:50:37ํผํด์์ธ ๊ฐ๋ ๋์๊ฐ์ค๋ ํผ๊ณ ์ธ๋ณด๋ค๋ ๋ ํ๋ ํ๊ฒฝ ์์์ ์
๋ฌดํ๋ ์์๋ฏผ๋ค์ ์งํฉ์ฒด์
๋๋ค.
00:50:46๋์ด ์๋ ๋น๊ฐ ์๋ ํ์ฌ๋ฆ์๋ ํ๊ฒจ์ธ์๋ ์ง์ง๋ง๋ค ๊ฒ์นจํ๋ฌ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์นจ์๋ค.
00:50:56๋จ๊ฑฐ์ด ํ์ฌ๋ฆ, ์ด๊ธฐ ๊ฐ๋ํ ๋ณด์ผ๋ฌ์ค์์ ์
๋ฌดํ๋ ์์ง๋์ด๋ค.
00:51:01๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋๊ตฐ๊ฐ ์ด๋์ ๋ดค์ผ๋ฉด ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ์ํด๋ฅผ ๋ณด๊ฒ ์ฃ .
00:51:05๊ฐ์ค ํ์ฌ๊ฐ ์ํด๋ณธ ๊ธ์ก์ ๊ทธ์ผ๋ง๋ก ์์ธํ ์์๊ณต์ธ๋ค์ ์ฃผ๋จธ๋์์ ๋ถ๋ด๋์์ต๋๋ค.
00:51:14๋๋์งํ์ง ์๊ณ ํ๋ฃจํ๋ฃจ ์ด์ฌํ ์ด์๊ฐ๋
00:51:17์ฐ๋ฆฌ ๋ฒ์ด ์๋น ๋ณดํธํด์ค์ผ๋ง ๋ง๋
ํ
00:51:22๊ทธ๋ฐ ์์ธํ ์์๊ณต์ธ๋ค์ด์ฌ.
00:51:26๋จ์ฒด ๋ญ์ผ!
00:51:28ํผ๊ณ ์ธ, ์์ผ์ธ์.
00:51:30๋ฒ์์์ ์ฌํด์งํ์ง ๋ง์ธ์.
00:51:32์ด ์ฌํ ๋ฌด๋ฃ์
๋๋ค.
00:51:34์๋, ๋ง ์ ๋์์์.
00:51:35๋ฌธ์ฅ ๋ณํธ์ฌ ์ ์ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:51:37๋ํ ์ฉํ ๋ณํธ์ฌ๋ฅผ ๊ต์ฒดํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:51:39๋ฌธ์ฅ ์ ์ฐ์ธ์.
00:51:40๋ฌธ์ฅ ์ ์ฐ์ธ์.
00:51:41์๋, ์ธ์ ๊ทธ๋งํผ ์ ํด ๋จน์์ด์.
00:51:48๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฝ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:51:49๋ค.
00:51:50๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ๋ณํธ์ฌ๋.
00:51:59์๋
ํ์ธ์, ๋ณํธ์ฌ๋.
00:52:01์์์ ๋์๊ฐ์ค์์ ๋์์ต๋๋ค.
00:52:03์, ๋ค.
00:52:05๋ณธ ๊ฑด ๊ด๋ จํด์ ์ ํฌ๋ ์๋ขฐ๋ฅผ ๋งก๊ธฐ๊ณ ์ถ์๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋๋์?
00:52:10์ด...
00:52:11์ ๋ ์ก์ฃผ ๋์๊ฐ์ค์ธ๋ฐ ์ ํฌ๋ ๋๋ฆฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:52:14์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:52:16์ ๋ ์ ์ ๋์๊ฐ์ค์์ ๋์์ต๋๋ค.
00:52:18์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:52:20๋๋จํ๋ค, ์ฐ๋ฆฌ ํจ๋ฏผ.
00:52:29์ํ์ง?
00:52:30์.
00:52:31์, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ ์์ฝ๋ค.
00:52:33์ฐ๋ฆฌ ๋ฆฌํจ์๋ก ์์ด์ผ ํ๋๋ฐ.
00:52:35์ผ ์ํ๋ค๋ ์๋ฌธ๊น์ง ๋๋ฉด ๋ ๋ฐ๋น ์ง ํ
๋ฐ ํฐ์ผ์ด๋ค.
00:52:38์ํ๋ฉด ์ข์ง.
00:52:39๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฅ ์ค๋๋ถํฐ ๊ฐ์ด ์ด๊น?
00:52:43๊ทธ๋.
00:52:44์๋, ๋ก์ค์ฟจ ๋๋ ๊ณต๋ถํ๋๋ผ ๋ฐ๋นด๊ณ ๋ณํธ์ฌ ๋๊ณ ๋ฆฌํจ์๋ก ์ค๋ฉด ๋งค์ผ ๋ณด๊ฒ ๋ค ์ถ์๋๋ ๊ฒฝ์ ๋์์ผ๋ก ๊ฐ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ค ์ผ๊น์ง ์ํด๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ๋งค์ผ ์ผ๊ทผ ๋น์ฒจ์ธ๋ฐ ์ ๋๋ก ๋ฐ์ดํธ๋ ํ๊ฒ ์ด.
00:52:57๋ ์จ๋ ์ด์ ๋ง ๋ค์ด๊ฐ๊ฑฐ๋ .
00:52:59์ ์ํ ๋๊น์ง๋ ํผ์ ์ข ๋์.
00:53:02๋ ๋ ํจ๋ฏผ์ด๊ฐ 1์์์ธ๋ฐ ๋๋์ฒด ๋๋ ์ธ์ ํจ๋ฏผ์ด 1์์๊ฐ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:53:07์ด, ๋ณํธ์ฌ๋.
00:53:13์ด, ํ ๋ณํธ์ฌ.
00:53:16์ด, ์ฌ๊ธฐ์ ๋ต๋ค์.
00:53:18์ด, ์ฌ๊ธฐ์ ์ ๋
๋จน์์ด?
00:53:20๋ค.
00:53:21๊ณง ๊ฒฐํผํ ์น๊ตฌ๋.
00:53:23๊ฒฐํผ?
00:53:24์ผ, ์ด๊ฑฐ ๋ฃ๋ ์ค ๋ฐ๊ฐ์ด ์๋ฆฌ๋ค.
00:53:28๋ฐ๊ฐ์์.
00:53:30์ด๋ฆ์ด...
00:53:31์, ๊ฐ...
00:53:32๊ฐํจ๋ฏผ ๋ณํธ์ฌ์์.
00:53:34์ด๋ฒ์ ์ค๋ฆผ ์ ์
์ผ๋ก ์กฐ์ธํ์ต๋๋ค.
00:53:36์, ๋ณํธ์ฌ์ด์๊ตฌ๋ง.
00:53:39์ค๋ฆผ๋ ์์ฃผ ํ๋ฅญํ ๋กํ์ด์ง?
00:53:41๋ค.
00:53:43๊ฐ์ผ์ฐฌ ๋ถ์ฅํ์ฌ๋ ์ธ๋๋ธ์ด์์.
00:53:46์ด?
00:53:47๊ฐ์ผ์ฐฌ ํ์ฌ๋ ๋ฐ๋์ด์๊ตฌ๋.
00:53:51์ด๋จธ๋๋ ์์ธ๋ ๋ก์ค์ฟจ ๊ต์ ์ต์ํฌ ๊ต์๋.
00:53:55์์ด๊ณ , ๋๋จํ์ ๋ถ์ด์๋ค.
00:53:59์ด๋์ ์ด๋ ๊ฒ ๊ทํ ๋ถ์ ๋ง๋ฌ์ด?
00:54:02์์ฃผ ํญ ํฐ์ก์ด?
00:54:04์ ๊ฐ ์ ์ธ๊ณ ๋๋ผ๋ฅผ ๊ตฌํ๋๋ด์.
00:54:07ํํํํ!
00:54:10ํํํํ!
00:54:12ํํํํ!
00:54:13ํํํํ!
00:54:14ํํํํ!
00:54:15ํํํํ!
00:54:17ํํํํ!
00:54:26๊ด์ฐฎ์?
00:54:27์?
00:54:28์๋, ์๊น๋ถํฐ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์ข ๋ฌด๊ฑฐ์์ ๋ง๋ ์๊ณ .
00:54:33์๋์ผ.
00:54:34์?
00:54:35๋ด๊ฐ ๋ญ ์ค์ํ์ด?
00:54:37๋ด๊ฐ ์ ์ข์?
00:54:42ํํํํ!
00:54:44๋ด๊ฐ ํน์ ์๊น ๋ ์๊ฐํ ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋?
00:54:46๋ด๊ฐ ๋ ์กฐ๊ฑด ๋๋ฌธ์ ์ข์ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์?
00:54:48๊ทธ๋ฅ.
00:54:49ํํํ!
00:54:50์ํด, ์ด ์๋
๊ฐ์ฑ.
00:54:54ํธ๋ฏผ์.
00:54:55์ฐจ๊ฐ๊ฒ ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ์ง๋ง ์ข๊ฒ ๋งํด ์๋
๊ฐ์ฑ์ด์ง.
00:54:57๊ทธ๊ฑฐ ๋ฏธ์ฑ์ํ ๋ฐ์์ด์ผ.
00:54:58๋ญ, ์๋ชปํ๋ฉด ๊ฐ์ง ์๊ฐ ์ฌ์ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ผฌ์๋ค๋ฆด ์๋ ์๊ณ .
00:55:08์กฐ๊ฑด๋ ๋์ ์ผ๋ถ๊ณ ๊ทธ ์กฐ๊ฑด ๋๋ฌธ์ ๋ ๋ณธ๋ค๊ณ ๋ฐ๊ฐ ๊ฐ์ง ๋์ด ์๋์ผ, ์ฐ๋ฆฌ.
00:55:13์กฐ๊ฑด ๋ณธ๋ค๊ณ ์๋ฌผ ์ง๊ธํ ๋์ด๋ ๋๋์ฑ ์๋๊ณ .
00:55:17๊ฒฐํผ์ด ๊ฐ์ ๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ ๊ฑด ์๋์์.
00:55:21์์งํ ๋งํด์ ๋ด๊ฐ ๋ ์ฌ๋ํ๋ ์ด์ ์ ๋ค ์ง์ ๋ฐฐ๊ฒฝ, ์ฐ์ํ ์ ์ ์.
00:55:27์.
00:55:28ํฌํจ๋์ด ์์ด.
00:55:30ํธ๋ฏผ์, ๋๋ ๋ด ์์ด๋ค์๊ฒ ์ฐ์ํ ์ ์ ์ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ๊ณ ์ถ์ด.
00:55:34๋ ์ด๋ ๋ด๋๋ ์๋์ค๋ฌ์ด ๋ด ์๋ด์ ์ข์ ํ๊ฒฝ์์ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์์ด๋ค.
00:55:42๊ทธ ์๊ฐ๋ง์ผ๋ก ๊ฐ์ด์ด ๋ฒ
์ฐจ.
00:55:45๋ ๋ ์ด๋ฐ ์๋
๊ฐ์ฑ๋ ์ข๊ธด ํด?
00:55:52๋ ํ ๋ง ์์ด.
00:55:54์, ํด.
00:55:55์ค๋ ๋ง๊ณ , ๋์ค์.
00:55:58๋ญ์ผ, ๊ถ๊ธํ๊ฒ.
00:56:12๋ด์ผ์ ์์นจurally ๊ฐ experiencia.
00:56:14์ข์ ์๊ฐ์
๋๋ค.
00:56:15์ด๋กํ์ง.
00:56:30์์ด์.
00:56:31๋ณ volunteered.
00:56:32velt kim ์ํ๋ค.
00:56:34I don't know.
00:56:36But you don't want to sleep.
00:56:38You don't want to sleep in your first place anymore.
00:56:56I'm ready.
00:57:00You can eat it?
00:57:02What should I do?
00:57:05I'll do it.
00:57:07Really?
00:57:09What should I do?
00:57:12I'm so excited.
00:57:15I'm so excited.
00:57:19That's what I need to get here.
00:57:44You can't.
00:57:47What do you want?
00:57:52I don't want you to drink this evening.
00:57:55What do you want?
00:57:59I don't want Lichter.
00:58:01He's looking forward?
00:58:05I am happy to be here.
00:58:07I am happy to be here and to be honest.
00:58:13I won't be here yet.
00:58:18I won't be here anymore.
00:58:21I won't be here anymore.
00:58:35I don't know.
00:59:05I don't want to go to the moon, but I don't want to go to the moon.
00:59:10I don't want to go to the moon, but I want to go here.
00:59:24You can't wait to see me alone.
00:59:29What are you doing?
00:59:31He was so late to find out.
00:59:33Why?
00:59:34Hey, my friend.
00:59:35What?
00:59:37I love you, ๊ฐ์๋ฏธ.
00:59:40I'll marry you.
00:59:41I'll marry you.
00:59:42I have a hospital hospital for my home.
00:59:44I'm going to give you a special hospital for the hospital.
00:59:46I need a hospital hospital.
00:59:48We're still going to need a hospital hospital.
00:59:51We need to do it.
00:59:52We need to do it.
00:59:53Do you want to do it?
00:59:54If you need a hospital hospital,
00:59:56we'll go to hospital hospital.
00:59:58We need to go to hospital hospital.
01:00:00I got a hospital hospital.
01:00:02It's about $5,000,000 to $5,000,000.
01:00:05I'll tell you something about that.
01:00:07What's that?
01:00:10The song is the victory of the fight.
01:00:32I don't know.
Comments