- 1 hour ago
Category
📺
TVTranscript
00:00What you told me is that you're laughing, but you're not.
00:02I don't know what to say, because I know that's what's going on.
00:05You don't know how many times you can report, you don't know anything.
00:09You don't know anything, Mom, or anyone.
00:12Where's the tourism officer's firm?
00:14I don't know.
00:15It's only one firm, Sari.
00:17It's enough for three days to resign with Sari.
00:19Are you sure there?
00:20I was going to talk to a possible sponsor earlier.
00:38I'm going to talk to a group of influencers.
00:41They're coming to the hotel ahead of the music fest.
00:43So Jade, we need to make sure that they have a great experience in the hotel and island.
00:48Okay?
00:51Why don't we go to island hopping?
00:56Pumalikang sigla...
00:58Oo naman.
01:00Para malaman ko rin yung experience pagkasama ka.
01:04Ako lang talaga?
01:06Bakit sinaba head marketing dito?
01:09Ngayon, ka?
01:09Di ba ikaw?
01:11Yeah.
01:13Jag bang sabihin ang feeling mo?
01:15Gusto ko lang masolo ka.
01:19Ikaw yung feeling. Wala akong sinasabing gano'n, no?
01:22You're the feeling, because that's what you're going to do, right?
01:26Of course not.
01:29Of course. Yes.
01:38What? What?
01:41What? What?
01:42What are you doing?
01:53What?
02:22What?
02:34What?
02:36Oh, my God.
03:06Uy! Edward! Edward!
03:08Edward!
03:09Uy!
03:13Anong ginagawa mo?
03:15Meeting nga, di ba?
03:22Lagat to! Walang rules!
03:25Pero lang, hindi na tayo mag-meeting.
03:28Ayoko. Wala akong sumut, no?
03:31Okay, fine.
03:33Pero kagaya na sinabi ko kanina,
03:35nag-promise ako sa mga influencers sa diving
03:38tsaka na island hopping na rin.
03:40Meron naman nun sa hotel, di ba?
03:42Pero just so you know,
03:44ang mga kinuha ko hindi bababa ng 500k followers, ha?
03:48Kaya na-imagine ko na nga, eh.
03:50Was na mag-pose sila, boom!
03:52Automatic booking hanggang sa hotel 88.
03:54Diba?
03:59Jade!
04:00Saan kinikin ka mo sa'kin?
04:06Tuloy pa rin ang plano. Hintayin mo ako pagbalik namin.
04:18Hindi mo naman ako kailangan pagbuksan.
04:20Okay lang, sir. Ano ba?
04:21Gandara!
04:22Uy!
04:23Kamusta?
04:23Ang gara!
04:24Nasasakay natin, ah!
04:25Ay, trabaho lang po!
04:26Gandara!
04:27Sige, kama sa mga may girlie, ah!
04:28Ay, alam po!
04:29Kamusta sa'kin na lolo ko?
04:30Ang gawin naman po!
04:31Paging pogi pa rin si lolo!
04:32Uy!
04:32Ang dami naman!
04:34Uy!
04:34Ang dami naman!
04:36Ay, hindi!
04:37Okay na po!
04:37Sige, na!
04:38Para sa'yo na lolo mo yan!
04:39Ay, sige po!
04:39Uy! Kamusta?
04:40Sige po!
04:41Salamat po, ah!
04:42Kakandidato ka ba dito?
04:44Ay!
04:44Sir, talaga nakakatawa ka eh!
04:47Hindi ako nagpapatawa.
04:49Eh, kasi sir, medyo lang naman.
04:51Medyo lang...
04:52Medyo sikat po ako dito sa amin.
04:55Lagi po kasi ako nananalo sa pageants dito.
04:57Kaya ganda po yung tawag nila sa'kin.
05:00At sir, hindi naman po sa nagyayabang po ako.
05:04Wala pa po ako talo.
05:06Kaya sir, alam mo ba minsan...
05:07Medyo, medyo madaldal ka eh, no?
05:10Ah!
05:11Ikaw talaga...
05:12Ay!
05:12Sorry, sir.
05:13Ikaw talaga, sir.
05:14Nandyan na po yung tourism officer?
05:16Baka matagal pa tayo maghintay ah.
05:18Opo, nakausap ko na po yung secretary niya.
05:20Sabi ko, nandito na po tayo.
05:23Um...
05:24Bakit po music fest?
05:27Simple lang naman po, ma'am.
05:28Malaking pera ang papasok dito.
05:30Para sa amin man o para sa inyo.
05:32And your product, Planet Mobile, will be promoted too.
05:37Um...
05:38Hindi ba marami na gumawa ng galoy?
05:40It's starting to feel like...
05:43Repetitive.
05:45Ano ang kakaiba dito?
05:47And uh...
05:48What does it mean to you personally?
05:52Um...
05:53Well...
05:53Para sa akin po, music is the only place where people stop pretending.
05:58Walang titles, walang status.
06:01Ku sino ka sa umaga, sa music fest, lahat kayo pantay-pantay.
06:06At ito po ang klase ng crowd na you want your brand to be associated with.
06:10Totuong tao, totoong connection.
06:14Hmm...
06:15I don't know.
06:17Also...
06:18Ma'am...
06:19Dagdag ko lang po.
06:20Itong music fest na pinipresent namin, hindi lang ito basta ang music or headliners.
06:26Ako nga po, it's more about the memory.
06:28So...
06:29This is the kind of night na maalala ng mga tao.
06:32Wow.
06:32Kung hindi nyo ba matatanong, no?
06:35DJ po noon si Luna.
06:37Oh, really?
06:38At...
06:38Lagi siyang may kakaibang energy na...
06:40Kumukonnect sa mga tao through music.
06:42At yun po yung gusto na mangyari sa music festival namin.
06:45To connect with people, local man or hindi.
06:48Hmm...
06:48I like the way you see things, Mr. Cabrera.
06:52Ha?
06:52I assume na lang po.
06:53Oh, sure.
06:54Gio.
06:55Oh, by the way, do you have a card?
06:56At least.
06:57At least.
07:00At least.
07:02At least.
07:02At least.
07:05Sige.
07:06Ikaw na lang ang kocontrain ko dito.
07:08Ha?
07:08Thank you, ma'am.
07:09I still have a meeting to attend to, so I'll leave the two of you alone.
07:14Thank you po.
07:15Thank you po.
07:17I'll just give you a call then.
07:22Uff.
07:31Sandali nga.
07:32At parang galit ka.
07:33Napau ko yung sponsor, di ba?
07:35Yeah.
07:35Thanks to you.
07:37Nagagalit ka dahil nasa pawang kita.
07:38No.
07:40Masama dun sa kinawa ako.
07:42Wala.
07:42Wala eh, parang galit ka eh.
07:44Ayoko lang na pinangungunahan ako, Gio.
07:46Saan?
07:49Sino ka para i-diverge na DJ ako dati?
07:51Totoo naman, di ba?
07:53Ba't ayong malaman niya?
07:55Wala kang alam.
07:56Luna!
07:59Luna!
08:09Ano ba?
08:11Ano ba?
08:12Ano ba?
08:12Ano ba?
08:12Diyo ka ba ah?
08:14Jade, kapag dumating yung mga illnesses, hindi ka pwedeng gaganyan-ganyan ah?
08:18Bakit?
08:18Ano ba ang mali sa akin?
08:20Yan?
08:21Yan mismo.
08:22Parang wala kang ka-fun-fun.
08:25May hindi ka natin maroon mag-joke eh.
08:27Oh, bakit?
08:28Requirement na ba ngayon na kailangan ngayon?
08:30Do you want to joke? Why do you want to joke?
08:34Ah...
08:35Do you want me to know?
08:38Okay.
08:41What is the island?
08:44I don't know.
08:46You don't want to think about it.
08:48Okay, fine. I want to joke. I don't want to think about it.
08:52Well...
08:54It's official.
08:58Fish!
08:59I'm corny.
09:01I'm corny.
09:02Corny.
09:03Corny.
09:04Corny.
09:04Do you want one?
09:05I'll go.
09:09It's a wits.
09:39I see you.
09:40Do you need the truck any Company?
09:42It's not coming from them, sir.
09:43So they don't have the family in owls.
09:49Okay, thank you.
09:59When there's a folder, where are we going?
10:02We're in the same crime scene.
10:05There's no folder.
10:10Did you help me?
10:12They thought you said that the folder said.
10:15There's no information for them.
10:18I can't remember that.
10:20I didn't think that the folder was missing.
10:23That's right.
10:24There's a lot of people who ran up.
10:36Who's that?
10:37There's no one.
10:39Who's that?
10:40I don't think so.
10:41Who's that?
10:43Who's that?
10:44Congratulations, Rafael Salcedo.
10:48We're excited to inform you that you have been officially accepted to the University of the Arts, Manila.
10:54Your creative journey starts here.
10:58Did you apply?
10:59Huh?
11:00What?
11:01I just tried it.
11:03It's just an MME.
11:04And I don't really like it.
11:06I'm here.
11:08Always.
11:08Sa tabi mo.
11:10Tsaka,
11:11tayo na nga lang dalawa dito sa world.
11:13Pipiliin ko pang lumuwas, di ba?
11:16Sigurado ka ba?
11:18Ate, ano ka ba?
11:19EME-ME nga lang, oh.
11:21Alam mo,
11:22nakipagpustahan lang ako kay...
11:23kay Rona.
11:24Sabi ko sa kanya, matatanggap ako.
11:26Eh, di natanggap nga.
11:28Pero wala yan.
11:29Oh, ito'y didelete ko na, oh.
11:32Hmm.
11:33Wala na.
11:35Rafi, kung gusto mo talaga.
11:37Huwag ayoko.
11:39Ate, huwag na natin pag-usapan to.
11:43Ay, ayun naman pala.
11:45Sir Justin!
11:46Sir Justin, nandun ka nang pala.
11:47Kanina ka pa po namin hinahanap.
11:49Bakit ba?
11:50May guest kasi tayo na gusto mag-island hopping.
11:53Eh, di ba sa recreation ka?
11:56Damn.
11:58Sino ba kasi yung guest na yan?
11:59Miss Torbo.
12:02Ano?
12:04Ba't di ka nagsasabi na di ka papasok?
12:09Oo na.
12:11Oo na, oo na.
12:12Wala naman ako magagawa dyan.
12:15Ano daw?
12:17Nakakainis.
12:18Wala na tayong bankero.
12:20May sakit daw siya kaya di papasok.
12:22Eh, ako ba dun?
12:24I-cancel mo na yung island hopping na yan.
12:27Ayun mo.
12:28Ayun mo.
12:28Ito tayo na.
12:31Andito na si Ma'am!
12:33Excited na siya!
12:44Ma'am!
12:46Wala daw yung bankero eh.
12:48Cancel na daw muna.
12:49Hindi.
12:50Okay na.
12:52Eh, akala ko ba?
12:54Okay na.
12:54Di ba?
12:55Okay.
13:00Ako na bahala.
13:02Sige mo.
13:03Bibiyos na ako.
13:05Sige.
13:19Wala tayong nakita nung una.
13:22Pero kung anuman naman ng folder na yun, sigurado ako, importante yun.
13:28Kahit gaano pa kahalaga yung folder na yun, kung hindi naman natin makita, wala rin.
13:32Wala nga rin sa truck ni Michael Fernandez.
13:37Paano kung nawala sa crime scene?
13:40So?
13:46Ibig sabihin, posibleng may ibang tao na nandun.
13:55Sino naman yun?
14:17Ito ba darating yung banka or ito yung sasakin natin?
14:22No?
14:23No?
14:24Sa paano pa ay alis?
14:26This is the tour!
14:28Welcome to ISNA!
14:31Sulara!
14:33Ganda di ba?
14:35Island hunting yung binok ko, yun yung binayaran ko.
14:37This is not it, okay? I want a refund.
14:39Uy, mas masayang naman to kaysa sa island, ha?
14:41Tsaka tinan mo, malakas yung island kaya mas safe to.
14:43And kahit saan naman okay dito, basta ako kasama mo.
14:52Justin!
14:56Ang kapal ng mukha mo.
14:58Pinagsasabay mo kami ni Angel?
14:59Huh?
15:00Sino si Angel?
15:02Nagdadanay ka pa.
15:03Lumabas kayo ng Friday after natin lumabas yung Thursday.
15:06Tapos ano, ngayon may kasama ka na namang iba?
15:07Aha, excuse me ha.
15:10Hotel guest ako sa Hotel 88.
15:12I'm not one of his girls for your information.
15:15Sigurado ko na ba, Jen?
15:17Grabe ka talaga eh, no?
15:19Look.
15:21Thursday ka?
15:22Friday si Angel.
15:23Huwag gusto ko ipagsabayin.
15:24Ito tapos paris kayo Thursday.
15:26And hindi kami tayo exclusive, di ba?
15:28Kapal talaga ng mukha mo.
15:30Huwag kang magpapakita sa akin, ha?
15:33Sabi na.
15:36Huwag.
15:40Huwag.
15:40May boys na ka na.
15:43You are unbelievable.
15:47Don't mind that girl.
15:48Ano, as it is, let's hang out.
15:50Ang sabi niya sa akin kanina nandiyan na po si Ma'am.
15:53Eh, katsyat pa nga kita, di ba?
15:54Biglang ako maris po ulit eh.
15:57Ah, kanina po kami nandito.
15:59Pa-follow up naman po, please.
16:03Kita mo yung poging boss ko?
16:06Pogi lang yan, pero mainitin din yung ulo.
16:13Ayun na nga.
16:14Diyos ko, wait lang po ah.
16:16Wait lang po.
16:18Sir.
16:20Ilang oras na tayo naghihintay dito.
16:22Alam mo ba yung halaga ng bawat minuto sa akin?
16:26Sir, ang sabi po talaga sa akin, nandiyan na po siya.
16:30Nandito.
16:32Nasa't?
16:33Sabihin mo sa akin, sorry, nasa na?
16:36Nasa na?
16:37Bulag ba ako?
16:38Amisira ba ito sa lamin ko?
16:41Nasa na yung sinasabi mong nandito?
16:48Sinusayang mo lang oras ko.
16:50How incompetent.
16:53Sir Martin!
16:57Pa-follow up naman po, please.
16:59Please!
17:03Pusa ka pupunta!
17:04Hindi pa tapos yung tour natin!
17:13Malakas yung foot traffic.
17:15Pama yung demographics.
17:18It just needs the right only.
17:31I like your smile.
17:34Sabi ko na nga ba, tahip mo rin ako eh.
17:37Whatever.
17:38Ever.
17:46Rafi, hanapan mo ako ng bagong asistant.
17:48Dahimik, magaling at alam yung ginagawa niya.
17:51Ay, bakit po sir?
17:53Ngayari po kay Sari.
17:54Nag-resign na po ba?
17:55Panalo po ba ako sa postahan?
17:57Anong pinagsasabi mo dyan?
17:59Basta hanapan mo lang ako ASAP.
18:01Okay?
18:03Sir, sir, sir!
18:04Wait, wait, wait!
18:05Uuwi na ako.
18:06Bahala ka sa buhay mo.
18:07Sir, wait!
18:08Kakusapin na daw po kayo ng tourism officer.
18:10Nandiyan na po siya.
18:25Magulong.
18:26Maihingay.
18:27Sigurado, puro kabataan naman pupunta dito.
18:30O siya, may pupuntahan pa ako?
18:32Ma'am.
18:33For sure naman po, karamihan kabataan.
18:36Pero sure din po ako na hindi lang sila magiging interesado sa music festival na.
18:40Nung kuling ganyan dito sa isla,
18:42yung ama mong si Michael pa yung nanguna.
18:45Anong nangyari?
18:46Ayun, nag-imit siya pa ng gulo.
18:49Andami nag-aaway.
18:51Kasi nga, mga lasing.
18:54Ma'am, matagal na po yun.
18:56At kasama naman po sa plano namin yung mahigpit na security.
19:00Kahit na.
19:01Ibahin nyo na.
19:03Magpamisa na lang kayo.
19:04Mas marami pang matutuwa.
19:05Pero ma'am.
19:08Di pa nga nakakapagbabang luksa ang tatay nyo.
19:10Kung ano-ano nang iniisip niyang gawin.
19:13Ma'am, it's 2026.
19:15Ganyan pa din kayo ka-backwards mag-isip dito?
19:17Kaya pala napapag-iwanan na itong isla na to eh.
19:21Makakaalis na kayo.
19:23Meron pa akong mga gagawin.
19:25Hilda.
19:26Saka na.
19:27Wala na tayong makakasaan dito.
19:28Sir, wait.
19:29Stay put lang.
19:37Ma'am, sandali po.
19:39Wait lang po.
19:40Wait a minute, please.
19:42Naalala ko lang po yung sinabi ng lolo ko.
19:45Ma'am, andong pakialam ko sa sinabi ng lolo mo?
19:48Ma'am, ang sabi po ng lolo ko,
19:51pag may nakaaway ka o nakasama ng loob sa week ng fiesta, buong taon ka ng malas sa islang to.
19:58Gusto nyo po ba yun?
20:03Marinig ko na yung kasabihan na yan.
20:05Ang lolo mo ba ay si botong?
20:08Tungpak!
20:09Lolo ko po yun!
20:11Alam mo bang siya yung nanghula sa akin na dito na ako tatanda sa munisipyo?
20:15Sa paglilingkod sa mga tao natin.
20:18Ay, siya po ba?
20:19Naku, ma'am!
20:20Hindi lang po kayong nahulaan ni lolo at nagkatoto, marami po kayo.
20:25Naalala ko tunoy.
20:27Kasakasama kang yan.
20:28Ang late-late mo pa.
20:31Yun din po yung naalala ko, ganyan ka pa rin.
20:34Walang pinagbago, maganda ka pa rin.
20:40Ma'am, tungkol po sa event namin sa Hotel 88.
20:44Pangako, cross my heart po!
20:47Yung security po namin talagang mahigpit.
20:50Yan si Sir Martin, taga-Mainila po yan.
20:52Marami po siyang alam sa mga ganyan.
20:54Yung mga security, security.
20:56Ibang levels, pang Terminator yung bantay.
20:58Gusto niyo po ba yun, ma'am?
21:01Kaya po, ma'am, please, firmahan niyo na po yung permit na to.
21:06Ay, kung hindi lang dahil sa lolo mong si botong.
21:15Thank you po, ma'am.
21:18Thank you po, ma'am.
21:38Kaya po, ma'am.
21:39Mo'n wasser.
21:40Mова eh.
21:40Ad vigilibuon aga o.
21:42Sus.
21:43Let's go.
22:15Let's go.
22:44Let's go.
23:14Let's go.
23:16Let's go.
23:18Let's go.
23:19Let's go.
23:26Let's go.
23:29Let's go.
Comments