- 22 minutes ago
براري الميسيسبي
اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية
وقتا ممتعا ارجوه لكم
اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية
وقتا ممتعا ارجوه لكم
Category
📚
LearningTranscript
00:00لم يكن شتاء عاديا
00:03تجلدت مياه الميسيسيبي في مكان أعلى من المكان الاعتيادي
00:08والآن كل هذه المياه تزوب معا
00:16يطلقون عليه اسم فيضاني الخمسمائة سنة
00:21يكنس حديقة أمريكا الخلفية
00:27يأخذ صغار حيوانات الربيع على حين غره
00:36فأقلم بسرعة
00:42أو إهلك
00:48هذا النهر وحش
01:12الشتاء يدوم فترة أطول في هذا الجزء من العالم
01:19بقي الجزء الشمالي من نهر الميسيسيبي عالقا في الجليد
01:24متجمدا لأشهر طويلة
01:42والآن حان الوقت ليستيقظ
01:47ويشع
01:55لينفض عنه التشققات
02:01ولينقشع عنه الضباب
02:09مع أنه يبدو قاحلا ومغفرا
02:12تذكروا أن الأمور هناك لا تبدو كما هي عليه
02:21تحت السلوج والجليد
02:24الحياة على وشك أن تتفجر
02:32في جنوب مينيا بوليس
02:34يبدأ النهر بالتشقق والتمدد
02:38ويبدأ بالتحرك
02:56هذا القندس أعجبه المنظر الجديد
03:03والشعور الجديد
03:28الثقوب الجديدة في الجليد
03:30توفر له مجالا للتنفس والتحرك والاستياد
03:48إنه صيد اليوم
03:50سمكة بخرفيشها
04:04الجليد يتكسر
04:06ويتساقط
04:07ويذوب
04:17وفرة المياه هذه
04:19تعني أن الطعام السريع
04:22متوفر تحت سطحها
04:36لكن يجب الحذر من أشعة الشمس الساطعة
04:41الدفء الكثير يمكن أن يشكل خطرا شديدا
04:53فالربيع قادم
05:14في أسفل النهر من جهة أيواء
05:18يحلق بنا نصر مميز فوق النهر
05:38هنا عائلة تنمو
05:40وتحتاج للطعام مرة كل يومين
06:05بالنسبة إليها
06:06الانتخال السريع إلى فصل الربيع
06:09يساعدها جدا
06:12تستطيع هذه النصور
06:14التي يعلو رؤوسها ريش أبيض
06:16أن تستاضى فوق المياه
06:26هل تسألتم يوما
06:28كيف يمكن للسمكة أن تطير
06:30شاهدوا هذا
06:33موسيقى
06:35موسيقى
06:37موسيقى
06:38موسيقى
06:39موسيقى
06:39موسيقى
06:45موسيقى
07:59يولد هذا الطير الصغير بوزن الريشة
08:02لكن وزنه ووزن اشقائه سيزداد من 3 الى 4 كيلو جرامات
08:08خلال 6 اسابيع فقط
08:10لا ينمو اي طائر اخر في شمال امريكا اسرع منه
08:36نهر الميسيسيبي هو المعيد الوحيد لهذه العائلة
08:43تعيش هنا بامان وبمكان جاف
08:48لكن الفوضى تدب تحتها بهدوء
09:03جلب الشتاء معه سلوجا وجليدا اكثر من المعتاد
09:16هذا ينبئ بفيضان كبير
10:05بطريقة ما
10:06على هذه المياه ان تذهب من هنا الى خليج مكسيكو
10:10بطريقة ما
10:39امسكوا بقبعاتكم
10:43فنحن منطلقون
10:58اين يذهب نهر الميسيسيبي حين لا تستطيع ضفافه ان تحتويه؟
11:07يذهب انه يحلوله
11:45فيضان كبير يتحضر
11:48ولا يمكن لأي شيء ان يقف ما سيأتي
11:52موسيقى
12:26لن تشعر المحلوقات التي تعيش هنا بالراحة
12:29ولن يرحم النهر الانسان
12:41موسيقى
12:49استعد سكان دايفينبورت ايوى الطيبون
12:52لفيضان بعلو سبعة امتار
12:54لكنه وصل الان الى علو ثمانية امتار
12:59ويزداد تقدما
13:04موسيقى
13:22كما هي الحال بالنسبة الى الناس الذين فاضت المياه عليهم
13:27على القناة ايضا
13:29ان تجد لها بيوتا جديدة
13:31او ان تبدأ بصنع بيوت جديدة
13:39موسيقى
13:41تبدأ بصنع بيوتها بسرعة
13:44هي منشغلة جدا
13:48موسيقى
14:04لقد ابتلع الميسيسيبي سدودها
14:07ومخازن طعامها
14:12موسيقى
14:14موسيقى
14:14موسيقى
14:15موسيقى
14:16موسيقى
14:17موسيقى
14:21موسيقى
14:26موسيقى
14:31موسيقى
14:38موسيقى
14:40موسيقى
14:47كلاب المياه تتغذى على الأسماك
14:50لكن القنادس نباتية
14:54تحتاج إلى الجذور والجذوع والقشور
15:13تحتاج أيضا إلى أرض أمينة وجافة ودافئة
15:48تجمع أي قشور تتوفر لها
15:56عليها أن تطعم صغرها
16:22قد يبدو هذا الفيضان أمرا بسيطا للطيور
16:26يمكنها أن تهرب منه
16:28حتى لو كانت السماء مكتذة بالطيور
16:34لكنها تتعارك من أجل مواقع لبناء عشاشها
16:46طيور الكركي الرملية هذه
16:48تبني أعشاشها قرب النهر
16:54صغارها تولد في بيوت لا تصل إليها المياه
17:03الأم والأب كانا مستعدين لارتفاع بسيط في الماء
17:07لكنهما لم يتوقع فيضانا
17:13في أي لحظة ستقذف المياه حمولتها القيمة بعيدا
17:29يتعلقاني بالأمل
17:33موسيقى
17:43موسيقى
17:55موسيقى
17:59التهب الريح وتصلها إلى اليابسة
18:02موسيقى
18:05ربما
18:08موسيقى
18:09موسيقى
18:16موسيقى
18:17موسيقى
18:26موسيقى
18:29موسيقى
18:31موسيقى
18:46يحتاج طائر الكركي إلى سنة كاملة قبل أن ينتجا بيضا جديدا
18:55موسيقى
19:01موسيقى
19:07موسيقى
19:08موسيقى
19:12موسيقى
19:17حتى الآن زاب الثلج نهائيا
19:23موسيقى
19:25موسيقى
19:25والربيع في أوجه
19:26موسيقى
19:30موسيقى
19:31موسيقى
19:32موسيقى
19:36موسيقى
20:02أخيرا أصبح النزول من الشجرة أمرا أمينا
20:26لكن في الوقت الذي تظن فيه أنه لا يمكن للميسيسيبي أن يفيد
20:30بدأ المطر ينامر
20:39وينهمر المطر
20:54ينهمر بشدة
20:56موسيقى
21:01موسيقى
21:11موسيقى
21:15موسيقى
21:29أماكن الاختباء أصبحت قليلة
21:32موسيقى
21:33الحيوانات تهرب خائفة
21:46موسيقى
21:48بينما يتوجه نهر الميسيسيبي جنوبا نحو ميزوري
21:51يلتهم أراضي يبسة أكثر فأكثر كل ساعة
22:04موسيقى
22:05موسيقى
22:08الحياة البرية هنا تهرب أفواجا أفواجا
22:14موسيقى
22:17موسيقى
22:19تلتجو بعض الحيوانات إلى أي مخبأ تجده
22:22كلما كانت قادرة على ذلك
22:26موسيقى
22:28موسيقى
22:29موسيقى
23:00دياب القيوت تتربس منتظرة الفرصة المناسبة
23:06موسيقى
23:08موسيقى
23:35موسيقى
23:35موسيقى
23:35موسيقى
23:35موسيقى
25:12الحيوانات التي تصل الى اراضي مرتفعة تصبح بامان من الفيضان والانياب
25:23لهذا السبب تعيش بعض الحيوانات في اعالي الاشجار على مدار السنة
25:37بالنسبة الى هذا السنجاب لا يهم الفيضان في الاسفل
25:50فالانتقال على الاشجار امرنا تعد القيام به
25:58انه كطائرة بي اثنين وخمسين فوق مياه الميسيسيبي
26:05وهذه هي الرحلة التي يقوم بها
27:06يمكن لوثبته ان تصل الى اكثر من ثمانين مترا
27:23تجد المكان الافضل لبناء عشيا
27:45ستصبح اما عن قريب
27:58لكن ان كنت تعتقد انها وصغارها بامان من الفيضان
28:03فابق معنا
28:04انت لا تعرف الميسيسيبي
28:17بينما نقترب من شهر ابريل
28:19يتدخم نهر الميسيسيبي ست مرات اكثر من حجمي الطبيعي
28:26هو مهاجم متخف
28:28يلتهم ويدمر
28:30بدون ضجة
28:33لكن بهدوء وبتدفق ثابت لا يتوقف
28:53من كوينسي الينوي الى كلاركسفيل في ميزوري
28:57كل شيء يصبح تحت المياه
29:02موسيقى
29:04في بعض الاماكن
29:07اصبح عرض نهر الميسيسيبي خمسة كيلو مترات تقريبا
29:11على مسافة تتعدى الاف وستمائة كيلو متر
29:15ويبقى كذلك الى ان تصل كل المياه الى خليج المكسيك
29:31موسيقى
29:38جنوبا تسيطر زوات الزعان في وريش على الشوارع
29:43موسيقى
29:47موسيقى
29:48موسيقى
29:48موسيقى
29:51موسيقى
29:52موسيقى
29:56موسيقى
29:57موسيقى
29:59موسيقى
29:59موسيقى
30:02موسيقى
30:03موسيقى
30:03موسيقى
30:04موسيقى
30:16مياه الفيضان المرتفعة توفر لصعبان الفأر الأسود هذا
30:21دخولا إلى منطقة جديدة
30:31يشتم رائحة طعام طازج
31:21يبدو أن السنجابة الأمة الطائرة غافلة عن الخطر المحدق بها
31:26موسيقى
31:34موسيقى
31:56تعرف أن صغارها بأمان
31:59مدام العش مخفيا بأمان
32:04موسيقى
32:05موسيقى
32:09موسيقى
32:10موسيقى
32:16موسيقى
32:24موسيقى
32:26موسيقى
32:30موسيقى
32:37موسيقى
32:40موسيقى
32:44موسيقى
32:45موسيقى
32:46موسيقى
32:47موسيقى
32:49موسيقى
32:52موسيقى
32:54موسيقى
32:54موسيقى
32:56موسيقى
32:59موسيقى
33:00موسيقى
33:00موسيقى
33:03موسيقى
33:04موسيقى
33:06موسيقى
33:08موسيقى
33:10موسيقى
33:12موسيقى
33:15موسيقى
33:32قد تكون الأفعى قد أخفقت في الحصول على وجبة طعام
33:36لكنها حصلت على منزل لها في الشجرة
33:50السنجابو وصغارها بأمان
33:56هذه المرة كان السعود إلى مكان أعلى وجاف من مصلحتها
34:03في الأسفل حيث الماء موجود يكمن الخطر الحقيقي
34:16نهر الميسيسيبي يكبر يوما بعد يوم
34:23هو من أكبر أنهر شمالي أمريكا
34:27هذا يحدث في سنة عادية
34:31تأتي المياه من أماكن بعيدة مثل كندا
34:34ومن واحد وثلاثين ولاية أمريكية
34:38بما فيها كولورادو في أقصى الغرب
34:41ونيويورك في الشرق
34:45يغذيه اثنى عشر رافدا
34:47فتضيف إلى فيضانه فيضانا
34:55تستطيع سمكة واحدة في نهر الميسيسيبي
34:58أن تجد طعامها في مياه الفيضان المزبدة
35:02من دون أن ترى شيئا
35:08تستطيع سمكة البادل أن تنمو
35:11لتصبح بطول مترين تقريبا
35:17ويغطي هذا الخرطوم أجهزة استشعار
35:20ترشدها إلى التحالب التي تلتهمها بفم مفتوح
35:34لا يوجد حراشف على هذه السمكة
35:39جلدها الناعم قد يجعلها هدفا لحيوان بحري آخر أغرب منها
35:51سمكة الجلكي
35:57حين تكون هذه السمكة صغيرة تكون عمياء وبلا أسنان
36:11تدفن نفسها في الرمال
36:16وهناك في أسفل النهر
36:19تنتظر حتى إلى سبع سنوات
36:35وحين تخرج
36:37تخرج سمكة مختلفة
36:43تنمو خياشيمها بشكل كامل
36:45تستطيع أن ترى الآن
36:49وقد نم لها مجموعة أسنان حادة
36:53أسنان في حلقات
36:58تنمو لها أسنان حتى على ألسنتها
37:01لكي تلتصق بلحم فرزتها
37:04فتمتص دمها
37:30حين تلتصق بسمكة البادل
37:33تنتص منها قدر المستطاع
37:37نادرا ما تقتل أي سمكة
37:39لكنها تترك عليها ندوبا ضخمة
37:50هذه سمكة ذات الأعين الخرزية
37:53تلتصق بجسم السمكة أو بخرطومها
37:56أو حتى بخياشيمها
38:03لا يوجد متباريات جمال هنا لتربح
38:09إلا أن نهر الميسيسيبي هو نهر تحدث فيه أمور متطرفة
38:15فوق المياه سوف ترى أي المخلوقات
38:17تتمتع بما يلزم للبقاء على قيد الحياة
38:28على بعد ألاف الكيلومترات من المياه
38:31يأتي إلى العالم صغار بطة خشب صغيرة
38:36موسيقى
39:06ترجمة نانسي قنقر
39:20أمام هذه الصغار أقل من 48 ساعة للوصول إلى الماء حيث الأمان
39:26أمامها حوالى عشرة أمتار نحو الأسفل
39:33تنزل الأم أولا
39:38وتتبعها صغارها بالغريزة
40:09ترجمة نانسي قنقر
40:11خطوة صغيرة للبطة
40:16لكنها قفزة كبيرة لجنس البطة الخشبي
40:23موسيقى
40:26موسيقى
40:32موسيقى
40:47وصل واحد
40:48ما زال هناك مجموعة منها لم تصل بعد
41:18لكن في كل مجموعة يوجد جبان صغير
42:22في السنين العادية تقع هذه الفراخ الى الارض
42:33لكن حين يكون النهر الميسيسيبي فائضا تقع في الماء
42:37ولا امان اكثر من الوقوع في المياه
43:21شكرا ماما
43:23شكرا يا ام الميسيسيبي
43:38حتى حين يكون هذا النهر هائجا
43:41يكون المعيل الاكبر للحيوانات والانسان على حد سواء
43:46لكن ما رأيناه ليس اكثر حالاته هيجانا
43:51ليس بعد
43:58نهر الميسيسيبي على وشك الالتقاء بنهر اوهايو
44:01نهر يحمل معه مياه فيضان اكثر بكثير
44:12معا سوف يتحدان بهدف التدمير
44:18بينما يهدران نزولا للوصول الى خليج الميسيك
44:28مهلا
44:30هذه الرحلة الهائجة لم تنتهي بعد
44:36موسيقى
45:04موسيقى
Comments