- 1 hour ago
Gelin - Episode 409 (English Subtitles)
Category
📺
TVTranscript
00:25To be continued
01:25Sinem'le barıştık, belki duymuşsundur.
01:30Duydum. Hayırlı olsun.
01:33Sağ ol.
01:37Aynı şeyi Hançer ve Cihan için de söylemek isterdim ama arada sen varken bu pek mümkün değil.
01:51Kızım ve damadın çok badireler atlattılar.
01:55Beyza, annem ama en büyük sınavı seninle veriyorlar.
02:05Hançer annem deyip duruyor.
02:07Senden vazgeçmiyor.
02:09Cihan'da o varken ben yokum diyor haliyle.
02:12İkisi de inat.
02:14İkisi de geri adım atmıyor.
02:17Tabii olan çocuğa olmuş oluyor.
02:19Efe ana.
02:23Ben gitmeyi denedim biliyorsun.
02:27Evlilikleri benim yüzümden bozulmasın diye çok uğraştım.
02:35Ama her seferinde işleri daha da berbat ettin.
02:40Demek ki hep yanlış hamleler yaptın.
02:45Bu öyle bir çıkmaz ki.
02:49Doğrusu var mı?
02:51Varsa söyle.
02:53Sen bir yol göster.
02:56Bunun için buradayım zaten.
03:01Sana gidebileceğin tek yolu göstermek için.
03:21Katil Esma'nın kızının hayatından çıkması lazım.
04:09Katil Esma'nın katil olmadığını anlamak için.
04:12Katil Esma'nın hayatını anlat bize.
04:14Anlamadım.
04:17Korkma.
04:20Yaklaş.
04:34Hani durmadan söylüyorsun ya ben masumum ben masumum diye.
04:40Şimdi gözlerimin içine bak ve bunu bana tekrar söyle.
04:48Ben masumum.
04:53Sizin babanızın katili ben değilim.
05:10Eğer söylediğin gibi bu cinayeti sen işlemediysen.
05:15Neden adaletin karşısında kendini aklamaya çalışmıyorsun ki?
05:19Böylelikle karar hakime kalmış olur.
05:21Ne hançere ne de cihan'a.
05:26Bunca yıl sonra nasıl kanıtlanır ki bu?
05:30Yani hiçbir şahidim, hiçbir kanıtım yok.
05:34Zaten olsaydı yıllar önce aklanırdım.
05:42Anladım.
05:44Yani bu yükü benim yerime, kızım taşısın diyorsun öyle mi?
05:48Hayır.
05:49Hayır asla.
05:51Hangi anne evladına yükünü taşıtır?
05:54Hangi anne evladının mutsuz olmasını ister?
06:00İşte yaptığın tam da bu.
06:03Senin kızın sana arka çıktığı için şu anda kocasıyla barışamıyor.
06:08Evinin içine giremiyor.
06:23Bak, anlıyorum.
06:27Zamanı geriye döndüremeyiz.
06:29Olan oldu.
06:32Ama eğer senin söylediğin gibi bu cinayeti işlemediysen,
06:37üzerine yapışan bu lekeyi temizleyebilirsin.
06:42Böylelikle kendini kurtarabilirsin.
06:45Hatta kızının evliliğini de.
06:50Bunu bir düşün.
07:18Anne, yenge.
07:21Benim hançer.
07:23Hançer bu.
07:39Anne, yenge.
07:54Acil yetiştirmen gereken bir şey var mı?
07:57Yok.
07:58O zaman mola veriyorsun canım.
07:59Çünkü Engin Bey'in nişan fotoğraflarını attı.
08:02Öyle mi?
08:07Ay profesyonel fotoğrafçı gibi çekmiş resmen.
08:10Anlıyor bu işten.
08:12Ya bu da Yiğit'le benim şansım oldu.
08:17Baksana şuna.
08:20Ayyili şuna.
08:21Bayıldım.
08:22O kadar güzeller ki.
08:24Ay bak burada da.
08:25Nişanım ne kadar yakışıklı çıkmış değil mi?
08:32Ay ben diyorum ki.
08:34Birkaçını bastırıp böyle bir nişan albümü falan mı yaptırsam?
08:37Nasıl istersen.
08:41A-a.
08:43E keyifsizsin sen.
08:45Ne oldu Nisa?
08:47Metin Bey bir şey mi dedi yine?
08:49Yok canım.
08:50Artık bir şey demiyor bana.
08:51Eee Engin Bey haddini iyi bildirdi desene.
08:59Şahane bir adam değil mi ama?
09:02Bir fikrim olacak kadar tanımıyorum.
09:05A-a.
09:06E sen fazla ciddisin ama.
09:08Bir sıkıntı var belli.
09:10Hadi anlat bana söyle de rahatla.
09:13E yengeni anlatmayacaksın da kime anlatacaksın sen derdini?
09:18A-a.
09:19Aslında.
09:20Ay bir dakika canım.
09:22Ay Beren Hanım arıyor.
09:23Sorun değil.
09:25Efendim Beren Hanım.
09:29Tamam hemen gönderiyorum.
09:32Ya Beren Hanım haddiyedeymiş de.
09:35Acil bir dosya istiyor mail atmam lazım.
09:37Sen işine bak.
09:39Önemli değildi zaten.
09:40Sonra konuşuruz.
09:41Olur mu öyle şey?
09:43Ne demek önemli değil?
09:45Biz bir aileyiz artık.
09:48Senin derdin benim de derdim.
09:52Kolay gelsin.
10:00Ne yaptığını da bilmiyor ya.
10:03Uygun bir zamanda söylemem lazım.
10:07Annesiyle ne konuştuysa.
10:09Hiç hoş olmamış.
10:28Anne.
10:30Yenge.
10:31Telefonun sesi kısıkma.
10:34Hemen kız.
11:00Duymuyor galiba.
11:03Markete falan gittiyse.
11:18Hala kapıdan.
11:21Hala kapıdan.
11:38Bir sene eksiktin.
11:42Bir sene eksiktin.
11:50Benim buradan hemen gitmem lazım.
11:53Siz burada bekleyin.
11:54Ben gideyim.
11:55Kocamla barışayım.
11:56Ama hiç demedin ki.
11:59Derya senin derdin var mı?
12:00Senin bir derdin vardı.
12:02Bu ne oldu?
12:02Bu Olga meselesi diye.
12:04Hiç sormadım.
12:05Ah.
12:06Valla.
12:07Şimdi de ben açmıyorum bakalım.
12:09Hadi bakalım.
12:10Ben açmayacağım.
12:11O kadar yalvar yakar.
12:12Ben şimdi de ben açmıyorum.
12:13Hadi bakalım.
12:19Yengem de açmadı.
12:20Ay şansa bak.
12:21İkisi de yok evde.
12:23Beklesem mi ki biraz?
12:24Ya geç gelirse annem?
12:26Akşama da bir şeyler hazırlamam lazım.
12:28Ayaküstü de konuşamayız.
12:30Neyse.
12:31Bugün kısmet değil demek ki.
12:56Tamam, nihayet gitti.
13:03Evet Esma Hanım.
13:04Sen söylediklerimi iyice bir düşün.
13:08Eğer dediğin gibi katil değilsen.
13:11Kendini de.
13:12Ve kızını da.
13:14Bu damgaya mahkum etme.
13:26Bunu sadece kardeşimin aile mutluluğu için istemiyorum.
13:32Babamın gerçek katili ortaya çıksın istiyorum.
13:39Belki de gerçek katil aramızda hala dolaşıyor elini kolunu sallaya sallaya.
13:46O da cezasını çeksin istiyorum.
13:53Altyazı M.K.
14:14Altyazı M.K.
14:16Altyazı M.K.
14:30Altyazı M.K.
14:32Nikah şokunu atlatamadı tabii.
14:35Beter olsun.
14:37Sen ne tuzakçıymışsın be.
14:40Elin adamına git para ver.
14:43Abim diye yuttur.
14:45Sonra da Cemil abinin üstüne sal.
14:51Film gibi bir şey yaşadım ben ya.
14:55Ama bunu dedikodusunu yapacak kimsem de yok.
15:01Derya'yı arasam.
15:04Hani böyleyken böyle oldu desem.
15:08Hem haber olsun.
15:10Selinsin garip.
15:15Kimse bir şey anlatma.
15:17Anlatırsın da gülsün.
15:19Bu işi içeride diyeyim ben.
15:24Ay yok.
15:26Saf gibi şimdi kendimi ifşa etmeyeyim.
15:30Hem Derya bunu duyduğu anda.
15:32Olga'nın saçını eline dolamadan durmayacak.
15:37Olga da beni harcayacak.
15:40Derya da ona inanacak.
15:43Hem zaten.
15:45Gerçekten arkadaşım olsa bana inanırdı.
15:49Hem bak.
15:51Arayıp sorduğu da yok.
15:53Ay neyse ya.
15:55Boş ver.
15:57Uğraşmayacağım.
16:05Bakayım.
16:07Güzel.
16:08Patatesler de pişmiş.
16:10Sen patates salatasını yaparsın olur mu Gülsüm?
16:12Tamam Sinem Hanım.
16:15Olga nerede?
16:16O da salonu hazırlasın.
16:17Sofrayı kursun.
16:18Sabahtan beri hiç ortada yok.
16:20Valla ben işimle meşgulüm.
16:23Hiç rastlaşmadım kendisiyle.
16:25Ay neyse.
16:30Sen cevizleri de kırarsın tamam mı?
16:34Kerkez tavuğu mu yapacaksınız?
16:37Ay ne zamandır yemiyorduk ellerinizden.
16:39Evet bir de şekerpare yapayım dedim.
16:43Yani yeter herhalde.
16:52Ay maşallah.
16:54Şölen sofrası gibi olmuş.
16:57Ya siz Metin Bey'le barıştınız.
17:01İnşallah Hançer Hanım da bu vesileyle Cihan Bey'le barışır.
17:04Ay inşallah.
17:07Ya benim de en büyük duam bu.
17:09Ya umarım Efe Han'ın dişi tüm sorunları çözer.
17:13İnşallah.
17:15Sinem Hanım isterseniz şekerpareyi de hazır alalım.
17:19Şu sürekli pasta aldığımız yer çok güzel yapıyor.
17:22Hem uğraşmamış olursunuz.
17:24Yok yok.
17:24Metin evde yapılmışını seviyor.
17:26Ya ölçüsünü falan unutmuştum ama neyse ki defteri buldum.
17:29Ya siz ne metanetli, ne kadar yüce gönüllü bir insansınız.
17:36Yani sizin yaşadıklarınızı ben yaşasam hiç içim almaz dayanamam yani.
17:44Siz nasıl beceriyorsunuz?
17:48Yani bunun için becerecek bir durum yok.
17:52Hayatta nasıl duracağınla ilgili bir karar.
17:56Duyguların öyle yemekler gibi tarifi ya da ölçüsü yok.
18:01Keşke olsa.
18:02Hayat ne güzel olurdu.
18:09Benim için en büyük keyif Gayret'in keyfi.
18:12Hadi artık işimizi bitirelim.
18:18Maşallah.
18:19Sübhanallah.
18:20Sübhanallah.
18:24Sübhanallah.
19:25Ayy valla şarjım az zaten senin böyle vudvudularınla uğraşamayacağım ben.
19:29Ben sana şunu soruyorum.
19:31X'ten next olur mu?
19:33Gerçi bu soru için de fazla geç kaldım ama hadi neyse.
19:36Bu üstüne düşünülmesi gereken bir konu.
19:38Hayır ben düşünemediğim için sana soruyorum zaten.
19:40Bugün için kullanım kotanı doldurduğunu fark ediyorum.
19:43Daha fazlası için ücretli versiyonuma geçebilirsin.
19:46Aa bu yapay zeka değil ki.
19:49Bildiğin çakal zeka ya.
19:51En ihtiyacım olan zamanda kotanı doldurdun diyor bir de ya.
19:56Hayır.
19:57Ne biliyor musun en önemlisi?
19:59Organik zeka organik.
20:01O ne diyor?
20:01Kalk git kızım Derya diyor.
20:03Kalk git ya.
20:04Kalk hadi Derya hadi.
20:20Zaman kaybettim bu iş boşuna.
20:26Vay vay vay vay.
20:28Bu ne güzellik.
20:31Uzun zaman oldu he.
20:34Şöyle bir 360'dan görsem.
20:40Gençlenmişsin kız.
20:42Ben senin için aynı şeyi söyleyemeyeceğim.
20:45Niye?
20:46Beyazlar yakışmamış mı?
20:48Ay bilmiyorum.
20:50Bu senin için güzel bayan.
21:02Ne yaptın?
21:03Dükkan açılışı falan vardı.
21:05Oradan mı çaldın bunu da?
21:08Özlemişim kız şakalarını valla.
21:11Güzel bayan.
21:12Sizin için özellikle seçildi bu deve tabanı.
21:15Deve tabanı mı?
21:16Bir dakika ya.
21:18Ya geldiğin ilk dakikada başladın he.
21:20Koyduğum yerdesin valla ya.
21:22Yeter artık tamam.
21:23Zaten bu kadar zaman harcadığım yeter.
21:25Ya ne oluyor güzelim?
21:26Niye celallendin?
21:28Ya niye diyorsun bir de ya?
21:29Koca ayak dedin ya bana.
21:30Ciddi misin?
21:32Eşeklik etmişim.
21:33Ettin.
21:34Ya ben hiç o manada getirir miyim?
21:37Bunca yıl sonra lütfedip gelmişsin.
21:39Deve tabanı.
21:41Zenginlik, bereket demekmiş.
21:43İnternetten baktım.
21:44Sen de bak istersen.
21:53İyi madem.
21:55Hadi hadi.
21:57Naz yapma.
21:57Evvelden beri bana yanık olduğunu biliyorum.
22:00Unutmamışsın ki aradın.
22:02Ya unutmak değil de.
22:04Çocuğumun babasısın nihayetinde.
22:07İstersen eşin de olabilirim.
22:10Her şeyin yeniden başlarız.
22:32Ya bozuk mu bu ya?
22:34Bir çürük gibi bir yosun gibi kokuyor.
22:51Mercimek de yosun kokamaz ama.
22:58Ya bu hamilelik ne biçim bir şey ya?
23:01Kadınlar hangi akla hizmet doğuruyor ki?
23:06Bana bak.
23:08Ben diğer kadınlara benzemem.
23:09Çekemem bunu yani.
23:11Ya efendi gibi duracaksan dur içeride.
23:13Beni rahatsız etme.
23:32Ben biraz uzak durmam lazım.
23:34Yoksa hiç yiyemeyeceğim.
23:53Ben...
23:57Cinsi'ye bak.
23:59Nasıl da yapışmış.
24:02Leş kapacak ya sırttan gibi.
24:08Ama ben daha boşamadım onu kızım.
24:11Çekeceksin o pis ellerini kocamın yakasından.
24:14Hem yakında baba olacak o.
24:33Ne kadar içten gülmüşüz değil mi hepimiz?
24:36Çok güzel fotoğraf olmuş.
24:38Baksana.
24:43Herkes çok iyi.
24:45Bir şey mi isteyecektin Zengin Bey?
24:49Yok öyle paylaşımımı göstermeye geldim.
24:54Sonuçta...
24:55Arkadaşlığımız devam ediyor değil mi İsa?
25:02Ayrıca...
25:03...benim için çok güzel ve anlamlı bir geceydi.
25:07Uzun zamandır böyle bir aile ortamında bulunmamıştım.
25:13Benim için de iyi oldu.
25:18Sevindim.
25:23Ne o?
25:25Seni böyle bir görümce yorgunluğu içerisinde görüyorum.
25:30Zor işler tabii.
25:31Kız isteme falan.
25:33Çiçeğiydi, çikolatasıydı, hazırlığıydı.
25:36Yorucu bir süreç olmuştur sizin için.
25:38Değil mi?
25:40İnsan hayatında bir kere yaşanacak şeyler.
25:45Doğru.
25:48Haklısın.
25:51Onun için de...
25:53...iyi ki Sıla ile yaşamamışım diyorum.
25:59Eğer bir gün...
26:01...doğru bir insan çıkarsa karşıma...
26:07...bir defa onunla yaşarım.
26:25Eğer dediğin gibi katil değilsen...
26:27...kendini de...
26:29...kızını da...
26:30...bu damgaya mahkum etme.
26:41Bu damgayı silmek için...
26:44...canımı bile verirdim.
26:47Ben suçsuzum.
26:50Ama bunu nasıl kanıtlayacağım?
26:53Ortaya çıkıp da kanıtlayamazsam...
26:57...bu hançer için daha kötü olmaz mı?
27:01Hançere nasıl açacağım bu konuyu?
27:05Kaynın geldi desem...
27:06...bir türlü.
27:08Saklasam içime sinmiyor.
27:30Kızım...
27:31...yavrum nasılsın?
27:34Beni aramışsın ama...
27:35...duymadım.
27:36Dışarıdaydım kuzu.
27:37Yengem de yoktu.
27:39İyisiniz değil mi?
27:40İyiyiz kızım.
27:42O da dışarıdaydı.
27:44Eee...
27:45...sen niye geldin?
27:46İnşallah bir tatsızlık yoktur.
27:48Yoo.
27:49Öyle seninle konuşuruz...
27:51...dertleşiriz demiştim.
27:53E tamam.
27:53O zaman hadi şimdi gel.
27:55Anne ya...
27:56...daha geniş bir zamanda geleyim.
27:58Bir sürü şey hazırlamam lazım.
27:59Akşam Sinem abla...
28:01...onağı davet etti de oraya gideceğim.
28:03Aaa öyle mi?
28:04Hadi hayırlısı.
28:05Oğlunu da görürsün.
28:07Benim için de öp onu.
28:09Cihan'la aranız düzeliyor mu?
28:11Yani ikimiz de çabalıyoruz.
28:14Bilmiyorum anne.
28:16Gerçekten çok yorgunum ama...
28:18...onu biliyorum sadece.
28:20Merak etme kızım.
28:22Düzelecek mutlaka.
28:24Geçecek de bu günler.
28:27İnşallah yeniden düzeninizi kuracaksınız.
28:36Bir araya geliyorlar.
28:39Seviyorlar birbirlerini.
28:44Önlerindeki tek engel...
28:46...benim gölgem.
28:50Benim gölgem kızımın omuzlarında yük oldu.
28:56Metin...
28:57...metin bana doğru yolu gösterdi ama...
29:01...ben nasıl yapacağım?
29:12Nasıl?
29:13İyiyim böyle.
29:14Ay yok tamam üşümüyorum ben.
29:16İstemiyorum bunu.
29:17Bak...
29:18...istersen kapalı bir yere de geçebiliriz.
29:21Hayır iyiyim iyiyim.
29:22Üşümüyorum dedim.
29:25Bakma öyle kız.
29:27İçerisi bayağı adam etti beni.
29:31Eskisi gibi sorumsuz...
29:33...vurdum duymaz servet değilim artık.
29:36İçeriden çıkar çıkmaz...
29:37...soluğu çocuğun yanında aldım.
29:39Pat diye çıkmışsın zaten çocuğun karşısına.
29:42Allah'tan iyi yetiştirdim de...
29:43...travvay falan geçirmedi çocuk.
29:46Ben unutulacak adam değilim ama...
29:48...hayat bu.
29:50Belki yeniden evlenmişsindir diye çıkmadım karşına.
29:53Ben kıymetini bilemedim.
29:55Bir bilen var mı...
29:57...onu öğreneyim istedim çocuktan.
29:59Çıkmadı maalesef.
30:03Kısmetin de benden başkası yok da ondan.
30:06Hadi Derya bana bir şans daha ver.
30:13Flörtünün her aşamasını sil baştan yaşayacağız diyorsun yani.
30:16Okey tamam.
30:19Yıllar evvel de ilk buluştuğumuzda...
30:21...yine elimi tutmamıştın.
30:22Bak unutmadım.
30:24Derdim o olsa keşke.
30:26Elim matruşkasıyla beni aldatan adamı...
30:28...içimden söküp atmaya çalışıyorum be.
30:33Madem bu ilk buluşmamız...
30:36...sana kendimi tanıtayım güzel bayan.
30:38Organizasyon işi yapıyorum.
30:40Ne organizasyonu?
30:42İnsani ilişkilerle...
30:44...her nevi organizasyon.
30:46Yani düğün, iş toplantısı, cenaze...
30:49...aklına ne gelirse...
30:51...efendi gibi paramı kazanıyorum.
30:54Artık kıyılmıştır nikah herhalde.
30:56Adı lazım değil Cemil takmıştır koluna yeni karısını.
30:59Matuşka da oldu sana.
31:00Olga Yıldız.
31:03Piyasaya yeni girdim ama...
31:05...şimdiden uluslararası işlere bile el attım.
31:10Tamam.
31:11Sıktı mı bu affet?
31:13İstersen konuyu değiştireyim hemen.
31:15Hayır.
31:18Tamam.
31:20Teklifine tamam.
31:23Bir şans daha veriyorum sana.
31:27Bir şans daha veriyorum.
31:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:04Sıkıştırmak da çözüm değil.
33:20Yapma hançer.
33:22Biri birimizi seviyoruz.
33:27Gel, evine dön.
33:29Ben, oğlumuz, annesiyle aynı çatı altında büyüsün.
33:37Anneni aramızdan kaldır hançer.
33:42Eski günlerdeki gibi, sen, ben, oğlumuz.
34:21Allah'ım ya.
34:22Akşam konağa gideceğim.
34:25Cihan'ın oğlumu göreceğim diye kalbim kuş gibi çarpıyor.
34:30Ama benimkisi yalandan bir avuntu.
34:34Allah'ım ne yapacağım ben?
34:36Nasıl çıkacağım bu işin içinden?
34:39Oğlumdan da vazgeçmek istemiyorum.
34:43Cihan'dan da vazgeçmek istemiyorum.
34:46Ama öbür tarafta da annem.
34:49Annemi asla kabul ettiremem Cihan'a.
34:52Mümkün değil.
34:57Cihan ne kadar bana dese de, bir sünger çekelim, üstünü kapatalım dese de,
35:04aramızda patlamaya hazır bir bomba gibi duracak sürekli.
35:09E ne olacak?
35:10E yine en başa geri döneceğiz.
35:16Allah'ım.
35:19Ne olur bana bir çıkış yolu göster.
35:24Nasıl çıkacaksam bu işin içinden,
35:27ne olur beni aydınlat.
35:29Gözümdeki perdeyi indir.
35:32Doğru yolu bulmama izin ver Allah'ım.
35:36Lütfen ben çok yoruldum.
35:42Amin.
36:04Katil Esma'nın katil olmadığını anlat bize.
36:07Eğer söylediğin gibi bu cinayeti sen işlemediysen,
36:11neden adaletin karşısında kendini aklamaya çalışmıyorsun ki?
36:16Böylelikle karar hakime kalmış olur.
36:18Ne Hancer'e, ne de Cihan'a.
36:25Aklım edin.
36:29Keşke başarabilsem.
36:33Keşke masum olduğumu kanıtlayabilsem.
36:39O zaman bütün sorunlar çözülür.
36:43Kızımın da yuvası kurtulur.
36:51İyide.
36:53Bu Metin,
36:55Sıla'yla bir olup,
36:57Cihan'a karşı durmadı mı?
37:00Durdu.
37:02E şimdi niye onların yuvasını kurtarmak için çaba sarf ediyor?
37:08Yoksa,
37:11yoksa bunun altında bir hesabı mı var?
37:14E sonuçta,
37:16o da bir develi oğlu.
37:21Ya kızımın yuvasını kurtaracağım derken,
37:25kızımın başını belaya sokarsam?
37:28Of Allah.
37:29Of ne yapacağımı?
37:33Ne düşüneceğimi şaşırdım.
37:36Allah'ım sen yardım et bana.
37:51Buğdaylar haşlandı mı Gülsen?
37:53Birazdan kapatacağım altını Sinem Hanım.
37:55Tamam, zaten nohutlar da oldu.
37:58İkisini birbirine karıştıracağız.
38:00Sen ceviz kırabildin mi?
38:02Üstüne koyacağız çünkü.
38:03Ay,
38:04valla ona hiç vaktim olmadı.
38:06Birazdan kırarım onu da.
38:08Tamam.
38:09Bu şerbet de hazır gibi zaten.
38:21Börek de pişmiş gibi.
38:23Ay, bir tane de kıymalı mı yapsaydık?
38:25Yani, valla siz bilirsiniz ama onca şey yapıldı.
38:31Fazla kimse de gelmeyecek.
38:33Yenmeyi de bilir.
38:35Bilemedim.
38:36Yani doğru söylüyorsun.
38:38İşte zeytinyağlılar, çerkez tavuğu, şekerpare.
38:42Yani yeter herhalde.
38:44Evet.
38:47Anne, hani o akşam yiyeceğim çiçekli elbise var ya, o nerede?
38:52Sarı elbisenden mi bahsediyorsun?
38:55Dolabında.
38:57Görmedim ben.
38:58Tamam, dur bakarım ben şimdi.
38:59Gülsün ben bir çıkayım, Mine'nin elbisesine bakayım.
39:01Bir de Efe Hanım'ın yanına uğrarım.
39:03Uyanmışım o bir bakmam lazım.
39:05Börekler pişmişse çıkarırsın, sen şekerpareyi koyarsın olur mu?
39:09Ya, bir de sana zahmet.
39:11Efe Hanım'a mama hazırlar mısın?
39:12Tamam, Sinem Hanım.
39:13Hadi, gel.
39:22Anne.
39:23Hı?
39:24Ben de senin Efe Hanım'a bakmaya gelebilir miyim?
39:28Sen hani elbiseni arayacaktın küçük hanım?
39:31Anne, lütfen.
39:33İyi, tamam gel bakalım.
39:35Hadi.
39:36Ben bakarım.
39:38Kızım dur, koşma.
39:42Hoş geldin babacığım.
39:44Hoş bulduk.
39:45Benim güzel kızım, benim bir tanecik kızım.
39:49Bu ne güzel bir karşıt ama böyle.
39:51Bundan sonra beni sen hep karşıla, tamam mı?
39:54Tamam.
40:03Hoş geldin.
40:06Hoş bulduk.
40:08Hoş bulduk.
40:09Baba biliyor musun?
40:10Efe Hanım dişi çıktı.
40:12Öyle mi?
40:13Ne güzel.
40:14Akşama büyük bir hazırlık var.
40:17Annem diş buğdayı yapıyor.
40:19Ben de şiçekli elbisemi giyeceğim.
40:21Eminim sana çok yakışacaktır.
40:32Bugünün tadını en çok o çıkarıyor.
40:34Aslında bir hediye almak lazımdı ama...
40:37...işte böyle son dakika olunca...
40:39...halledemedim.
40:40Aa.
40:41Hediye de mi alınıyormuş ki?
40:44E tabii ilk dişi ya adettendir.
40:46Neyse artık.
40:48Daha sonra hallederim.
40:49Minim Hanım.
40:51Bir gelip buğdaylara bakar mısınız?
40:53Ay.
40:54Yukarı çıkıp Mine'nin elbisesine bakacaktım.
40:56Efe Hanım'la da ilgilenecektim.
40:59Tamam tamam sen işine bak.
41:01Yukarısı ben de.
41:02Ben ikisiyle de ilgilenirim sen merak etme.
41:04Ben de.
41:05İyi tamam sağ olun.
41:07Bir şey değil.
41:37Şimdi karşısına oturup nasıl derdimi anlatacağım?
41:41Bana bir akıl ver nasıl diyeceğim?
41:45Ama...
41:46...ondan başkasından da yardım isteyebileceğim kimse yok.
41:57Ne güzelsiniz.
42:00Ali'ye çok severdi sizi.
42:04Çocuk gibi sevinirdi.
42:07Çiçeklerinizi gördükçe.
42:36Çiçeklerinizi gördükçe.
42:42Şimdi siz de coşun.
42:47Çiçekleriniz hiç soğumasın.
43:04Kolay gelsin.
43:08Esma Hanım.
43:10Sağ olasın hoş geldin.
43:11Ya kusura bakmayın.
43:14Böyle habersiz geldim ama.
43:20Ben bir ellerimi yıkayıp geleyim.
43:24Siz Çardağ'a geçin.
43:26Tamam.
43:35Buraya kadar geldiğine göre mesele çok mühim galiba.
43:55Efehan.
43:56Sen diş mi çıkarıyorsun amcacığım?
43:59Sen büyüdün mü?
44:01Sen delikanlı da ilk adımı mı attın bakayım?
44:04Gül bakayım amcaya.
44:11Nasıl olmuşsun baba?
44:13Bakayım.
44:15Maşallah prenses gibi olmuşsun kelebeğim benim.
44:20Efehan'ın yedi dişini gördün mü?
44:23Aaa.
44:23Elim ısırdı.
44:27Seni kerata seni.
44:29Sen benim kelebeğimi parmağını mı ısırdın bakayım?
44:32Gel buraya bakayım kele.
44:33Baba dur dur.
44:35O daha bilmiyor ki.
44:37Küçük.
44:38Acımadı zaten.
44:41Aferin benim bir tanecik kelebeğime.
44:43Kuzenini hemen savunurmuş.
44:45Aferin.
44:47Ne?
44:50Sana bir şey göstereceğim.
44:51Hımm.
44:56Bak.
44:57Bu da benim bir dişim.
45:00Annem saklamış.
45:10Öyle mi?
45:23Demek minik kelebeğimin ilk dişi bu.
45:31Niye ağlıyorsun befa?
45:32Acıktın mı?
45:33Gülsem amcaya sanamamı hazırladı.
45:36Getireyim ağlamı tamam mı?
45:39O kadar çok şeyi kaçırmışım ki.
45:51Görüşürüz baba.
45:53Efe Hanım'a bana getirip geliyorum.
46:27Duran amca.
46:30Aleyküm selam amca.
46:35Aleyküm selam amca.
46:39Benim için değişen bir şey yok Duran amca.
46:43Ben yuvamın dağılmasını istemiyorum.
46:45Sen bir de yeğeninle konuş istiyorsan.
46:49Tamam amca.
47:14Hayır zaten Deryam dururken yani Dalgalı Deniz'im dururken benim ne işim olur canım?
47:19Olgayla falan saldılar üstüme o izbandutu zorla oturttular nikah masasına.
47:24Hayır korktuğumdan değil.
47:26Yani bana ne yaparlarsa yapsınlar zaten kılım kımıldamaz da.
47:30Emirimle Deryama zarar verirler diye sustum.
47:32Ama bitti artık.
47:33Bozdum oyunlarını.
47:34Gideceğim Derya'ya her şeyi anlatacağım.
47:41Hangi yüzle gidiyorum acaba Derya'ya?
47:44Çok ayıp ettim ya.
47:47Bakalım bu sefer beni affedecek mi Derya?
47:51Ama atmadım ki imzayı.
47:53Kalktım yine Derya'ya geldim.
47:57Yani hem belki de onu ne kadar çok sevdiğimi bir daha anlamam için bunları yaşamam gerekiyordu.
48:04Evet aynen.
48:08Tamam ben anladım.
48:12Anladım da.
48:14Bakalım Derya anlayacak mı?
48:17Yok ya.
48:18Bu sefer çok yanlış yaptım kadına.
48:21Çok kırdım kalbini.
48:50Amca?
48:58Eğiz amca sağ ol sen nasılsın?
49:10Evet.
49:12Amca ben boşanmaktan vazgeçtim.
49:17Yani senin söylediklerini düşündüm.
49:20Kızım için evliliğimi kurtarmaya karar verdim.
49:25Yani Metin de gayret gösteriyor.
49:28Yani bu gayreti de hoşuma gidiyor.
49:48Metin sen burada mıydın?
49:54Ben montumu unutmuşum da.
49:57Acaba burada mı diye bakmaya geldim.
49:59E Cihan gelecek birazdan.
50:02Evet biliyorum.
50:04Biliyorum.
50:05Ama yapmam gereken ufak bir işim var.
50:08Uzun sürmez ama hemen gelirim.
50:10Merak etme.
50:12Tamam.
50:23Sanırım montu girişte unutmuşum.
50:27Neyse görüşürüz.
50:30Görüşürüz.
50:47Ali Hanım çok severdi sardunyaları.
50:50Onun için birkaç tane ektim.
50:53Çok iyi yapmışsınız Ertuğrul Bey.
50:57Çay içer misin?
50:59Yeni demlemiştim.
51:01Yok sağ olun.
51:02Fazla oturmayacağım zaten.
51:05Şey.
51:07Biliyorsunuz.
51:08Benim öyle gidip de akıl alacağım birileri yok.
51:12Yani.
51:13Sizden başka.
51:16Ne oldu?
51:17Cihan yine problem mi çıkardı?
51:20Yok.
51:21Yok.
51:22Ama.
51:24Bugün Metin geldi benimle konuşmaya.
51:27Metin mi?
51:29Ne istiyormuş ki senden?
51:32Ağabilik yapmak istiyor.
51:35Hançer'le kardeşinin evliliği düzelsin diye.
51:39Bunun için de benim bir adım atmam gerekiyormuş.
51:44Nasıl bir adım?
51:47Valla.
51:49Metin söz konusu olunca ben de bir an tereddüt ettim.
51:53Acaba bunun altında bir hesap mı var diye.
51:57Ama sonra düşününce hak verdim ona.
52:01Bunca zaman.
52:02Kendi yükümü.
52:04Kızımın omuzlarına bıraktım ben.
52:07Kendimi savunmam gerekirken.
52:09Bunu hançer yaptı.
52:11Herkesi karşısına aldı.
52:13Hatta kocasını bile.
52:15Bir evladın yapması gerekenleri yaptı.
52:20İnanın.
52:22İnsan.
52:24Dört duvar arasında kalınca yıllarca.
52:27Gerçekle yalan birbirine karışıyor.
52:30Bir an geliyor.
52:33Suçsuzken.
52:34Acaba suçlu muydum diyorsunuz.
52:37Ama hançer.
52:39Evliliği pahasına bana inanmaktan vazgeçmedi.
52:45Oysa Metin'in dediği gibi.
52:47Bu benim savaşım.
52:51Bütün bunları düşünmeni Metin sağladıysa Cihan'a gerçekten abilik yapmış.
52:59Takdir ettim.
53:02Ama ben bunu Metin'in söylediğini nasıl yapacağım?
53:06Buna gücüm var mı?
53:09Ondan emin değilim.
53:12Tek bildiğim bir şey var.
53:15Artık kızımın yıpranmasını istemiyorum.
53:21Git açık açık söyle.
53:26Söyleyeyim mi?
53:29Söyle ya.
53:32Al Develioğlu ailesini karşına.
53:35Bundan sonra savaşınız benimle de.
53:38Ançer'e de bu zamana kadar verdiğin mücadele için teşekkür et.
53:43Azat et onu.
53:44Et ki o da gönül rahatlığıyla bütün gücünü oğluna ve kocasına versin.
53:55Ben bunu yaparken siz yanımda olur musunuz?
54:04Altyazı M.K.
54:07Altyazı M.K.
54:29Altyazı M.K.
54:57Altyazı M.K.
55:29Altyazı M.K.
55:59Altyazı M.K.
56:01Altyazı M.K.
56:03Altyazı M.K.
56:04Altyazı M.K.
Comments